0 AS BUILT 24.07.19 C.G. H.O.V. J.E.G.

A EMISIÓN PARA INFORMACIÓN 21.03.19 C.G. H.O.V. J.E.G.

REV DESCRIPCION DE LA EMISION FECHA ELABORADO POR REVISÓ APROBÓ

El presente documento es PROYECTO: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA DE PRODUCCIÓN

propiedad legal e intelectual de
REPSOL E&P BOLIVIA SA, HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION
se prohíbe reproducirlo,
modificarlo, o transferirlo en su
totalidad o en p
parte sin pprevia 181-P-911 A/B/C
autorización escrita
Hoja de Datos
TAMAÑO ESCALA CODIGO PROYECTO CODIGO DOCUMENTO PÁG.

A4 N/A 14-018-MGR-CPF 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 1 de 8

 NOTAS GENERALES
Nº Descripción
1 Los datos han sido completados por METALURGICASIAM S.A..
2 N/A = No Aplica
3 Las bombas son diseñadas en base a la API 674 y la norma de Repsol ED-G-03.00-01.
4 La marca y el modelo de la bomba son referenciales, ya que se usaron para extraer los datos de diseño para completar la HD.
5 El máximo nivel de ruido permitido no debe ser superior a 82 dB, de acuerdo a la norma ED-A-01.02-02.
6 El amortiguador de pulsaciones de descarga es provisto por METALURGICASIAM S.A..
7 La prueba hidráulica sera presenciada.
8 La provisión de la bomba incluye los siguientes puntos:
- Protección por bajo nivel de aceite en carter de bomba.
- Protección por alta vibración del equipo.
- Sistema de lubricación de empaquetaduras y émbolos.
- Amortiguadores de pulsaciones a la succión y a la descarga.
- Catálogo de Listas de Partes y Repuestos Originales.
- Manuales de servicios
- Juego de herramientas de servicio.

REALIZADO FICHERO PLANO

0 AS BUILT 24.07.19 C.G.S A.A.L. APROBADO CONTRATISTA

A EMISIÓN PARA INFORMACIÓN 19.07.17 C.G.S A.A.L.

REV DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE PROYECTO

14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C
ANEXO ESP. Nº DE PLANO

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C HOJA: 2 de 8
1 Aplicable para: Oferta Compra Construcción
2 Situación Margarita N° de bombas requeridas 3
3 Servicio Inyección de Agua Tamaño y tipo Reciprocante Quintuplex
4 Item n°: 181-P-911 A/B Fab SIAM o Similar
5 (4) J-300 HCB N° de serie -
Modelo
6
7 Nota Indica información a rellenar por el comprador Por el fabricante
8
GENERAL
9
10 N° motores accionam. 1 (por bomba) Otros accion. Tipo Por Fabricante
11 N° item bombas - N° item bombas Por Fabricante
12 N° item motores - N° item accionamiento Por Fabricante N° item reductor Por Fabricante
13 Motor suministrado por Por Fabricante Accionam. suministrado por Por Fabricante Reductor suministrado por Por Fabricante
14 Motor montado por Por Fabricante Accionam. montado por Por Fabricante Reductor montado por Por Fabricante
15 Hoja de Datos motor n° Por Fabricante Hoja de Datos accionam. n° Por Fabricante Hoja de Datos reductor n° Por Fabricante
16
CONDICIONES DE OPERACIÓN LIQUIDO
17
18 Caudal @ PT (BPD): Tipo nombre del liquido Agua Tratada
19 @ max. viscosidad 4100 @ min. viscosidad 4100 Temperat. de bombeo (°C) Compresibilidad %
20 Presión de descarga (psig): Normal 28 Maxima 50 Minima 1,1
21 maxima 3550 minima 3213 Densidad especifica 1 Max 0,988 Min 1
22 Presión aspiración (psig): Calor especifico 4,1806 Cp (kJ/Kg °C)
23 maxima 50 minima 40 Viscosidad (cp) 0,55 Minima 0,547 Maxima
24 Presión diferencial (psig): Agentes corrosivos/erosivos N/A
25 maxima 3500 minima 3173 Concentración de cloruros (ppm) 7704
26 NPSH disponible (m) sin altura de aceleración 38,62 Concentración H2S (ppm) 0
27 Altura de aceleración (Apend. G) Neto Liquido Toxico Inflamable Otros
28
CARACTERISTICAS DATOS LOCALES Y DE SERVICIOS
29
30 Caudal nominal (BPD) 4100 Situación Interior Exterior
31 NPSH requerido (m) 13,68 Calefacción Sin calefac. Bajo techo
32 Velocidad
e oc dad de piston
del p sto ((m/s)
/s) 1,698
, ase N/A Zona N/A
Clase
C Grupo
p N/A Clase temp.
p N/A
33 Desplazamiento (BPD) 4100 ATEX (94/9/EC) Grupo N/A Categ. N/A Clase temp. N/A
34 Rendimiento volumetrico (%) 98±1,5 Calefacción requerida Tropicalización requerida
35 Rendimiento mecanico (%) 90±2 Datos locales
36 HP @ maxima viscosidad 275 Temp. ambiente promedio: min/max -1 / 45 °C
37 HP @ presión tarado val. Alivio 295 Condiciones inusuales
38 Máxima velocidad admsible (rpm) 400 Polvo Vapores Ambiente salino
39 Mínima velocidad admsible (rpm) 200 Condiciones de los servicios
40 Eje piñon (rpm) 1200 Electricidad Acciona. Calefac. Control Paro
41 Hidraulica (HP) 247,5 Al freno (HP) 275 Voltaje 480 - - -
42 Para bombas accionadas directamente Frec. (Hz) 60 - - -
43 Gas de accionamiento N/A Fases 3 - - -
44 Tipo controlador N/A Agua refrig. Entrada Retorno Diseño Max P
45 Presión entrada (psig) N/A Temp °C - max - - -
46 Temperatura de entrada (°C) N/A Presión (barg) - min - - -
47 Presión de escape (psig) N/A Procedencia - -
48 Presión de ahogo (psig) N/A Aire instrum. MAX MIN
49 Consumo de gas (Kg/kW-h) N/A Presión (psig) 120 110
50
ESPECIFICACIONES APLICABLES
51
52 API 674 bombas alternativas de desplazamiento positivo
53 Especificaciones que rigen (si son distintas)

