Rev Latino-am Enfermagem 2008 maio-junho; 16(especial)

Artigo Original www.eerp.usp.br/rlae Online

LA ESCUELA COMO “FACTOR PROTECTOR” PARA LAS DROGAS: UNA VISIÓN DE

ADOLESCENTES Y MAESTROS

María del Carmen García de Jesús1

2
Maria das Graças Carvalho Ferriani

El presente trabajo tuvo como objetivo conocer y describir los factores protectores en relación con el
consumo de drogas, que son considerados por los profesores y alumnos entre 14 y 15 años de edad, de una
escuela pública de la ciudad de Santiago de Querétaro, México. Este estudio descriptivo y exploratorio utilizó
entrevistas semi-estructuradas y observación no participativa, las cuales fueron aplicadas a 10 alumnos y 5
profesores. Del análisis de los datos surgen tres temáticas: escuela y ambiente escolar: la escuela no favorece
un ambiente escolar saludable; consumo de drogas: se observa que tanto los alumnos y maestros consumen
drogas en la institución; programas de prevención: la escuela tiene programas de prevención y promoción a
la salud, pero no alcanzan a todos los alumnos. Los resultados refieren que la escuela es un factor de riesgo
según la visión de profesores y alumnos.

DESCRIPTORES: educación primaria y secundaria; instituciones académicas; adolescentes

SCHOOL AS A “PROTECTIVE FACTOR” AGAINST DRUGS: PERCEPTIONS OF

ADOLESCENTS AND TEACHERS

This study aims to discover and describe protective factors regarding the use of drugs, according to
teachers and students, aged 14 to 15 years, from a Public Secondary School in Santiago de Querétaro, Mexico.
This is a descriptive and exploratory study. Data collection was carried out through semi-structure interview
and non-participative observation with ten students and five teachers. Three themes resulted from data analysis:
school and school’s environment: the school does not provide a healthy environment; use of drugs: perceived
by both the students and teachers in the institution itself; prevention programs: there are health promotion
and prevention programs available at the school. According to the students’ and teachers’ perceptions, the
school represents a risk factor.

DESCRIPTORS: education, primary and secondary; schools; adolescents

A ESCOLA COMO “FATOR DE PROTEÇÃO” PARA DROGAS: UMA VISÃO DOS

ADOLESCENTES E PROFESSORES

O objetivo deste trabalho foi conhecer e descrever os fatores de proteção em relação ao consumo de
drogas, considerado por professores e adolescentes, entre 14 e 15 anos de idade, de uma Escola Pública
Secundária na cidade de Santiago de Querétaro, México. Este estudo descritivo e exploratório utilizou entrevista
semi-estruturada e a observação não participativa na coleta de dados. Os sujeitos do estudo foram dez
alunos, ambos os sexos, e cinco professores do sexo feminino. Os resultados foram agrupados em três
temas: escola e ambiente escolar: interpretado como a escola não favorece um ambiente saudável; consumo
de drogas: é percebido tanto por alunos como professores na própria instituição; programas de prevenção: a
escola possui programa de prevenção, entretanto, o mesmo não atinge a todos os alunos. Na visão dos
adolescentes e professores, a escola não se apresenta como Fator de Proteção, mas sim como Fator de Risco.

DESCRITORES: educação primária e secundária; instituições acadêmicas; adolescentes

