Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Título
El título del ensayo de Martí obedece a
un llamado a la unión entre los pueblos
hispanoamericanos, como una forma de
reapropiación y distinción del nombre
«América» respecto de la «América»
anglosajona. Martí «niega a los
norteamericanos el derecho a reivindicar
para sí solos el nombre de América,
como han tenido la tendencia a hacer
desde el tiempo de George
Washington».[4]
Temas
Se destacan tres temas principales: una
invitación a la unión y la soberanía entre
los pueblos latinoamericanos, una
llamada a la lucha de independencia
contra la corona española y un aviso
ante la amenaza del imperialismo
norteamericano.
El «tigre de afuera»
Cuando Martí habla del «tigre de afuera»
alude al imperialismo estadounidense. El
año en que publica Nuestra América,
1891, bordea el término del
expansionismo de los Estados Unidos.
Ya en 1823 el presidente James Monroe
creó su doctrina, la Doctrina Monroe, que
informaba a Europa que cualquier
injerencia en el continente americano
sería interpretada como un ataque contra
los EE. UU., efectivamente declarando a
los EE.UU. como una policía mundial.
Hacia 1840 los EE.UU. adoptaban la
doctrina del Destino Manifiesto, es decir
que, según sus líderes políticos, la
expansión era aparente e inexorable.
Estilo
Nuestra América entra en la línea del
ensayo modernista que se destaca por la
«necesidad de impregnar la expresión de
mayor lirismo y ánimo de erigir un nuevo
lenguaje literario sobre los mismos
elementos estilísticos con que se
compone la poesía modernista».[8] Por
dicho motivo es que Martí traspasa las
fronteras entre el ensayo y la poesía al
fundir en un solo nivel, lírico
experimental, las formas hasta entonces
contrarias del discurso poético y el
discurso de la prosa».[8]
Estructura
Consta de «unas 3600 palabras,
agrupadas en doce párrafos de longitud
variable».[11] Su estructura es tripartita y
simétrica, y responde a la siguiente
clasificación:
1. Antiimperialismo: el «imperio»
como el peligro que acecha a
Latinoamérica desde el Norte
anglosajón.
2. Panamericanismo: unión de los
pueblos latinoamericanos en
defensa de sus intereses.
3. Defensa de los marginados:
reconocimiento de la explotación y
marginación de los pueblos nativos
de América, reconocimiento a su
derecho a ser tomados en cuenta
en el gobierno de los países y
defensa de los pueblos negros de
América (javichos).
4. Pacifismo universalista: visión de la
humanidad como un todo, rechazo
de la fuerza en la solución de
conflictos y valoración del amor
como medio de solución y
encuentro.
5. Modernización: el necesario fin de
la aldea colonial, el comienzo de un
tiempo diferente basado en el
progreso social.
. Necesidad de construir un
instrumento ideológico propio:
ideario panamericano distinto de
las fórmulas y soluciones que
Europa (Francia, Alemania) y los
Estados Unidos han encontrado
para su organización.
7. Sistema binario opositivo:
naturaleza/sistemas políticos de
las democracias europeas y
norteamericanas. Gobiernos
creativos/importación de ideas,
falsa erudición y tiranías. Pueblos
nativos/población de origen
europeo.
. Superación del par binario: fruto de
esperanza para las repúblicas de
América.[12]
Citas
Nuestra América se refiere al destino de
los pueblos latinoamericanos:
El gobierno ha de
nacer del país. El
espíritu del gobierno
ha de ser el del país.
La forma de gobierno
ha de avenirse a la
constitución propia
del país. El gobierno
no es más que el
equilibrio de los
elementos naturales
del país.[6]
Y después dice:
En la carrera de la
política habría de
negarse la entrada a
los que desconocen los
rudimentos de la
política. El premio de
los certámenes no ha
de ser para la mejor
oda, sino para el mejor
estudio de los factores
del país en que se vive.
La universidad
europea ha de ceder a
la universidad
americana. La historia
de América, de los
incas de acá, ha de
enseñarse al dedillo,
aunque no se enseñe la
de los arcontes de
Grecia. Nuestra Grecia
es preferible a la
Grecia que no es
nuestra. Nos es más
necesaria.