54 Notas:

55 1.- El proovedor deberá confirmar estos valores.

FICHERO PLANO
REALIZADO

0 AS BUILT 24.07.19 C.G.S A.A.L. CONTRATISTA

APROBADO
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 19.07.17 C.G.S A.A.L.

PROYECTO
REV. DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C ANEXO ESP. N° DE PLANO REV.

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 0
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C Hoja: 3 de 8
1
2 Extremo Liquido (DE 2.7.1.1.A 2.7.1.4) Dia. ANSI
Tubuladuras Cara Situación
3 Simple Multiple Embolo Nom. Rating
4 Doble No. de cilindros Piston Aspiración 6" 600# RTJ Horizontal
5 Simple efeJ-275PO oHorizontal Camisas Desmont. Liq. Descarga 2" 2500# RTJ Horizontal
6 Doble efecto Vertical Sin camisas Entrada gas - - - -
7 Escape gas - - - -
8 Valvulas por cilindro: Area Velocidad Prensaes. "Flush" - - - -
Numero
9 (mm2) (m/h) Drenaje - - - -
10 Aspiración 5 6045 Otros
11 Descarga 5 6045 Otros
12 Otros
13
14 Tipo valvula Disco Aleta Doble lumbr. Bola
15
MATERIALES
16
17 Parte Extremo Liquido Material Extremo Gas
18 Cilindro Por Fabricante ASTM B-148-9C N/A
19 Camisa Por Fabricante ASTM B-148-9C N/A
20 Piston o embolo Por Fabricante ACERO REVESTIDO EN WC N/A
21 Segmentos piston Por Fabricante N/A N/A
22 Vastago piston Por Fabricante SAE-4140 TRAT. TERM. N/A
23 Valvulas / Asientos val. Por Fabricante AISI 630 N/A
24 Presnsaestopas Por Fabricante ASTM B-148 N/A
25 Anillo restric. Cajera Por Fabricante ASTM B-148 N/A
26 Empaquetadura Por Fabricante KEVLAR N/A
27 Anillo linterna Por Fabricante ASTM B-148 N/A
28 Tornillos Por Fabricante ASTM A-193 N/A
29 Otros - - -
30 Otros - - -
31
LUBRICACIÓN EXTREMO LIQUIDO EMPAQUETADURA
32
33 Lubric. empaquet. BOMBA AUTOMÁTICA 5 VIAS Extremo Liq. Extremo Gas Vastago Valv.
34 Fluido "Flush" N° Anillos 3 N/A N/A
35 Marca lubricador SIAM Tamaño anillos ½" x ½" N/A N/A
36 Tamaño N° alimentaciones Otros N/A N/A
37
PRESIONES NOMINALES ASEGURAMIENTO CALIDAD, INSPECCIÓN Y PRUEBAS
38
39 Cilindro Conformidad con lista de comprobación de inspección
Cilindro Liquido
40 Gas Certificación de materiales
41 Presión maxima (psig# 5000 N/A Holguras en ajuste final
42 Temperatura maxima (°C) 55±15 N/A Ensayos superficiales y en profundidad
43 Presión prueba hidrostatica (psig) 10000 N/A Radiografiado
44 Otros Ultrasonidos
45 Particulas magneticas
MECANISMO DE ACCIONAMIENTO
46 Liquidos penetrantes
47 Acoplam. directo Correas Caja engranajes Limpieza antes del ensablado final
48 Fabricante acoplamiento Dureza de las soldaduras y zonas térmicamente afectadas
49 Placas base Bancada Und. MO "Skid" Suministro de procedimientos para ensayos opcionales
50 Por fabricante bomba Apropiada mortero epoxi Req. Presenciada Observada
51 Extendido por Pruebas
52 Subplacas por fabricante bomba Hidrostatica
53 Canal periférico Bandeja Caracteristicas
54 Niveladores Válida para montaje en columna NPSH
55 Otras
FICHERO PLANO
REALIZADO

