Manual del Usuario

FRS-530MCBG

Por favor lea el Manual detenidamente

antes de usar. El manual debe ser guardado
para referencias para referencias futuras.
 CONTENIDO

Advertencia

Aviso

Uso correcto de tu refrigerador

Componentes clave

Funciones

Cambio de luz

Solución de problemas

Consejos para el ahorro de energía

Advertencias energética

Advertencias para su eliminación

 Advertencia

Advertencia: riesgo de incendio(materiales inflamables)

RECOMENDACIONES:

ADVERTENCIA: Al colocar el aparato, asegúrese que el cordón no esté atrapado o dañado.

ADVERTENCIA: No conecte múltiples tomacorrientes o fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato.
casas rurales y clientes en hoteles, moteles y ambientes de tipo residencial.

Este aparato está destinado para ser usado en el hogar y lugares similares como
áreas de cocinas del personal en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo.
casas rurales y clientes en hoteles, moteles y ambientes de tipo residencial.
ambientes tipo bed and breakfast.
catering y aplicaciones no minoristas similares.

Los niños deberían ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricantes, su servicio técnico o personas igualmente calificadas para evitar algún percance.
No guarde sustancias explosivas como latas de aerosol con propelente inflamable en este aparato.
El aparato tiene que ser desconectado después de ser usado o antes de llevar a cabo el mantenimiento del usuario en el aparato.
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio / materiales inflamables
ADVERTENCIA: Mantenga aberturas de ventilación, en el recinto del aparato o en la estructura incorporada, libre de obstrucciones.
ADVERTENCIA: No use dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelamiento, solo los recomendados por el fabricante.
ADVERTENCIA: No dañe los circuitos del refrigerante.
ADVERTENCIA: No use aparatos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenamiento de comida, a menos que sean del tipo recomendado
por el fabricante.
ADVERTENCIA: Por favor abandone el refrigerador de acuerdo a reguladores locales para ello se utiliza gas inflamable y refrigerante.
ADVERTENCIA: Por favor abandone el refrigerador de acuerdo a reguladores locales para ello se utiliza gas inflamable y refrigerante.
NO use extensiones o adaptadores (dos puntas) sin conexión a tierra.
PELIGRO Riesgo de atrapamiento de niño. Antes de desechar su refrigerador o congelador viejo:
-Quite las puertas.
-Deje los estantes en su lugar, así el niño no podrá treparse hacia adentro fácilmente.

El refrigerador debe ser desconectado de la fuente de energía antes de la instalación de algún accesorio.
El refrigerante y el material de espuma de ciclopentano usados para el refrigerador son inflamables. Por tanto, cuando el refrigerador sea desechado,
debe ser alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una compañía recolectora con la calidifación correspondiente antes que ser
quemada, y de esta manera prevenir el daño al medio ambiente u otro.

Para EN standard: Este aparato puede ser usado por niños desde los 8 años en adelante y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han sido supervisados o instruídos en lo concerniente al uso del aparato de manera segura y comprenden
los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no debe ser practicada por el niños sin supervisión.

Para IEC standard: Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluídos niños) con capacidades físicas sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruídos en lo concerniente al uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
Por favor lea cuidadosamente y manténgalo para referencias futuras.

Gracias por adquirir un Refrigerador Daewoo.

AVISO
Antes de ser utilizado, por favor lea las instrucciones de seguridad.
Los productos de las compañías deberían continuar mejorando, sujeto a cambios sin previo aviso.
Al deshacerse de cualquier equipo refrigerador por favor contacte con su departamento de eliminación
de residuos local para asesoramiento sobre una eliminación segura.
No guarde o ubique hielo seco dentro del refrigerador.

Su refrigerador podría tener ciertas características y ajustes que posiblemente no concuerden con
esta guía.

Estante de la puerta del congelador

Estante de vidrio del compartimiento del congelador

Cajón del compartimiento del congelador

Estante de vidrio del compartimiento del conservador

Conservador de vegetales

Estante de la puerta del conservador

Preparación antes del uso

Especificaciones del producto

Invariable tecnología para mantener la frescura de los alimentos
Sistema de viento separado en los compartimientos del refrigerador, control de temperatura
separado, tempratura estable de almacenamiento.
Descongelamiento pre-frío
Tecnología de descongelamiento pre-frío con el propósito de mantener la temperatura estable en
el refrigerador, adecuado para mantener fresca la comida.

