Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
*420210063712017002995001137114*
420210063712017002995001137114025
NOTIFICACION N° 6371-2021-SP-PE
EXPEDIENTE 00299-2017-114-5001-JR-PE-01 SALA 2° SALA PENAL APELAC. NAC. PERMAN. ESPEC.CRIMEN
RELATOR SUASNABAR PONCE EDITH ROSARIO SECRETARIO DE SALA
4 DE JUNIO DE 2021
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
AUTO DE APELACIÓN DE
ALLANAMIENTO E INCAUTACIÓN
RESOLUCIÓN N.° 09
Lima, once de mayo de dos mil veintiuno
I. ANTECEDENTES
II. FUNDAMENTOS
3. El artículo 419 del Código Procesal Penal (en adelante CPP) delimita el ámbito
de revisión de la Sala Superior, en función a los agravios postulados –principio
dispositivo-, noción que sintetiza el apotegma tantum devolutum quantum apellatum;
en este razonamiento, debe contrastarse la resolución impugnada con los
agravios propuestos, sin perjuicio de la facultad nulificante oficiosa prevista en
el artículo 409 del CPP. En ese mismo orden de ideas, la CASACIÓN 413-2014
LAMBAYEQUE establece con fuerza vinculante, que sólo se emite
pronunciamiento respecto de los agravios contenidos en el recurso
impugnatorio que fuera debidamente admitido.
7. i) Durante la campaña para las elecciones generales del año dos mil dieciséis,
se formó en los Estados Unidos de América (en adelante EEUU) la corporación
offshore LVF LIBERTY INSTITUTE (constituido el 19 de noviembre de 2015) la cual
habría tenido como finalidad el derivar activos al PARTIDO POLÍTICO FUERZA
POPULAR, el representante legal de esta corporación sería Juan Carlos Luna
Frisancho, quien realizó importantes aportes a la campaña electoral para las
elecciones generales de los años 2011 y 2016; ii) conforme al oficio N° 00935-
2016-SG/ONPE y al informe N.° 00197-2016-JAVC-SGVC-GSFP/ONPE,
miembros y allegados de la familia Yoshiyama habrían realizado importantes
aportes a la campaña presidencial de FUERZA POPULAR, para las elecciones
generales del año dos mil dieciséis. Estos aportes son detallados en el cuadro
elaborado por el juez de instancia en el considerando 3.1.5 de la apelada
resolución número dos - folios 425 -; iii) para la campaña presidencial del año dos
mil dieciséis, el PARTIDO POLÍTICO FUERZA POPULAR realizó una serie de
actividades proselitistas (los llamados cocteles) destinadas a recaudar fondos,
llegando a recaudar un total de S/. 5.016,396.34 (cinco millones dieciséis mil
trescientos noventa y seis con 34/100 soles), siendo que hasta la fecha el investigado no
ha presentado todas las relaciones de los participantes en la actividades y sobre
aquellos que ha informado solo ha consignado el nombre y el apellido, lo que
dificulta la identificación de los adquirientes de las tarjetas; iv) entre los
adquirientes de las tarjetas para participación en los referidos “cocteles”
proselitistas, hay una notable presencia del entorno de la familia Yoshiyama,
quienes compraron tarjetas por un total de US$ 40,950.00. Estos aportes son
detallados en el cuadro incorporado en el considerando 3.1.6. de la resolución
número dos - folios 426-.
1 Sánchez Velarde, Pablo. El Nuevo Proceso Penal, Lima 2009. Editorial Moreno S.A. pág. 307.
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
apelante; ii) la declaración del testigo Ángel Enrique Lay Gutiérrez, quien
manifestó que su cuñado Miguel Ángel Castro Grandez (ex congresista de Fuerza
Popular), le pidió que firmara unos aportes de dinero a favor del PARTIDO
POLÍTICO FUERZA POPULAR, ello pese a no haber realizado aporte alguno, siendo
que el citado testigo también figura en la lista de aportantes declarada ante la
ONPE por el partido político.