0 AS BUILT 19.07.19 C.G.S A.A.L. CONTRATISTA

APROBADO
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 19.07.17 C.G.S A.A.L.

PROYECTO
REV. DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C ANEXO ESP. N° DE PLANO REV.

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 0
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C Hoja: 4 de 8
1
CONJUNTO ACCIONAMIENTO CONTROL
2
3 Capacidad máxima Tipo: Señal:
4 202,26 kW @ 400 RPM Manual Remoto Neumatico
5 Presión máxi J-275PO o Simi 3550 Automatico Local Electronico
6 Material cigüeñal SAE-4140 T.T. Control de Capacidad:
7 N° cojinetes principales 4 Caudal "Bypass" Velocidad variable Combinación
8 Tipo cojinetes principales 2 TDO + 2 UN solamente solamente
9 Engran. Internos SI NO El vendedor suministra sistema control y válvula
10 Relación transmisión El vendedor suministra panel de control
11 Factor de servicio engranajes Separado En la unidad Otros
12 Lubricación lado accionamiento Tacómetro requerido Tipo
13 Tipo Barboteo Presión positiva Gravedad
OTROS REQUERIMIENTOS DEL COMPRADOR
14 Bomba aceite:
15 Principal EP 220 Unidades placa características U.S. SI
16 Auxiliar Tubería de proceso suministrada por el vendedor
17 Accionamiento por
18 Filtro de aceite Revisión por el vendedor de los planos de tuberías
19 Tipo Marca El vendedor suministra amortiguadores de pulsaciones
20 Grado filtración - micron Modelo El vendedor suministra la valvula de alivio
21 Refrigerante de aceite Interna Externa
22 Tipo Presión de tarado valvula de alivio (psi g) 3905
23 Tamaño Manómetros rellenos de glicerina
24 Manual de construcción requerido
ACCIONAMIENTOS
25 Máximo nivel de presión sonora dBA
26 Motor @ m dBA
27 Fabricante - Contrabridas suministradas por el vendedor
28 Tipo TRIFÁSICO W22 Tapas de prensaestopas para lavado ("quench") requeridas
29 Bastidor N° 355M/L Con camara colector empaquetadura
30 Velocidad constante APTO VDF Con anillo linterna p
para p g
purga
31 Velocidad variable Tamaño
32 kW 224 RPM 1195 Conexión para calentador de aceite requerida
33 Voltios 480 Fases 3 Tapas piezas distanciadoras
34 Frec. (Hz) 60 Factor de servicio 1,15 Guardas Tapas tipo Tapas
35 Protección de seguridad persiana para Sólidas
36 intemperie
37 Turbina de vapor Accesorios del sistema de aceite de lubricación
38 Otros (ver Hojas de Datos a parte) Indicadores Indicadores Indicadores
39 Caudal Presión Temperatura
REDUCTOR DE ENGRANAJES
40 Filtros Otros
41 Requerido
42 Fabricante METALURGICASIAM S.A. Calentador de aceite requerido
43 Modelo J-300 HCB Vapor Electrico
44 Tipo HELICOIDAL Lubricación mecanica requerida
45 Factor de servicio 2 Temperatura mínima de diseño de metal (°C)
46 "Rating" 3,05 Reductores según API 613 API 677
47 Acoplamientos y protecciones según API 671 requeridas
ACCIONAMIENTO POR CORREAS O CADENAS
48
PREPARACIÓN PARA ENVIO
49 Requerido
50 N° correas Nacional Exportación Cajas exportación
51 Tamaño correas Almacenamiento exterior mas de 6 meses
52 Detalles cadena
PESOS (Kg)
53 Protección totalmente cerrada
54 Carriles tensores Bomba 2949 Base 750
55 Reductor 499 Accionamiento 1700
FICHERO PLANO
REALIZADO