Al patentizar la estrategia que debía
seguirse para lograr la defensa de la
cultura e historia de los pueblos
latinoamericanos afirma:[13]
Injértese en nuestras
repúblicas el mundo;
pero el tronco ha de
ser el de nuestras
repúblicas.[6]
Los jóvenes de
América se ponen la
camisa al codo,
hunden las manos en
las masas, y la
levantan como la
levadura de su sudor.
Entienden que se imita
demasiado, y que la
salvación está en
crear. Crear es la
palabra de pase para
esta generación.
Peca contra la
Humanidad el que
fomente y propague la
oposición y el odio
entre las razas.[6]
Referencias
1. Salim Lamrani. «José Martí y las
conferencias internacional y
monetaria: Alegato por la
independencia económica de
Nuestra América» . josemarti.cu.
Consultado el 23 de mayo de 2020.
2. Navarrete Orta, “Discurso reflexivo y
discurso literario en Nuestra America
de José Martí.”
3. Sobrevilla, “El surgimiento de la idea
de nuestra América en los
ensayistas latinoamericanos
decimonónicos.”
4. Estrade, José Martí.
5. Sacoto, José Martí (1953): Estudios
y Antología.
. Martí, 2005, p. ??
7. Riog de Leuchsenring, Martí Anti-
imperialista.
. Jiménez, J.O y Antonio R. de la
Campa. Antología de la prosa
modernista hispanoamericana.
9. Morales, La Poética de José Martí y
su contexto.
10. Schulman, Martí, Darío y el
modernismo.
11. Lagmanovich, “Lectura de un ensayo:
‘Nuestra América’ de José Martí.”
12. Mártires y sueños en “Nuestra
América”: Lecturas de un texto
latinoamericano. Mester, Vol. XX, No.
I (Spring (1991) Claudia Ferman.
13. Pérez-Galdós Ortiz, José Martí,
Visión de un hombre universal.
Bibliografía
Estrade, Paul. José Martí: Los
fundamentos de la democracia en
Latinoamérica. Doce Calles: Madrid,
2000.
Ferman, Claudia. Mártires y sueños en
“Nuestra América”: Lecturas de un
texto latinoamericano. Mester, Vol. XX,
No. I (Spring (1991)
Jiménez, J.O y Antonio R. de la Campa.
Antología de la prosa modernista
hispanoamericana. Eliseo Torres and
Sons: New York, 1976.
Lagmanovich, David. “Lectura de un
ensayo: ‘Nuestra América’ de José
Martí”. En Nuevos asedios al
modernismo. Ed. Iván Schulman.
Madrid: Taurus, 1987. 235-245.
Martí, José (2005). Nuestra América.
Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Morales, Carlos Javier. La Poética de
José Martí y su contexto. Verbum:
Madrid, 1994.
Navarrete Orta, Luis. “Discurso
reflexivo y discurso literario en Nuestra
América de José Martí”. Universidad
de La Habana (UdLH) 241 (Jul-Dec
1991): 23-31.
Pérez-Galdós Ortiz, Víctor. José Martí,
Visión de un hombre universal. Puvill:
Barcelona, 1999.
Riog de Leuchsenring, Emilio. Martí
Anti-imperialista. Ediciones Políticas:
La Havana, 1967.
Sacoto, Antonio. José Martí (1953):
Estudios y Antología. Casa de la
Cultura Ecuatoriana: Quito, 2003.
Schulman, Iván. Martí, Darío y el
modernismo. Gredos: Madrid, 1969.
Sobrevilla, David. “El surgimiento de la
idea de nuestra América en los
ensayistas latinoamericanos
decimonónicos”. Revista de Critica
Literaria Latinoamericana 25,50
(Septiembre de 1999): 147-163.
Enlaces
Wikisource en español contiene
obras originales de Nuestra América.
Wikisource en español contiene
obras originales de o sobre Nuestra
América.
Página oficial de José Martí:
https://web.archive.org/web/20110304
000212/http://jose-
marti.org/default.aspx
Datos: Q2004307
Obtenido de
«https://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Nuestra_América&oldid=127924360»