13. En el presente agravio, la defensa técnica señala que habría una ausencia de
indicios mínimos de criminalidad que pudiera justificar la medida de
allanamiento de incautación ordenada por el juez de instancia, específicamente
hace referencia a los aportes que supuestamente habría realizado la empresa
ODEBRECHET a favor su representada, hecho sobre el cual – según refiere – no
existe ningún sustento probatorio. Asimismo, también señala que no existe
respaldo documental alguno sobre operaciones financieras ilícitas que
provengan de Delaware, tal y como ha sido planteado por el Ministerio Público.
En lo que respecta al primer punto planteado por la defensa, en la resolución
impugnada no se advierte que entre los elementos de convicción que sustentan
la existencia del Fumus Boni Iuris en lo que respecta a la colocación de dinero
ilícito para la campaña electoral del año 2016, se haya hecho referencia a los
aportes que habría realizado la empresa ODEBRECHT a favor del ahora
apelante, así pues, en la citada resolución tenemos que entre los fundamentos
para acreditar la existencia del Fumus, se señala primero la declaración del
testigo Dionisio Romero Paoletti, quien ha reconocido haber entregado dinero
en efectivo de manera directa a la investigada Keiko Sofía Fujimori hasta en tres
o cuatro oportunidades, ello con el objeto de financiar su campaña presidencial
(ver fundamento 3.2.6 a fojas 429), esta declaración guarda concordancia con la
testimonial de Martin Pérez Monteverde, quien en su declaración manifestó que
las reuniones celebradas entre el mencionado Romero Paoletti y la investigada
Fujimori Higushi se llevaban a cabo en su domicilio, donde el primero
entregaba a la investigada dinero en efectivo contenido en maletines, en estas
reuniones – según refiere – también participó el investigado Jaime Yoshiyama
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
Tanaka (ver testimonial de fojas 217 a 228). Otro de los elementos para sustentar la
existencia del Fumus han sido los aportes dinerarios que habrían provenido de
Delaware – EEUU a favor del apelante PARTIDO POLÍTICO FUERZA POPULAR,
esto último ha sido cuestionado por la defensa, quien señala que no habría
ningún respaldo documental que sustenten dicha tesis y que por lo tanto no
podría ser usada como fundamento para ordenar una medida gravosa como es
el allanamiento, al respecto advertimos que en el considerando 3.1.1. de la
resolución apelada, el juez de instancia analiza este elemento de convicción,
señalando que el 19 de noviembre de 2015 se constituyó en la ciudad de
Delaware – EEUU, la empresa off shore LVF LIBERTY INSITUTE, cuyo
represente general es Juan Carlos Luna Frisancho, quien a su vez fuera
aportante del PARTIDO POLÍTICO FUERZA POPULAR tanto en la campaña del año
2011 (donde habría aportado un total S/. 211,534.85) como en la campaña presidencial
del año 2016 (donde habría aportado un total S/. 144,535.32), tal y como se tiene del
cuadro de aportantes elaborado el Ministerio Publico en la solicitud de
allanamiento (ver a fojas 03) y que textualmente ha sido replicado en el
considerando 3.1.5 de la resolución apelada. Otro elemento analizado en la
resolución impugnada son las seis actividades proselitistas denominadas
“Cocteles – Fuerza Popular” llevadas a cabo entre los años 2015 y 2016 y en
donde se habría recaudado un total de S/. 5’016,396.34 conforme a lo informado
ante la ONPE, siendo que conforme a lo informado por el represente del
Ministerio Público hasta la fecha de la solicitud de allanamiento, el PARTIDO
POLÍTICO FUERZA POPULAR no ha cumplido con remitir la información completa
de los participantes, ello pese a que la suma recaudada en dichas actividades
excede por mucho lo recaudado por otros partidos políticos en actividades
similares. En ese sentido, teniendo en consideración que el apelante no ha
proporcionado información suficiente sobre los participantes en las