1
Docente de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Querétaro, México, e-mail: nemac@uaq.mx; 2 Profesor Titular de la Escuela de
Enfermería de Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo, Centro Colaborador de la OMS para el Desarrollo de la Investigación en Enfermería, Brasil,
e-mail: caroline@eerp.usp.br
Rev Latino-am Enfermagem 2008 maio-junho; 16(especial)
www.eerp.usp.br/rlae
INTRODUCCIÓN
En la actualidad el fenómeno de las drogas,
representa para México uno de los problemas más
graves de salud pública, en el cual se encuentran
involucrados los adolescentes como lo muestra lo
muestran los resultados de la Encuesta Nacional de
Adicciones, donde más de 200 mil adolescentes entre
12 y 17 años (215,634) han usado drogas. La
proporción por sexo es de 3.5 usuarios hombres por
cada mujer. La edad promedio de inicio en los
adolescentes fue cerca de los 14 años. Estos
resultados revelan que el consumo de drogas es uno
de los comportamientos más problemáticos de los
jóvenes en la actualidad, dadas las estadísticas
mencionadas, esta siendo más frecuente entre la
(1)
población adolescente . La promoción a la salud escolar se debe tener los
A este respecto es importante destacar que
la adolescencia es una etapa de transición entre la
infancia y la edad adulta, la cual se caracteriza por el
conjunto de cambios físicos, psicológicos, emocionales
y sociales, donde paralelamente se presenta el
desarrollo físico interno y externo, y ocurren
modificaciones a en la estructura social, tiende
aumentar la importancia del grupo de amigos y se
acentúa la tendencia de imitar la forma de vestir, de
hablar y ser del grupo al que pertenece, optando
(2)
hábitos que perjudican su salud Estas acciones
pueden condicionar al adolescente al consumo de
alcohol y otras drogas. Estas experiencias pueden
provocar en el adolescente rechazo o aceptación a
este tipo de sustancias, lo que genera problemas
(3)
significativos en la salud individual y familiar
Ante esta situación es importante que las
instituciones educativas fomenten la promoción y el
fortalecimiento de los “factores protectores” para
evitar el consumo de drogas. Y de esta manera le
permiten al individuo enfrentar las adversidades que
se le presentan, con lo cual se abren un abanico de
posibilidades, en tanto se enfatizan las fortalezas o
aspectos positivos de los seres humanos.
La escuela es ambiente propicio para que el
estudiante forje una manera de vivir saludable,
involucrado los patrones cognitivos, emocionales,
afectivos, culturales, conductuales y sociales del
individuo, los cuales coadyuvan a que el adolescente
tenga una resistencia al consumo de drogas, con este
(4)
comportamiento disminuye el riesgo . Asimismo la
La escuela como “factor protector” para las drogas…
García de Jesús MC, Ferriani MGC. Online
escuela juega un papel vital como factor protector,
en el desarrollo psico – social de los niños y
adolescentes (5). Por lo cual es importante que se
promuevan programas escolares de enseñanza,
donde los estudiantes tomen conciencia de las
habilidades para la vida y la escuela sea un factor
protector que favorezca en los jóvenes un óptimo
bienestar físico, social y psicológico, con el propósito
de que las futuras generaciones cuenten con los
conocimientos, habilidades y destrezas para promover
y cuidar su salud, para crear y mantener ambientes
de estudio, trabajo y convivencia saludables(6). Para
lograr que la escuela sea un factor protector para el
consumo de drogas es importante el crea redes de
apoyo con los padres, alumnos y maestros donde se
fortalezcan los hábitos saludables de los estudiantes.
siguientes principios: articulación entre el sector salud
y educación para establecer programas de trabajo;
construcción de una perspectiva interdisciplinar y
multidisciplinar; comprensión de la realidad; y
desarrollo de grupos de alumnos, familias y
docentes(7). Por esta razón es fundamental que en
las escuelas públicas implementen políticas de salud
para llevar acabo la Promoción a la Salud dentro de
la institución, la cual este orientada al problema de
las adicciones en la población escolar y así fomentar
y promover los factores protectores para las drogas
en la población escolar.
OBJETIVOS
.
Conocer y describir los factores protectores
en relación al consumo de drogas que son
considerados por los maestros y adolescentes de
entre 14-15 años de edad, de una escuela secundaria
pública, de la ciudad de Santiago de Querétaro,
México.
Los objetivos específicos fueron:
- Identificar si el adolescente de entre 14-15 años
percibe cuales son los factores protectores que le
brinda la escuela para el consumo de drogas;
- Si el maestro percibe cuales son los factores
protectores que le brinda la escuela al adolescente
14-15 años para el consumo de drogas;
La escuela como “factor protector” para las drogas… Rev Latino-am Enfermagem 2008 maio-junho; 16(especial)
García de Jesús MC, Ferriani MGC. www.eerp.usp.br/rlae Online

- Si la escuela fomenta los factores protectores en proyecto investigado articulándolo al contexto

