Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tabla de contenido
Prólogo .............................................................................................. 3
Capítulo I: En otro mundo ............................................................... 9
Capítulo II: ¡Cuanto Más, Mejor! Duplica La Alegría, La Mitad
Del Dolor ......................................................................................... 50
Capítulo III: La Criatura De Cristal ............................................. 103
Capítulo IV: La Familia Real ........................................................ 132
Interludio I: Los Aventureros ...................................................... 190
Interludio II: Un Día En La Capital .............................................. 206
Breve Historia Extra..................................................................... 227
La Conspiración De Los Hermanos ........................................ 227
Epílogo .......................................................................................... 230
Acerca De J - Novel Club ............................................................ 233
Derechos De Autor ...................................................................... 234
Prólogo
"No me gusta ser el portador de malas noticias, pero lamento decir que
estás muerto".
"Ya veo".
El anciano inclinó la cabeza ante mí. Allí estábamos, en un mar de nubes.
Se estiraron hasta donde podía ver la vista, tal vez incluso más lejos que
eso. En medio de todo, nos sentamos juntos en un pequeño cuadrado de
tatamis. Cuatro y medio tatamis, para ser precisos. Era una pequeña
habitación simple, aunque esa descripción era un ajuste flojo ya que
carecía de paredes y un techo, y flotaba en las nubes. Estaba amueblado
con una pequeña mesa de té, un juego de cajones, un viejo televisor CRT
y un teléfono antiguo. Todo fue muy clásico, si nada más.
Pero dejando eso de lado, de vuelta al Señor Dios. O al menos, el hombre
que decía ser Dios. Este tipo de Dios afirmó que yo había muerto en un
accidente hecho por él. Pero honestamente, para un hombre muerto,
ciertamente no me sentía muy sin vida.
Como recuerdo, comenzó a llover repentinamente mientras iba camino a
casa desde la escuela. Me estaba desviando por el parque local, momento
en el que me asaltó una luz cegadora y un rugido atronador.
"Tengo miedo de decir que he cometido un pequeño error cuando arrojé
un rayo en el mundo de abajo. En verdad, lamento mi error. ¡Nunca tuve la
intención de que golpeara a nadie... las posibilidades de que suceda son
tan bajas para empezar! Realmente, no puedo disculparme lo suficiente”.
"¿Así que el rayo anotó un golpe crítico, que me mató? Bueno, eso tiene
sentido. ¿Entonces... es este cielo, entonces?
"Ah, no. Esto es en realidad muy por encima del cielo. Es donde viven todos
los dioses. Podrías llamarlo el Reino Divino, supongo. De hecho, tuve que
convocarte aquí mismo. Los seres humanos normalmente no pueden
esperar venir aquí, ya ves. Ahora, um, Mo... Mo-chi-zu-ki... "
"Ah, Mochizuki. Mochizuki Touya. Touya es mi nombre de pila".
"Sí, sí, joven Touya". El viejo Dios se dirigió a mí mientras nos servía una
taza de té.
Oh, mira eso. Mi tallo de té está erguido. Suerte para mí, pensé.
"Joven Touya, ¿no estás un poco tranquilo en esta situación? Estás
muerto. Pensé que habrías sentido más pánico, o tal vez incluso furia”.
"Soy un hombre muerto hablando. Francamente, me está costando mucho
creer que esto es incluso real. Aun así, lo que está hecho, hecho esta. No
sirve de nada señalarlo con los dedos.
"Esa es una perspectiva más bien filosófica".
Aun así, nunca pensé que moriría a los quince... Tomé un sorbo de té
mientras ese pensamiento cruzaba mi mente. Ah, delicioso.
"Entonces, ¿qué pasa después? Cielo o infierno, ¿A dónde me enviaras?”
"Oh no. ¡Dios nos libre! Esto fue toda culpa mía, y con gusto me haré
responsable de eso. Serás resucitado en un momento, no te preocupes por
eso. Pero..." Dios tropezó con sus palabras por un momento.
No pude evitar preguntarme qué estaba mal.
“Ciertamente puedo devolverte a la vida, pero no puedo simplemente
colocarte de nuevo de dónde vienes. Hay reglas sobre este tipo de cosas,
¿entiendes? Una vez más, permítame disculparme abundantemente por
esta situación... Ahora, yendo al punto”.
"Vamos", le dije, alentadoramente.
“Es posible otorgarte una vida en un mundo diferente. Una oportunidad
para comenzar de nuevo, por así decirlo. Por supuesto, lo entenderé si no
te gusta la idea, pero...
"Suena bien para mí".
"Esto, ¿puedes hacerlo para que aún pueda usarlo mientras estoy allí?”
Saqué el artículo que deseaba de mi bolsillo del uniforme. ¡Un objeto
similar a una pequeña placa metálica, el dispositivo conocido como el
teléfono celular todopoderoso! Bueno, en realidad, era sólo mi teléfono
inteligente.
"¿Eso es todo? Bueno, supongo que es posible... tendría que imponer
algunas restricciones a su uso, sin embargo, si eso es aceptable”.
"¿Qué tipo?"
“No podrás comunicarte directamente con nadie a través de él. En términos
más simples, debo decir que no puedes usarlo para interactuar con tu viejo
mundo. Sin mensajes de texto, sin publicaciones en sitios web y sin
llamadas salientes. Sin embargo, aún podrá observar, explorar y usar las
funciones de búsqueda y otras cosas. Qué más... Oh, también te daré mi
número de teléfono”.
"Me parece bien". Toda la información de mi viejo mundo sería un arma
poderosa. En ese momento no sabía exactamente cómo, pero estaba
seguro de que sería útil.
“Conectaré la batería directamente a tu magia para mantenerla cargada en
todo momento. No tendrás que preocuparse por si se queda sin energía”.
"Lo siento, ¿acabas de decir magia? ¿Me estás diciendo que la gente en
mi nuevo mundo puede lanzar hechizos y esas cosas?"
"Bueno, sí. No temas, deberías poder usarlo libremente a su debido
tiempo”.
Iba a ser un mago Increíble. Realmente iba a convertirme en un mago al
comenzar una vida en otro mundo.
"De acuerdo entonces. Realmente deberíamos intentar volver a ponerte de
pie, ¿eh?”
"Gracias por todo esto, de verdad".
"De ningún modo. Toda esta situación fue el resultado de mi error, para
empezar. Ah, hablando de eso, una última cosa". Dios levantó suavemente
su brazo hacia mí. Estaba envuelto en una luz cálida y suave por un
momento.
"Sería bastante trágico si fueras a morir de nuevo inmediatamente después
de ser revivido, así que le he dado un pequeño impulso a todas tus
habilidades básicas. Tu cuerpo será más fuerte, tu mente más aguda, y así
sucesivamente. De cualquier manera, debería ser considerablemente más
difícil morir en esta ocasión. ¡Bueno, a menos que algún viejo Dios tonto
caiga un rayo sobre tu cabeza!” El viejo y amable sonrió irónicamente. Y
me encontré sonriendo también.
"No podré hacer mucho por ti directamente una vez que estés en el mundo
inferior. Así que solo considéralo un pequeño regalo de mi parte”.
"Gracias de nuevo".
"Es posible que no pueda interferir demasiado con los reinos inferiores,
pero siempre puedo ofrecerte un consejo si lo necesitas". Dios señaló mi
teléfono mientras hablaba.
Esto fue un poco difícil. No podía exactamente llamar a Dios todas las
noches preguntando cómo hacer esto o aquello, así que pensé que debería
dejar de llamarlo a menos que la situación fuera particularmente grave.
"Bueno, entonces, hasta la próxima vez". Dios me vio con una sonrisa
santa, y me desmayé en un instante.
"¿Hola?"
"¡Oh! ¡Entro la llamada! Veo que has llegado a salvo". Podía escuchar la
voz de Dios mientras sostenía el teléfono cerca de mi oído. No paso mucho
tiempo desde que nos habíamos separado, pero se sentía como si
estuviéramos hablando por primera vez como siempre.
“Olvidé mencionar una cosa. Los mapas y las brújulas y demás en tu
teléfono deberían ser compatibles con este mundo ahora. ¡Espero que te
ayuden un poco!”
"¿Wow en serio? Ese es de gran ayuda, en realidad. Estaba un poco
perdido, y me preguntaba dónde debería ir”.
"Yo había asumido que sí. Podría haberte dejado caer fácilmente en medio
de una ciudad, pero piensa en el pánico que se produciría. Pensé que
preferirías evitar eso, así que te dejé donde nadie te vería. Por supuesto,
eso nos lleva al problema de que te pierdas en medio de la nada”.
"Heh, sí," respondí con una sonrisa algo irónica. Era natural que estuviera
perdido. No tenía un destino, una ciudad natal, ni siquiera ningún conocido.
“Si sigues tu mapa, deberías poder llegar a la ciudad más cercana sin
incidentes. Haz lo mejor que puedas por ahí. Adiós."
"Lo haré. Hasta luego”. Cuando terminó la llamada, volví a la pantalla de
inicio, localicé la aplicación del mapa y la abrí. Mi ubicación se muestra en
el centro del mapa. Un camino se extendía justo al lado de ese punto. Este
debe haber sido el mismo camino que estaba mirando. Al alejarme, tomé
nota de la ciudad hacia el oeste. Fue... ¿Reflet? El pueblo de Reflet.
"Bueno, supongo que ahí es donde me dirijo". Encendiendo una aplicación
de brújula simple, le presté atención y me dirigí hacia el oeste.
◇ ◇ ◇
Habían pasado tres horas desde que conocí a Zanac. Después de mucho
balanceo y agitación, el carro llegó a Reflet de forma segura.
◇ ◇ ◇
Al ser una ciudad en otro mundo, todo era inusual y fascinante. Mi mirada
errante hizo que algunas personas me miraran con sospecha, y cada vez
que me daba cuenta de eso, hacía que mi mirada vagara aún más. Seguir
así me pondría en un bucle sin fin... Eso no fue bueno.
Una cosa que noté sobre la gente de la ciudad fue que unos cuántos de
ellos llevaban armas. Algunos tenían espadas o hachas, otros tenían
cuchillos y algunos incluso portaban látigos. Me pareció algo peligroso,
pero pensé que era así en este mundo. Tomé nota de considerar comprar
un arma propia.
"Lo primero es lo primero, sin embargo. Necesito empezar a ganar dinero.
No puedo vivir en este mundo sin una fuente de ingresos..."
Nunca hubiera pensado que estaría buscando trabajo tan pronto.
Honestamente, hubiera sido bueno si tuviera una especialidad de algún
tipo... Por desgracia, mi mejor materia en la escuela fue la historia, y la
historia de otro mundo no fue de mucha ayuda.
Lo único que me vino a la mente fue la música. ¿Este mundo tenía pianos?
Bueno, incluso si hubiera algunos alrededor, no era como si tuviera un
talento especial para eso.
"¿Hmm?" Algo de repente me llamó la atención. Ruidos... Voces, incluso.
Voces fuertes que vienen de uno de los callejones de la carretera principal.
Sonaba como una discusión de algún tipo.
"... Supongo que puedo comprobarlo". Con ese pensamiento, me puse en
camino hacia el callejón.
◇ ◇ ◇
que la otra llevaba el suyo cortó. Pero incluso entonces, tenían el mismo
pelo plateado.
Ambas llevaban la misma chaqueta negra y blusa blanca, pero la chica con
el pelo más largo usaba pantalones cortos de culotte con calcetines negros,
mientras que la chica con el pelo más corto llevaba una falda acampanada
con medias negras. Era fácil decir que la chica de pelo largo estaba llena
de energía, mientras que la chica de pelo corto era más reservada y
tranquila.
"¡Esto no es lo que acordamos! ¡Dijiste que lo comprarías por una de oro!”
Gritó la chica de pelo largo a los hombres, quienes ambos se quedaron
sonriendo como burlándose de ella arrogantemente. Uno de los hombres
tenía algo parecido a la cornamenta de un ciervo hecha de vidrio.
"¿Hmm? Qué quieres decir. Dije que compraríamos la cornamenta de tu
Crystal Deer por una de oro si estuviera en perfectas condiciones. ¡Pero
mira aquí, está rayado! Una cornamenta dañada solo vale una de plata, así
que eso es lo que le estamos pagando. ¡Vamos, tómalo y vete!” Una sola
moneda de plata cayó al suelo a los pies de las chicas.
"¡Eso ni siquiera cuenta como un rasguño! ¡Nunca estuviste planeando
darnos un trato justo, estabas...!” La chica de pelo largo miró a los hombres
con expresión amenazadora, mientras que la chica de pelo corto se mordió
el labio en silencio por la frustración.
"Oh ya veo. Así que acabas de llegar a la ciudad, eh, Touya”. Conversé
con Elze tomando un jugo de frutas. En mi caso, sin embargo, era menos
haber llegado a esta ciudad y más haber llegado a este mundo.
Después de los eventos en el callejón, regresamos al Silver Moon Inn. Las
chicas me habían dicho que estaban buscando una posada, así que las
llevé conmigo. Micah se llenó de alegría cuando traje a más clientes. Tanto
que se mostraba claramente en su rostro.
Como estábamos todos juntos de todos modos, decidimos compartir una
comida. Hablamos mucho mientras comíamos la cena que Micah había
preparado, y después de la cena, todos tomamos algo de té para beber.
"Mira, vinimos aquí para entregar la cornamenta de un Crystal Deer
después de que esos chicos pusieran una solicitud, pero eso fue tan bien
como lo viste. Quiero decir, su solicitud era bastante sospechosa, así que
me di cuenta de que algo estaba pasando, pero aun así... "
"... Por eso dije que no deberíamos aceptar su solicitud... Pero tu hermana,
no me escuchaste..." Linze habló para reprender a su hermana mayor. Ella
parecía ser la que tenía una buena cabeza sobre sus hombros. Mientras
tanto, Elze parecía tener una personalidad más salvaje. Elze era la
intrépida hermana mayor y Linze a la tímida hermanita. Al menos así me
parecieron.
"Entonces, ¿por qué aceptarías su solicitud si sabias que sonaba
sospechoso?" Expresé mis dudas para que las chicas oyeran. No pude
evitar preguntarme por qué se molestaron en intentar cualquier tipo de trato
con personajes dudosos como esos tipos.
"Una historia divertida, en realidad... Mira, solo habíamos golpeado a un
Crystal Deer y habíamos conseguido una de sus astas cuando nos
enteramos de que había alguien buscando comprar una. Sonaba casi
demasiado bueno para ser verdad. Bueno, supongo que lo fue,
considerando que nos engañaron y todo... Supongo que de ahora en
adelante solo aceptaremos solicitudes así a través del gremio. Esperemos
que de esa manera nos envolveremos en mucho menos problemas”. Elze
bajó la mirada y dejó escapar un gran suspiro.
◇ ◇ ◇
La tienda estaba llena de armas de piso a techo. También había todo tipo
de exhibiciones. Todo, desde espadas hasta lanzas, arcos, hachas, incluso
látigos. Tantas armas...
"¿Alguna arma con las que eres bueno, Touya?"
"Hrmm... No se me ocurre nada en particular, pero... Bueno, me entrenaron
con espadas. Sin embargo, solo un poco". Los pensamientos negativos se
formaron en mi mente al responder a la pregunta de Elze. Dije espadas,
pero solo había tenido una en clases de kendo. Nunca había recibido un
entrenamiento adecuado. Probablemente, en el mejor de los casos,
conocía algunos de los conceptos básicos del juego de espadas. Yo era
más o menos un aficionado de rango.
"... En ese caso, creo que una espada sería la mejor opción. Touya parece
más un luchador ágil que uno que usa fuerza bruta, así que, creo, tal vez
una espada de una mano..." Linze señaló una sección de la tienda donde
se exhibían las espadas de una mano.
Cogí una de las espadas, aún en su funda, y la sostuve por la empuñadura
con una mano. Era demasiado ligero. Sentí que tal vez una espada un poco
más pesada me convendría mejor.
Justo entonces, una espada en particular me llamó la atención. En realidad,
eso no era una simple espada... Era una katana. Una hoja delgada y curva
con un guardamanos circular magistralmente diseñado. Una funda negra
con un cordón similar a un cinturón. Tras una inspección más cercana,
había partes que diferían de las katanas japonesas con las que estaba
familiarizado, pero aun así era notablemente similar.
“... ¿Qué pasa?"
"Oh, ¿estás mirando esa espada Eashen? Supongo que tiene sentido que
te atraigan las armas de tu tierra natal”. Notando mi fijación en la katana,
Linze y Elze me llamaron.
Ah, entonces esta espada era de Eashen, al parecer. No es que en realidad
fuera mi tierra natal... Pero, bueno, parecía que Eashen y Japón tenían
muchos puntos en común. Cuanto más me enteraba, más me interesé en
este Eashen.
Bajé la katana y la saqué con cuidado de su vaina. El patrón en la hoja
brillaba bellamente en la luz, cautivándome por un momento. La hoja era
un poco más gruesa de lo que había supuesto, por lo que la katana en sí
◇ ◇ ◇
◇ ◇ ◇
"Whoa".
"Así es como haces un hechizo. En este momento, la piedra de hechizo
respondió a mi energía mágica y creó agua”.
"Por cierto..." interrumpió Elze, luego tomó la piedra de hechizo de su
hermana. Después de eso, ella trató de lanzar el mismo hechizo.