Capacidad de descongelamiento
El descongelamiento depende de la frecuencia de uso con el propósito de ahorrar energía.
Estantes deslizantes, uso conveniente
Estante del congelador y conservador diseñados de manera deslizable y estirable, muy conviente
para el almacenamiento.
Aptitud humana
El efecto congelante es ajustado de acuerdo a la temperatura de almacenamiento y
la temperatura del interior por una computadora.
Buena dimensión
Tamaño ultra-delgado, volumen ultra genial, el compartimiento del refrigerador
utiliza el estante de vidrio blindado de lujo.

CFC y diseño no-frost. Congelación rápida.

Alarma automática de problemas.

Compresor confiable de buena calidad.
Alarma de apertura de puerta, pantalla LED.
 Advertencias
No use ningún aparato eléctrico en el almacenamiento de comida

Uso correcto de su refrigerador

Advertencias
No use equipamiento mecánico u otros métodos para acelerar el proceso de descongelación
excepto los medios recomendados por el fabricante.
No use ningún aparato eléctrico en los compartimientos de almacenamiento de comida
excepto el modelo recomendado por el fabricante.
El refrigerante R600a y el material de espuma de ciclopentano usados en el refrigerador son
inflamables. Todo desperdicio o descarte del refrigerador debe ser separado del fuego abierto
y están prohibidos de ser quemados.
Un nuevo refrigerador está en camino
Remueva todo el material de embalaje antes de usar el nuevo refrigerador. Esto incluye la
base de espuma y toda la cinta dhesiva que sostienen los accesorios del interior y exterior
del refrigerador.
Limpie tanto el interior como el exterior del refrigerador con un paño húmedo (puede añadir un
poco de detergente en agua tibia para lavar el paño y luego límpielo de nuevo con agua limpia)
Prepare una toma independiente de dos polos con contacto de puesta a tierra para el refrigerador y
no tendrá que compartir un tomacorriente con otros aparatos eléctricos.
¡No conecte cable a tierra! El poste de puesta a tierra será provisto de un cable a tierra confiable.
Abra el refrigerador y retire accesorios (cubierta decorativa de la parte inferior) y los tres tornillos de
la bolsa del embalaje, luego instálelos en la parte inferior como muestra el diagrama esquemático a
continuación

Instrucciones para el ajuste de altura de la puerta Tuerca de ajuste

ascendente
Eje fijo
Antes de ajustar la altura de la puerta, gire la tuerca de ajuste descendente Desnivelado
en sentido horario (como se muestra en la figura) para 2 círculos con una
llave and afloje la tuerca de ajuste hacia abajo. Gire hacia arriba
(como se muestra en la figura) para ajustar la altura, y luego apriétela Izqu.
hacia abajo ajustando la tuerca en sentido contrario a las agujas del reloj. Derecha
Patas niveladoras Llave inglesa
1.Cuando la puerta de la cámara de refrigeración esté baja: Tuerca de ajuste descendente
Abra la puerta, use la llave de acompañamiento para girar la tuerca de ajuste
ascendente en sentido contrario a las agujas del reloj, de acuerdo al método
mostrado en la figura, para moverlo hacia arriba hasta que se encuentre
paralelo y nivelado.

2. Cuando la puerta de la cámara refrigerante esté alta:

Abra la puerta, use la llave de acompañamiento para girar la tuerca de ajuste
ascendente en sentido horario de acuerdo al método mostrado en la figura,
para moverlo hacia abajo, hasta que se encuentre paralelo y nivelado.

Nota: ¡Ajustes de altura no pueden ser muy extensos. La

altura total puede ser ajustada a 5mm!
Transporte y ubicación de las refrigeradoras

Transporte
Por favor no invierta, aprete o sacuda el refrigerador. Cuando lo movilice, el ángulo
de inclinación no puede ser de más de 45 grados.

Cuando lo movilice, no se aferre a la puerta o la cofia.

Ubicación
Asegúrese de que haya una circulación de aire adecuada alrededor del refrigerador, no ubique
la unidad cerca de una fuente de calor, luz del sol, humedad o agua, evita el óxido y el
aislamiento.
El espacio superior debe ser de al menos 30 cm, el espacio en ambos lados y atrás a 10 cm.
de la pared para que las puertas del refrigerador se puedan abrir o cerrar a conveniencia cercana
y emanen calor.

Instalación del refrigerador en piso sólido y elevado (Si no está nivelado, se puede
ajustar el nivelador)

Atención
No permita que el cable de poder sea presionado por el refrigerador u otro objeto pesado, para que
este no se dañe.
Antes de conectar la energía, por favor asegúrese del rango de voltaje del refrigerador y de la fuente
de alimentación cuidadosamente.