(9)
los adolescentes para el consumo de drogas. cultural . El análisis de los datos se realizó a través
de las entrevistas semi-estructuradas y de la
observación no participativa. El análisis de los datos
METODOLOGÍA se llevó acabo a través del “trabajo con categorías”,
esto permitió realizar agrupaciones de los conceptos
El estudio es descriptivo y exploratorio, el de los contenidos de manera que tengan una
cual se realizó en una escuela secundaria pública, característica común entre si.
del municipio de Santiago de Querétaro, México. Los
sujeitos del estudio fueron 10 alumnos y 5 maestros.
Esta investigación consideró los aspectos RESULTADOS Y DISCUSIÓN
éticos establecidos en las determinaciones y principios
generales de la Ley de Salud de México, respecto a Características de los sujetos
la investigación para la salud se utilizarán los
siguientes: Titulo Segundo Capitulo I, artículos 13,
En la investigación participaron 10 alumnos
14, 16, 17, 18, 20 21, 22; así como el capitulo V,
de los cuales 6 pertenecen al sexo masculino y 4 al
articulo 57.
sexo femenino, de 14 a 15 años de edad, del turno
La investigación no representa ningún tipo
vespertino. En cuanto a los maestros los 5
de riesgo para la sociedad, no se esta manipulando a
participantes son del sexo femenino entre los rangos
la población adolescente.
de edad de 29 a 50 años, la antigüedad de los
Para llevar acabo la investigación en la
maestros oscila desde los 5 hasta los 29 años. Por
escuela secundaria pública se llevó al director un
otro lado imparten materias diversas como:
formato de solicitud donde se solicite la autorización
matemáticas, trabajo social, educación física, trabajo
para realización del studio. Asimismo los sujetos que
participaron en la investigación fue necesario darles social y orientación, la mayoría cuenta con dos

a firmar el consentimiento informado donde se les trabajos.

informe el propósito de la investigación, así como que

el tratamiento de los resultados, este se dará a Los resultados se agruparon en tres temas que son:
conocer a los adolescentes, padres de familia y escuela y ambiente escolar, consumo de drogas y
maestros. programas de prevención
La asignación de la muestra se realizó de
forma aleatoria la cual se llevo a través de un listado. - Escuela y ambiente escolar
Las técnicas de investigación que se utilizaron fueron:
la Observación no participativa y la entrevista semi- Los maestros refieren que la escuela
estructurada. La técnica de registro de datos se llevó secundaria no fomenta, ni favorece un ambiente
a cabo a través de notas, breves y detalladas, escolar saludable. Por su parte los alumnos señalan
grabaciones, registro de las observaciones entre que los maestros no dan ejemplo de sus actos y que
otros. Dentro del plan de recolección de los datos, el
no hay una orientación adecuada.
investigador cualitativo, utiliza una postura reflexiva
Ante esta situación es importante que los
y trata en la medida de lo posible de eliminar las
adolescentes cuenten con personas que les
creencias o experiencias en relación al tema en
proporcionen confianza y orientación, con lo cual se
estudio, para no generar una influencia en los
favorezca la consolidación de estilo de vida saludable,
resultados (8). La recolecta de datos se llevó acabo
en donde los padres y maestros tienen un rol
dentro del aula de clase y los espacios abiertos de la
fundamental, y por ende la escuela debe como
institución con el objetivo de obtener mayores datos
prioridad el fomento de la promoción y educación para
que nos permitieron el logro de los objetivos
la salud de los adolescentes, y con ello mejorar la
planeados. El análisis de los datos tiene tres
calidad de vida. Como ya se mencionó anteriormente
finalidades que es: 1) establecer una comprensión
de los datos colectados, 2) confirmar los supuestos la escuela es ambiente propicio para que el estudiante

de la pesquisa y/o responder a la pregunta de adquiera habilidades y destrezas que favorezcan su

investigación y 3) ampliar el conocimiento sobre el salud individual, familiar y social.