0 AS BUILT 24.07.19 C.G.S A.A.L. CONTRATISTA

APROBADO
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 19.07.17 C.G.S A.A.L.

PROYECTO
REV. DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C ANEXO ESP. N° DE PLANO REV.

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 0
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C Hoja: 5 de 8
1 Equipos amortiguadores de pulsaciones para bombas alternativas Servicio Inyección de Agua
2 Se debe rellenar una Hoja para cada servicio y/o etapa Etapa N° Por Fabricante
3 Aplicable a Oferta Compra Fabricación
4 Para/usuario
5 Situación J-2 Margarita Temperatura ambiente min/max -1 / 45 °C
6 Servicio bomba Inyección de Agua N° bombas 2
7 Fabricante amortiguador Por Fabricante Modelo/Tipo Por Fabricante
8
9 Nota: Datos por el comprador Por bomba/amortig. fab. con oferta Por fab. En la compra Por fabricante o comprador
10
INFORMACIÓN GENERAL APLICABLE A TODOS LOS AMORTIGUADORES DE PULSACIÓN
11
12
13 N° total de servicios y/o etapas
14 Marcado ASME Estado/pais/provincia de Santa Cruz/Bolivia Aplic. Codigos y reglamentos
15 Otros codigos o espec. Recipientes a presión aplicables ASME VIII
16 Radiografiado soldaduras No Puntos 100% Pruebas impac. Req. especiales de soldadura
17 Inspección en taller Almacen. Exterior mas de 6 meses Espec. Pintura especiales
18
19 Enfoque de diseño 1 - Análisis simplificado -manual- del sistema de tuberias
20 Prueba hidráulica Presenciada 2 - Simulación acustica
21 Observada Simulación presenciada: Si No
22
23
DATOS DE DISEÑO Y OPERACIÓN DE LOS AMORTIGUADORES DE PULSACIONES
24
25 Datos bomba, solamente un servicio o etapa N° cilindros 5 Pasos internos
26 Notas:
27 Dia. calibre 48 mm Carrera 127 mm RPM 400
28 Datos valvula bomba
29 Tipo Jaula Elev. 63,5 mm Peso 210 g
30 Precargag muelle N
31 Tarado muelle
32 Area elev.
33 Area proyect. de la valv Area útil de paso
34 Liquido manipulado - Ver Hoja de Datos pag. 1 Operación normal
35 90±2 Presencia corrosivos (describir)
36 Densidad especifica
37 Comprensibilidad %
38 Operación en paralelo con
39 Capacidad de la bomba según fabricante 4100 BPD
40 Presión de operación en el lado de la línea Entrada 50 (psig) Descarga 3350 (psig)
41 Temperatura de op# # Entrada 115 °C Descarga 117 °C
42 Pérdida de carga admsible en los amortiguadores P (psi) % P (psi) %
43 Amort. puls. entrada desc. Amortig. puls. descarga
44 Comb. entrada amortig. puls. separador/internos Si No / Si No Si No / Si No
45 N° amortiguadores por etapa en admisión/descarga 1 1
46 Pulsación admisible pico-pico en las conexiones lado línea 50 (psig) 96±3 % 3550 (psig) 96±3 %
47 Pulsación admisible pico-pico en las conexiones lado cilindro (psig) % (psig) %
48 Presión y temp. minima req. de operación
49 Nota: Después del diseño, se determinarán las máximas (psig) @ 55±15 °C (psig) @ 55±15 °C
50 presiones y temperaturas de operación admisibles
51 (MAWP & MAWT), las cuales estarán basadas en el
52 componente más debil y se estamparán en el
53 recipiente. El MAWP se indicará en la página 5 linea
54 11.
55
FICHERO PLANO
REALIZADO

0 AS BUILT 24.07.19 C.G.S A.A.L. CONTRATISTA

APROBADO
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 19.07.17 C.G.S A.A.L.

