Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FIRMA:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
FECHA: 20/01/2021
FECHA: 20/01/2021 FECHA: 20/01/2021 FECHA: 20/01/2021
CARGO:
FIRMA:
FECHA:
CONTENIDO
1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. RESPONSABILIDADES.
4. DEFINICIONES.
7. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.
8. IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS.
11. REFERENCIAS.
12. CONTROL DE MODIFICACIONES.
1. OBJETIVOS.
Establecer un estándar de trabajo para la intervención o ingreso de todo tipo de equipos o sistemas que
requieren de algún tipo de energía de operación y/o contenga energía potencial o material residual en su interior
2. ALCANCE.
Este estándar de trabajo aplica a todo personal de CLAR que requiera intervenir un equipo o sistema energizado,
ingresar o introducir parte del cuerpo dentro de un equipo.
3. RESPONSABILIDADES
a) Asesor a supervisión durante la elaboración de este estándar de trabajo seguro respecto a materias de seguridad,
salud ocupacional y ambiente.
b) Revisar el procedimiento de trabajo seguro.
c) Asesorar a los supervisores y personal ejecutor en la identificación de peligros y evaluación de los riesgos en
terreno y medidas de control preventivas de este tipo de actividades.
d) Asesorar a los supervisores y personal ejecutor en la identificación aspectos y evaluación de impactos
ambientales y medidas de control preventivas de este tipo de actividades.
e) Entregar a supervisión las herramientas gestión para el cumplimiento de este estándar.
f) Verificar en terreno el cumplimiento de este estándar y de las disposiciones legales aplicables en materias de
seguridad, salud ocupacional y ambiente.
3.3.- Supervisor.
a) Participar de la difusión y evaluación de este estándar, charla diaria de seguridad correspondiente a las labores a
ejecutar y en la confección de la documentación necesaria para la ejecución de las labores.
b) Verificar que el personal a su cargo esté debidamente capacitado en las labores a ejecutar.
c) Cumplir con el proceso de aislación y bloqueo de equipos o sistemas según estipula este procedimiento.
d) Cuidar y mantener en buen estado sus dispositivos físicos de bloqueo.
e) Detener las labores e informar al supervisor si ocurriese algún cambio en las condiciones o planificación del
trabajo.
f) Registrar en el SCAN la evaluación y planificación del trabajo
3.5.- Trabajadores:
a) Participar de la difusión y evaluación de este procedimiento, charla diaria de seguridad correspondiente a las
labores a ejecutar y en la confección de la documentación necesaria para la ejecución de las labores.
b) Cumplir con el proceso de aislación y bloqueo de equipos o sistemas según estipula este documento.
c) Cuidar y mantener en buen estado sus dispositivos físicos de bloqueo.
d) Detener las labores e informar al Supervisor si ocurriese algún cambio en las condiciones o planificación del
trabajo.
e) Participar de la reevaluación de la actividad y el registro de esta en el SCAN.
f) Revisar diariamente, antes de realizar este tipo de labores, el buen estado tanto de sus implementos de
seguridad como el de los dispositivos de bloqueo y avisar a supervisión si alguno de estos se extravíe o destruya.
4. DEFINICIONES.
4.1.- Aislamiento: Es la acción de dejar sin energías un equipo o instalación, antes de que este sea bloqueado
para ser intervenido en forma segura. Esta debe hacerse efectiva en la(s) fuente(s) y/o aguas arriba del equipo o
sistema a controlar, asegurando su asilamiento energético total.
4.2.- Análisis Seguro de Trabajo (AST): Herramienta de análisis, planificación y control de trabajos, cuyo
objetivo es mejorar los procedimientos, visualizar los peligros y efectuar acciones correctivas sobre las acciones y
condiciones inseguras.
4.4.- Bloqueos: Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o anexo a esté, con
el objetivo de las energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que
efectúa la revisión, mantención y/o reparación del equipo o instalación.
4.5.- Bloqueo Personal: Está compuesto por tarjeta, candado y pinza. Además, otros dispositivos de
bloqueo existentes son necesarios para los distintos bloqueos de energías presentes.
4.6.- Caja de Bloqueo Múltiple: Consiste en una caja metálica con aldaba que permite guardar las llaves de
los candados usados para el bloqueo. Esta caja se instalará en un lugar visible, de fácil acceso y fija en una
posición lo más cercana a la sala de control eléctrica.
4.7.- Candados: Los candados son dispositivos de bloqueo que permiten realizar el bloqueo de energía(s)
en un equipo, asegurando el aislamiento.