Rev Latino-am Enfermagem 2008 maio-junho; 16(especial)
www.eerp.usp.br/rlae
- Consumo de drogas
En lo que se refiere al consumo de drogas
los maestros reconocen que fuman dentro de las
instalaciones e incluso han llegado con aliento
alcohólico, asimismo hacen mención que algunos de
los alumnos fuman y en ocasiones llegan a ingerir
alcohol dentro de las instalaciones. Por su parte los
alumnos refieren que los maestros fuman dentro del
aula de clases, y a lo cual comentan que los maestros
no dan ejemplo de lo que dicen; algunos de ellos los
orientan con respecto de las drogas. De igual manera
los jóvenes hacen referencia que algunos de sus
compañeros fuman en la parte trasera de la escuela,
sin impórtales que los sancionen, ó bien que los
expulses. Las razones que dan los adolescentes para
consumir sustancias psicoactivas es por rebeldía, por
gusto, por falta de compresión familiar o por
pertenecer a un grupo de amigos, entre otras.
El consumo de drogas en los estudiantes esta
relacionado con la reprobación, la desintegración
familiar o la autoestima baja. Este fenómeno se
observa con mayor frecuencia en los adolescentes
población vulnerable donde la familia, los amigos, la
sociedad y los medios de comunicación influyen para
el consumo de drogas. Lo que ocasiona un serio
problema serio, pues como ya se menciono la
adolescencia es una etapa vulnerable, donde el joven
se enfrenta a los cambios personales, familiares y
sociales. Asimismo esta etapa es crucial no sólo para
el adolescente sino para la familia, amigos y maestros,
los cuales tiene que saber sobrellevar los conflictos
que sufre el adolescente.
Por esta razón la prevención debe estar
encaminada al fortalecimiento y la promoción de los
factores protectores en el ámbito
proporcionando a los niños y jóvenes, opciones para
(6)
decidir por un estilo de vida saludable . estudiante piense que no es importante.
- Programa de Prevención
Por otro lado los programas de prevención:
algunos de los maestros indican que la escuela brinda
orientación, apoyo, motivación confianza, pláticas que
favorecen un estilo de vida saludable en el
adolescente, pero sin embargo esta parte se ve
afectada por el mal ejemplo que algunos de los
maestros dan a los estudiantes, y a demás las pláticas
que se llegan a dar en la institución son en el turno
matutino o en ocasiones aplica en ciertos horarios.
Los estudiantes insinúan que la escuela ofrece
La escuela como “factor protector” para las drogas…
García de Jesús MC, Ferriani MGC. Online
capacitación, enseñanza y consejos para alejarse de
las drogas, pero desafortunadamente es en turno
matutino, y cuando llega a darse en el turno vespertino
es solo a algunos grupos.
Ante esta problemática es necesario que las
instituciones educativas, implementen estrategias que
le permitan al adolescente tomar conciencia del
problema tan serio que representa el consumo de
drogas. Para que esto se realice es importante que
los directivos de la escuela realicen convenios con
otras instituciones, para promover la cultura de la
promoción y prevención de las drogas, pero que se
lleven en ambos turnos. Donde se promuevan los
programas de promoción a la salud escolar, además
de cuenten con una articulación entre el sector salud
y educación para establecer programas de trabajo;
construcción de una perspectiva interdisciplinar y
multidisciplinar; comprensión de la realidad; y
desarrollo de grupos de alumnos, familias y
(7)
docentes .
En cuanto a la observación no participativa,
se pudo percibir que el ambiente escolar no es propio
para los adolescentes, puesto que la escuela esta
ubicada en una zona conflictiva de la ciudad, y por lo
tanto los alumnos están influenciados por los jóvenes
que se encuentran en la calle. Asumimos se notó que
al interior de la escuela es notoria la gran apatía por
parte de los alumnos hacia la institución, lo genera
un gran desinterés por conservar las instalaciones
en buen estado y mucho menos de generar un
ambiente sano. También se percibió que existe una
perdida de valores, pues los alumnos no tienen
respeto hacia sus profesores y compañeros. Por su
parte la mayoría de los maestros no muestran interés
por el desarrollo académico y personal de los alumnos.
escolar, En ocasiones no les importa los problemas que
presentan los adolescentes, lo que origina que el
CONCLUSIONES
De acuerdo con los objetivos, se observa que
los maestros y alumnos no identifican a la Escuela
como “Factor Protector”, esto en base a los resultados
obtenidos a través de las entrevistas y la observación
no participativa, donde se analizó que la escuela no
es ambiente propicio para generar un ambiente
saludable para el adolescente.
Asimismo los alumnos mencionan que los
maestros no dan ejemplo de lo dicen, pues ellos son