Inicio de uso
Antes de que sea usado, asegúrese de que el refrigerador esté instalado en un piso sólido y nivelado.
Para entender toda la atención a los asuntos de seguridad.
1. Después de desempaquetar el refrigerador, fije la cubierta inferior en el refrigerador
(Si la puerta se encuentra dura al moverse, por favor regrese a las instrucciones que colocan en la
esquina izquierda inferior del panel derecho del refrigerador para ajustar).
2. Conectar a la fuente de alimentación
Después de conectarlo a la fuente de alimentación, el refrigerador está en modo por defecto y
muestra el estado actual de temperatura. El refrigerador tiene una memoria de apagado la primera
vez que es encendido. Luego cada vez será configurado como la última operación de apagado.
3. Modelo de trabajo del refrigerador
Modo humano: Puede usar llaves de control para configurar la temperatura.
4. Ponga la comida dentro del refrigerador
Después de un período de tiempo de operación de electricidad, el refrigerador interno se encuentra
listo para ser utilizado.
 Consejos
Cuando la temperatura esté configurada para cambiar o poner comida nueva, lleva
un tiempo balancear la temperatura interior. la longitud de ese período depende del
tamaño del cambio de la temperatura, la temperatura ambiente, la frecuencia de la
apertura de la puerta, la cantidad de comida, entre otros.

Compartimientos del refrigerador

Ponga la comida de almacenamiento a corto plazo o que vaya a comer en cualquier
momento en el compartimiento del congelador.
Aunque regular la temperatura permitirá que la temperatura promedio de la mayoría de
cuartos fríos regionalesse mantengan entre 0-10 ºC. No puede preservar comida de
almacenamiento a largo plazo.

Ajuste de los estantes

De acuerdo a sus necesidades de almacenamiento, puede ajustar el estante a una

posición adecuada. Para facilitar el uso del mismo o el ajuste de lugar, el estante se
puede configurar para deslizarse para que usted pueda usarlo y ajustarlo fácilmente.
Cuando quiera despejar el estante, por favor muévalo en la dirección (1), luego levántelo
en la dirección (2) a 90º hasta que esté perpendicular a la dirección original. Jale el
estante en la dirección (3).

Ajuste de altura y limpieza del estante

Levante el estante en la dirección ,sostenga ambos lados, luego jale hacia la direcció
. Después de limpiarlo, instale el estante en la dirección opuesta. Puede también
ajustar la posición de acuerdo a la altura de la comida por almacenar.
Compartimientos del Conservador
Recomendaciones para el almacenamiento en áreas de todo tipo de comidas
Como el ciclo de aire acondicionado en el refrigerador hace que la temperatura de
cada área varíe, es necesario que todos los diferentes tipos de comidas sean ubicados
en diferentes áreas de temperatura.

Almacene pastas, enlatados, leche, etc

Almacene comida rápida, lácteos, etc.
Almacene carne cocinada y salchicha, etc
Almacene frutas y vegetales, etc
Almacene latas con abre fácil, enlatados, especias, etc.
Almacene todo tipo de bebidas embotelladas y comida.
Compartimiento de la congeladora
El compartimiento de la congeladora es para comida a almacenar por largo tiempo
La temperatura del compartimiento de la congeladora es muy baja, por lo que puede
conservar la comida en estado fresco por un largo período. Usted debería poner la comida
que necesite un largo tiempo de almacenamiento en este espacio. Sin embargo, debería
cumplir con el tiempo de almacenamiento indicado en el empaque.

Recomendaciones para el área de almacenamiento de todo tipo de comida

Las rejas de almacenamiento de la puerta del congelador (2 estrellas) son para guardar comida
de corto plazo y helados.
Las rejas de almacenamiento en el compartimiento del congelador son para guardar comida
congelada.
Los estantes de vidrio son para guardar comida congelada como pescado, carne y helado.
La gaveta del congelador es para guardar pescado, carne y aves con su empaque.
Introducción de las Funciones

1. Botón de operación
Ajuste de la temperatura del compartimiento del conservador
Ajuste de la temperatura del compartimiento del congelador
Modo Vacation Bloquear/desbloquear

2. Panel
1. Compartimiento del refrigerador 2. Compartimiento del congelador
3. Cerrar el compartimiento del refrigerador 4. Ícono de bloqueo
5. Modo Súper Cool 6. Modo Super FRZ.
6. Modo Vacation

3. Bloquear/Desbloquear
En estado de no bloqueo, presiona el botón E por 3 segundos, el refrigerador entrará en
modo de bloqueo y los 4 íconos mostrarán . Presiones el botón E por 3 segundos
persistentemente en estado de bloqueo,los 4 íconos mostrarán y el estado de bloqueo
terminará.

