Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Abreviaturas HNHU
Manual de Abreviaturas HNHU
Manual de abreviaturas
y siglas médicas a utilizar en la historia clínica
e indicaciones afines
HPV
HPV Virus del Papiloma Humano
FRA
FRA
Obs.
Obs.
Falla Renal aguda
Observación
scsc
Sub-cutáneo
LAP
LAP Laparoscopia
SETIEMBRE
2012
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
Manual de abreviaturas
y siglas médicas a utilizar en la historia clínica
e indicaciones afines
Elaborado por:
Oficina de Gestión de la Calidad
El Agustino, Octubre 2012
Manual de abreviaturas
5
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
INTRODUCCIÓN
Las abreviaturas son recursos que facilitan el ahorro del tiempo y espacio en el
lenguaje, sin embargo, su uso puede originar dificultades en su comprensión,
ya que no es extraño observar que una sola abreviatura puede tener múltiples
significados, de acuerdo a su contexto de origen.
Manual de abreviaturas
6
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
INDICACIONES
Manual de abreviaturas
7
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
LISTADO DE ABREVIATURAS
|A|
Ac Anticuerpo
ACV Accidente cerebro vascular
ACTH Hormona adrenocorticotropa o corticotropina
A–B
AD Aurícula derecha
ADA Adenosin deaminasa
Adeno Ca Adenocarcinoma
ADN Acido desoxiribonucleico
AFP Alfafetoproteína
Ag Antígeno
AGA Análisis de gases arteriales
AI Aurícula izquierda
AINEs Antiinflamatorio no esteroideo
amp. Ampollas
AMO Aspirado de medula ósea
AMEU Aspiración manual endouterina
ANA Anticuerpos antinucleares
ANCA Anticuerpos anti neutrofilos
Anti Sm Anti Smith
Ao Aorta-aortico
APACHE Acute phsiology and cronic health evaluation scoring system
APP Amenaza de parto pretérmino*
AR Artritis reumatoide
ARO Alto riesgo obstétrico
ASA Sociedad americana de Anestesiología
ASCA Antiagachoromices
ASCUS Atypical Scamous Cells of Uncertain Significance
ATB Antibiótico
ATP Adenosin trifosfato
AU Altura uterina
AVF Anteversoflexión
A-V Aurícula ventricular
AVD Actividades de vida diaria
|B|
Manual de abreviaturas
8
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|C|
c/ cada
C Complemento
Cardiopatía CC Cardiopatía congénita cianótica
C1,C2,…C7 Vértebras cervicales 1º a 7º
Ca. Cáncer
Cap. Cápsula
CAE Conducto auditivo externo
Cal Calorías
CCC Colecistitis crónica calculosa
CDC Center for Diseases Control and prevention
CEA Antígeno carcinoembrionario
CFV Control de funciones vitales
CIA Comunicación inter auricular
CID Coagulación Intravascular Diseminada
CEP Colegio de enfermería del Perú
CIE Clasificación internacional de enfermedades
CIM Concentración inhibitoria mínima
CMP Colegio Médico del Perú
CLAP Centro latinoamericano de Perineonatología
CIRLA Central Isocóricas, Reactivas a Luz y Acomodación, relativo a
pupilas
Comp. Comprimido
Colpo colposcopía
CPK-mb Creatin-fosfo-quinasa fracción mb
CPK Creatin-fosfo-quinasa
CPN Control pre-natal
CPRE Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica
CPV Complejos prematuros ventriculares
CRH Hormona liberadora de corticotropina
CREST Calcinosis cutis, Raynaud’s phenomenon, Esophageal
dysfunction, Sclerodactyly and Telangiectasia
CSTP Cesárea segmentaria transversa primaria
CSD (I) Cuadrante superior derecho (izquierdo)
Manual de abreviaturas
9
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|D|
D/C Descartar
DBL Dieta blanda D–E
DBP Diámetro biparietal
DC Dieta completa
DHEA Dehidroepiandrosterona
DIP I, II, III Desaceleración I, II, III
DIU Dispositivo intrauterino
DL Dieta Líquida
DLCO Diffusing capacity for lung carbon monoxide
DLR Dieta líquida restringida
DM 1(2) Diabetes Mellitus Tipo 1 (2)
DMO Densitometría Ósea
DPAC Diálisis peritoneal ambulatoria continua
DPP Desprendimiento prematura de placenta
DU Dinámica uterina
DVA Derivación ventrículo atrial
DVE Derivación ventricular externa
DVP Derivación ventrículo peritoneal
Dx. Diagnóstico
|E|
Manual de abreviaturas
10
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
F Femenino
FA Fibrilación auricular
Faco Facoemulsificación
FAD Frontoanterior derecha
FARVA Fibrilación auricular con respuesta ventricular alta
FARVC Fibrilación auricular con respuesta ventricular controlada
FAV Fístula arterio venosa
FBC Broncofibroscopía/Fibrobroncoscopía
FC Frecuencia cardiaca
FCF Frecuencia cardiaca fetal
FE Fracción de eyección
FEVI Fracción de eyección del ventrículo izquierdo
FG Filtrado glomerular
FID(I) Fosa iliaca derecha (izquierda)
FiO2 Fracción inspirada de oxígeno
FND Fosa nasal derecha
FNI Fosa nasal izquierda
FOM Falla orgánica múltiple
FO Fondo de ojo
FOD Fiebre de origen desconocido
FPP Fecha probable de parto