“¡Sal, agua!”
La piedra de hechizo se negó a activar. Ni siquiera una gota de agua
derramada.
“Esto es lo que sucede cuando no tienes aptitud para un elemento. Mira,
esto significa que no puedo usar la magia del agua”.
"¿No puedes usarlo aunque tu hermana gemela pueda?"
"Hombre, realmente no piensas antes de hablar, ¿eh? Digo, no buscabas
ofender, pero aun así...”
Whoops. Ese fue un muy mal deslizamiento de la lengua. Sin embargo, no
parecía que ella estuviera seriamente enojada conmigo, más bien como
enfadada un poco. Me alegré de que mi comentario irreflexivo no la hubiera
lastimado.
"A cambio de no poder usar magia de agua, mi hermana puede usar magia
de fortificación... Yo no puedo usar ese tipo, personalmente... También
necesitas la aptitud adecuada para usar la magia de Fortificación".
Las cosas de repente tuvieron mucho más sentido. Me había estado
preguntando dónde estaba ocultando ese poder en ese delgado cuerpo de
ella, pero el misterio se había resuelto.
"Todos tienen algo de energía mágica dentro de ellos, pero a menos que
tengan la capacidad de usarla, no podrán canalizarla a ningún hechizo".
Parecía que todo dependía de si tenías o no el don para ello. Los que no
tenían talento estaban fuera de suerte. Parecía que este mundo era tan
injusto como el anterior.
"Entonces, ¿podremos probar mi aptitud si hago lo mismo?"
"Sí. Solo toma la piedra en tu mano y concéntrate en ella, luego canta ¡Sal,
Agua! Entonces, si tienes la aptitud... debería salir agua”. Elze me entregó
la piedra azul mientras decía eso. Puse un plato debajo de mi mano para
evitar que la mesa se mojara, luego sostuve la piedra sobre ella y comencé
a concentrarme. Hice el hechizo que acababa de enseñarme.
“¡Sal, agua!”
Antes de que pudiera siquiera parpadear, la piedra de conjuro comenzó a
chorrear agua como un grifo roto.
"¿Uh-oh-huh-Qu-?"
Dejé caer la piedra de hechizo a toda prisa y la cascada cesó de inmediato.
Lamentablemente, sin embargo, ya era demasiado tarde. La mesa parecía
haber sido empapada con una manguera, y el mantel estaba empapado.
"... ¿Qué diablos significa esto?" Miré a las dos hermanas que estaban
sentadas frente a mí, buscando algún tipo de explicación para la extraña
escena. Sin embargo, ninguna me respondió. Se sentaron allí, mirando con
asombro el espectáculo que tenían ante ellas. Honestamente, parecía que
las expresiones en sus caras habían sido copiadas y pegadas. De hecho,
todo fue tan tonto que casi me encontré riendo.
"... Touya, tienes tanta energía mágica que casi se está desbordando...
creo. Para causar una reacción tan fuerte con una piedra tan pequeña y
solo el fragmento de un hechizo... y también en tu primer intento... Es solo
que... tu energía mágica parece ser obscenamente potente... no puedo
creer en mis propios ojos, aunque acabo de verlo”.
"... Realmente eres mucho más adecuado para ser un mago, creo. En
serio, nunca había visto algo así en mi vida”.
Parecía que tenía el potencial después de todo, tal como Dios me dijo que
lo haría. Mi gran talento en el campo fue seguramente la obra de Dios,
también. Tenía que ser. Quiero decir, no estaba a punto de quejarme, me
alegraba saber que realmente podía usar la magia.
Disculpándonos por empapar la mesa, salimos corriendo del café. El sol ya
se había puesto cuando volvimos a la posada, por lo que mis lecciones de
magia se dejaron para el día siguiente y para adelante.
Una vez que terminé mi cena, Linze comenzó a enseñarme a leer y escribir.
Obtuve el permiso de Micah para usar el comedor para la lección. Para
empezar, le pedí a Linze que escribiera una oración simple para mí. Junto
a eso, escribí lo mismo en japonés.
"... Nunca antes había visto escribir así. ¿Dónde lo aprendiste?"
"Hm... Es un lenguaje escrito nativo de mi ciudad natal y el área que lo
rodea. Probablemente soy el único en estas partes que puede leerlo”. No
importa estas partes, probablemente fui la única persona en el mundo que
pudo entender este escrito. Era casi como un lenguaje de código secreto
solo para mis ojos.
Linze parecía un poco desconcertada, pero parecía que ella creía mi
historia por el momento. Continuando, ella me enseñó algunas frases más
simples, que emparejé con sus homólogos japoneses. Linze debe haber
sido una maestra talentosa, porque las palabras simplemente encajaron en
mi cerebro.
Espera, ¿mi memoria siempre ha sido tan buena? ¿Es este otro acto de
Dios...? Si realmente es gracias a Dios, entonces hubiera sido mucho mejor
si me dejara saber el idioma de inmediato. Tales pensamientos cruzaron
mi mente, pero estaba seguro de que Dios tenía sus razones. No estaba
realmente en posición de pedir más de lo que ya había recibido de él, de
todos modos.
Cortamos en un buen punto de parada, luego Linze y yo regresamos a
nuestras respectivas habitaciones para pasar la noche.
Saqué mi teléfono inteligente y anoté los eventos del día en mi improvisado
diario. Entonces decidí echar un vistazo a lo que estaba sucediendo en el
otro mundo. Oh, esa persona ganó un Premio de Honor del Pueblo. Ah,
quería ver esa película...
Finalmente, de repente me puse en pie y recordé abrir mi mapa y buscar
Eashen. Descubrí que era un país insular muy al este de aquí en el mapa,
justo en el borde del continente. Nunca pensé que se parecería a Japón
hasta esos puntos, pero era casi idéntico. Decidí que me gustaría ir allí si
alguna vez tuviera la oportunidad.
Entre la caza de esos monstruos caminar, fui vencido. Pronto sentí que la
somnolencia tomaba su control, así que me metí en la cama y dejé que el
hombre de arena hiciera su trabajo. Buenas noches.
"Zzz...”
◇ ◇ ◇
se abrió un poco como nos conocimos, pero no pude evitar sentir que aún
estaba un poco distante.
Hoy tomamos un descanso de las misiones del gremio para darme un curso
intensivo de entrenamiento de magia. Nos sentamos en una pequeña mesa
gastada en la parte trasera de la posada, ya que parecía que los clientes
ya no la usaban. Ah, y como Elze no tenía nada que hacer, fue al gremio y
tomó un sencillo trabajo de recolección de plantas que podía manejar sola.
"Bueno, entonces, Sra. Silhoueska, estaré a su cuidado hoy".
"S-Señorita. ¡Silhoueska es un poco demasiado...! ¡A-Ah...!" Mi adorable
maestra inclinó la cabeza y se sonrojó hasta los oídos. Maldita sea, ella es
linda.
"Está bien, ¿Por dónde deberíamos empezar?"
"Correcto. Bueno, deberíamos empezar por lo básico, así que... Sabes que
hay diferentes elementos de la magia, ¿no?”
“¿Elementos?” Pregunté, sin ser plenamente consciente de las
distinciones.
Ya sabes, como el fuego y el agua. Bueno, uhm... los siete elementos
básicos son Fuego, Agua, Tierra, Viento, Luz, Oscuridad y Nulo. Ya
sabemos que eres un experto en magia con agua, como aprendimos ayer".
Ella se estaba refiriendo claramente al pequeño incidente de piedra de
hechizo del día anterior. Desde que pude sacar esa cantidad de agua,
obviamente era experto en magia de agua.
“Aprendimos de inmediato que puedes usar la magia de agua, lo cual es
bueno. Si no podías usar la magia de agua, el plan era probarte usando la
piedra de hechizo para un elemento diferente”.
"Entonces, incluso si alguien puede usar magia, ¿están limitados a ciertos
elementos...?"
"Así es. Por cierto, los elementos en los que yo domino son el fuego, el
agua y la luz. En cuanto a los otros cuatro, ni siquiera puedo lanzar los
hechizos más básicos. Incluso entre los tres que puedo usar, soy buena
con los hechizos de Fuego, pero la magia de la Luz es un poco difícil”.
Así que incluso en este mundo, estaban los que tienen y los que no. No
podías elegir talentos por ti mismo. Dios debe haber decidido esas cosas
en su lugar. Sentí pena por el pobre viejo Dios.
"Bien, entonces obtengo cosas como Fuego o Agua, pero ¿qué pasa con
Luz, Oscuridad o Nulo? ¿Qué hacen esos elementos?”
“La luz también se conoce como magia sagrada, que utiliza la luz como
medio. La magia curativa cae en esta categoría. La oscuridad es
principalmente magia de invocación... Puedes usarla para formar contratos
con bestias mágicas o monstruos y hacer que luchen por ti. En cuanto a
Nula... eso es un poco diferente de los otros elementos. Se compone
principalmente de hechizos únicos para el portador. Mi hermana puede
usar la magia de fortificación, que es un buen ejemplo”.
Tenía sentido para mí. Algo así parecía bastante útil en general.
“Aparte de Nulo, cada elemento depende de tu energía mágica más tu
aptitud con él, y solo aparecerá una vez que se lance el hechizo adecuado.
No puedes hacer nada si no sabes con qué elementos eres compatible, así
que primero probaremos eso". Mientras hablaba, Linze sacó las piedras de
hechizo de su bolsa y las colocó sobre la mesa. Siete en total, de color rojo,
azul, marrón, verde, amarillo, púrpura y transparente.
“Los elementos de estas piedras de conjuro son, en orden: Fuego, Agua,
Tierra, Viento, Luz, Oscuridad y Nulo. Los probaremos a todos en ese
orden”.
Primero fue la piedra de hechizo roja. Lo agarré con la mano y me
concentré, recitando el hechizo que Linze me había enseñado.
"¡Sal, fuego!"
La piedra estalló en llamas como un horno a mis palabras. Entré en pánico
y dejé caer la piedra, lo que hizo que el fuego desapareciera en un instante.
¡Eso era peligroso!
"Está bien, el fuego mágico no hará daño al que lo lanza. Bueno, no a
menos que tu ropa se incendie, por supuesto. Solo asegúrate de que eso
no suceda... "
"Eh, ¿es así?" Tomé la piedra de hechizo en la mano y lancé el hechizo
una vez más.
Una llama volvió a estallar, pero ella tenía razón. No estaba caliente al
tacto. Entonces, si una llama mágica se extendiera a otra cosa, incluso el
lanzador resultaría herido, ¿eh? Tal vez eso significaba que cuando algo
se incendiaba debido a la magia, ya no contaba como llamas mágicas...
Sin embargo, ¿no era la llama demasiado grande?
"Parece que solo tienes demasiada energía mágica... Estoy seguro de que
podrás controlarlo mejor con la práctica, pero por ahora, podría ser más
seguro no concentrarse demasiado y dejar que tu mente vagar un poco...”
Entonces, básicamente, si me relajara un poco más, ¿el efecto de la magia
sería mucho menos extremo? Su consejo sonaba extraño, pero valía la
pena intentarlo. De todos modos, el siguiente era la piedra azul, pero ya
habíamos confirmado esa, así que nos movimos hacia la marrón. Esta vez
tomé la piedra en la mano sin realmente concentrarme en ella, y lancé el
hechizo de una manera más insípida y aburrida.
"Sal, tierra".
La arena comenzó a derramarse fuera de la piedra de hechizo. Bueno, eso
tiene arena por toda la mesa. Sabía que teníamos que limpiar todo eso
más tarde...
El siguiente fue la piedra de hechizo verde.
“Sal, viento”.
Una pequeña ráfaga estalló y sopló toda la arena de la mesa tan pronto
como hablé. Agradable que no tendría que limpiar más, pero también
derribó las piedras de hechizo por todas partes. Maldición.
“Sal, luz”.
La piedra de hechizo se convirtió en una luz estroboscópica. ¡Ugh, mis
ojos!
"Sal, Oscuridad".
Ahora, totalmente no entendí eso. Una especie de niebla negra brotó de la
piedra de hechizo y se aferró a sus alrededores. Fue súper espeluznante.
Después de haber pasado por seis elementos, finalmente noté un pequeño
cambio en la expresión de Linze. Ella había estado celebrando conmigo
después de cada elemento por un tiempo, pero gradualmente había
empezado a hablar cada vez menos, y actualmente había una expresión
grave en su rostro.
"... ¿Qué pasa?" Pregunté, con preocupación evidente en mi voz.
"¿Eh? No, es nada. Simplemente nunca he conocido a alguien que sea
competente con tantos como seis elementos... Quiero decir, puedo usar
tres, e incluso eso se considera raro... Pero tú... eres algo completamente
distinto”.
Entonces, eso fue todo. Hmm... Quiero decir, esto fue un regalo de Dios y
todo eso, pero todavía sentía como si estuviera engañando un poco.
Probablemente había gente que no podía usar la magia a pesar de que
realmente lo deseaban, por lo que sentí que estaba pisoteando sus
sentimientos.
Aun así, preocuparse así no cambiaría nada. Pasando a la prueba final,
agarré la piedra de hechizo transparente.
"... ¿Eh? Espera, ¿cómo uso está?”. Tenía que decir un encantamiento
como “¡Adelante, algo!” Hasta ese momento, pero ¿eso realmente tendría
sentido? ¿No fue "Adelante, Nulo" una contradicción? Claro que sonaba
incómodo al menos.
“El elemento nulo es un poco especial. No tiene ningún encantamiento
particular. En su lugar, se activa basándose solo en tu energía mágica y en
el nombre del hechizo". Hm... Así fue como funcionó. Sonaba muy
conveniente, este elemento en blanco...
"Por ejemplo, la magia Fortificadora que utiliza mi hermana se activa al
gritar [Boost] y eso es todo. Hay otros como [Power Rise] que aumentan la
fuerza muscular en bruto, y hechizos más raros como [Gate] que permiten
que se muevan grandes distancias, pero mi hermana no puede usarlos”.
Así que, básicamente, todos los pequeños hechizos prácticos que no
encajaban en ningún elemento se enumeraban bajo el elemento nulo.
"... Bueno, ¿cómo puedo averiguar qué hechizos de tipo Nulo puedo
lanzar?"
"Según mi hermana, ella de alguna manera sabe el nombre del hechizo por
alguna razón. La magia de tipo nulo también se conoce como magia
personalizada, por lo que muy pocas personas pueden usar exactamente
los mismos hechizos entre sí. Hay personas con múltiples hechizos de tipo
nulo, pero estas personas son extremadamente raras”.
Sonó un gran inconveniente, este elemento blanco...
"Entonces, no hay una manera rápida de aprender qué hechizos de tipo
nulo podré lanzar, ¿entonces...?"
"No, todavía deberíamos poder probar eso. Si agarras la piedra de hechizo
y tratas de lanzar cualquier tipo de hechizo de tipo nulo, incluso si falla, la
piedra debe brillar ligeramente o tambalearse un poco. Al menos debería
haber algún tipo de pequeño cambio”.
◇ ◇ ◇
"En realidad no... nunca antes había oído hablar de algo así". Parecía que
mis sospechas habían sido confirmadas.
Bueno, eso tenía sentido. Después de todo, este mundo ni siquiera tenía
refrigeradores. En realidad, tenían simples cajas con forma de refrigerador
que almacenaban hielo hecho de magia y los usaban para mantener las
cosas frescas. Pero esos no eran realmente refrigeradores, más bien como
refrigeradores.
"¿Sabrías cómo hacerlo?"
"No, me temo que realmente no sé mucho... Si recuerdo bien, la leche fue
uno de los ingredientes..." Dudé un poco ante la pregunta de Aer. ¿Cómo
se suponía que supiera cómo se hacía el helado?
...No, espera. Puede que no haya sabido cómo hacerlo, ¡pero tenía una
manera de averiguarlo!
"Por favor espera un minuto. Creo que podría llegar a algo. Uhm, Linze.
¿Podrías ayudarme un minuto?”
"¿Eh? B-Bueno, no me importa, pero... "
Agarré a Linze y la arrastré a mi habitación, luego saqué mi teléfono
inteligente e hice una búsqueda rápida de "cómo hacer un helado" en
Internet. Ok bueno Lo tengo.
"... Eh, ¿qué es ese objeto?" Linze parecía bastante desconcertada cuando
me vio jugando con mi teléfono inteligente.
"Uhh... ¡es un pequeño objeto mágico muy útil! Sin embargo, soy el único
que realmente puede usarlo. Estaría muy agradecido si no te molestaras
en prestarle mucha atención”.
Parecía algo sospechosa de mí, pero no volvió a insistir. Parecía que ella
era rápida en la captación.
"Está bien, ¿puedes escribir todo lo que voy a decirte?"
"No hay problema".
"Tres huevos, doscientos mililitros de crema fresca, sesenta a ochenta
gramos de azúcar... ¿Algo de esto te suena extraño?" Le hice esa pregunta
a Linze mientras enumeraba los ingredientes.
"Lo siento... ¿qué son mililitros y gramos?”... Por supuesto que esto
sucedería.
"Los mililitros son una cosa que utilizamos en mi país cuando medimos la
cantidad de algo. Los gramos son una unidad de peso. Supongo que solo
tendré que seguir con mi instinto a partir de ahora en adelante... Oh, cierto.
