Unidad 3 La población europea y española NOMBRE y APELLIDOS…………………………………….

Europa mira a América Latina

Cambia el sentido del flujo migratorio: Europa mira a América Latina

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha detectado una inversión en el sentido del flujo
migratorio entre Europa y América Latina, de tal forma que cada vez son más los europeos que deciden cruzar al
otro lado del Atlántico, con España a la cabeza de estos datos. En un nuevo estudio, la OIM muestra cómo desde
2010, por primera vez en 14 años, están siendo más quienes emigran de Europa a América Latina y el Caribe
que a la inversa.

En 2012, 181.166 europeos optaron por emigrar, frente a 119.000 latinoamericanos. En el caso de estos
últimos, las cifras se han desplomado un 68 por ciento desde 2007, cuando se alcanzaron niveles sin
precedentes. La mayor parte de la migración hacia América Latina procede desde España, tanto en términos
absolutos como relativos. Así, mientras que en 2003 poco más de 7.000 personas salieron desde España y
37.000 desde otros países europeos, en 2012 el dato español pasó a 154.000. El del resto de la UE -
principalmente Italia, Portugal, Francia y Alemania- cayó hasta 26.000.

La subdirectora de la organización, Laura Thompson, ha subrayado que estas cifras demuestran un "cambio en
los flujos" fruto de las "realidades socioeconómicas". En este sentido, el estudio acredita que el perfil de
quienes emigran hacia América Latina y el Caribe no es el de un retornado sino el de un europeo en busca de
oportunidades.

La región latinoamericana acogía en 2013 a más de 8,5 millones de extranjeros, más de medio millón más que
en 2010 y 2,5 millones más que en el año 2000. En cuanto a los destinos, han bajado Argentina, Brasil y
Venezuela, países tradicionales de acogida, y han subido Chile, Perú, Bolivia y Ecuador.

Migración intrarregional.
La mayoría de los latinoamericanos que quieren emigrar eligen ahora un país de su propia región,
principalmente Argentina, Venezuela, Costa Rica y República Dominicana. La OIM atribuye esta elección "en
parte" a la crisis económica que ha afectado a la UE en los últimos años y que habría restado oportunidades
laborales.

Quienes eligen venir a Europa, proceden principalmente de Brasil (23 por ciento), Colombia (11 por ciento), Perú
(9 por ciento) y Ecuador (9 por ciento). La mayoría (53 por ciento) recala en España, mientras que el resto se
reparte por este orden en Italia, Reino Unido, Francia, Países Bajos y Portugal.

La OIM analiza también en su informe la situación en la que se encuentran quienes emigran desde América
Latina y el Caribe hacia la UE, parte de los cuales deben hacer frente a situaciones de desempleo. La tasa de
paro es menor entre las mujeres que entre los hombres en los cuatro principales países de destino. Estos son,
en orden de importancia según el número de migrantes, Brasil, Colombia, Perú y Ecuador, tal y como se ha
señalado con anterioridad.

En España, por ejemplo, el nivel de desempleo entre los inmigrantes es un 12 por ciento menor en el caso de las
mujeres. Además, según la OIM, las inmigrantes extranjeras tienen una tasa de paro un 10 por ciento inferior al
de las mujeres españolas, si bien es cierto que la estadística advierte que los empleos que están más
demandados son aquellos que requieren una baja cualificación académica o bien muy poca especialización
profesional.
http://www.estrelladigital.es/articulo/espanha/cambia-sentido-flujo-migratorio-europa-mira-america-
latina/20150605212728241983.html
Unidad 3 La población europea y española NOMBRE y APELLIDOS…………………………………….

Europa mira a América Latina

ACTIVIDADES

1. ¿Cuál de las siguientes ideas consideras que se corresponde con el tema principal de este texto?
A. Inmigración europea.
B. Emigración latinoamericana.
C. Migraciones europeas intrarregionales.
D. Cambio de tendencia.
[Determinación del tema]

2. Fíjate en las partes marcadas en negrita. Utilízalas para estructurar un guion del texto en el que redactes
esas ideas más importantes con tus propias palabras.
[Identificar la estructura del texto]

3. El número de emigrantes latinoamericanos ha descendido considerablemente entre los años 2007 y

2012, ¿en qué tanto por ciento lo ha hecho?
[Localización de información explícita]

4. ¿Qué diferencia cuantitativa hay entre los españoles que emigraron en 2003 y lo que emigraron en 2012?
[Inferencia de la relación entre datos e ideas]

5. A priori, podríamos pensar que el cambio de sentido de la migración se debe a la cantidad de inmigrantes
que llegaron a nuestro continente en los últimos diez años, y que ahora vuelven a su país. ¿Qué dice el
estudio de la OIM en este sentido?
[Localización de información explícita]

6. ¿Cuál es el país, después de España, que más inmigrantes latinoamericanos acoge en la actualidad?
[Localización de información explícita]

7. Representa un gráfico en el que su eje X haga referencia a los años y su eje Y, al número de inmigrantes
que acoge América Latina y Caribe. Utiliza para ello los datos que nos da la siguiente frase del texto: La
región latinoamericana acogía en 2013 a más de 8,5 millones de extranjeros, más de medio millón más
que en 2010 y 2,5 millones más que en el año 2000.

[Inferencia de la relación entre datos e ideas]

8. Vuelve a leer el párrafo cuyo título es Migración intrarregional, e inventa una definición apropiada para
ese término.
[Inferencia del significado de palabras o expresiones]

9. En el texto se dice que La subdirectora de la organización, Laura Thompson, ha subrayado que estas
cifras demuestran un "cambio en los flujos" fruto de las "realidades socioeconómicas". ¿Cuál de las
siguientes expresiones o palabras podrías sustituir por la subrayada sin alterar el significado de la frase?
A. A pesar.
Unidad 3 La población europea y española NOMBRE y APELLIDOS…………………………………….

Europa mira a América Latina

B. Resultado.
C. Incluso.
D. Consciente.
[Inferencia del significado de palabras o expresiones]

10. En el texto se dice que La subdirectora de la organización, Laura Thompson, ha subrayado que estas
cifras demuestran un "cambio en los flujos" fruto de las "realidades socioeconómicas". ¿Qué crees que
significa esto?
[Relación del contenido con conocimientos, ideas y experiencias previas]

11. ¿Qué conclusión sacarías del hecho de que estén cambiando los flujos de migración entre Europa y
América Latina y Caribe?
[Reflexiona y opina]