FR Frecuencia respiratoria/Factor Reumatoide (Uso de acuerdo al
contexto)
FRA Falla renal agudo (Insuficiencia renal aguda)
FSC Flujo sanguíneo cerebral
FSH Hormona folículo estimulante
FTA-ABS Prueba de absorción de anticuerpos treponémicos
fluorescentes
FUR Fecha última regla
FURN Fecha última regla normal
FV Funciones vitales
FVC/CVF Capacidad vital forzada
Fx Fractura
Fx HPN Fractura de huesos propios nasales
Manual de abreviaturas
11
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|G|
GEG Grande para la edad gestacional
GC Gasto cardíaco
GH Hormona de crecimiento
GGT Gammaglutamil-transpeptidasa o transferasa
Gluc Glucosa
GMN Glomerulonefritis
GyO Ginecología y Obstetricia
GR Glóbulo rojo G–H
GS Grupo sanguíneo
GST Glutation-S-transferasa
GU Genitourinario
G6PD Glucosa-6-fostato-deshidrogenasa
|H|
Manual de abreviaturas
12
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|I|
|K|
Kcal Kilocalorías
|L|
Lab Laboratorio
LAM Línea arterial media
LAMG Lesión aguda de mucosa gástrica
Manual de abreviaturas
13
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|M|
Manual de abreviaturas
14
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|N| N–O–P
NAC Neumonía adquirida en la comunidad
NAV Neumonía asociada a ventilador
NBZ Nebulizaciones
NE Nutrición enteral
Neo Neoplasia
NIC Neoplasia intraepitelial cervical
NIH Neumonía intra hospitalaria
NM Neoplasia maligna
NN Paciente no identificado
NPT Nutrición parenteral total
NPO Nada por vía oral
NTX N-telopéptido
|O|
O2 Oxígeno
Obs. Observación
OBST Obstrucción
OCE(I) Orificio cervical externo (interno)
OD (I) Oído derecho (izquierdo)
OjD(I) Ojo derecho/izquierdo
OMA Otitis media aguda
OMCr Otitis Media Crónica
OMS Organización Mundial de la Salud
OMSe Otitis Media Serosa
ORL Otorrinolaringología
OvD(I) Ovario derecho/izquierdo
|P|
PA Presión arterial
PaCO2 Presión arterial de Co2
PACO2 Presión alveolar de Co2
PAF Proyectil por arma de fuego
PAM Presión arterial media
PaO2 Presión arterial de O2
PAO2 Presión alveolar de 02
PAP Papanicolaou
Manual de abreviaturas
15
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|Q-q|
Q Flujo
QT Intervalo QT del electrocardiograma
Qx Cirugía
QTx Quimioterapia
|R-r|
Manual de abreviaturas
16
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|S-s|
Manual de abreviaturas
17
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|T-t|
Tab Tableta
TAC Tomografía axial computada
TACH Tomografía axial computada helicoidal
TBC Tuberculosis
TBG Tiroglobulina
TBPA Prealbúmina tiroligante
TC Tiempo de coagulación
TCSC Tejido celular sub-cutaneo
TEC Trauma encéfalo craneano
TEM Tomografia espiral multicorte
TI(D) Tímpano izquierdo derecho
TEP Tromboembolismo pulmonar
TGO o AST Glutámico-oxalacético-transaminasa o aspartato-amino-
transferasa
TGP o ALT Glutámico-pirúvico-transaminasa o alanin-amino-transferasa
TIPS Transjugular intrahepatic portosystemic shunt
TIA Ataque isquémico transitorio
TNF Factor de necrosis tumoral
TO Terapia ocupacional
TF Terapia física
TL Terapia del lenguaje
TORCH Toxoplasma, rubeola, citomegalovirus, herpes
TPA Antígeno polipeptídico tisular
TTPA Tiempo parcial de tromboplastina activada
Manual de abreviaturas
18
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
Tº Temperatura
TyP Tórax y pulmones
TP Trabajo de parto
TPSV Taquicardia supraventricular paroxística
TR Tacto rectal
TRH Terapia de reemplazo hormonal/ Hormona liberadora de
tirotropina. (Uso de acuerdo al contexto)
TBC-MDR Tuberculosis Multidrogo resistente
TBC-XDR Tuberculosis Extremamente resistente T-U-V
TS Tiempo de sangría
TSH Hormona estimulante del tiroides o tirotropina
TTG Test de tolerancia a glucosa
Tto Tratamiento
TV Tacto vaginal/ Taquicardia ventricular. (Uso de acuerdo al
contexto)
TVM Traumatismo vertebro medular
T/E Talla/edad
TVP Trombosis venosa profunda
T3 Triyodotironina
T4 Tiroxina
|U-u|
UF Ultra filtración
UFC Unidad formadora de colonias
UI Unidades internacionales
UPO Uropatía obstructiva
UPP Úlcera por presión
UV Ultravioleta
UroTEM Tomografía Espiral Multicorte de Riñones y Vías Urinarias
|V-v|
VARIEDAD DE POSICIÓN DE FETO
Manual de abreviaturas
19
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
|W-w|
W Peso
WB Western blot
WPW Wolf Parkinson White
|X-x|
x Por
x’ Por minuto.
Manual de abreviaturas
20
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
ANEXO 1
SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
UNIDADES BÁSICAS
UNIDADES DERIVADAS
UNIDADES AUTORIZADAS
Manual de abreviaturas
21
Hospital Nacional Hipólito Unanue
Oficina de Gestión de la Calidad
ANEXO 2
ELEMENTOS QUÍMICOS
Manual de abreviaturas
22