Linze, ¿puedes usar la magia de hielo?”
"Si puedo. Los hechizos de hielo se consideran magia de agua, ya ves”.
Entonces no hubo problemas. Luego de listar los ingredientes, le pedí a
Linze que transcribiera las instrucciones sobre cómo hacer helado de
vainilla.
Siguiendo las instrucciones, Aer comenzó a hacer el helado. Era una
apuesta mucho más segura que tener un completo amateur como yo que
intentara lograrlo. Aunque todavía ayudé con la mezcla, en realidad me
costó mucho más esfuerzo de lo que originalmente pensé.
Para el último paso, la mezcla se colocó en un recipiente y se selló con una
tapa. Linze le lanzó su magia y congeló el recipiente en un bloque de hielo.
Lo dejamos por un tiempo hasta que parecía que estaba listo, luego
abrimos el bloque de hielo y recuperamos el contenedor. Parecía haberse
unido correctamente.
Tomé una cuchara y probé un poco. El sabor estaba ligeramente apagado,
pero pensé que podría pasar por el helado de vainilla.
Puse un poco en un plato y se lo ofrecí a Aer. Después de una sola
cucharada, sus ojos se abrieron de par en par. De repente, su rostro se
convirtió en una sonrisa radiante.
"¡Esto es delicioso...!" La señorita parecía complacida con mi ofrenda, lo
que me hizo feliz.
"¡¿Que es esta cosa?! Esta frío, pero... ¡¿Es increíble?!”
"Esto es realmente bueno..." Micah y Linze parecían haberlo probado
también. Honestamente, pensé que podría haber sido mucho mejor.
Aunque supuse que habría sido imposible recrear el tipo de helado vendido
en tiendas famosas en nuestro primer intento.
Sólo quedaba un problema. ¿Había alguien trabajando en la tienda de Aer
que pudiera usar magia de hielo? Después de que pregunté, ella explicó
que su hermana menor podía. Está bien, no hay problemas en ese frente,
entonces.
"Estoy seguro de que este será popular entre las mujeres jóvenes, y espero
que cumpla con los estándares del menú de su tienda".
Había dicho que era una samurai, pero realmente se parecía un poco más
al personaje principal de Haikara-san, ese manga shoujo sobre Japón en
la década de 1920. Aun así, definitivamente se parecía a un samurai en un
nivel base.
Alrededor de diez hombres rodearon a la niña samurai, cada uno con una
mirada peligrosa en sus ojos. Algunos de ellos ya habían sacado sus
espadas y cuchillos.
"¡Estamos aquí para mostrar nuestro agradecimiento por ese pequeño
incidente anterior, niña!"
"... ¿Qué quieres decir? No tengo ningún recuerdo de algo así, no lo tengo”.
¿Qué tenía esa forma de hablar? ¡Era como un personaje de película!
"¡Deja de jugar al tonto! ¡No creas que puedes salir de forma segura
después de haber dejado algunos de nuestros amigos de esa manera! "
"... Aah, ustedes deben ser los compañeros de esos rufianes que entregué
a la guardia de la ciudad el día de hoy. Ese incidente fue totalmente su
culpa, en verdad. De hecho, no deberían haber estado dando vueltas
borrachos generando violencia en medio del día”.
"¡Cierra la boca! ¡Agárrenla!” Los hombres cargaron de golpe, como si sus
palabras fueran la señal que estaban esperando.
La chica samurai esquivó ágilmente cada uno de sus ataques antes de
agarrar a un hombre por el brazo, girarlo y lanzarlo. El hombre se desmayó
en agonía cuando su espalda se estrelló directamente contra el suelo.
Ella se movió al paso con su oponente, rompió su postura y luego lo tiró...
¿Eso fue?... ¿Aikido? Jujitsu, ¿tal vez? La niña arrojó a un segundo
hombre, luego a un tercero, y luego se tambaleó un poco. Sus movimientos
se habían vuelto algo lentos.
Al ver una oportunidad, un hombre se le acercó por detrás para atacarla
con su espada. ¡Cuidado!
“¡Adelante, arena! Obstruyendo la tormenta de polvo: ¡[Arena ciega]! ”
Derramé un conjuro por reflejo y canalicé mi hechizo.
"¡Augh, mis ojos...!" Gritó el hombre.
Fue un hechizo simple que había aprendido recientemente. Todo lo que
realmente hizo fue tirar arena en los ojos del oponente. No era mucho, pero
era bueno para salir del paso.
Mientras el hombre con la espada estaba cegado, lo golpeé con una patada
voladora. La chica samurai estaba sorprendida por el nuevo y repentino
retador que se había unido a la refriega, pero parecía haber juzgado que
no era un enemigo, por lo que volvió a prestar atención a los que tenía
delante.
"Aah, cielos, ¿por qué siempre tienes que meter la nariz donde no te
llaman?" Elze dejó escapar un comentario desconcertado cuando se unió
a la refriega con un puñetazo rápido pero pesado. Pero a pesar de todas
sus quejas, ella estaba sonriendo mucho.
No pasó mucho tiempo antes de que todos los hombres estuvieran en el
suelo... la mitad de ellos golpeados en la tierra por mi buena amiga Elze.
Ella me aterrorizó.
Los guardias de la ciudad finalmente llegaron, así que les dejamos el resto
y dejamos esa área de la ciudad.
"En verdad, estoy en su deuda. Mi nombre es Kokonoe Yae. Ah, sí, Yae es
mi nombre de pila y Kokonoe es el nombre de mi familia, lo es”.
◇ ◇ ◇
De todos modos, habíamos estado buscando un lugar para comer, así que
decidimos llevarnos a Yae con nosotros. Yae respondió diciendo algo
acerca de no querer aprovecharse de la amabilidad de la gente, por lo que
ni siquiera se entretuvo con la idea de aceptar nuestra oferta.
"Bien entonces, cuéntanos historias sobre Eashen. A cambio, te trataremos
con comida. Esto no es caridad, es dar y recibir ", proclamé. Ella dijo que
eso era aceptable, y procedió a ordenar algo... Eso fue más fácil de lo que
esperaba.
"...Ya veo. Entonces, Yae, ¿estás en el camino de un guerrero para ser
más fuerte?"
"Sí... munch... de hecho. La mía ha sido una familia guerrera por
generaciones, lo ha sido. Mi hermano mayor debe heredar la casa y, por lo
tanto, me he ido en un viaje para mejorar mis habilidades. Sí, por
supuesto”.
"Whoa, suena duro. Eres bastante buena con tu familia, ¿eh?” Elze miró a
Yae, sorprendida por la chica que estaba comiendo ruidosamente pinchos
de carne. Estaba bastante indiferente al escuchar su historia; ¡Solo
deseaba que ella hablara o comiera, escogiera una y luego hiciera la otra!
"Entonces, Yae, ¿tienes un plan de batalla en el futuro? Veamos, ¿hay
algún lugar en particular al que vayas?"
"... Hay alguien, en la capital de este país, que hizo un gran esfuerzo por
ayudar a mi padre en el pasado. Yo estaba, considerando ir, a conocer a
esta persona yo misma”. Yae contestó mi pregunta entre varias pausas
mientras sorbía su tazón de fuente de lo que se parecía al kitsune udon.
Oh, vamos niña, ¿alguien nunca te enseñó a no hablar con la boca llena?
"Bueno, hey, ¿no es una coincidencia? En realidad nos dirigimos a la
capital en una solicitud de trabajo. ¿Quieres acompañarnos? Todavía
debería haber espacio para uno más en el vagón. Eso también sería más
fácil para ti, ¿verdad?"
“¿Lo dices, en serio? No podría pedir, una oferta más atractiva, no podría...
Sin embargo, ¿estás bien, con alguien como yo?” Yae respondió a la
sugerencia de Elze mientras sus mejillas estaban rellenas con algo
parecido a un takoyaki. Espera un segundo. ¿Exactamente cuánto había
comido esta chica hasta ahora?
"No te importa, ¿verdad, Touya?"
"¿Yo? No, realmente no me importa, pero..." Parecía ser el único presente
que estaba preocupado de que el costo promedio de nuestras comidas
aumentara exponencialmente con esta chica a cuestas.
Yae parecía estar satisfecho por el momento, habiendo devorado siete
rebanadas de pan, brochetas de carne de res, yakitori, kitsune udon,
takoyaki, pescado a la parrilla, un sándwich y carne de buey, así que
◇ ◇ ◇
◇ ◇ ◇
◇ ◇ ◇
"¡Ooh, ya casi estamos allí! ¡Es la capital!" Sue soltó un grito cuando asomó
la cabeza por la ventana. Miré hacia afuera, y en la distancia pude distinguir
un castillo blanco rodeado de altos muros, enmarcado por una gran
cascada detrás de él.
La capital real, Alephis. Ubicado en la orilla del lago Palette, una gran masa
de agua que se formó en la base de la cascada, también se conocía como
la capital del lago.
Situado en la parte occidental del continente, el Reino de Belfast tenía un
clima cómodo. Eso más la justa regla del rey reinante lo convirtió en un
país relativamente pacífico. Los productos de seda hechos en la región de
Killua de Belfast fueron reconocidos como algunos de los de más alta
calidad en el mundo. Eran ligeros y suaves, robustos y hermosos. Los
bienes eran populares entre los nobles e incluso las familias reales de otros
países, por lo que el negocio era el orgullo del reino y supuestamente una
fuente indispensable de ingresos.
Ahora que lo pienso, ¿no tenía Zanac algo de ropa de seda a la venta en
su tienda?
A medida que nos acercábamos más y más a la capital, me sorprendió una
vez más el tamaño de las murallas del castillo. ¿Dónde se detuvo todo?
Era en gran medida la imagen de una fortaleza de hierro diseñada para
mantener fuera a cualquier enemigo. No quiere decir que en realidad fue
de hierro o algo así.
Varios soldados estaban realizando inspecciones en las puertas de la
ciudad antes de permitir el paso de personas a la capital. Sin embargo, nos
dejaron pasar tan pronto como el guardia vislumbró las caras de Sue y
Leim. Parecía que eran bastante conocidos por estas partes. Sin duda, el
escudo de la familia del duque en el costado del carruaje también jugó un
papel importante.
El carruaje continuó recto hacia el castillo, cruzando un puente de piedra
que atravesaba un gran río a lo largo del camino. Había otro punto de
control en el medio del puente, pero seguimos avanzando una vez más.
"... Ustedes deben ser los aventureros que salvaron a mi hija. Tienes mi
más sincera gratitud. En verdad, muchas gracias por toda su ayuda”. Me
sorprendió. El duque se acercó a nosotros solo para inclinar la cabeza. El
hermano del rey se estaba inclinando ante nosotros.
"Por favor, no hay necesidad de inclinar la cabeza. ¡Solo hicimos lo que
cualquiera haría en esa situación!”
"Ya veo. Eres bastante modesto, ¿verdad? Sin embargo, tienes mi
gratitud”. Después de que terminó de hablar, el duque tomó mi mano entre
las suyas y la estrechó con firmeza.
"Sin duda ya lo sabes, pero permíteme presentarme formalmente. Mi
nombre es Alfred Urnes Ortlinde”.
"Soy Mochizuki Touya. Oh, Touya es mi nombre de pila y Mochizuki es mi
apellido de familia”.
"Oho, ¿podrías ser de Eashen?"
... Por favor. Otra vez esto no.
"Ya veo... ¿Entonces viniste a la capital con una solicitud de gremio para
entregar una carta?" Nos sentamos en la terraza del segundo piso con vista
al jardín, disfrutando de una taza de té.
Aunque los únicos que realmente disfrutaban de su té eran el duque y yo,
ya que las otros tres estaban tensas y se sentaban como tablas de madera.
Sue había dejado su asiento y ya no estaba allí. Me pregunté a dónde se
había ido.
"Si no hubieras aceptado esa solicitud, Sue podría haber sido secuestrada
o asesinada en este momento... Estoy agradecido a quien te pidió que
vinieras aquí".
"¿Tienes idea de quién pudo haber estado detrás del ataque?"
"Desearía poder decirte quien lo hizo... Pero considerando mi posición,
estoy seguro de que no hay final para las personas sórdidas que me ven
como una molestia. Incluso podría haber algunos entre los nobles que
buscarían secuestrar a mi hija y usarla como palanca contra mí para
hacerme bailar a cada uno de sus caprichos”. El duque hizo una mueca de
amargura y tomó un sorbo de su té mientras decía eso. Parecía que había
todo tipo de personas incluso entre la nobleza.
fue para descubrir más sobre su magia y tratar de encontrar una manera
de recrearla”.
"Si tuviéramos la magia del abuelo, podríamos curar los ojos de la madre.
Incluso si no pudiéramos usar esa magia, existía la posibilidad de que
saber más sobre ella nos hubiera permitido sustituirla con un hechizo de
una escuela de magia diferente. Eso fue lo que escuché del mago de la
corte, al menos. De lo contrario, podríamos tratar de encontrar a alguien
que pueda usar la misma magia que el abuelo..." Sue apretó su puño con
frustración.
“Ella dijo que la posibilidad de eso era muy baja, Sue. La magia no
elemental es principalmente magia personalizada. Casi no hay dos
personas que puedan usar exactamente el mismo hechizo no elemental
entre sí. Pero estoy seguro de que debe haber alguien por ahí que pueda
usar un hechizo similar. Definitivamente encontraré a esa persona, de una
forma u otra... "
“¡¡¡AAAAH!!!” “¡¡¡AAAAH!!!” “¡¡¡AAAAH!!!” Las tres chicas sentadas a mi
lado de repente saltaron de sus asientos y dejaron escapar algunos ruidos
muy fuertes. ¡Whoa, eso me asustó mucho! ¿Qué demonios, qué está
pasando?
"¡Es Touya!"
"¡Touya, eres tú!"
"¡Touya-dono, debes ser tú, debes!"
"¿De qué están hablando?" Las chicas me lanzaron sus dedos en rápida
sucesión, y me aparté reflexivamente de ellas.
Ustedes, en serio, me están asustando... ¿Toda esa tensión se fue a sus
cabezas y lo hizo encajar? Mira, el duque y su hija también se están
alejando. ¡Están asustando a todos aquí!
"¡Podrías ser capaz de usar ese hechizo!" Exclamó Elze.
“La magia no elemental es principalmente magia personalizada... lo que
significa que no hay dos personas que puedan usar exactamente el mismo
hechizo. ¡Excepto...!"
"Touya-dono, puedes usar cualquier tipo de hechizo nulo, ¿no puedes?"
"¿Hmm...? ¡Oh! ¡Así que es por eso que todas gritaban!" ¡Finalmente lo
entendí! Muy bien, si el hechizo no era elemental, entonces...
"De que están hablando... ¿están hablando de...? ¿Quieres decir que
puedes...?”
"¡Touya! ¡¿Realmente puedes curar a mi madre?!” Sue exclamó. El duque
me miró con una expresión de puro desconcierto en su rostro. Mientras
tanto, Sue se aferraba a mi brazo como si nunca la soltara.
"Honestamente, no podré decir de ninguna manera sin probarlo primero.
Pero hay una posibilidad... mientras yo sepa el nombre del hechizo y los
detalles de lo que hace”.
◇ ◇ ◇
"Estoy muy en deuda con usted. Realmente, no tienes idea de lo que esto
significa para mí. Usted no solo salvó a mi hija, sino que incluso curó a mi
esposa... Gracias, muchas gracias”. El duque se inclinó ante nosotros otra
vez. Realmente no estaba bien con situaciones como esa. No podía
soportar seguir haciendo que este hombre se inclinara ante mí.
Sue todavía estaba en la habitación de la duquesa Ellen. Nos llevaron al
salón, donde nos sentamos en lujosas sillas frente al duque.
"¿Eh? Esa es la carta que les pidieron que entreguen era para el vizconde
Swordrick, ¿verdad?" Oh, ¿no le habíamos dicho eso a Yae todavía? Con
curiosidad me encontré con la mirada sorprendida de Yae cuando el carro
se balanceó de lado a lado.
"¿Lo conoces?"
"¿Lo conozco? Él es el mismo hombre que mencioné antes, él es. El que
ayudó a mi padre en el pasado, es el mismo hombre que estoy aquí para
conocer, ¡él es!" Eh, esa fue una gran coincidencia. Pequeño mundo
después de todo.
Nos lanzaron en la parte trasera del carro cuando Elze nos condujo por la
calle de clase alta, siguiendo las instrucciones que el duque nos había dado
antes de detenerse fuera de la finca del vizconde.
Puede parecer grosero, pero recién llegado de la propiedad del duque, el
vizconde parecía mucho más... cómodo, comparativamente. Sin embargo,
no había duda de que era un lugar grandioso. Se sentía bastante viejo, o
más bien, rico en historia. Había oído que muchos de los nobles con
propiedades en la capital también poseían tierras en otros lugares, por lo
que esta podría haber sido la villa del vizconde.
Cuando le dimos el nombre de Zanac al portero, él dijo que arreglaría que
el vizconde nos encuentre. En poco tiempo nos llevaron al edificio, donde
un hombre al que tomé como mayordomo nos llevó a la sala de estar.