mencionadas actividades proselitistas y que además existen declaraciones
testimoniales en donde se hace referencia a importantes sumas de dinero que
habrían sido entregadas de manera directa a la presidenta del PARTIDO
POLÍTICO FUERZA POPULAR y que no habrían sido declaradas ante el
correspondiente ente electoral, estos elementos – entre otros – invocados por el
Ministerio Público y que han sido recogidos por el juez de instancia generan
una situación de sospecha grave sobre la colocación de dinero ilícito en la
campaña electoral del 2016, siendo un motivo razonable para autorizar una
medida de allanamiento y así obtener los documentos que sean necesarios para
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
16. Debemos tener presente que el allanamiento como medio para lograr la
incautación de bienes con connotación delictual, para acreditar o en su caso
desvirtuar las hipótesis de investigación del Ministerio Público, es un
mecanismo contemplado y regulado en los artículos 214 a 216 del CPP, y tiene
como finalidad el recoger información relevante que permita al Ministerio
Público un adecuado ejercicio de la acción penal. En el presente caso – conforme a
lo expuesto en el considerando precedente - se advierte que agotó la posibilidad de que
voluntariamente se entregue la documentación contable requerida y solo ante el
reiterado incumplimiento, optó por la autorización judicial de allanamiento
como un mecanismo eficaz para obtener la documentación solicitada.
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
18. Como primer agravio, la defensa alega que el juez de instancia habría
considerado la simple “presencia” de la familia Yoshiyama en el financiamiento
de la campaña electoral, como uno de los fundamentos para autorizar la
medida de allanamiento e incautación. Al respecto, en la resolución apelada
tenemos el considerando 3.1.4, que señala lo siguiente:
[…] existen elementos de convicción para señalar que, tanto en el año 2016, como
en el año 2011, se tiene presencia relevante de la familia Yoshiyama, en lo que
corresponde al financiamiento de la campaña presidencial de Keiko Sofía Fujimori,
lo que permite establecer que esta organización criminal al interior del partido
político Fuerza Popular, tenía permanencia y persistía en su finalidad de obtener el
poder político para beneficios propios.
inconexo o que – tal y como es planteado por la defensa – su sola presencia fue el
fundamento que determinó la autorización del allanamiento, pues tal y como se
ha expuesto, la familia Yoshiyama tuvo una notoria participación tanto en los
aportes realizados a la campaña electoral, como en las actividades proselitistas,
todo lo cual ha sido desarrollado por el juez de instancia en la resolución
materia de apelación. En consecuencia, este agravio deviene también en
infundado.
primer allanamiento al local del partido y con una simple verificación se pudo
haber comprobado ello.
que no está vedado que el representante del Ministerio Publico al hallarse ante
elementos vinculados al caso materia de investigación dentro de la misma
diligencia autorizada, opte por acudir al órgano jurisdiccional que autorizo la
medida a fin que ratifique el acto de incautación directa o - como sucedió en el
presente caso - autorice la incautación durante el mismo desarrollo de la
diligencia.
3
Art 323. Funciones del Juez de la Investigación Preparatoria:
2. El juez de la Investigación Preparatoria, enunciativamente, está facultado para: b)
Pronunciarse sobre las medidas limitativas de derecho que requieran orden judicial y cuando
corresponda, las medidas de protección.
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
III. DECISIÓN
CORTE SUPERIOR SEGUNDA SALA PENAL DE APELACIONES
NACIONAL DE JUSTICIA NACIONAL PERMANENTE ESPECIALIZADA
PENAL ESPECIALIZADA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
EXPEDIENTE N.O 0299-2017-114-5001-JR-PE-01
SS.
QUISPE AUCCA
GÁLVEZ CONDORI
MEDINA SALAS