4.8.- Candado Departamental: Los candados departamentales deben ser instalados sólo en casos de
mantenimiento y/o reparación que demanden actividades más allá de un turno. Es obligación de cada área
mantener una lista actualizada de los candados departamentales que posee. El candado departamental nunca
deberá ser usado en reemplazo del candado personal. Estos candados serán instalados por el área que
corresponda y retirados por ellos mismos. La llave de este candado es transferible y el traspaso de esta debe
quedar registrado en la hoja de “Protocolo de traspaso de bloqueo departamental”.
4.9.- Candado Personal: Es el que utiliza cada persona para realizar sus bloqueos y su llave única, de carácter
personal e intransferible. Debe ser codificada y registrada.
4.10.- Dispositivos para bloqueo: Son elementos que permiten bloquear los distintos tipos de energías tales
como: candados, pinzas de seguridad, portacandados, cables estandarizados, dispositivos para válvulas
dispositivos eléctricos y otros. Impiden físicamente el flujo o movimiento de energía, para inmovilizar temporal o
por tiempo indefinido un equipo, procesos o sistemas.
4.12.- Equipo Energizado: Equipo conectado a una fuente de energía (eléctrica, hidráulica, neumática, química,
térmica, potencial, cinética, química, mecánica u otras).
4.13.- Elementos de protección personal básicos: Todos los dispositivos de seguridad mínimos y obligatorios
para el desarrollo de cualquier actividad, los cuales se componen del casco de seguridad, lentes de seguridad,
protección auditiva, ropa de trabajo manga larga y calzado de seguridad.
4.14.- Elementos de protección personal adicional: Todos los dispositivos de seguridad anexos que debe
utilizar el trabajador cuando se ve expuesto a riesgos específicos de una determinada actividad como altura
física, llamas abiertas entre otras.
4.15.- Energía de Operación: Es la energía que requiere un equipo o sistema para realizar un trabajo.
4.16.- Energías Residuales: Son las energías potencialmente peligrosas que están presentes en el equipo y/o
zona de operación del equipo o instalación (aún después de haber transcurrido un tiempo significativo de haber
controlado las energías de operación) y que pueden liberarse, sin control, durante los trabajos de reparación o
mantención, produciendo daño a las personas que participan en estos trabajos.
4.17.- Pinzas: Las pinzas se podrán usar para agregar bloqueos de seis personas por vez. Confeccionada de
aluminio a prueba de chispas, mantiene el equipo sin energía e inoperante durante las tareas de mantenimiento,
permite albergar hasta 6 candados.
4.18.- Purgar: Evacuar el fluido y los sedimentos e impurezas que pueden dificultar el funcionamiento de una
máquina o instalación.
4.19.- Permiso de Trabajo Seguro (PTS): Formulario escrito que define responsabilidades y autoriza a realizar
un trabajo determinado en un lugar específico y en un intervalo de tiempo preestablecido. Describe el trabajo a
realizar, identifica los peligros asociados con el trabajo y especifica las precauciones de seguridad que deben
seguirse para controlar los riesgos.
4.20.- Permiso Especial de Trabajo: Protocolo específico, cuyo objetivo es la adopción de medidas adicionales
de seguridad, para trabajos en caliente, espacios confinados u otros trabajos de complejidad similar.
4.21.- Registro de identificación de Bloqueos de Energías (RIBE): Registro del control de los bloqueos y
desbloqueos realizados, donde los responsables de la verificación de energía 0 de cada uno de los bloqueos
realizados, son: Operador Jefe y Jefe de turno, quienes una vez verificada la des energización de los equipos a
intervenir, podrán dar la autorización para iniciar los trabajos de mantención
4.22.- Tarjetas de bloqueos: Es la tarjeta impresa que se utiliza cada vez que se realiza un bloqueo. Siempre
debe colgar de un candado para identificar a quien lo tiene asignado, se clasifica en:
a) Tarjeta Departamental: Es la tarjeta impresa que se instala junto al candado de bloqueo departamental y se
utiliza para identificar el área que está realizando el bloqueo departamental. La tarjeta y candado
departamental deben ser usados en trabajos de mantención que tengan una duración mayor a la de una
jornada laboral.
b) Tarjeta Personal: Tarjeta que identifica a la persona que intervendrá el equipo o maquinaria. Esta tarjeta
debe contener la fotografía e identificación de la persona, tal como nombre área, cargo, empresa y teléfono
de contacto.
c) Tarjeta de equipo fuera de servicio: Tarjeta estandarizada que identifica equipos fuera de servicios
7. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.
Antes de comenzar con las labores el supervisor CLAR debe difundir este estándar de trabajo y evaluar los
conocimientos de todo el personal que desarrollara esta actividad o prestara apoyo en ella.