PROYECTO
REV. DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C ANEXO ESP. N° DE PLANO REV.

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 0
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C Hoja: 6 de 8
1 Equipos amortiguadores de pulsaciones para bombas alternativas (continuación) Servicio
2 Se debe rellenar una Hoja para cada servicio y/o etapa Etapa N°
3
DATOS Y REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN AMORTIG. PULS. ENTRADA AMORTIG. PULS. DESCARGA
4
5 Material bJ-275PO o Similar ACERO AL CARBONO
6 Designación material ASTM o SA Envol./Fondos ASTM A-53 / A-2034WPB / A-105
7 Limitación dureza especiales Rc Si No Envol. y fondos soldados
8 Sobrespesor de corrosion (mm) Requerido 3 mm
9 Espesor de pared. (mm) Envo./Fondos mm / mm 23 mm / 23 mm
10 Envl. Dia. Nom. X long. Total mm/Vol. Bbl mm / bbl 220 x 900 mm / 0,215 bbl
11 Construcción con tubo o chapa laminada Tubo Chapa laminada Tubo Chapa laminada
12 Presión y temp. de trabajo max admisible (psig) @ °C 700 (psig) @ 55±15 °C
13 Perdida carga max. esperada P, (bar)% linea pres. P (psi) / % P (psi) / %
14 Peso, Kg cada una Kg Kg
15 Clips insulación requeridos Si No Si No
16 Puls. P-P esper. @ lado linea brida cil., % pres, linea
17 Basado en el diseño final del amortig. puls. % / % % / %
18 Soportes tipo/cantidad
19
DATOS Y REQUERIMIENTOS DE LAS CONEXIONES
20
21 Bridas lado linea Tamaño "Rating"/Cara/Tipo ANSI 600# / RF / WN ANSI 2500# / RJ / WN
22 Bridas bomba, cant. Tamaño "Rating"/Cara/Tipo ANSI 600# / RJ / WN ANSI 2500# / RJ / WN
23 Acabado brida Especial (especificar) SEGÚN DISEÑO SEGÚN ASME 16.5
24 Segun ASME 16.5
25 Aberturas inspección req. Si No Tapadas Si No Tapadas
26 Esp. cnat., tam., CPLG, 6000# NPT, tipo brida y "Rating"
27 "Cant., tamaño, CPLG, 6000# NPT, tipo Brida y "Rating"
28 Conexiones de venteo req. Si No Si No
29 Esp. cant., tam., CPLG, 6000# NPT, tipo brida y "Rating"
30 "Cant.,, tamaño,, CPLG,, 6000# NPT,, tipo
p Brida y "Rating"
g
31 Conexiones de drenaj req38,622 Si No Si No
32 Esp. cant., tam., CPLG, 6000# NPT, tipo brida y "Rating"
33 "Cant., tamaño, CPLG, 6000# NPT, tipo Brida y "Rating"
34 Conexiones de presión req. Si No Si No
35 Esp. cant., tam., CPLG, 6090±2
36 "Cant., tamaño, CPLG, 6000# NPT, tipo Brida y "Rating"
37 Conexiones de temperatura req. Si No Si No
38 Esp. cant., tam., CPLG, 6000# NPT, tipo brida y "Rating"
39 Tubul. cil. Cuerpo principal
40 "Cant., tamaño, CPLG, 6000# NPT, tipo Brida y "Rating"
41 # #
42
43
OTROS DATOS Y NOTAS
44
45 N° plano viñeta amort. Pulsa por fab. Bomba AMORTIGUADOR SUCCIÓN 2-16Q-2 RJ
46 N° plano o viñeta amort. Pulsa. Por fab. Amortig. AMORTIGUADOR DESCARGA 5085-2 RJ
47 Notas:
48
49
50
51
52
53
54
55
FICHERO PLANO
REALIZADO

0 AS BUILT 24.07.19 C.G.S A.A.L. CONTRATISTA

APROBADO
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 19.07.17 C.G.S A.A.L.

