EL DIALECTO

HOMÉRICO:
MORFOLOGÍA NOMINAL
CURSO DE GRIEGO ANTIGUO DE LA CÁTEDRA DEL DR. DANIEL TORRES
 Bibliografía
• Wachter, R. (2015) “Grammar of Homeric Greek”, en Bierl. A. y Latacz, J. (eds.), Homer’s Iliad. The
Basel Commentary. Prolegomena, edición en inglés editada por S. D. Olson, trad. B. W. Millis y S.
Strack, Berlin: De Gruyter.
• Monro, D. B. (1891) Grammar of the Homeric Dialect, Oxford: Clarendon Press.
• Chantraine, P. (1948-1953) Grammaire Homérique, 2 vols., Paris: Librairie C. Klincksieck.
❑ Risch, E. (1974) Wortbildung der homerischen Sprache, Berlín: De Gruyter, segunda edición ampliada.
❑ Willmott, J. (2007) The Moods of Homeric Greek, Cambridge: Cambridge University Press.
o Autenrieth, G. (1895) “A Homeric Dictionary”, trad. al inglés R. P. Keep, New York: Harper & Brothers.
o Cunliffe, R. J. (2012) A Lexicon of the Homeric Dialect. Expanded Edition, con prefacio de J. H. Dee, Norman:
University of Oklahoma Press.
HETEROCLISIS
• La heteroclisis o uso de diferentes sistemas de desinencias con la misma raíz, es
habitual en el dialecto homérico, probablemente por razones métricas.
• El fenómeno es común con los nombres propios, e.g. Αἴδης (5.395; raíz + η),
Ἀϊδωνεύς (20.61; raíz + ωνευ-), gen. Ἄϊδος (3.322), Ἀΐδαο (5.646), dat. Ἄϊδι (1.3),
Ἀϊδωνῆϊ (5.190).
• Algunos tipos de heteroclisis:
• Alternancia entre temas vocálicos y consonánticos (Θέτις, ac. Θέτιν pero gen. Θέτιδος.
• Cambio entre declinaciones temáticas y atemáticas (ac. δάκρυ y δάκρυον).
• Uso del formante –ατ en neutros atemáticos (ἦμαρ, ἤματα; γόνυ, γούνος, γούνατος).
• El adjetivo πολύς es el caso más prominente de heteroclisis, alternando entre una
formación en digamma y una formación temática.
Uso del dual
• En el dialecto homérico, a menudo se encuentran formas de dual, que tienen las siguientes
desinencias:
• 1º decl.
• Nom.-acc. -ᾱ
• 2º decl.
• Nom.-acc. -ω
• Gen.-dat. -οιιν
• 3º decl.
• Nom.-acc. -ε
• Gen.-dat. -οιιν

• Ejemplos:
• ὑπ’ ὄχεσφι τιτύσκετο χαλκόποδ(ε) ἵππω | ὠκυπέτᾱ, χρυσέῃσιν ἐθείρῃσιν κομόωντε [unció al carro los dos
caballos de pies de bronce, veloces, los dos con el cabello de crines doradas] (8.41-42 = 13.23-24).
• Φοῖβος Ἀπόλλων | εἱμένος ὤμοιιν νεφέλην [Febo Apolo, vestidos sus dos hombros con una nube] (15.307-
308)
Formas especiales de 1º declinación
• Voc. sing. -ᾰ (raro): δεῦρ’ ἴθι, νύμφα φίλη [ven aquí, querida novia] (3.130)
• Gen. pl. -ᾱων (eólico), -εων (jónico), rara vez con contracción.
• Dat. pl. -ῃσι(ν), -ῃς.