Las siguientes funciones deben ser operadas en estado de desbloqueo

Presione el botón “mode” (botón C), puede elegir el modo de funcionamiento de

la siguiente manera

La siguiente configuración debe ser válida en el bloqueo.

4. Modo Vacation
Presione el botón D para seleccionar el modo Vacation, el ícono 7 se muestra, luego
presione el botón E para confirmar, el refrigerador funcionará de acuerdo al modo Vacation.
 Modo Super Cool
Presione el botón C para seleccionar el modo Super Cool, el ícono 5 se enciende. Sobre
la cerradura, el refrigerador funcionará bajo el modo Super Cool.

Modo Super FRZ.

Presione el botón C para seleccionar el modo Super FRZ., el ícono 6 se enciende. Sobre
la cerradura, el refrigerador funcionará bajo el modo Super FRZ.

Cofiguración de la temperatura del compartimiento del conservador

Presione el botón REF. TEMP. (botón A), la temperatura refrigerante del área da aviso
mediante un destello. Luego, presione el botón REF. TEMP. para ajustar la configuración
con un pitido. La temperatura cambia 1ºC en cada presión, en el rango de 2-8ºC. El
ajuste de la temperatura es: 8ºC-7ºC-6ºC-5ºC-4ºC-3ºC-2ºC-º8C-7ºC. Sobre el ajuste de
la temperatura, el tubo de nixie parpadea por 5 segundos y la nueva configuración se
hace efectiva sobre la cerradura.

Cofiguración de la temperatura del compartimiento del congelador

Presione el botón FRZ. TEMP. (botón A), la temperatura congelante del área da aviso
mediante un destello. Luego, presione el botón FRZ. TEMP. para ajustar la configuración
con un pitido. La temperatura cambia 1ºC en cada presión, en el rango de 16 -24ºC. El
ajuste de la temperatura es: -16ºC--17ºC--18ºC--19ºC--20ºC--21ºC--22ºC--º23C--24ºC--16ºC.
Sobre el ajuste de la temperatura, el tubo de nixie parpadea por 5 segundos y la nueva
configuración se hace efectiva sobre la cerradura.

Nota: cuando la configuración de la temperatura cambia, si se establece el modo de función

relevante (ej: modo frío rápido, congelado rápido, etc) la función relevante debería ser
cancelada de inmediato.

Anuncios
- El refrigerador usa un suministro de corriente alterna que es de 220-240V/50Hz. Si la
fluctuación del voltaje es más grande (sobre el alcance de 198-264V), puede que cause
algunas fallas, como que el refrigerador no encienda, el tablero de control principal y
compresor se quemen y el compresor funcione con sonidos anormales, etc. En este
momento debe instalar un regulador de voltaje automático que esté sobre lo 1000W
de uso. El cable de poder del refrigerador con un enchufe de 3 puntas cumple con el
estándar. No corte o remueva la tercera punta bajo ninguna circunstancia. El enchufe
debe estar firmemente en contacto con el zócalo, de otra manera podría causar un incendio.

- No aprete o arrastre el cable de poder para deconectar el refrigerador. Sostenga el