Supervisor debe hacer entrega a cada trabajador de sus dispositivos de bloqueo personales los cuales constan
de una pinza de bloqueo, dos candados de bloqueo y dos tarjetas personales de bloqueo (anexo11.1). El color
del candado debe ser de color amarillo (anexo 11.3)
Supervisor debe realizar una charla de seguridad respecto al trabajo a ejecutar, los peligros y riesgos que
conlleva realizar esta actividad y las medidas preventivas de seguridad para cada uno estos riesgos.
Estando en el lugar de trabajo, el supervisor en conjunto con los trabajadores deben confeccionar para esta
actividad un PERMISO DE TRABAJO SEGURO (PTS), ANALISIS DE TRABAJO (SCAN), pauta de auto evaluación del
estándar de alto potencial (11.8) y los PERMISOS ADICIONALES DE TRABAJO que correspondan a la actividad
(trabajos en caliente, espacios confinados, entre otros). Además se debe realizar las respectivas listas de
verificación
de todas las herramientas y equipos a utilizar.
Los trabajos no podrán iniciarse hasta que los documentos hayan sido revisados y autorizados tanto por el
personal
de planta como supervisor CLAR y visados prevención de riesgos CLAR.
Personal que intervendrá el equipo/sistema deberá contactar al operador de área para coordinar con él la
entrega
del equipo/sistema.
Operador de área se pondrá en contacto con el eléctrico de turno para reunirse en la sala eléctrica
correspondiente
al equipo/sistema a intervenir, el eléctrico de turno aísla y bloquea la energía eléctrica del CCM y posteriormente
El operador de área realiza el cierre de la alimentación del equipo aguas arriba, instalando un dispositivo físico de
Bloqueo, posteriormente limpiara, drenara o purgara el material residual contenido al interior del equipo/sistema
e
Instalará un dispositivo físico de bloqueo aguas abajo. Luego se dirigirá a la sala eléctrica, completando la sección
del RIBE que le corresponde (paso2) e introducirá en la caja de bloqueo múltiple todas las llaves del bloqueo
aguas
arriba aguas abajo. Bloqueará la caja de bloqueo múltiple y mantendrá esa llave en su poder.
Personal CLAR deberá rellenar el RIBE (anexo 11.2) en la sección que corresponde contratistas (paso5) y luego
bloquear de manera individual la caja de bloqueo múltiple quedando cada trabajador en su poder su propia llave.
Ningún trabajador de CLAR puede ingresar a las salas eléctricas, el ingreso a ellas es restringido.
Jefe de turno u operador líder debe corroborar la efectividad del bloqueo, comprobando la energía cero en el
equipo,
luego debe anotarse en el RIBE (anexo11.2) (paso3) y cerrar el ciclo de bloqueo colocando sus dispositivos de
bloqueo colocando sus dispositivos de bloqueo en la caja de bloqueo múltiple.
Terminados los trabajos en el equipo o sistema personal CLAR debe dar aviso a operador planta para la recepción.
del trabajo previa inspección de este. Operador de área contactara al eléctrico de turno y junto con personal CLAR
se reunirán en la sala eléctrica correspondiente al equipo intervenido.
Personal CLAR debe registrar el desbloqueo del equipo o sistema en el RIBE (anexo 11.2) (paso 5) el retiro de los
dispositivos físicos d bloqueo (pinzas, candado y tarjeta) de la caja de bloqueo múltiple en presencia del operador de
área y eléctrico de turno.
En el caso de que algún trabajador no haya realizado el retiro de su candado personal por olvido o por motivo de
fuerza mayor, se deberá completar el formulario de “Autorización de ruptura de candado” (anexo11.6) antes de
VERSION REVISION CODIGO PAGINA
2021 00 C-EO-B-00 Página 8 de 22
SISTEMA DE GESTION DE SSO
Estándar Operacional Base
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS O SISTEMAS
realizar la ruptura y el mismo registro deberá quedar en poder del Operador Jefe en la sala de control
correspondiente.
Antes de la ruptura del candado, el Operador Jefe (Supervisor de Operaciones, Jefe de Planta o Jefe de Turno en
Planta Salar), deberá(n) asegurarse que el dueño del candado no se encuentra en la instalación, debe haber realizado
todos los esfuerzos posibles para tratar de contactar al dueño del candado e informarle de que su candado ha sido
removido, antes de que el trabajador vuelva a trabajar.