Una vez más, en comparación con la sala de estar en la casa del duque,
el lugar era un poco... bueno... Pensamientos descortés corrían por mi
cabeza mientras esperábamos, cuando salió el héroe pelirrojo. Este
chico... era fuerte. Podía decir incluso a través de su ropa que su forma
muscular estaba bien entrenada. Incluso sus ojos eran agudos,
observándonos como un halcón que señalaba a su presa.
"Mi nombre es Carlossa Galune Swordrick. ¿Son ustedes los mensajeros
que envió Zanac?”
"Estamos. Estamos aquí para entregarle esta carta a petición suya.
También se nos pidió que recibiéramos una respuesta para que nos llevara
con nosotros”. Le entregué el tubo que contenía la carta de Zanac. El
vizconde lo tomó y retiró el sello de cera con un cuchillo antes de leer el
contenido.
"Espera aquí un momento. Escribiré una respuesta”. Después de que él
habló, el vizconde salió de la habitación. Cuando se fue, una doncella entró
◇ ◇ ◇
"Es una pena... si tan solo pudiera ver ese ataque una vez más, si solo...”
"Pero puedes", le expliqué.
"... ¿Disculpa?" Mis palabras despreocupadas hicieron que Yae pusiera
una expresión bastante tonta y parpadeara repetidamente.
Saqué mi teléfono inteligente, grabe el encuentro y lo reproduje para ella.
"¡¿Qu-qué es esto?! ¡Ah! ¡E-Espera! ¡Esa soy yo! ¡Y vizconde-dono! ¡Elze-
dono también está!”
"¡Whoa, ¿qué demonios es esto?! ¡Se está moviendo! ¡Pero estoy aquí!
¿Eh? Espera, ¿es esa realmente Linze? ¡¿Hermana?! ¡No, ella también
está aquí! ¡¿Qué está pasando?!"
"Cálmense."
"¡Ay!" "¡Ouch...!" Dejé caer un ligero golpe en la parte superior de sus
pequeñas cabezas de pánico. Realmente necesitaban calmarse. Sin
embargo, no es que no fuera gracioso.
“Esto es... algo así como mi magia nula personal que permite la grabación
de eventos para que puedas verlos más tarde. Lo usé para grabar tu
encuentro.
"¡Esa magia es increíble, lo es!"
"¿Eh? ¿Cómo se llama ese hechizo?”
"Ah... Smartphone, ¿supongo?"
"Smawtforn... nunca he oído hablar de eso antes. Bueno lo que sea.
Después de todo, es magia no elemental”. Elze cruzó los brazos e inclinó
la cabeza. Yae, por otro lado, tomó mi teléfono inteligente y miró fijamente
la pantalla. Muy pronto, llegó a la escena donde fue derrotada.
"¡Aquí mismo, sí!" La espada que se suponía que iba a caer sobre su
cabeza en realidad iba a su lado todo el tiempo. Eh. Estaba bastante
seguro de que era un golpe en la cabeza...
"¿Qué significa esto...?"
"No sé..." Le pregunté a Elze, quien lo estaba mirando a mi lado, pero ella
parecía tan despistada como yo.
"¡T-Touya-dono! ¡Es posible verlo de nuevo, ¿verdad?!
"Lo es, sí. Tantas veces como quieras. ¿Debo ir desde el principio? ¿O
justo antes de que fueras derrotada?”
"¡Antes de que fuera derrotada!"
◇ ◇ ◇
"¿Rinoceronte manchado?"
“Exactamente, un rinoceronte con manchas en él. La armadura hecha de
su piel es más resistente y más duradera que las hechas con cuero
estándar". Intenté golpear con mis nudillos en la armadura y la sentí muy
fuerte, de hecho.
"¿Y todavía es más débil que la armadura de metal?"
"Bueno... a menos que esté encantado de alguna manera, así es la
mayoría de las veces".
Encantador... Eso es lo que le agrega efectos mágicos al equipo,
¿verdad...? Escuché que algunos artículos encantados altamente
codiciados se pueden encontrar en ruinas antiguas, pero el reino mágico
en el Lejano Oriente en realidad los produjo en grandes cantidades.
"¿Vendes armaduras encantadas?"
"Lo siento, pero no lo hacemos. Un equipo así es realmente caro. Creo que
Berkut, la tienda de armaduras en la avenida del este, vende cosas así,
pero es exclusivo de los nobles”. El comerciante respondió con una
expresión de preocupación.
Exclusivo para los nobles, ¿eh? Todo un predícame... Espera. "¿Me
dejarían entrar si les mostrara esto?"
"¿Qué es esto...? ¡Este es el duque...! ¡¿Está usted pariente del duque,
señor?!” Al ver la medalla que obtuve del duque, el comerciante al instante
cambió de expresión.
"Todo debería estar bien, entonces. Si el ducado lo aprueba, no habrá
ningún problema”. Le di una propina con una moneda de plata para
compensar el tiempo que había perdido, y luego salí de la tienda. Después
de eso, mientras sacaba mi mapa, me puse a buscar esa tienda llamada
Berkut.
Caminando por la Capital Real, no pude ocultar mi sorpresa ante todas las
razas no humanas que vagaban por aquí y por allá. Había muchos no
humanoides, todos con sus rasgos únicos, pero lo que realmente me llamó
la atención fueron los hombres bestia.
No vi uno solo de vuelta en Reflet, pero aquí, los encuentras en todas
partes. Esos hombres bestia no eran los que tenían cuerpos humanos y
cabezas de animales, como, por ejemplo, el minotauro, eran como la zorra
bestia que caminaba frente a mí. Dejando las orejas y la cola a un lado,
ella no era diferente de un humano normal. Cabello largo y rubio con orejas
de zorro igual de brillantes, excepto las puntas negras. Una cola grande y
esponjosa con un extremo blanco. Ella también tenía otro par de orejas
como los humanos. Linze dijo algo sobre que ambas parejas tenían una
relación principal-sub, pero realmente no entendía los detalles...
¿Oh? Esa zorra parecía realmente pérdida y confundida... ¿Estaba
buscando a alguien? Su expresión parecía realmente preocupada. Y sin
embargo, nadie la estaba ayudando. La gente de la gran ciudad aquí
parecía tan fría como las de mi mundo.
Bien, supongo que hablaré con ella.
"Er... ¿está todo bien?"
"¡¿S-Sih?! ¡¿Qué pasha?!”
Vaya, la asusté tanto que olvidó cómo pronunciar las palabras. Ella me miró
con los ojos bien abiertos. Tenía que hacer que se calmara. Después de
todo, no era un pervertido extraño ni nada... Al menos, pensé que no lo era.
Como ella estaba tan asustada, comencé a perder confianza en esa
convicción.
"Bueno, parecía que estabas en un poco de problemas. Solo me
preguntaba qué estaba pasando”.
"Ah, u-uhm... Yo-Yo... perdí a mi compañero...”
Ah, entonces ella estaba perdida después de todo.
"D-Decidimos dónde nos encontraríamos si alguna vez nos separáramos,
p-pero no sé dónde está el lugar..." La voz de la pequeña zorra se volvió
débil. Podría jurar que acabo de ver sus orejas y cola hundirse de una
manera profundamente triste.
"¿Cómo se llama el lugar?"
"Uhm... ¿creo que era una tienda de magia llamada Luca...?"
Tienda de magia llamada Luca... lo tengo. Saqué mi teléfono inteligente,
hice una búsqueda en el mapa... Y ahí estaba. Justo en el camino hacia
Berkut también. Conveniente.
"Puedo llevarte ahí. Está en camino a donde iba, de todos modos”.
"¡¿De Verdad?! ¡Muchas grhacias!” Oh, ella pronunció mal otra vez. Qué
pequeña cosa encantadora. Probablemente era más joven que Elze y
Linze. ¿Doce, tal vez trece años...?
Siguiendo el mapa, caminamos por las calles. En el camino, descubrí que
su nombre era Arma.
"¿Es usted un turista aquí, señor Touya?"
"No, tenía algo de trabajo que hacer. Aunque ya terminé con eso. ¿Qué
hay de ti, Arma?”
“Mi hermana tenía trabajo que hacer aquí, y me uní a ella. Quería ver la
capital”. Arma dejó escapar una brillante sonrisa. Era casi como si la
expresión problemática de antes nunca hubiera existido.
Como hicimos la charla más simple, pronto llegamos a la tienda de magia.
Había una chica bestia parada delante de ella. Al darse cuenta de Arma,
ella rápidamente corrió hacia nosotros.
"¡Arma!"
"En ese caso... ¿podría sugerir esta chaqueta de cuero? Está encantado
de resistir las hojas, las llamas y los rayos." Hmm... Eso sonaba bien, pero
el diseño era solo... La palabra cojo no comenzó a cubrir lo llamativo que
era. Además, el bordado dracónico en la parte posterior era simplemente
embarazoso.
De repente, noté una bata blanca colgada en la esquina de la tienda. Era
un abrigo largo con corte de piel en las mangas y el cuello.
"¿Qué hay de eso?" Dije mientras señalaba hacia el abrigo que noté.
“Está encantado con las resistencias de cuchillas, calor, frío y golpes.
Además, tiene una resistencia notablemente alta a la magia ofensiva, pero
hay un pequeño problema con ella..."
"¿Cuál es?"
“La resistencia a la magia solo funciona para las afinidades mágicas que
tiene el portador. No solo eso, sino que les hace sufrir el doble de daño a
las afinidades que no tienen”.
... Entonces, alguien con afinidad de Fuego sería altamente resistente al
fuego, pero si no tuviera afinidad con el Viento, la resistencia a los rayos
no solo sería ineficaz, sino que también lo haría sufrir doble daño... Un
verdadero doble filo espada. Funcionaría de maravilla si el portador luchara
contra monstruos del mismo elemento, pero cuando fueron más allá de
eso, los riesgos eran demasiado grandes...
¡Bueno, no como me importa! ¡Después de todo, tengo una afinidad con
todos los elementos! ¡Perfecto!
"¿Puedo probármelo?"
"Adelante."
Tomé el abrigo, examiné la textura y me lo puse. El tamaño era justo.
Intenté moverme un poco, y no pareció perjudicar mi movilidad, ni me sentí
mal de ninguna manera. Me gustó.
"¿Cuánto cuesta este?"
"Lo dejaremos barato y se lo venderemos por ocho monedas de oro".
Cada una era tan grande como una moneda de quinientos yenes, y tenía
grabados de algo parecido a un león. ¿Y eso fue después de hacerlo
barato? Diablos que billetera para dura, si me preguntas... Aunque podría
haber sido justo, considerando los efectos. Mi sentido del valor del dinero
estaba realmente deformado...
"Está bien, lo tomaré. Aquí está el pago”.
“Una moneda de platino, entendido. Por favor, espere un momento.
Regresó al mostrador y volvió con una bandeja de dinero con dos monedas
de oro. Los tomé, los coloqué en mi billetera y caminé hacia la salida.
“Muchas gracias por su patrocinio. ¡Esperamos ansiosamente su próxima
visita!” Ella agachó la cabeza y me vio cuando salí de Berkut.
Y así, finalmente conseguí una buena armadura. Aunque me costó un
brazo y una pierna...
◇ ◇ ◇
tarjetas moradas y solo uno de nosotros tenía una carta negra, podríamos
aceptar solicitudes moradas incluso con Yae en su nivel actual.
Leí las solicitudes publicadas junto con todos los demás.
"Ruinas del norte... Caza, Mega... ¿Slimes? Hey, este todavía está arriba.
Qué les parece..."
"¡De ninguna manera!" "Por favor, para." "No lo creo".
Respondiendo en perfecta sincronización otra vez, ¿verdad? Ya veo como
es. Y esta vez tienen a un nuevo recluta su lado. Parece que Yae tampoco
es buena con cosas pegajosas y viscosas... Maldita sea, vergüenza...
Al final, fuimos con una solicitud de caza para algunas especies de bestias
mágicas llamadas osos tigre. Con un nombre como ese, me pregunté qué
partes de ellos eran tigres y qué partes eran oso... Su hábitat estaba a poca
distancia si también usáramos una [Puerta]. Así que, nos fuimos.
Bueno, descubrí rápidamente que los osos tigres eran grandes como osos
con pelaje a rayas de tigre. ¡Además, tenían colmillos como tigres dientes
de sable!
Me sobresalté cuando nos tendieron una emboscada en las montañas
rocosas, pero Yae terminó por derrotándolos a casi todos ellos sola.
Cortamos sus colmillos para llevarlos de vuelta al gremio como prueba de
que los habíamos eliminado, y usé ‘[Gate]’ una vez más para llevarnos de
vuelta al gremio. Entregamos los colmillos y la búsqueda fue completa.
Todo esto no tomó más de dos horas, lo que nos dio una recompensa de
doce de plata. Honestamente, estaba empezando a ser un poco tonto la
rapidez con la que estábamos eliminando esas misiones.
Comprensiblemente, se nos preguntó si realmente derrotamos a estos
monstruos en la ubicación especificada en la solicitud. Le informé
cuidadosamente a la recepcionista que podía usar la magia de
teletransportación, y ella aceptó mi explicación. Aparentemente hubo
varios otros aventureros con varios tipos de magia de teletransportación,
aunque cada uno con sus propias restricciones. En el caso de mi hechizo
[Puerta], solo podía llevarme a lugares donde ya había estado al menos
una vez antes.
Yae siguió hablando de que recibimos otra solicitud ya que aún nos
quedaba mucho tiempo, pero realmente no estaba dispuesto a pelear más
en ese momento. Me las arreglé para pacificarla sugiriendo que todos
◇ ◇ ◇
Aunque los que tenían estaban infundidos con resina de pino, eran tan
resistentes al agua como los que estaba acostumbrado.
"Bienvenidas. ¿Lo consiguieron?"
"Por supuesto que lo hicimos. Había menos gente debido a la lluvia, por lo
que era mucho más rápido que de costumbre”. Elze levantó con orgullo la
bolsa de golosinas. Bendícela, solo mira esa sonrisa.
"Estaba delicioso, de hecho lo era".
"Lo sé, ¿verdad?" ¿Incluso comieron algo cuando fueron a recogerlo? Que
par de glotonas.
"Aquí tienes, Micah, este es tuyo".
"Gracias. Te daré el dinero para eso más tarde, ¿de acuerdo?" Elze sacó
cuatro pequeñas cajas blancas de la bolsa y le entregó una a Micah.
Parecía que Micah le había pedido a Elze que también le consiguiera una.
"¿Para quién es el resto?"
"Una es para Linze, una para mí y Yae para compartir... Y uno para que lo
entregues al duque".
“¿Espera, entregar?” ¡¿No más importante que eso, todavía planeas comer
más?!
"¿Quién más, pero tú vas a poder llegar a la capital en esta lluvia? Tenemos
que darles regalos a cambio de su hospitalidad la última vez, es de sentido
común”. Cuando dije que también deberían presentarse en ese caso, me
rechazaron cortésmente. Parecía que todavía estaban nerviosas alrededor
del duque Alfred. Oh, vamos ya.
Sin elección real en el asunto, me puse en camino por mi cuenta. Ya que
estaba recién hecho, cuanto antes lo entregaba, mejor sabrían.
Oh, cierto... pensé que también le entregaría un tablero de shogi al duque.
Sólo como un recuerdo de tipo.
Le avisé a Dolan y le pedí permiso para usar parte de la madera de
desecho del jardín trasero. Eché [Modelando] e hice dos sets más de shogi.
Para ese momento ya los había hecho varias veces, así que me había
acostumbrado bastante.
Terminé de hacerlos en unos diez minutos. Los revisé solo para estar
seguro. Sí, me quedan bien. La última vez hice demasiadas torres
accidentalmente, así que tuve que tener cuidado.
Regresé al comedor y le entregué un juego a Barral. Puse el pastel de rollo
y la caja que contenía los pedazos de shogi en una bolsa, luego colgué la
tabla de shogi debajo de mi brazo.
"Está bien, me iré, entonces." Tomé mi paraguas y me dirigí al jardín
trasero para prepararme para lanzar [Puerta]. Siempre era mejor evitar
sobresalir al hacer eso.
El mejor lugar para aparecer sería... en las sombras de la puerta principal,
supongo.
"[Puerta]."
◇ ◇ ◇
Linze también podía usar la magia Ligera, pero ella no era particularmente
hábil con ella. Tenía que ser yo quien lo terminara... Y solo tuve una idea.
"¡Linze! ¡Necesito que congeles las piernas de esa cosa! ¡Solo dame unos
segundos!”
"¿Eh? Uhm... ¡entendido!” Al escuchar esto, Yae y Elze hicieron su
movimiento. Llamaron la atención de Dullahan de Linze y de mí. Nuestro
trabajo en equipo finalmente había alcanzado un nivel impresionante.
“Entrelazan así, ¡Hielo! Maldición congelada: ¡[Icebind]! ”
El hechizo de Linze congeló el suelo a los pies de Dullahan en un instante.
El caballero sin cabeza puso todo su poder en sus piernas para liberarse
del atasco, y el hielo comenzó a agrietarse gradualmente a su alrededor.
¡Como si hubiera desperdiciado esta oportunidad!
"[Múltiple]!" Activé uno de mis hechizos no elementales. A mí alrededor
aparecieron cuatro círculos mágicos flotando en el aire. A continuación,
lanzo un hechizo de Luz mágica.