enchufe firmemente y desenchufelo del zócalo directamente. No permita que los cables
eléctricos del refrigerador invadan el paso de las personas. Tenga cuidado cuando el
refrigerador sea removido de la pared. No ruede o dañe los cables, no use cables o
enchufes cuando hayan sido dañados o desgastados. Diríjase al centro de servicio
asigando por el fabricante para reemplazarlos.
- Cuando el gas inflamable se filtre, como el gas de carbón, cierre la válvula de gas,
abra las puertas y ventanas, no saque o desconecte el refrigerador u otros aparatos.
- No guarde sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsor inflamable
en este aparato.
- No use solventes inflamables cerca del refrigerador para evitar incendios.
- Para asegurar la seguridad, no ubique enchufes de electricidad, fuentes de
alimentación reguladas por voltaje, hornos microondas y otros artefactos en el
refrigerador (excepto modelos recomendados), con el propósito de evitar interferencias
electromagnéticas y otros accidentes.
- No permita que los niños entren en el refrigerador o lo trene, para evitar que los niños
queden atrapados o que el refrigerador caiga encima de ellos y los hiera.
- Luego de que el refrigerador esté funcionando, no toque la superficie helada del
congelador con las manos, en particular si se encuentran húmedas, puede causar
congelamiento.
- El espacio entre las puertas y el cuerpo del refrigerador es muy angosto. Tenga
cuidado de no insertar las manos dentro de estas áreas para prevenir herirse los
dedos. No permita que los niños estén cerca al abrir o cerrar las puertas.
- No rocíe y enjuague el refrigerador con agua, y no instale el refrigerador en áreas
húmedas o lugares donde el agua o la lluvia salpique, así no afectará el aislamiento
eléctrico del refrigerador.
- Nunca desmantele el refrigerador personalmente, ni transforme el refrigerador ni
dañe los tubos de refrigeración. El mantenimiento del refrigerador debe ser hecho
por profesionales.
- No coloque cervezas o bebidas embotelladas en el congelador. Puede congelar
el contenido hasta romper la botella.
- Desenchufe cuando hayan fallas eléctricas o por limpieza. Espere 5 minutos o más
cuando reconecte el enchufe. Esto puedo dañar el compresor debido a inicios continuos.
- Antes de desechar su refrigerador antiguo, quite las puertas, remueva los sellos y los
estantes para evtar que niños puedan trepar en el interior y causar incidentes.
- Este producto es para uso doméstico, de acuerdo a la regulación estándar del gobierno.
Los refrigeradores domésticos son solo para almacenar alimentos, no para otros usos,
como guardar sangre, drogas y productos biológicos.

Mantenimiento y cuidado del refrigerador

Descongelar el congelador
El compartimiento del congelador se descongelará automáticamente, sin uso manual.
Limpieza
Los remanentes de comida en el refrigerador tendrán mal olor, así que es necesario
limpiar el refrigerador regularmente.
- Por seguridad, desenchufe antes de limpiar.
- Use una toalla suave o esponja con agua tibia para limpiar el refrigerador.
- Remueva el agua en la superficie para limpiar el refrigerador con un paño seco.
Reemplazo de las luces en el congelador y refrigerador
y especificaciones de las luces

Especificaciones: corriente continua 12v, LED

Apague la energía

Como en la imagen, remueva la pantalla a lo largo de la dirección de la flecha,

luego apriete los tornillos y remueva los focos LED.
Restaure y reemplace.

Reemplazado por profesionales.

Lámpara del
congelador
pantalla de
la lámpara

Cuando apague el refrigerador

No uso por un largo período de tiempo
Debe desconectar la fuente de alimentación, de los contrario, podría causar shock
eléctrico o incendio si los cables se encuentran desgastadas.

Cuando hayan fallas de energía

Debe minimizar la frecuencia de apertura de la puerta y se recomienda no agregar
comida fresca en el refrigerador.

Al desechar el refrigerador
Antes de descartar su refrigerador antiguo, asegúrese de retirar las puertas,
para evitar que niños trepen al interior y puedan causar accidentes.
Solución de problemas
5.1 Puede intentar resolver los siguientes problemas simples usted mismo.
Si no pueden ser resueltos, por favor contacte el departamento de post venta.

Asegúrese que el artefacto esté conectado a la energía o si el

enchufe está en buen contacto

Operación fallida Compruebe si el voltaje está demasiado bajo

Compruebe si existe una falla de energía o si circuitos parciales
han caído

La comida olorosa debe ser envuelta herméticamente

Malos olores Compruebe la existencia de comida podrida
Limpie el interior del refrigerador

El largo funcionamiento del refrigerador es normal en verano

Cuando la temperatura del ambiente es alta
Funcionamiento
Se sugiere no guardar demasiada comida al mismo tiempo en
de largo tiempo el refrigerador
del compresor La comida debe enfriarse antes de ser insertada dentro del
refrigerador
Las puertas están siendo abiertas muy frecuentemente

Compruebe si el refrigerador está conectado a la fuente de

La luz no enciende energía y que la iluminación esté dañada
Pida que un especialista reemplace la lámpara
Las puertas La puerta está atascada por paquetes de comida
no cierran Está almacenando demasiada comida
apropiadamente El refrigerador está inclinado

Compruebe que el piso esté nivelado y que el refrigerador esté ubicado

Ruidos fuertes de manera estable
Compruebe que los accesorios ubicados en los lugares apropiados
El sello de la puerta Remueva partículas extrañas del sello de la puerta
Caliente el sello de la puerta y luego enfríelo para su restauración
no apreta (sóplelo con un secador eléctrico o use una toalla caliente para calentarlo)