La escuela como “factor protector” para las drogas…
García de Jesús MC, Ferriani MGC.
los primeros que fuman dentro de la institución,
además hacen referencia que han llegado maestros
con aliento alcohólico a dar clase que la escuela no
es un factor protector, esto de acuerdo las entrevistas
realizadas en la “Escuela Secundaria,” donde tanto
alumnos como maestros hacen mención que es un
espacio que propicia el consumo de sustancias
adictivas, dado que los alumnos toman el ejemplo de
los maestros y compañeros.
De igual manera los maestros mencionan que
por parte de las autoridades de la institución un
programa adecuada para fomentar un ambiente
saludable, donde el adolescente tenga un desarrollo
integral.
Por esta razón considero importante destacar
que la “Escuela” según la visión de adolescentes y
maestros no es un “Factor Protector”, sino un Factor
de Riesgo. Para revertir este aspecto es importante
que los maestros y alumnos tomen conciencia de la
importancia de establecer programas de promoción
y prevención, para evitar el consumo de drogas. Por
ello es necesario que la Secretaria de Educación
Publica como rectora de las escuelas, tome conciencia
de la importancia de generar políticas de salud las
cuales contribuyan a un ambiente sano para el
estudiante, las cuales se lleven a caobo a través de
programas de educación para la salud. Estas políticas
debes estar encaminadas hacia la promoción y
prevención de las drogas, ya que en Querétaro se
está presenta de manera desorbitada el fenómeno
de la drogadicción en los adolescentes, así lo revela
la encuesta nacional de las adicciones 2002.
La promoción a la salud es fundamental en
el desarrollo de educando, asimismo debe de existir
una articulación entre el sector educativo y el sector
REFERENCIAS
1. Secretaría de Salud (SSA). Encuesta Nacional de
Adicciones: alcohol, tabaco y drogas. Disponible en:
www.ssa.gob.mx. México; 2002.
2. Zagury T. O adolescente por ele mismo 11ed. Rio de Janeiro:
Editorial Record; 2001.
3. Beck FK. Diagnoctic and Statistical Manual of Mental
Disorders (DSM-III-R). Washigton: American Psychiatric
Association; 1987.
4. Secretaria de Educación Pública, SEP, México. Programa
Interinstitucional de Educación Saludable: Escuela saludable
y segura, libre de humo de tabaco. 2001. Disponible en: http:/
/www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_Bol4441104
Recebido em: 20.3.2007
Aprovado em: 10.1.2008
Rev Latino-am Enfermagem 2008 maio-junho; 16(especial)
www.eerp.usp.br/rlae Online
salud con el objetivo de fomentar la salud escolar,
sobre todo en las escuelas secundarias, donde los
adolescentes adoptan o imitan las acciones de los
adultos sin importar el daño que les puede ocasionar,
o bien por pertenecer a un grupo determinado(7).
La articulación de las escuelas secundarias
también debe estar presente con la Universidad, con
participación activa de la Facultad de Enfermería,
donde esta desarrollo los programas preventivos
orientados a los adolescentes, donde se les haga
conciencia de los problemas y consecuencias. El
trabajo conjunto permitirá que la visión de los
adolescentes y maestros cambie y donde la Escuela
se convierta en un Factor Protector” para el consumo
de drogas.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a la Comisión Interamericana
para el Control del Abuso de Drogas/CICAD de la
Subsecretaría de Seguridad Multidimensional de la
Organización De los Estados Americanos/OEA, la
Secretaría Nacional Antidrogas/SENAD, a los docentes
de la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto de la
Universidad de São Paulo, Centro Colaborador de la
OMS para el desarrollo de la investigación en
enfermería, a la población que sirvió como muestra
en los estudios y a los representantes de los ocho
países Latinoamericanos que participaron del I y II
Programa de Especialización On-line de Capacitación
en Investigación sobre el Fenómeno de las Drogas-
PREINVEST, ofrecido en 2005/2006 por la Escuela de
Enfermería de Ribeirão Preto, de la Universidad de
São Paulo, en la modalidad de educación a distancia.
5. Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes
(CONACE); Programa de Prevención de Adicciones en Chile.
2004. Disponible en: http://www.conace.cl/inicio/conace.php.
6. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Escuelas
Promotoras de Salud en las Américas (2005). Disponible en:
http://www.paho.org/spanish/HPP/HPM/HEC/hs_about.htm.
7. Ferriani MGC. Saúde Escolar: Contradições e desafios.
Goiânia: AB Editora; 2005.
8. Minayo MCS. Pesquisa Social: Teoría, método e
criatividade. 23 ed. Petrópolis: Editora Vozes; 1994.
9. Minayo MC. Fase de trabalho de campo. In: Minayo MCS:
O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde.
São Paulo: HUCITEC-ABRAS-CO; 1992. p. 105-96.