“¡Golpea verdadera, Luz! Sparkling Holy Lance: ¡ [Shining Javelin]!” A mi
orden, cuatro lanzas de luz salieron disparadas de los cuatro círculos
mágicos. Cada lanza siguió una trayectoria recta hacia el Dullahan. El
efecto de [Múltiple], una de mis más recientes adquisiciones de magia nula,
permitió que se usaran al mismo tiempo varios lanzamientos de un solo
conjuro.
El caballero sin cabeza intentó moverse para esquivar las lanzas de luz,
pero el hielo de Linze lo mantuvo firme en el suelo.
El Dullahan tomó toda la fuerza del ataque, perdió su brazo derecho, un
trozo de su costado, su pierna izquierda, y también tenía un agujero en su
pecho antes de finalmente caer al suelo. El miasma negro salió de la
maltrecha armadura y se dispersó en el viento. El caballero sin cabeza no
se movería más.
Mientras estaba de pie donde solían estar los escombros, sentí que la
señal volvía a ser más fuerte una vez más. Fue... ¿debajo de aquí? Mirando
cuidadosamente, noté algo medio enterrado en la tierra...
Llamé a todos y comenzamos a cavar la tierra a su alrededor. Cuando
terminamos de desenterrarlo, resultó ser un par de grandes puertas de
acero que tenían aproximadamente dos tatamis en tamaño y forma. ¿Por
qué estaba escondido en un lugar como este...?
Combinamos nuestra fuerza y abrimos las puertas. Por alguna razón, se
abrió sin problemas, mostrando no tanto como el más mínimo rastro de
haberse oxidado. Era posible que no fuera de acero.
Después de abrir las puertas, lo que encontramos esperándonos fue una
escalera de piedra que nos llevaba a las profundidades...
◇ ◇ ◇
La luz de Linze era la única que iluminaba el área, así que la seguimos. A
medida que avanzábamos por el pasaje, el techo se fue elevando
gradualmente hasta que se abrió en una gran sala.
"¿Qué es esto...?" Vi lo que parecía ser una especie de letras dibujadas en
la pared por delante. Tenía cuatro metros de altura y diez metros de
ancho... líneas dibujadas a través de él separaban la escritura en
columnas. Cada columna tenía alrededor de treinta centímetros de ancho
y contenía cada pieza individual de letras.
Mirando más de cerca, parecían ser más pictogramas que letras. Algo así
me recordaba a las lenguas antiguas, como la de los mayas o los aztecas.
"Linze... ¿puedes leer esto?"
"No puedo... no entiendo estas letras. Tampoco es un lenguaje mágico
antiguo..." Linze no me miró mientras respondía mi pregunta; ella sólo
mantuvo su atención en la pared.
Este lugar era claramente de importancia histórica. Incluso un ojo inexperto
como el mío podría reconocer eso. Más que un tesoro o un botín, esto era
algo muy diferente. Mi hechizo [Buscar] debe haber reflejado ese
sentimiento cuando lo usé.
Correcto. Debería capturar este momento en una imagen. Con el teléfono
inteligente en la mano, presioné el botón de captura en mi aplicación de
fotos, y un destello deslumbrante iluminó la habitación por un momento.
"¡¿Ah?! ¡¿Qué fue eso?!” Yae y los demás se sobresaltaron por el
repentino destello. Levanté mi teléfono inteligente para mostrar que todo
estaba bien, y exhaló de alivio. Supongo que finalmente se han
acostumbrado a mis excentricidades. Espera, no debería decir cosas así
de mí mismo.
Tomé varias fotos de diferentes secciones de la pared, asegurándome de
que obtuve al menos una foto de cada parte. Aunque realmente... ¿por qué
había algo tan inusual en un lugar como este?
"¡Hey chicos! ¡Vengan por aquí por un segundo!” Elze, que estaba
buscando en otra parte, de repente levantó la voz. Ella estaba apuntando
a una parte de la pared en el lado derecho de la cámara.
"Hay algo enterrado aquí". A nivel de mi vista, había una piedra fangosa de
color marrón pero claro incrustada en la pared. Tenía unos dos centímetros
de diámetro. ¿Una joya...? Una de baja calidad y sucia, en eso.
"Eso es... una piedra de hechizo. ¡Es una piedra de hechizo con el atributo
de la Tierra! Si consigue que algo de magia fluya a través de él,
probablemente sucederá algo”.
"¿Algo...? ¿Y si es una trampa?
"No puedo decir con seguridad que no sea una trampa... pero algo como
esto no se consideraría convencional con respecto a evitar a los intrusos".
La explicación de Linze definitivamente tenía sentido... Pero todavía no
podía sacudirme la ansiedad. Cuando hay un interruptor, naturalmente
querrás presionarlo, ¿verdad? En ese caso, podría haber sido realmente
una trampa... Bueno, tal vez solo lo estoy pensando demasiado.
"Bueno, Touya. ¡Haz que la energía fluya a través de ella!"
“¡¿Por qué yo?!” Rápidamente me volví a Elze en respuesta a su
comentario casual. ¿No te importa que pueda terminar atrapado, niña?
"Es un hechizo mágico de la Tierra, de todos modos no es como si
cualquiera aparte de ti pueda hacerlo, ¿verdad?"
Hrm... Supongo que ella tiene razón. Linze tenía afinidad con la luz, el agua
y el fuego... Elze tenía afinidad nula, y Yae no tenía ninguna aptitud para
la magia. Se suponía que era obvio que lo hiciera yo, que tenía afinidad
para todos los atributos. Así que supongo que no tengo otra opción, eh...
"... ¿Por qué ustedes chicas se retiraron ahora?"
"Por si acaso..." "¡No se sabe lo que pueda pasar!" "Es mejor prevenir que
lamentar, lo es." Todas se alejaron de mí, sonriendo suavemente mientras
estrechaban sus ojos con anticipación. Con un suspiro, canalicé la magia
a través de la vieja piedra de hechizo.
Bzzzzzzzz... El suelo comenzó a retumbar y temblar, luego, de repente, la
pared frente a mí se derrumbó en la arena, revelando un agujero abierto.
Apertura bastante llamativa para una puerta grande...
"¿Qué diablos...?" Miramos a través del agujero dejado por la pared
desmoronada, y vimos algo en medio de otra habitación. Algo cubierto de
polvo y arena.
La mejor manera de describirlo fue... Supongo que lo primero que se me
ocurrió fue un insecto. Un grillo, ¿tal vez? Sí, parecía un grillo. Tenía un
cuerpo central redondo, como una pelota de rugby o una almendra, con
seis patas delgadas que sobresalían de ella. Sin embargo, algunos de ellos
estaban rotos.
"Ya veo. Así que había ruinas en la vieja capital..." El duque Alfred cruzó
sus brazos como si pensara, luego se recostó en su silla. Sue y la Duquesa
Ellen habían salido a pasear, así que por desgracia no pude verlas. Nos
dejaron pasar a la sala donde le dimos al duque la información de lo que
había sucedido.
"Bien. Esta situación puede concernir a la familia real. Yo haré los arreglos
para que un grupo de búsqueda en nombre del país sea enviado a
investigar. Por supuesto, también trataremos de averiguar más sobre ese
monstruo."
"Oh, umm, las ruinas subterráneas se derrumbaron, por lo que podría ser
un poco difícil de investigar..."
"¿Qué? Oh... Tenía curiosidad por lo que pudo haber estado escrito en ese
mural que ustedes mencionaron..." El duque se inclinó decepcionado.
Hicimos un error allí... No, espera, ¡nosotros hicimos nada! ¡Ese monstruo
destrozó el lugar, no nosotros!
"Oh, el mural. No te preocupes, todavía podríamos hacer eso. Tomé unas
fotos."
"¿Fo-to...?" Abrí la foto en la aplicación de la galería de mi smartphone y
se la mostré.
"¡¿Qu-Qué diablos es esto?!"
"Uno de mis hechizos Nulos. Me permite grabar imágenes de cosas que
he visto."
"Si fuera tan sencillo..." El duque dejó escapar un suspiro y alzó su cabeza.
Llevaba una expresión terrible en su cara.
"Nuestro Reino de Belfast está rodeado por otros tres países. Al oeste está
el Imperio de Refreese, al este emparedado en la cordillera de Melicia está
el Imperio de Regulus, y al sur por el Gran Río de Gau está el Reino de
Mismede. De éstos, hemos estado en buenos términos con el Imperio de
Refreese durante muchos años." Ya veo, ya veo.
"En cuanto al Imperio Regulus, firmamos un pacto de no agresión después
de la guerra hace veinte años, pero no puedo decir exactamente qué
estamos en buenos términos. No sería extraño que lanzaran otro ataque
contra nosotros en cualquier momento. Ahora, en cuanto al Reino
Mismede, aquí es donde las cosas se complican."
"¿Exactamente cómo de complicado?"
"Mismede es un nuevo reino que se estableció durante la guerra con
Regulus hace veinte años. Mi hermano ha estado tratando de formar una
alianza oficial con este nuevo reino, en parte para evitar la amenaza de
Regulus, y en parte para abrir más rutas comerciales entre nuestros dos
reinos. Sin embargo, hay algunos nobles que están muy disgustados con
su decisión."
"¿Cuál es su problema?" Si el Imperio Regulus pudiera atacar de nuevo
cualquier día, entonces tendría más sentido ganar tantos aliados como sea
posible antes de que eso sucediera. Sin embargo, tal vez no era tan simple.
"Mismede es un reino de demi-humanos gobernado por un rey bestia.
Algunos de los más viejos nobles desprecian la idea de... formar una
alianza con un reino como ese."
"…Bueno, pero ¿por qué?" ¿Estos nobles incluso harían todo lo posible
para obstruir las cosas que beneficiarían al país simplemente porque no
les gustaba la idea de una alianza con demi-humanos? No podía entender
ese razonamiento en absoluto. Si eran simples bestias que no podían ser
razonadas, eso era una cosa, pero los hombres bestias eran perfectamente
capaces de mantener una conversación. Y también la pequeña chica-
bestia Arma era una niña muy agradable.
"Discriminación, eh…"
"Correcto. Sus opiniones son que no deberíamos tener que unir nuestras
manos con un país de salvajes. Algunos incluso insisten en que debemos
simplemente destruir su reino y reclamar la tierra para nosotros. Para los
◇ ◇ ◇
"Ahora, no podemos seguir vagando por aquí todo el día. ¡Démonos prisa!"
Reanudamos nuestro camino por las escaleras y continuamos por un largo
pasillo. Al final del pasillo había una puerta custodiada por los guardias
personales más fuertes del rey. Los guardias anunciaron que el duque se
Miraaaar…
Miraaaaaar…
Miraaaaaaar…
Miraaaaaaaar…
"Err... ¿Puedo ayudarte?" No podía soportar ser engullido en su mirada
ardiente por más tiempo, así que cambié mi mirada mientras le hacía esa
pregunta. La princesa se ruborizó y habló casi en un susurro.
"¿...No te gustan las mujeres jóvenes?"
"¿...Puedes repetirlo?" Incapaz de comprender el significado detrás de su
pregunta, incliné mi cabeza en confusión. Justo en ese momento la puerta
se abrió, y entró el General con mostacho con una mujer bestia que parecía
tener alrededor de veinte años. ¿Hmm? ¿No te he visto antes?
"Yo, Olga Strand, he llegado de acuerdo con tu convocatoria." La mujer
bestia se arrodilló ante el rey, que todavía estaba sentado en la cama.
Encima de su cabeza había un par de orejas de animal en punta, y desde
su parte baja de la espalda sobresalía una cola. La cola de un zorro.
"Vamos al punto del asunto. ¿Vino a este país con la intención de
matarme?"
"Juro por mi vida que no consideraría tal cosa. ¡Nunca pensaría en
envenenar a Su Majestad!"
"Lo había pensado. No me pareces el tipo de persona tonta para hacer tal
cosa. Por eso, confío en ti." El rey habló con una sonrisa, y la expresión de
la embajadora Mismede se volvió aliviada.
"Aun así, el hecho es que fue tu vino donde apareció el veneno. ¿Cómo
explicarías este giro de los acontecimientos?"
"E-Eso es..." Incapaz de responder a las palabras de la mujer con el
khakkhara dorado, la mujer zorro simplemente dejó caer la cabeza en
silencio. Por supuesto que no tenía forma de probar su inocencia. No
parecía que la señora khakkhara la acusara por eso. Se sentía más como
ella estaba preguntando "¿Qué podemos hacer para ayudar a resolver
esto?" O algo. Hmm...
"Er, ¿me disculpan un momento?"
"Espera, ¿ese es Touya?" preguntó la chica zorro.
"¡Así que eras tú...!" La chica zorro volteó para mirarme cuando llamé, y se
sorprendió cuando vio mi cara. Oh, parecía que realmente era la misma
dama de entonces. Ella era la hermana mayor de esa joven chica zorro,
Arma, que había encontrado vagando perdida en la capital en mi primera
visita. Así que el nombre de la hermana mayor era Olga, ¿eh?
"¿Conoces a la embajadora?"
"Hice amistad con su hermana menor, pero en realidad sólo nos conocimos
de pasada. De todos modos, dejando eso a un lado por un momento..."
Hice un gesto de coger una caja y moverla hacia un lado mientras me
aparté de la pregunta del duque. Nadie parecía entenderlo. Ay.
Continuando, le pregunté al General Bigotes sobre algo que me había
estado molestando.
"¿En qué lugar, se derrumbó el rey?"
"Ese sería el comedor principal... ¿Qué pasa?"
"¿La escena del crimen ha quedado intacta?"
"¿Huh? Bueno, sí, es exactamente como estaba en el momento del
incidente... No, espera, quitamos el vino para probarlo por el veneno. Las
pruebas todavía están en curso..." Lo que significaba que todavía no
habían encontrado ningún rastro del veneno en absoluto.
Estaba bastante seguro de que lo había deducido todo, entonces. Era un
truco común. Demonios, ni siquiera realmente puede contar como un truco.
En el momento en que alguien se dio cuenta de que no había veneno en
el vino en absoluto, la verdad sería evidentemente obvia. Este plan tenía
tantos agujeros que habría hecho una buena red de pesca. Quería
comprobar una última cosa, sólo para estar seguro y todo.
"¿Podrías guiarme a esa habitación? Podría probar la inocencia de la
embajadora." Todos en la habitación intercambiaron miradas, pero el rey
dio su permiso, así que el general Leon me condujo a la habitación.
La habitación en sí era un gran hall. Tenía una gran chimenea de ladrillo
blanco y una sola ventana enorme, que estaba adornada con cortinas
azules y mirando a los jardines. Las paredes estaban revestidas con varias
pinturas caras, y en el techo había una magnífica lámpara de araña. La
larga mesa estaba cubierta de un mantel blanco, sobre el que descansaban
candelabros de plata, además de platos y cubiertos, con la comida todavía
en ellos.
◇ ◇ ◇
Cuando él vio el rostro pálido de Olga, los labios del Conde Balsa se
curvaron en una sonrisa.
Vamos, hombre, es casi como si quisieras ser atrapado. No había parecido
advertirlo él mismo desde que estaba mirando a Olga, pero todos los
demás en la sala ya habían vuelto los ojos al Conde Balsa como si
acordaran unánimemente que era el culpable. Todos, aparte de Olga, ya
conoce la identidad del culpable, lo que ha quitado algo de la diversión,
honestamente...
"Para empezar, tenemos el vino envenenado." El general me entregó una
botella de vino, y lo sostuve para que todos lo vieran.
"Ahora, Olga. Este es, sin duda, el vino que trajiste contigo, ¿verdad?"
"E-Eso es correcto, ése es el vino que traje conmigo, ¡pero no hice nada
como el envenenarlo...!"
"¡Silencio, desgraciada bestia! ¿Todavía tiene intención de actuar
inocente? ¡¿No tienes vergüenza?! Todo el mundo está de acuerdo,
¡¿verdad...?!" Mirando al sapo que verbalmente abusaba de Olga con una
mirada de soslayo, tomé un gran trago directamente de la botella de vino y
lo tragué directamente.
¡Soy un menor, pero eso no es gran cosa! ¡Después de todo, estoy en otro
mundo!
"¡Ah, es delicioso!" Golpeé la botella boca abajo sobre la mesa. Para ser
totalmente sincero, en realidad no sabía lo delicioso que era el vino, porque
no tenía otros con que compararlo. ¡Te acabo de decir que soy menor de
edad! Mirando a mí alrededor, vi que las bocas de todos estaban abiertas
mientras clavaban los ojos en mí.
"S-Sir Touya, ¡¿e-estás bien?!"
"Estoy bien, General. ¡Después de todo, nunca ha habido veneno en el
vino!"
"¡¿Qué?!" Todos miraron alrededor entre sí, tratando de averiguar de qué
estaba hablando. Todo el mundo, excepto el conde, que ahora estaba
visiblemente sudando balas. Bien, lo tengo todo asustado.
"Ahora, tengo conmigo aquí una botella de vino del Lejano Oriente. Es un
tipo muy raro de vino nacido de una fórmula secreta, y es el mejor vino que
puedo imaginar." Tomé en mi mano una botella con una etiqueta que decía
"Bowjolly Noovoe". La etiqueta había sido hecha de hecho por mí y
"¡¿Qu?! ¡Mgh! ¡¿Argh?!" Forcé la copa a los labios del conde y le serví el
vino por la garganta. Asfixiado todo el rato, el conde se tragó
reflexivamente una parte del vino que intentaba abrirse paso por su
esófago. Al darse cuenta de lo que acababa de suceder, estaba
aterrorizado.