Hay demasiada comida en el interior o la comida guardada contiene

La bandeja se demasiada agua, resultando en un fuerte congelamiento
desborda de agua Las puertas no se cierran apropiadamente, resultando en congelamiento
debido a laentrada de aire y aumento de agua debido al descongelamiento
La disipación de calor del condensador incorporado es normal
Cuando se caliente la cubierta debido a altas temepraturas del ambiente
Cubierta caliente El almacenamiento de demasiada comida o el apagado del compresor,
provee sonido de ventilación para facilitar la disipación del calor

La condensación de la superficie del exterior y el sellado de las puertas

Condensación de del refrigerador
la superficie Es normal cuando la humedad del ambiente es demasiado alta. Solo
limpie el condensado con una toalla limpia.
Zumbido: el compresor puede producir zumbidos durante el
funcionamiento, los zumbidos son particularme fuertes al comenzar o
Sonidos anormales parar. Esto es normal.
Crujido: el flujo refrigerante del interior puede producir crujidos. Esto
es normal.
Consejos de ahorro de energía
El aparato debe ser ubicado en el área más fría de la habitación, alejado de los artefactos que
produzcan calor o ductos de calefacción y de la luz directa del sol.
Deje que las comidas calientes se enfríen a temperatura ambiente antes del insertarlos en el
refrigerador. Sobrecargar el refrigerador fuerza al compresor a trabajar más. Las comidas que
se congelan demasiado lento pueden perder calidad o echarse a perder.
Asegúrese de envolver las comidas apropiadamente y secar los contenedores antes de ubicarlos
dentro del refrigerador. Esto reduce la acumulación de escarcha dentro del mismo.
La cesta de almacenamiento no debería ser forrada de papel aluminio, papel manteca o papel
toalla.
Los forrados interfieren con el aire de circulación frío, haciendo del refrigerador menos eficiente.
Organice y etiquete la comida para reducir la apertura de las puertas en extensas búsquedas.
Remueva los elementos que pueda en una sola vez y cierre la puerta lo más rápido posible.
Advertencias de energía
1) Los aparatos refrigeradores podrían no operar consistentemente (está la posibilidad del
descongelamiento del contenido o que la temperatura se caliente demasiado en el compartimiento
de comida congelada)
2) El hecho de que las bebidas efervecentes no sean almacenadas en el congelador de comidas
o en los gabinetes o en compartimientos de temperatura baja. Y que algunos productos como el
hielo no deban ser consumidos muy fríos.
3) No exceder las veces de almacenamiento recomendadas por los fabricantes de comida de
cualquier tipo y particularmente de comida de congelado rápido en el congelador.
4) Las precauciones necesarias de prevenir un aumento indebido en la temperatura de la
comida congelada mientras dure el descongelamiento del refrigerador, como envolver comida
congelada en varias capas de papel periódico.
5) El hecho de un aumento de temperatura de comida congelada durante el descongelado
manual, mantenimiento o limpieza podría acortar el tiempo de vida del almacenado.
6) El requisito de que para puertas o tapas provistas de cerraduras y llaves, estas últimas deben
ser guardadas fuera del alcance de niños y no en las inmediaciones del refrigerador, con el
objetivo de prevenir que los niños queden encerrados en el mismo.

Advertencias de energía

El refrigerante y el material de espuma de ciclopentano usados para el refrigerador son inflamables.

Por tanto, cuando el refrigerador sea desechado, debe ser alejado de cualquier fuente de fuego y ser
recuperado por una compañía recolectora con la calidifación correspondiente antes que ser quemada,
y de esta manera prevenir el daño al medio ambiente u otro.

Cuando deseche el refrigerador, desmonte las puertas y remueva las gavetas. Póngalas en
un lugar adecuado para prevenir el atrapamiento de algún niño.

Correcta eliminación de desechos:

Este símbolo indica que este producto no debería ser desechado con otros desperdicios
domésticos a lo largo de los EU. Para prevenir posibles daños al medio ambiente o a la
de salud humana provocada por la eliminación incontrolada de residuos. Recíclelo
responsablemente para promover el reuso sostenible de los recursos materiales. Para
retornar su artefacto usado, por favor utilice los sistemas de recolección o contacte
al minorista donde compró el producto. Ellos pueden llevarse este producto para un
reciclaje seguro para el medio ambiente