• Nom. sing. masc. -τα (solo en algunos epítetos, e.g. μητίετα, νεφεληγερέτα)
• Gen. sing. masc. -ᾱο (eólico), -εω (jónico)
Formas especiales de 2º declinación
• Gen. sing. -οιο, junto con el habitual -ου. En ocasiones, puede reponerse -οο (el
único caso garantizado es la fórmula Ἰλίοο προπάροιθε en 15.66, 21.104 y 22.6).
• Dat. pl. -οισι(ν).
Formas especiales de 3º declinación (general)
• Dat. pl. (eólico) -εσσι: χείρεσσι, πάντεσσι (e.g. πάντεσσι δ’ ἀνάσσειν, | πᾶσι δὲ
σημαίνειν, 1.288-189)
Formas especiales de 3º declinación (sigmáticos)
• La contracción tras la caída de la sigma intervocálica a veces se produce y a veces
no: e.g. θάρσει vs. ὄρεϊ. En genitivo plural es común la sinícesis.
Formas especiales de 3º declinación (yod)
• Hay fluctuación de los grados vocálicos, las cantidades y la incidencia de
contracción:
• Gen. sing. -ιος (πόλιος) vs. -ηος (πόληος)
• Dat. sing. -ηϊ (πόληϊ) vs. -εϊ (πτόλεϊ) vs. ει (πόλει) vs. -ῑ (Θέτῑ)
• Nom. pl. -ιες (πόλιες), -ηες (πόληες)
• Gen. pl. ίων (πολίων)
• Dat. pl. -ίεσσιν (πολίεσσι)
• Ac. pl. -ιας (πόλιας) vs. -ηας (πόληας) vs. -εις (πόλεις) vs. -ῑς (ὄϊς)
Formas especiales de 3º declinación (formas en -υς)
• Gen. sing. -εος (ἄστεος)
• Dat. sing. -εϊ (ὀξέϊ)
• Dat. pl. -εσι (ὀξέσι) vs. -εσσι (πολέσσ(ι)) vs. -έεσσι (ταχέεσσι)
Formas especiales de 3º declinación (formas en -ευς)
• Gen. sing. -ῆος (Ἀχιλῆος) vs. át. -εως
• Dat. sing -ῆϊ (βασιλῆϊ χολωθείς) vs. át. -εῖ
• Acc. sing. -ῆα (ἱερῆα) vs. át. -έᾱ
• Nom. pl. -ῆες (βασιλῆες) vs. át. -ῆς/εῖς
• Gen. pl. -ήων (τοκήων) vs. át. -έων
• Acc. pl. -ῆας (τοκῆας) vs. át. -έας

• Los nombres suelen presentar formas abreviadas (Ἀτρέος υἱόν, Τυδέϊ δίῳ)
Pronombres personales
• 1ª Persona • Nom.-ac. dual σφώ, σφῶϊ
• Nom. sing. ἐγώ, ἐγών • Gen.-dat. dual σφῶϊν
• Gen. sing. ἐμεῖο, ἐμέο, ἐμεῦ, μευ, ἐμέθεν • Nom. pl. ὑμεῖς (ῡ), ὔμμες
• Dat. sing. ἐμοί, μοι • Gen. pl. ὑμέων (ῡ), ὑμείων (ῡ); dat. ὑμῖν (ῡ), ὔμμι(ν)
• Ac. sing. ἐμέ, με • Acc. pl. ὑμέας (ῡ), ὔμμε
• Nom.-ac dual. νώ, νῶϊ
• Gen.-dat. dual νῶϊν • 3ª Persona
• Nom. pl. ἡμεῖς, ἄμμες • Gen. sing. εἷο, ἕο, ἑο, εὗ, εὑ, ἕθεν, ἑθεν
• Gen. pl. ἡμέων, ἡμείων • Dat. sing. οἷ, ἑοῖ, οἱ
• Dat. pl. ἡμῖν, ἧμιν, ἄμμι(ν) • Acc. sing. ἕ, ἑέ (reflexivo), ἑ, μιν (no reflexivo)
• Ac. pl. ἡμέας, ἧμας (1x Od.), ἄμμε • Νom.-acc. dual σφωε
• Gen.-dat. dual σφωϊν
• 2ª Persona • Gen. pl. σφείων, σφών (reflexivos), σφεων (no-reflexivo)
• Nom. sing. σύ, τύνη (ῡ) • Dat. pl. σφίσι(ν), σφισι(ν), σφι(ν) (no-reflexivos)
• Gen. sing. σεῖο, σέο, σεο, σεῦ, σευ, σέθεν, τεοῖο (1x) • Ac. pl. σφέας, σφεας (no-reflexivos), σφας, σφε
• Dat. sing. σοί, τοι, σοι, τεΐν (1x)
• Ac. sing. σέ, σε
Demostrativos
• En el dialecto homérico, el artículo y el pronombre relativo cumplen también la
función de pronombres demostrativos:
• ὁ, ὅς = “este”

• El artículo puede también cumplir la función de pronombre relativo.

• En nominativo plural, se encuentran las formas τοί y ταί junto a las áticas οἵ y αἵ.
• Es habitual que, cuando tiene función de pronombre, el artículo se encuentre
acentuado.