"¡Ugh! ¡Uwah! ¡Uwaaah! ¡A-Ayúdame! ¡El veneno! Está corriendo a través
de mis veeenaaas! ¡Estoy muriendo! ¡Estoy murieeendo!" El sapo se
retorció, agarrándose su garganta todo el tiempo. La angustia cubrió su
rostro mientras seguía retorciéndose. Que embarazoso. Me pregunto qué
pasa con nosotros los seres humanos y nuestros poderes de imaginación
que nos pueden conducir a actuar de manera tan exagerada.
"¡Urrrgggh! ¡M-Me duele respirar! ¡El veneno! ¡El veneenoo! ¡A-Alguien,
ayúdame...!"
"Muy bien, puedes calmarte ahora. ¿Ese vaso del que acabas de beber?
Era uno nuevo."
"Estoy murieeeendoo, estoy... ¿perdón?" El conde perplejo dejó de
retorcerse y se puso de pie, ligeramente acariciando su garganta.
"...Me siento bien."
"Por supuesto que sí. Era sólo una copa de vino barato. Lo siento por
obligarlo a hacerlo bajar por la garganta, pero..." Dejé una brecha
deliberada antes de hacer la pregunta decisiva.
"¿Qué te hizo pensar que estaba envenenado?"
"Uh..." El rostro del conde se congeló. Jaque-Mate. Este hombre se había
revelado con esa pequeña exhibición. Temeroso de un veneno inexistente
que creía haber sido obligado a beber, se retorció en el suelo sin ninguna
razón aparente. Cualquiera que no supiera el truco detrás de él nunca
habría reaccionado así. Lo había obligado a mostrar su propia mano.
"¿...Entonces qué significa esto?" El duque habló de repente.
"El veneno no estaba en el vino que trajo Olga, sino que estaba recubierto
en el interior del vaso."
"Tengo un hechizo que me permite detectar el veneno, así que descubrí el
truco de inmediato. El autor fue probablemente uno de los chefs o
camareros, me imagino. Probablemente tenían la intención de deshacerse
de la copa después del incidente en sí, pero nuestro buen general aquí fue
más rápido en la seguridad de la escena del crimen, lo que significa que
◇ ◇ ◇
Conde Balsa mismo confesó haber intentado secuestrar a Sue. Parece que
este caso está cerrado." El duque habló alegremente mientras se sentaba
en una silla en una de las habitaciones del castillo real.
Estábamos acompañados en la sala por Su Majestad el Rey, la Princesa
Yumina, la Reina Yuel y Charlotte, quienes estaban todos sentados
alrededor de la misma mesa bebiendo té tranquilamente.
"¿Qué le pasará al conde?"
"Un intento de asesinato al rey no es menos que una alta traición. El
hombre mismo será ejecutado, su residencia y bienes confiscados, y los
terrenos sellados." Bueno, eso era sólo natural, realmente. Sentimientos
de culpa... ni siquiera cruzaron por mi mente, por alguna razón.
Probablemente porque el tipo se merecía lo que le estaba ocurriendo. Era
difícil mostrar simpatía por un hombre como él.
"¿Qué hay de su familia?"
"Tratarlos como cómplices y ejecutarlos a todos... sería algo excesivo. Por
lo menos, perderán su estatus de nobles y serán desterrados del país.
Dicho esto, el hombre no tenía esposa ni hijos, y sus otros parientes se
oponían activamente a dejar que los demi-humanos se integraran en
nuestra sociedad. Con ellos desaparecidos ahora, las cosas deberían ser
algo más fáciles para mi hermano." El duque mantuvo su tono alegre
mientras hablaba.
Ya veo. Este incidente puede ser usado para dar ejemplo a cualquier otro
noble que esté en contra de la alianza con los hombres-bestia y
mantenerlos bajo control.
"Honestamente, muchacho, estoy verdaderamente en deuda contigo. Me
gustaría mucho dar un regalo al hombre a quien debo mi vida. ¿Hay algo
que desees?" El rey casi parecía estar suplicando, pero honestamente, yo
no estaba exactamente deseando nada en este momento.
"Por favor, no se preocupe por eso. Solo ocurrió en mi camino para visitar
al duque. Fue sólo un golpe de suerte para Su Majestad. Simplemente fue
una coincidencia." Realmente no hice mucho con mi propio poder eso por
lo menos era cierto. La única razón por la que pude usar el hechizo
[Recovery] fue gracias a Dios. Si trataba de aprovechar una habilidad
injusta como esa, el karma seguramente encontraría el camino de regreso
hacia mí...
¿Hmm? Espera, pensé, ¿no eran cosas como esta área de especialización
de Dios? Sólo evítame otro incidente con relámpagos. Seriamente. Por
favor, nunca lo hagas de nuevo.
"Un hombre que carece de avaricia como siempre, ¿eh, joven Touya?" dijo
el duque mientras devolvía la taza de té al platillo que había sobre la mesa.
"¿No es natural ayudar a un amigo necesitado? No es como si hiciera algo
de esto porque quería una recompensa. Yo quería hacerlo. Ni más ni
menos." Eso era lo que realmente sentía al respecto. Sí, por otra parte, el
Conde Balsa me había pedido ayuda, no estaba seguro de haber hecho
nada por él. En el caso del duque, yo sabía el tipo de persona que él era,
y verlo en problemas me hizo querer ayudarlo con lo mejor de mi
capacidad. Eso era todo lo que había al respecto.
"Realmente eres una persona asombrosa. La habilidad de usar dos
hechizos nulos, tanto [Recovery] como [Slip]…Eso es bastante raro."
Charlotte me habló con una sonrisa brillante. Al ser elogiado por mi magia
por la maga de la corte misma me hizo convertirme en una remolacha roja.
"¿Dos? Cielos no, el joven Touya puede usar mucho más que solo dos
hechizos únicos. Aun cuando vino a visitarme, lo hizo a través del hechizo
[Gate]. Luego usó otro para detectar el veneno, y creo que lo recuerdo
diciéndome que los juegos de shogi que él trajo como regalos también
fueron hechos a través de hechizos no-elementales."
"¿Q-Qué?" Charlotte se volvió visiblemente más tensa cuanto más hablaba
el duque. Hmm... Supongo que el mejor curso de acción aquí sería ser
honesto, concluí.
"Eh, bueno, sobre eso... Mira, parece que puedo usar todo hechizo no-
elemental que hay. Aunque siempre hay la posibilidad de que algunos no
funcionen, no estoy seguro de los detalles." Por lo menos, nunca había
fallado en aprender ninguno de los hechizos que había intentado adquirir
hasta ahora. Bueno, excluyendo aquella vez en la que fallé en lanzar
[Apport] correctamente. Incluso entonces, finalmente logré agregar el
hechizo a mi repertorio.
"¡¿Todos ellos...?! ¡Si eso es realmente cierto, entonces esto podría ser
una ocasión trascendental...! ¡P-Por favor, disculpen un momento!"
Charlotte salió de la habitación, claramente en un frenesí... Espero no
haber dicho nada que no debería haber hecho ahora...
"Así que, ¿tú fuiste el que elaboró ese juego de shogi, querido Touya? ¡Al
lo trajo y lo elogió mucho, y al tomar el tablero, yo fui absolutamente
cautivado por él! Realmente es un juego interesante. Entonces, ¿qué es
eso acerca de ser construido por medio de la magia?"
Sí, justo de lo que me había preocupado. El rey también se enganchó.
Estos hermanos realmente son trozos de la misma tela.
Para demostrar, tomé un vaso de la mesa y eché [Modeling] en él. El vaso
cambió gradualmente de forma, y en treinta segundos había terminado mi
versión de cristal del rey mismo. Era una escultura de cristal de diez
centímetros de altura, que, si yo mismo lo decía, realmente capturó su aura
majestuosa.
"Y, bueno, así es más o menos cómo funciona." Entregué la figura al rey.
Dado que el modelo de la pieza había estado sentado frente a mí, pude
capturar hasta el más mínimo detalle. El único problema real era que,
siendo hecho de vidrio, se rompería si caía.
"E-Esto es increíble... Me parece recordar que hay alguien de Refreese que
podría usar una magia similar, pero para ver ese afecto se vierte en la
creación de uno al más pequeño nivel de detalle..." Refreese... El Imperio
de Refreese, ¿era así? Si la memoria no me falla, eran uno de los países
vecinos. No-Elemental, magia nula se compone principalmente de
hechizos únicos y personalizados. Era completamente posible para varias
personas compartir formas similares, pero sutilmente diferentes de sus
hechizos personales no elementales.
El rey sostuvo su pequeña figura a la luz del sol y se maravilló de cómo
brillaba. Al ver eso, sentí que realmente debería completar el set ya que
solo el rey sólo estaría algo solitario, así que tomé dos vasos más en las
manos y me puse a trabajar.
En poco tiempo, había completado dos figuras más de cristal: Una de la
reina, y una de la princesa. Se las di a sus respectivas dueñas. Aceptaron
las figuras con sonrisas radiantes, luego charlaron alegremente mientras
comparaban las figuras de la otra antes de alinear las tres figuras en la
mesa. Sí, sabía que era una buena idea confiar en mis instintos. El conjunto
terminado realmente pintaba un cuadro precioso con la familia entera
juntos en un lugar.
"Este es realmente un regalo maravilloso."
"No, los vasos que solían ser eran suyos para empezar. Si es por eso, lo
siento por usarlos como materiales de elaboración sin preguntar primero."
Bajé mi cabeza al rey para mostrar mi pequeña disculpa. Cuando levanté
la cabeza hacia atrás, el rostro suplicante del duque llamó mi atención
inmediatamente. Él realmente era el tipo que no hacía ningún esfuerzo
para ocultar sus emociones.
"...Voy a hacer algunas figuras de la familia del duque también, la próxima
vez que esté de visita. Lo prometo."
"¡¿Realmente no te importaría?! ¡Tienes mi gratitud!" Si fuera a hacer más
figuras de todos modos, sería mucho más fácil con los modelos mismos
delante de mí mientras los elaboraba....
Di una sonrisa torcida ante el calculado asalto del duque a mi generosidad,
cuando de repente un sonido fuerte y estruendoso resonó a través de la
habitación y la puerta se abrió mientras Charlotte entraba cargada con un
gran número de cosas en sus brazos. Se acercó a mí con una apariencia
aterradora y extendió un pergamino con algo escrito en él.
"Chico... ¡¿p-puedes leer esto?!" Charlotte se acercó cada vez más. ¿Qué?
¿Qué es esto, qué está pasando? ¡¿Por qué siempre termino en estas
situaciones de miedo?! Prestando atención al súbito comportamiento
compulsivo de Charlotte, corrí mis ojos por el pergamino. Lo que estaba
escrito era en un idioma que nunca había visto antes. No pude distinguir
una sola palabra.
"...No entiendo nada de principio a fin. ¿Qué es esto, exactamente?" "Así
que no puedes leerlo, ¿verdad? Bien, ¿qué tal este hechizo no-elemental?
¿Crees que puedas usarlo?" Esta vez sacó un voluminoso tomo y se dirigió
a una página específica. Podía leer este. Vamos a ver... Hechizo mágico
Nulo... ¿[Reading]? Según el libro, era un hechizo que te permitía leer
varios idiomas diferentes. La única estipulación era que el lanzador debía
por lo menos saber el nombre de la lengua que él intentaba utilizar en el
encanto de hechizo. Oh, eso tenía sentido. Era posible que pudiera
descifrar el pergamino con ese hechizo.
...Espera un minuto. Si hubiera tenido este hechizo antes, entonces no
tendría que confiar en Linze para enseñarme a leer y escribir...
"Creo que probablemente pueda usarlo ahora, pero... ¿sabes en qué
idioma está escrito ese pergamino?"
"Oh, yo prefiero decir que eso es precisamente lo que la hace tan atractiva,
¿no crees?"
"...Bueno, me alegro de que estuviera contenta con mi pequeño regalo." El
rey y la reina hicieron una imagen divertida en ese momento, sacudiendo
la cabeza como si dijera "¿Qué voy a hacer con esa chica?" Y su risa a su
lado debido a todo el intercambio. La vista me hizo relajar en mi silla una
vez más, que a su vez me hizo traer el té helado a mis labios para una
bebida.
Incluso tibio, sabía bastante delicioso. Supongo que probablemente fue
parte de lo que lo hizo de primera clase.
Miraar... Miraaaar... Miraaaaar... Miraaaaaar...
...Ahora, ¿a quién pertenece esa mirada ardiente, intensa, que ha estado
pinchándome todo este tiempo? Como no, la princesa, por supuesto.
Ella me había envuelto completamente con sus ojos azules y verdes
desparecidos, y no mostró ningún signo de detenerse. Era como si me
hubiese fijado como una especie de blanco. ¿Había hecho algo para
cogerla por el camino equivocado...? En realidad, parecía que su rostro
estaba un poco rojo...
Su asalto visual terminó de repente. Eché una mirada en su dirección, y
ella se había levantado de su asiento. Ahora estaba de pie frente a sus
padres, el rey y la reina.
"¿Qué ocurre, Yumina?"
"Padre. Madre. He tomado mi decisión," declaró la princesa Yumina.
Me pregunto de qué decisión está hablando, pensé mientras tomaba otro
trago de mi té frío, mirando la conversación con una mirada de soslayo.
El rostro de la princesa se volvió rojo mientras hablaba una vez más.
"M-Me gustaría... ¡Me gustaría tomar a Mochizuki Touya como mi marido!"
¡¡¡Pffffffft!!! La princesa lanzó una bomba que detonaba en forma de té frío
que se elevaba por el aire. ¡Qué gracioso despliegue!
¿Qué debería hacer? Es verdad, no tenía ninguna razón real para que me
disgustara todavía, y no era como si yo tuviera a alguien de quien estaba
enamorado. Sus padres lo habían aprobado y nunca más lucharía por los
gastos de la vida. Espera, ¿Qué? Aguanta. Pensando en ello, ¡no tenía
absolutamente ninguna razón para declinar en absoluto!
¡No! ¡El matrimonio es donde tu futuro va a morir! ¡Mi primo mayor me lo
dijo! Él accidentalmente consiguió embarazar a una señora, por lo que se
casó con ella, ¡sólo para ser abofeteado con los papeles de divorcio sólo
tres años más tarde! ¡No tenía ni idea de por qué! Y luego, después de
haber tomado un enorme préstamo bajo sus exigencias imposibles para
una casa, fue expulsado de ella sin una palabra en el asunto. Como el clavo
final en el ataúd, terminó teniendo que pagar la manutención de un niño
que ni siquiera se le permitió visitar. Como si eso no fuera lo
suficientemente malo, resultó que su ex esposa había estado usando los
pagos de manutención de los hijos por su propio bien en lugar de los del
niño. Era tan triste que cada vez que los parientes se reunían en Año
Nuevo, todo el mundo trataría de alegrarlo mientras se consolaba con
alcohol.
No podía sacudir la imagen de la cara seca de mi primo de mi mente...
¡Bien, ya lo he decidido! ¡Voy a vivir como un soltero por el resto de mi vida!
Nunca me convertiré en un miembro de la realeza, ¡Ni de broma! "...De
dónde vengo, los hombres no pueden casarse hasta que cumplan
dieciocho años, y las mujeres no pueden casarse hasta que cumplan los
dieciséis años. ¡Además, en realidad no conozco a la princesa, y
ciertamente no lo suficiente como para tomar decisiones sobre el
matrimonio!"
"¿Qué edad tienes ahora, Touya?"
"Tengo quince. Pronto dieciséis creo." Respondí a la pregunta de la reina
Yuel. Si recuerdo bien, mi cumpleaños debería haber ser dentro de
alrededor de dos meses. Por supuesto, eso era todo suponiendo que las
fechas en este mundo coincidían con las de mi viejo mundo. Yo no sabía
lo suficiente sobre el mundo todavía para decir con seguridad.
"Lo que significa que la ceremonia de bodas tendrá lugar dentro de dos
años. Hasta entonces, sólo puede permanecer prometida hasta que tengas
tiempo para pensar. Esos dos años deberían darte tiempo suficiente para
conocer mejor a mi hija Yumina." ¡Oye, te veo tratando de engañarme,
"Me refiero, por supuesto, a todos los dioses del Reino Divino. Cuando te
mostré a ellos, todos se interesaron por ti, ¿sabes? Aunque estoy seguro
de que la mayoría de ellos sólo están mirándote de vez en cuando para
tener un poco de diversión." Espera, ¿eh? ¿Qué significaba eso? ¿Había
más de un Dios?
"Dijiste dioses, ¿verdad? ¿Eso significa que hay otros aparte de ti?"
"Pues claro. Aunque me gustaría dejar claro que soy el Dios de los Mundos,
el más alto de todos. Además de mí, hay dioses inferiores como Dios de la
Caza, Dios del Amor, Dios de las Espadas, Dios de la Agricultura, y
muchos, muchos más. Oh, y el Dios del Amor, en particular, ha tomado
mucho interés en ti." No te pegues el cuello en la vida de amor de la gente,
Dios del Amor.