Si la reparación de un equipo requiere pruebas o ajustes para los cuales sea necesario energizar y mover la máquina,
habiendo personal expuesto, se deberá contar con un SCAN y procedimiento específico de la tarea y todo el personal
participante deberá estar instruido al respecto. El procedimiento deberá contener al menos lo siguiente:
a) El contratista o personal de planta que interviene el equipo despejará el área, removerá las cerraduras personales
de la caja de bloqueo y notificará al operador jefe de la necesidad de energizar el equipo para su prueba o
posicionamiento.
b) El operador Planta y eléctrico de turno remueven sus bloqueos correspondientes, se energiza el equipo y
después de la prueba, bloquea el equipo utilizando el mismo permiso de trabajo seguro.
c) Las personas que intervienen los equipos verifican que el equipo ha sido devuelto al aislamiento, los
dispositivos de bloqueos han sido instalados y posteriormente vuelven a bloquear en la caja de bloqueo.
a) Proporcionar la información detallada del accidente, condición de la personal y lugar donde ocurrió.
b) En caso de necesitar rescate de cualquier tipo se deberá avisar por radio (canal 1) a la brigada de
emergencias de la planta ALBEMARLE.
c) Se deberá avisar a operador área, Supervisor y Asesor SSO del accidente.
d) Administrador de contrato o Asesor SSO deberán dar aviso a Mutual del accidente ocurrido para agilizar la
atención de la(s) persona(s) accidentada(s).
e) Enfermera se presentará en el lugar del accidente para entregarle las atenciones primarias.
f) Trabajador será llevado rápidamente por la ambulancia de la planta ALBEMARLE hacia el centro asistencial
más cercano y luego derivado a un centro asistencial de Mutual.
a) En caso de accidente urbano el trabajador afectado debe comunicar el hecho al Administrador de contrato,
Supervisor o Asesor SSO dentro de las 2 horas siguientes de ocurrido el accidente.
b) Trabajador deberá trasladarse inmediatamente a un centro asistencial de Mutual para que sea atendido.
c) Si el accidente fuera grave, el trabajador puede dirigirse al centro asistencial más cercano para recibir
atención primaria y luego ser derivado hacia un centro de Mutual.
d) En caso de que el accidentado quede inconsciente, una persona podrá llamar al número de rescate de
Mutual CChC (1407) o llevarlo a un centro asistencial público indicando que es un accidente de trayecto y lo
derivaran hacia un centro asistencial de Mutual.
e) La empresa tiene 24hrs. Desde ocurrido el accidente para emitir la denuncia individual de accidente de
trabajo (DIAT), ya sea en persona o digital (recepción. documentos@mutual.cl).
f) Trabajador debe realizar la denuncia ante carabineros para obtener una constancia (parte) del hecho.
a) En caso de amago de incendio se deben detener inmediatamente todos los trabajos en el lugar.
b) Vigía de fuego o personal debidamente capacitado deberá accionar el equipo de extinción de fuego para
que el amago no se propague o descontrole.
c) El resto del personal deberá prestar apoyo en el control del amago de incendio.
d) Si el amago es en algún sector de la planta el Líder de Equipo debe dar aviso al operador del área, si el
amago es en las instalaciones de faena se deberá dar aviso a Supervisor.
e) En caso de que el amago se descontrole o se detecte tardíamente, se deberá dar aviso del incendio a la
brigada de emergencias de la planta y luego a operador de área.
f) Personal debe realizar una evacuación temporal del área hacia un punto de encuentro de emergencias
alejado del lugar del incendio.
g) Líder de equipo deberá contabilizar al personal que tenía a cargo y dar aviso a Supervisor.
h) En caso de no encontrarse al total del personal que se encontraba en el lugar al momento del incendio, Líder
de equipo deberá dar aviso a Supervisor, Asesor SSO o Brigadistas de emergencias.
i) Si alguno de los trabajadores que se encontraba en el lugar del incendio presenta algún daño o síntoma
deberá acercarse inmediatamente a Enfermería para un diagnóstico.
j) En caso de que existan personas con heridas considerables o graves estas deberán ser llevadas
inmediatamente a enfermería para que sea trasladado hacia centro asistencial en la ciudad.
k) Los trabajos quedaran detenidos y nadie podrá ingresar al lugar del siniestro por ningún motivo hasta que
Supervisor reciba órdenes del mandante de que el sitio es seguro nuevamente.
l) Si lo determina brigada de rescate o jefatura de la planta se realizará una evacuación total de la planta.
2.- Tarjetas personales 2.- Residuos 2.- Contaminación de 2.- Depositar las
en desuso domésticos suelos tarjetas en barril de
residuos domésticos
10. REFERENCIAS
- D.S. Nº72 Mod. D.S.Nº132 Reglamento de seguridad minera (capitulo 3 normas generales)
- SGC-PRO_MAN-05 “Bloqueo de seguridad Lock-Out de Equipos” (Albemarle)
- Estándar de alto potencial 01 “Aislación y bloqueo” (Albemarle)
11. ANEXOS