PROYECTO
REV. DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C ANEXO ESP. N° DE PLANO REV.

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 0
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C Hoja: 7 de 8
1
CURVA DE LA BOMBA
2
3
4 Caudal  / Hz
  Caudal ‐ RPM
5 4200
4033

6 4000
4033 3700 3697

7 3361
3200
8 3697
3025
3500
9 3361
2700 2689

10 2200
2353

Caudal (Bbls/día)
11 3000 3025 Caudal (Bbls/día)

12 2689
1700

13 2500 1200

14 2353

700

15 2000

16 200

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26    
Potencia en HP ‐ RPM Potencia en HP ‐ Hz
27 300
300

28 265
265
29 250
250

30 224
224

31 200
188 200
188
32
155

33 150
Potencia HP 150
155

127 Potencia HP

34 127

100 103

35 100 103
ESQUEMA DE LA BOMBA
36
50

37 50

38
0

39 0

40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
FICHERO PLANO
REALIZADO

0 AS BUILT 24.07.19 C.G.S A.A.L. CONTRATISTA

APROBADO
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 19.07.17 C.G.S A.A.L.

PROYECTO
REV. DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
14-018-MGR-CPF

HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION

181-P-911 A/B/C ANEXO ESP. N° DE PLANO REV.

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-001 0
HOJA DE DATOS HOJA DE DATOS BOMBA DE INYECCION 181-P-911 A/B/C Hoja: 8 de 8
 0 24/07/2019 AS BUILT C.G. H.O.V J.E.G
B 21/03/2019 PARA INFORMACION C.G. H.O.V. J.E.G.
A 12/09/2018 PARA INFORMACION C.G. H.O.V. J.E.G.
REV FECHA DESCRIPCIÓN POR REVISO APROBO

METALURGICASIAM S.A.
– Dr. Atilio Lavarello
2156 Avellaneda
Tel.: 4203-0011/6577 Fax: 4203-8760 –
E-mail: info@metales-arcon.com.ar /
ingeniería@metales-arcon.com.ar

DOC N° REV

14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 0
BUENOS AIRES ARGENTINA
O/C 4500168018 HOJA 1 DE 20
NUMERO DE N.V. TITULO DE PROYECTO ESCALA

6247 PLANTA DE INYECCION IRAM A4

FIRMA FECHA

PROYECTO TÍTULO:
PREPARO I.G.S. 12/09/2018 HOJA DE DATOS MOTOR P-911 A/B/C
REVISO V.L.R. 12/09/2018

APROBO J.E.G 12/09/2018

 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 2 de 20

Contenido

HOJA DE DATOS MOTOR P-911 A/B/C ...................................................................... 1

Motor trifásico de inducción - Rotor de jaula ........................................................................ 3 

TAG181-P-911A Nº DE SERIE 1045777717 .......................................................................... 3 

Motor trifásico de inducción - Rotor de jaula ............................................................ 9 

TAG181-P-911B Nº DE SERIE 1045777718 .......................................................................... 9 

Motor trifásico de inducción - Rotor de jaula .......................................................... 15 

TAG181-P-911C Nº DE SERIE 1045777719 ........................................................................ 15 

2
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 3 de 20

Motor trifásico de inducción - Rotor de jaula

TAG181-P-911A Nº DE SERIE 1045777717

3
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 4 de 20

4
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 5 de 20

5
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 6 de 20

6
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 7 de 20

7
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 8 de 20

8
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 9 de 20

Motor trifásico de inducción - Rotor de jaula

TAG181-P-911B Nº DE SERIE 1045777718

9
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 10 de 20

10
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 11 de 20

11
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 12 de 20

12
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 13 de 20

13
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 14 de 20

14
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 15 de 20

Motor trifásico de inducción - Rotor de jaula

TAG181-P-911C Nº DE SERIE 1045777719

1|||

15
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 16 de 20

16
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 17 de 20

17
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 18 de 20

18
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 19 de 20

19
 DOC N° 14-018-MGR-CPF-05-52-HD-002 HOJA DE DATOS MOTOR

Rev. 0 20 de 20

20