"Estábamos hablando acerca de cómo nos gustaría estar en tu ceremonia
de boda como tus familiares. Debo decir que fue bastante divertido el
debate. Oh, y por supuesto yo estaría apareciendo como tu abuelo."
"Ahora escucha..." Esos dioses deben tener mucho tiempo libre en sus
manos. ¿Qué sería del mundo? Una sala de bodas llena de nada más que
dioses de todo tipo. Quiero decir, sí, no era como si tuviera parientes en
este mundo o algo así, pero aun así.
"Parece que te recuerdo diciendo algo sobre ser incapaz de interferir una
vez que estuviera aquí abajo, ¿o estoy olvidando cosas?"
"Creo que dije que no podría hacer mucho por ti directamente. No hay
ningún problema conmigo descendiendo a ese mundo en mi forma humana
si así lo deseo." Estaba seguro de que había una montaña de problemas
con un plan como ese... Pero sentía que comentar sobre el asunto más
que eso solo me haría parecer más tonto. Cuando lo pensé, los dioses de
la mitología en mi viejo mundo supuestamente también visitaron el mundo
humano.
"De todos modos, estoy aquí mismo, velando por ti, mi muchacho. Tómate
tu tiempo para pensar las cosas de tal manera que puedas vivir una vida
de la que no te arrepientas y que en unos años puedas mirar con nostalgia
esos años pasados. Les deseo todo lo mejor y espero que encuentres tu
propio camino hacia la felicidad. Con eso, supongo que realmente me debo
ir.
Volveré otra vez a comprobar cómo van las cosas. Adiós."
"Sí..." Corté la llamada después de dar una respuesta vaga. Vivir una vida
que pueda mirar hacia atrás con nostalgia algún día, ¿eh...?
¿Qué significaba ser comprometido con una niña de doce años...?
Pensando en ello en términos de un estudiante de primer año de
preparatoria y una niña en su sexto año de primaria, la diferencia de edad
parecía abrumadora. Por otro lado, mirándolo como una mera diferencia
de cuatro años en nuestras edades, no era realmente tan grande para una
pareja, ¿verdad...?
Incluso mis padres tenían una diferencia de seis años en sus edades.
También creía recordar haber oído algo acerca de algunos artistas cuyas
esposas eran treinta años más jóvenes que ellos.
De vuelta a la situación actual, ni siquiera había salido con una chica ni una
sola vez en mi vida. No había manera de que yo pudiera comprender el
concepto de matrimonio.
Demonios, simplemente no entiendo lo que está pasando. Creo que
debería dormir por ahora. Sí, creo que haré eso.
◇ ◇ ◇
chica normal, por lo que era difícil juzgarla sobre la base de tales
estándares.
"Me he estado preguntando por un tiempo, pero si Touya y Yumina se
casan, ¿no haría a Touya el siguiente en la sucesión del trono?" Elze
reflexionó.
"Sí, eso es correcto. Sería feliz si eso llegara a suceder. Pero para que esto
sea realidad, necesitamos que los nobles y los ciudadanos lo aprueben
primero. Por otro lado, si mis padres me dieran un hermanito, él sería el
próximo en heredar el trono." En el camino hacia el gremio, pasé a oír la
conversación de Elze y Yumina. Recé desde el fondo de mi corazón por
Yumina para que consiguiera un hermano menor.
Te lo estoy pidiendo, Rey, tienes que conseguirle a esta chica un hermano
menor, ¡Empieza! Incluso buscaré la receta para las bebidas de energía en
mi smartphone para usted... ¡No, maldición, no este patrón otra vez!
¡Hacer planes como ese es lo mismo que admitir la derrota en este
matrimonio de tira y afloja!
"Sólo para que sepas, realmente no tengo intención de convertirme en el
rey de ninguna manera."
"Estoy al tanto. Lo mismo sería válido si mi tío tuviera un hijo, o incluso si,
um, si nuestro hijo fuera un niño, ¡entonces sería él quien sucedería al
trono!"
¡¿Realmente, que estás diciendo "si nuestro hijo fuera un chico"?!
¡Además, no te ruborices cuando eres la que lo dijo! ¡Ahora me estás
haciendo sentirme avergonzado!
Antes de caer por el gremio, tomamos un desvío a la tienda de armas,
Ocho Osos, para que pudiéramos darle a Yumina el equipo apropiado.
Cuando le pregunté si tenía dinero con ella, Yumina sacó una bolsa de
monedas y dijo que su padre se la había regalado como regalo de
despedida. Tuve un mal presentimiento sobre eso, y bastante certero,
cuando abrí la bolsa para comprobarlo, estaba lleno con cincuenta
monedas de platino. De vuelta en mi mundo habría sido alrededor de
cincuenta millones de yenes... Mucho para un regalo de despedida, ¿no lo
creen...?
Una vez en la tienda, le pedí a Barral que nos mostrara su sección de arcos.
Su sección no era tan variada como las tiendas de la capital, pero todavía
tenían algunas armas de alta calidad. Yumina tomó algunos arcos y probó
Y así eran los rangos. Naturalmente, cada vez que se ascendía un rango,
el tiempo que tardaba en ascender al siguiente era más largo. Por cierto,
aparentemente no había aventureros de Rango Oro en todo el país.
Parecía que los Héroes no eran exactamente tan fáciles de encontrar.
Por el momento, llevamos la petición de exterminar a los Reyes Mono a la
recepcionista y oficialmente la aceptamos. La ubicación estaba en algún
lugar al sur, al otro lado del Río Alain.
Por desgracia, nunca habíamos estado tan lejos en el sur antes, así que
no pudimos usar mi hechizo [Gate] para dejarnos justo donde
necesitábamos como normalmente lo hacíamos. En su lugar, nos las
arreglamos para alquilar una carreta.
Elze y Linze se sentaron en el asiento del conductor, mientras que Yae,
Yumina y yo nos sentábamos en la parte trasera. Por cierto, resultó que
Yumina también era buena con caballos. Aunque siendo ella una princesa.
No, ¿tal vez porque ella era una princesa? ¿Estaba acostumbrada a viajar
a larga distancia? Podría haber sido que los que no podían manejar
caballos eran minoría en este mundo...
"Hrmm... Estamos alquilando carretas mucho estos días. ¿Tal vez ya es
hora de que fuéramos a comprar una?"
"Hay todo tipo de carretas, pero incluso la más barato costaría bastante, lo
seria. Sin mencionar la necesidad de cuidar a los caballos, tendríamos. Y
claro no podríamos dejar una carreta aparcado en la Luna Plateada todo
el tiempo, no podríamos." Yae tenía razón. Había ventajas y desventajas
de poseer una carreta. Demonios, no sabía cómo cuidar un caballo.
Alguien así definitivamente no debería tener permiso para mantener un
caballo propio.
Pasaron tres horas mientras charlábamos ociosamente en la parte trasera
de la carreta, antes de que finalmente cruzáramos el Río Alain y llegáramos
a los bosques del sur.
¿Dónde estaban esos Reyes Mono? Hubiera sido agradable si mi magia
[Search] los hubiera localizado, pero si estuvieran dentro del alcance de
ese hechizo, entonces ya los habríamos notado sin necesidad de lanzarlo.
También tenía [Long Sense] a mi disposición, pero ese hechizo funcionaba
como si se tratara de crear un doble de uno mismo que tenía los sentidos
más elevados, significando que sería el único que buscaría por el bosque.
Aunque, ciertamente habría menos peligro de esa manera.
Entonces, ¿qué tal esa magia de Invocación, eh...? La primera vez que la
vi fue cuando aquel hombre estaba convocando montones de Hombres-
Lagarto, lo que me dio una impresión bastante mala de los hechizos de tipo
Oscuridad. Por esa razón, no había intentado centrarme en ellos. Pero
como me enteré de que había animales como los lobos de Yumina entre
las criaturas que se podían contraer contrato, decidí que no sería una mala
idea tratar de hacer un contrato con un monstruo solo para probar un poco
como era. Debería pedir a Yumina que me enseñe más sobre esto más
tarde.
◇ ◇ ◇
"Mira, ¿podrías parar con eso por un segundo? Ni siquiera puedo hablar
con la pobre chica. No puedo decir que intimidar a la gente más débil que
tú es algo particularmente elogiable, ¿sabes?"
"... Muy bien." Expresé una protesta al tigre blanco, y el aire opresivo se
derritió en un instante. Bueno, miren eso. Parece que es un tigre bastante
razonable después de todo.
"Bien entonces. Yumina, ¿qué es exactamente este Monarca Blanco?"
"De todos los monstruos... que pueden ser convocados a través de la
Magia de Oscuridad... es uno de los cuatro más fuertes, la más sagrada de
las bestias... Es el Guardián del Oeste y las Calles Principales de las
ciudades, el Gobernante de todas las Bestias... Realmente, ni siquiera es
un monstruo; Es una bestia celestial..." Todavía temblando en sus botas,
Yumina torpemente trató de responder a mi pregunta. Una bestia celestial,
¿eh? Sería bastante interesante si fuera una de las mascotas de Dios o
algo así.
"Está bien, así que ¿cómo podría conseguir un contrato contigo?"
"... ¿Quieres formar un contrato conmigo? ¿Eres consciente de lo absurdas
que tus palabras deben parecer a tus compañeras en este momento?"
"Bueno, supongo que vale la pena, por lo menos. Si no puedo cumplir tu
petición, entonces me rendiré con esa idea."
"Hmm..." El tigre me miró fijamente, movió un poco la nariz e inclinó la
cabeza.
"Qué curioso... siento un poder bastante extraño en ti. ¿La protección de
los espíritus...? No, algo mucho mayor que eso... ¿Qué es este curioso
poder?"
¿La protección de los espíritus? Lo siento, amigo, pero realmente no tengo
ningún fantasma con el que estoy en condiciones particularmente buenas.
"...Muy bien. Me gustaría ver una muestra de la calidad y cantidad de tu
energía mágica. Afirmas que quieres hacer un contrato con una bestia
celestial, después de todo. Si tu magia es de corazón medio, entonces toda
esta negociación caerá sin un momento de consideración."
"¿Quieres medir mi magia?"
"Eso es correcto. Coloca tu mano sobre mí y derrama toda tu magia en mí
como puedas. Continúa hasta que apenas puedas forzar otra onza de ella
Misterio resuelto.
"Así que sí, sobre las condiciones para el contrato..."
“... ¿Podrías honrarme con tu nombre?"
"¿Hmm? Mochizuki Touya. Oh, por cierto, Touya es mi nombre." Di una
mirada curiosa al tigre, que de pronto se había vuelto tan humilde, y se
inclinó ante mí.
"Maestro Mochizuki Touya. A mi juicio, no hay ninguno con quien haya
cruzado caminos más adecuado para el papel de mi maestro que usted.
Me sentiría honrado si tuvieras que formar un pacto maestro-sirviente
conmigo." ¡Biiien, Tigre Blanco se unió al equipo!
"Entonces, uh, ¿cuáles son las condiciones para el contrato?"
"Por favor, concédeme un nombre. Esa será la prueba que selle el contrato.
También servirá como un vínculo que me permita existir libremente en este
reino."
"Un nombre, ¿eh...? Hmmm..." Un tigre. Un tigre blanco... Veamos...
"Kohaku. ¿Qué piensas de Kohaku como nombre?"
"¿Kohaku?"
"Es un nombre de mi patria. Significa ámbar, y está escrito así..." dibujé los
caracteres de Kohaku en el suelo en japonés, como 琥珀.
"El carácter de la izquierda se toma de la palabra para el tigre, y el de la
derecha se toma del blanco. Los pequeños caracteres pegados al lado
izquierdo de cada uno de ellos significan rey. Poner todo junto y, en mi
idioma, se lee como Kohaku. ¿Qué te parece?"
"El Tigre Blanco que está al lado del rey. Verdaderamente, no podría haber
otro nombre más adecuado para mí. Os doy gratitud. De ahora en adelante,
por favor llámame por el nombre Kohaku." El contrato fue sellado. Kohaku
salió lentamente de los límites del círculo mágico y entró en nuestro reino.
"...Touya, ¡eso fue increíble...! ¡En realidad lograste formar un contrato con
el Monarca Blanco...!"
"Jovencita, ya no soy el Monarca Blanco. Por favor, llámame Kohaku."
"Umm, por supuesto... Kohaku." El Monarca Blanco… ahora llamado
Kohaku, corrigió a la Yumina aturdida. Detrás de Yumina, Silva, el Lobo
Me tomé el día para ir a visitar la sala de lectura del gremio, para poder leer
la Enciclopedia de Monstruos que tenían. Con la ayuda de Linze, mi
alfabetización había mejorado sustancialmente.
En mi mundo, una Enciclopedia de Monstruos sería como un gran libro
lleno de criaturas mitológicas y tramas para películas de kaiju. Fue muy
divertido de leer.
Había apartados para todo tipo de monstruos, bestias mágicas, espíritus e
incluso bestias celestiales, cada una con sus propias ilustraciones
detalladas. Sin embargo, hubo algunos que carecían de ilustraciones, lo
que supuse que significaba que aún no habían sido identificados.
Aparte de todos los monstruos en el mundo, de los que podía encontrar la
menor información eran sobre los dragones.
Los dragones eran monstruos, pero no a la vez. Con eso solo ya les hizo
una forma de vida diferente. Se escribió que el medio óptimo para tratar
con un dragón era huir. Parecía como si fueran consideradas las cosas
más fuertes incluso en este mundo... No es que mi viejo mundo realmente
tuviera verdaderos dragones.
El gremio no permitía a nadie comprobar la información de ningún libro del
edificio. Si realmente querías buscar ese algo que habías leído,
simplemente tenías que anotarlo. Yo, sin embargo, tenía el aliado final en
forma de mi Smartphone.
Utilicé la cámara de mi Smartphone para fotografiar todas las páginas que
contienen información sobre cualquier monstruo local. Era para que
pudiera revisarla más tarde para buscar cualquiera de sus
comportamientos, partes valiosas del cuerpo y puntos generales de aviso.
Amigos, no traten de hacer esto en casa. Habría estado bien simplemente
copiando las páginas con mi hechizo [Drawing], pero la habitación estaba
protegida por una barrera que impedía que se lanzaran hechizos. Este tipo
de libros aparentemente eran muy valiosos, por lo que era plausible que
algunas personas hubieran intentado usar la magia para robarlos en el
pasado.
Realmente no me importó sólo fotografiar las páginas en su lugar, ya que
tomó menos espacio de esa manera de todos modos, además de ser
mucho más fácil de ordenar.
Todas esas cosas unidas significaban que había borrachos a todas horas
del día. No debería decir nada, pero la mayoría de la gente que sólo quería
una comida ligera no suelen ir a un bar para una. Eso era obvio.
Yo sólo había estado en ese lugar un puñado de veces como mucho. Yo
no bebía alcohol, y odiaba tener que lidiar con los borrachos.
El gran número de borrachos también significaba que las fuertes
discusiones eran una cosa común. La gente dentro del edificio del gremio
se había acostumbrado a ello, tal vez despertando algunas quejas a lo
sumo. Por lo menos en circunstancias normales. Era una historia diferente
cuando se oían los sonidos del acero que chocaba.
Acabé dejando la oficina del gremio para unirme a la multitud de
espectadores. En frente del bar, dos aventureros se miraban con la cara
roja de ira. Uno era un hombre barbudo de cabeza calva, y el otro tenía un
mohawk con una cara larga. Ambos ya tenían sus espadas desenvainadas.
"¿Qué está pasando? ¿Un duelo?" Tenían sus espadas balanceándose en
medio de la carretera, así que no era sólo una pelea promedio. En el peor
de los casos, alguien podría terminar muerto.
Honestamente, no fue mi primera vez siendo testigo de un duelo. Por lo
general, un duelo era decir su nombre y la razón del duelo, y luego obtener
el consentimiento de la otra parte. Después de que se había establecido,
los forasteros se abstendrían de intervenir. Pero esto no era nada tan
sofisticado como un duelo. Sólo un par de borrachos con objetivo la
garganta del otro. Ninguno de ellos tenía testigos presenciales, por lo que
claramente no era un asunto formal.
También los vecinos los trataban como a una plaga. Si no fuera un duelo,
un caballero que patrullara por los alrededores probablemente estaría
cerca para detenerlo en poco tiempo.
"...Que estúpido. Deberían al menos tener su pelea en algún lugar fuera
del camino de todos."
"Está bien, ¡¿dónde está el listo que dijo eso?!" El calvo barbudo se volvió
en mi dirección, pareciendo que estaba a punto de perder los estribos.
Parecía que me había oído.
Los otros espectadores se alejaron del camino como un mar que se
separaba. Cada uno de ellos huyó como si me dijeran explícitamente que
no los envolviera. Malditos, eso es frío.
Sí, puedo leer cada uno de sus movimientos. Incliné la cabeza hacia la
derecha un poco y evité su golpe.
Utilizando el ímpetu de mi oponente contra él, agarré su brazo y tiré para
romper su equilibrio antes de barrer sus piernas de debajo de él. El calvo
barbudo que había venido cargando contra mí se hundió directamente en
el suelo en un solo suspiro. De acuerdo, lo conseguí. Me alegro de que
Yae me enseñara a hacer eso.
"¡Ven aquí, mocoso!" Esta vez el mohawk se precipitó hacia mí con su
espada. No debes apuntar con eso a otras personas.
"[Slip]."
"¡¿Ghwah?!" Derribé al loco mohawk usando mi hechizo tropiezo, haciendo
que la espada fuera volando de su mano en el proceso. Cogí la espada y,
con mucho cuidado para no ser notado, lancé [Modeling] para doblar su
forma con mis manos como si estuviera hecha de goma. Este hechizo me
hizo capaz de cambiar la forma de cualquier material delante de mí en algo
más. Cualquier complejo de nuevas formas o esculturas tomaba mucho
tiempo, pero algo así de simple fue un pedazo de pastel.
Volví a arrojar la espada doblada hacia abajo frente al chico mohawk.
"¡¿Qué?! ¡¡¡Eep!!!" el tipo mohawk dejó escapar un chillido de terror
mientras se arrastraba lejos. Parecía que estaba tan asustado que ni
siquiera podía pararse. Probablemente pensó que tenía una fuerza
sobrehumana después de una exhibición como esa.
"¡Maldita sea...!" Esta vez el calvo barbudo vino cargando hacia mí por
detrás, balanceando su espada sobre mí sin un fragmento de misericordia.
¿Alguien por aquí tiene modales? Me desvié para evitar el ataque del calvo
barbudo y me moví detrás de él, barriendo sus piernas por la espalda esta
vez.
"¡¿Ngwuh?!" Soltó un gruñido después de caer hacia atrás y golpear la
parte posterior de su cabeza contra el suelo. Probablemente tuvo una
pequeña conmoción cerebral. Ya estaba borracho, pero ahora no podía ni
siquiera mantener la cabeza recta mientras se movía de lado a lado.
Recogí la espada del calvo barbudo y utilicé mi hechizo en ella, igual que
con el chico mohawk. El hombre se puso pálido mientras observaba cómo
su espada era doblada fuera de forma ante sus propios ojos.
Aunque los talismanes, incluso los más débiles disponibles, se vendían por
un precio bastante alto, por lo que no había muchos que probablemente
tuvieran uno con ellos.
"¡Golpea, Tierra! El Abismo del Loco: ¡[Pitfall]!"
"¡¡¡Arrghhhhh...!!!"
"¡Noooooo...!" Miré detrás de mí para ver a Yumina lanzando un hechizo
de trampa tipo Tierra. Dado que las voces de los hombres estaban
literalmente resonando al caer, tenía que ser muy profunda... ¿Estarían
bien después de una caída así? "¡Hrgh!"
"¡¿Gwah...?!" A un lado, Yae ya había derribado a dos hombres con el lado
sin filo de su espada y estaba ocupada lidiando con un tercero. En ese
punto, el grupo Colmillos de Acero ya habían perdido su ventaja numérica,
dejándonos con sólo el calvo barbudo y otros dos hombres.
"¡E-Esto es ridículo...! ¡Somos aventureros de rango Azul! ¡¿Por qué
estamos sufriendo tanto contra un grupo de mocosos como este...?!" Otra
vez con las cosas sobre rangos, ¿eh? No sabía cuánto tiempo habían
estado corriendo para hacer misiones en el gremio, pero ¿dado suficiente
tiempo no cualquier persona semi-capaz sería posible que alcanzara rango
Azul sin ningún problema? Con un gran número de miembros en el grupo
y aceptando nada más que simples solicitudes, se podría ganar lenta pero
constantemente puntos y subir a través de las filas de esa manera. Por otro
lado, ese método sólo te llevaría hasta ahí. Si realmente querías apuntar a
rango Rojo o superior, tomaría una eternidad.
Al final, todo lo que significaba era que no había una correlación real entre
el Rango del Gremio y las habilidades reales de uno. Al menos para los
que están por debajo de Rango Rojo, de todos modos. Llegar a Rango
Rojo o superior parecía que requería destreza y habilidad reales, o de lo
contrario nunca se llegaría tan lejos.
"¡¿Mrgh?!"
"¡¡¡Ugaaah!!!" Yae acabo a otros dos hombres, dejando sólo al barbudo
calvo enfrentando a los tres.
"Que molestia. Ustedes son todavía aventureros, aunque sólo en nombre,
¿verdad? ¿No te avergüenzas de coger una pelea seria contra un grupo
de niños?"
"¡Cállate, maldita mocosa! ¡Estás muerta por es…!"
Por lo que oí más tarde, parecía que Dolan y Barral eran ex aventureros.
Ambos llegaron a rango Azul, pero nunca llegaron a Rojo. Aunque como
ambos eran aventureros en solitario, eso era todavía impresionante.
No podía dejar de lado el hecho de que esos perdedores eran del mismo
rango que Dolan y Barral solían ser. Los aventureros realmente eran de
todas las formas y tamaños.
No se podía juzgar un libro por su portada... salvo que Dolan y Barral eran
exactamente tan fuertes como parecían. Después de todo, uno era un
gigante pelirrojo como un hombre y el otro parecía como un oso...
Ignoré a los tarados colgantes y regresé a la Luna Plateada a través de mi
[Gate].
"Hmm, suena como si estuvieras manteniéndote ocupado." En plena salud,
Elze estaba oyendo la historia sobre los eventos del otro día de Yae y
Yumina.
Linze no estaba completamente de vuelta a su forma habitual, pero ya no
parecía tan mal, así que se unió a nosotros en la mesa.
"Aun así, esa era una visión que no olvidaré pronto, no lo hare. Deberías
haber visto la cara de Touya-dono en el momento en que pensó que Elze-
dono y Linze-dono estaban en problemas."
"Parecía muy serio, ¿verdad? Era bastante terrorífico." Oh vamos, ¿no has
hablado ya de eso? Al encontrarme a mí mismo todo inquieto, tragué el
resto de mi jugo de fruta de un trago.
"¿Hmmmm? Te preocupaste por nosotras cuando pensabas que
estábamos en problemas, ¿verdad?" Elze se acercó a mí, sin duda para
burlarse de mí acerca de todo el asunto aún más. Vamos, en serio...
"Por supuesto que estaba preocupado. Sentí como si mi corazón estuviera
a punto de estallar cuando pensé que algo podría haberles ocurrido. Dolan
y Barral salvaron el día esta vez, pero si no hubieran estado aquí y algo les
hubiera sucedido a ustedes dos, estoy bastante seguro de que habría
hecho algo indescriptible a esos matones”.
"¿H-Huh? Oh, e-es así..."
"Ah..." Elze y Linze movieron su rostro hacia abajo, rojas como tomates.
¿Huh? ¿Fue algo que dije?
"No, verás, eres una princesa, Yumina, así que eso es natural para ti.
Touya, sin embargo, bueno... ¿Crees que es secretamente el príncipe de
algún país u otro, y simplemente no nos deja enterarnos de ese hecho?"
Por todos sus aspectos principescos, Touya prácticamente exudaba un
aura de un plebeyo la mayor parte del tiempo. Todos esos rasgos
incompatibles se unieron para formar una imagen de mosaico de la
persona conocida simplemente como Mochizuki Touya.
"En resumen, es sólo un bicho raro."
"Es una persona rara, creo..."
"Él tiene un carácter extraño, lo tiene."
"Puede que sea extraño, pero es mi príncipe encantador." Las tres chicas
observaron cómo Yumina sonreía y se sonrojaba, y estaban convencidas
de que era simplemente amor a primera vista para ella. Al mismo tiempo,
las tres también se sentían un poco avergonzadas por el hecho de que
entendieron cómo se sentía.
◇ ◇ ◇
"¡Achoo!"
"¿Tienes un resfriado?"
No lo creo... Sólo sentí un repentino escalofrío por mi espina dorsal.
“¿Alguien está hablando de mí en algún lugar...?” Le respondí a Dolan, el
dueño de la Luna Plateada, diciéndole que estaba bien.
Yo estaba en la capital en este día.
Había sido específicamente nominado para una misión especial del gremio
ayudando a los dueños de tiendas locales a comprar mercancías de la
capital. Dolan y Barral estaban naturalmente presentes, pero también
había muchos otros tenderos. La razón por la que me pidieron
específicamente fue debido a mi habilidad para usar el hechizo [Gate].
"Realmente no entiendes la oportunidad que es ir a la capital tan a menudo,
¿sabes?"
"¡Entonces, ahora que todos están listos, sólo me gustaría recordarles que
mantengan esto en secreto de las mujeres! Creo que también encontrarás
esa parte, impresa, especificada en el papel de la solicitud." ¡Eso es jugar
sucio! ¡Ahora sé por qué no querías que trajera a Elze o a cualquiera de
las chicas! ¡Sabía que era sospechoso cuando especificaste eso!
"Bueno, entonces, ¡los veré a todos en cinco horas!" Los vejestorios se
alejaron alegremente por el camino y salieron a la calle principal. ¿Esta
situación realmente significa literalmente libertad? ¿En serio? Simon me
había invitado a ir con ellos, pero yo me negué cortésmente. Quiero decir,
estaba técnicamente comprometido con la princesa de este país. No podía
permitirme hacer nada precipitado como visitar un burdel. Nunca se sabía
dónde los subordinados del rey podían estar observando desde las
sombras.
Al menos, esa fue la excusa que di. En verdad, no tenía las agallas. Sí, yo
era una gallina.
"Bueno, supongo que tengo cinco horas para matar el rato..." Ojalá pudiera
haber tomado al menos a Kohaku. Kohaku probablemente estaba
descansando, o más bien recuperándose, en mi cama, en mi habitación,
con la puerta cerrada con llave y seguro.
Dado que las chicas habían estado achuchando a ese tigre sin parar
durante los últimos días, sentí que un día de descanso era más que
merecedor de dar incluso un momento de paz en ese paisaje de infierno.
Decidí dar un paseo por la capital. A diferencia de la pequeña ciudad de
Reflet, la gran capital estaba llena de todas las diferentes razas de
personas. Había hombres-bestia que yo había visto antes, pero aparte de
ellos también podía ver gente con cuernos que crecían en sus frentes y
gente con orejas largas y puntiagudas. Los últimos... probablemente eran
elfos. Solo los había visto en videojuegos antes, pero podía ver a todo tipo
de gente como esa caminando.
Ese Reino de Mismede... se componía, supuestamente, mayoritariamente
de demi-humanos, con una mayoría de hombres-bestia. Teniendo en
cuenta que Belfast estaba tratando de formar relaciones amistosas con
ellos, tenía sentido que la capital vería a más seres humanos como un
resultado directo.
Todavía había muchos países que discriminaban enérgicamente contra
ellos, por lo que Belfast era un lugar mucho más acogedor para ellos a la
luz de ese hecho.
muñeca sin brazos, una taza de té astillada ... realmente era sólo un
montón de basura inútil.
¡Excepto por esa espada allá!... O así lo pensé, hasta que la quité de su
vaina sólo para descubrir que la hoja estaba rota. No sé qué esperaba.
También encontré un escudo, pero había una grieta enorme en él.
También había trajes de armadura de placas, pero estaban dobladas fuera
de forma en varios lugares y no podían ser usadas más. Había un hacha
de guerra todavía en condiciones comparativamente buenas, pero estaba
tan oxidada que probablemente ya no valía mucho.
Todo el cobertizo realmente había sido usado como almacén para un
montón de basura vieja. Una cantidad anormal de esta parecía ser armas
y armadura, sin embargo. Me pregunté brevemente si el antiguo dueño de
la finca había sido un caballero o algo así. Por otra parte, ¿un solo caballero
realmente necesita tantos tipos diferentes de armas y armaduras? Podría
haber tenido sentido si él fuera algún tipo de coleccionista, pero entonces
¿por qué estarían en el cobertizo de basura...?
Clang.
"¿Hm?" ¿Escuché algo ahora...? Todavía podía oír el trabajo de demolición
en el exterior, pero podría haber jurado que había oído un ruido proveniente
de dentro del cobertizo. Miré a mí alrededor y escuché atentamente...
...Nada. Debe haber sido mi imaginación. Volví al trabajo. Me di la vuelta y
quité el paño de un espejo de cuerpo entero, y el reflejo claramente
mostraba la visión de un hacha de batalla apuntando directamente a mi
espalda, sostenida en lo alto por una figura en armadura completa.
"¡¿Ah...?!" Me las arreglé para esquivar el hacha que venía como un trueno
con tanta fuerza que convirtió el piso de madera en astillas a los pies de la
figura. ¡Mierda...! Eso estuvo demasiado cerca. Pude ver una especie de
neblina negra que se escapaba de entre las lagunas de la armadura. Este
no era el mismo traje inanimado de armadura que era hasta hace un
segundo.
Con un agudo crujido, la armadura se volvió hacia mí. Uh-oh, sentí como
nuestras miradas se encontraron justo ahora...
"¡¿Whoa-hoh?!" Torciendo mi cuerpo para evitar un segundo ataque del
hacha, me lance fuera del cobertizo en ese momento de pánico.
para crear una bombilla...! O eso pensé hasta que noté el defecto fatal en
ese plan. Sería extremadamente molesto tener una bombilla que nunca
pudieras apagar. Además, la activación de un elemento encantado también
requiere una pequeña cantidad de magia.
Había encantado mi hoja con [Cure Heal], así que todo lo que tenía que
hacer en el futuro era dirigir un poco de mi magia en ella y debería
convertirse en una poderosa arma Anti-No Muertos. Por lo menos, no
parecía una mala idea tener algunos de estos artículos Encantados a
mano.
...Uno de esos elementos que surgió a la mente fue mi Smartphone.
¿[Enchant] funcionaria en él?
"¡Muy bien, aquí estamos! Dolan, Touya, esta es su parada, la Luna
Plateada." Mis reflexiones fueron cortadas cuando Barral dijo mi nombre.
Me bajé lentamente de la parte trasera de la carreta y ayudé a descargar
los suministros que Dolan había comprado para la Luna Plateada. Era
principalmente alimentos y necesidades diarias, pero había algunos
barriles de alcohol mezclados allí también.
"Bienvenidos. ¿Has conseguido encontrar algunas buenas ofertas?"
"Hemos vuelto... Nah, sobre eso, realmente no pude encontrar muchas
buenas ofertas. Sin embargo, creo que tengo suficiente para durar un
tiempo."
"¿Es así? Me pregunto si la capital también está viendo una recesión."
Micah vino a reunirse con nosotros mientras descargábamos los
suministros. Ella se despidió de Barral y de los demás antes de ayudarnos
a llevar las mercancías adentro.
Maldición, estoy molido. Solo quiero ir a la cama.
"Seguro que te tomaste el tiempo para volver por lo poco que compraste.
Pensé que la magia de la teletransportación te permitiría moverte de aquí
para allá instantáneamente."
"¿Huh? Oh, oh sí, cierto, cierto, había algunas cosas con las que tuvimos
problemas para encontrar, ya ves..."
"Hmm..." Micah envió su mirada aguda a Dolan, quien no ayudaba a la
situación actuando tan claramente sospechoso.
"¿Hmm? Oh, hey, Yumina. Hola a todas. Sí, acabo de regresar... hace…
un… minuto..." Tengo que esconder este folleto a toda costa. Sólo después
de que reflexivamente eché la mano a mis espaldas, me di cuenta de lo
increíblemente sospechoso que acababa de hacerme ver. Demasiado
tarde para detenerme, tuve que jugar de alguna manera. Quería gritarme
por pensar en ocultarlo en primer lugar. ¡Ni siquiera era mío! Pero si
intentaba explicar eso, ¡no había manera de que alguien me creyera!
"... ¿Qué pasa con esa pose, Touya?"
"NO, NO ES NADA DE NADA."
"Estás empapado de sudor, lo estas."
"SOLAMENTE ESTOY EXAUSTO. SÍ."
"¿Por qué estás hablando... así tan rígido?"
"DEBE SER TU IMAGINACIÓN. HA HA HA." Elze, Yae y Linze se turnaron
para interrogarme mientras caminaba hacia las escaleras. Las cuatro
chicas me miraban fijamente, tratando de averiguar lo que estaba
haciendo, pero no podía permitirme dejarme atrapar aquí. Continué mi
marcha hacia atrás por las escaleras. "... ¿Por qué convincente razón
subes las escaleras al revés, puedes decirlo?"
"¡E-Es más fácil para mí de esta manera! ¡Sí! Bueno, entonces, ¡me voy a
la cama! ¡Buenas noches!"
"¿Eh? Espera, ¡¿Touya?!" Subí las escaleras a toda velocidad. Hacia atrás.
¿Qué pensé que era, algún tipo de marisco? ".. Definitivamente un bicho
raro."
"... Sí, una persona extraña."
"De hecho, tiene carácter extraño, lo tienes."
"Puede que sea extraño, pero es mi príncipe encantador." Podía oír a las
chicas hablando de algo en la base de las escaleras, pero no podía
distinguir lo que decían exactamente. Sin preocuparme en lo más mínimo,
abrí mi habitación y entré. Kohaku se acurrucaba durmiendo
profundamente en mi cama.
Me desplomé sobre la cama al lado del pequeño tigre. Kohaku casi se
levantó cuando sacudí la cama, pero se calmó tan pronto como empecé a
darle palmaditas en esa pequeña cabeza esponjosa.
Epílogo
Patora Fuyuhara
Newsletter
Derechos De Autor