Menú Performance

SMARTRONIC

APLICACIONES DE CONTROL
-SMARTRONIC MA ( Mili Amp) :
Modelo R1173
- SMARTRONIC PC ( Control de Proceso):
Modelo R1148

Hoja 1 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

POSICIONADOR: SOLUCION DE COMPETENCIA

Posicionador

Brazo de acople

Conexión
Neumática

Hoja 2 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC MA ( R1173 ) PRINCIPALES

CARACTERISTICAS
? Calibración simple : óptimo ajuste del posicionador and realimentación de posición por
microprocesador incorporado

? Alimentación por lazo de corriente: la energía para el posicionador es obtenida a partir de la

señal de referencia de 4-20 mA

? Posicionador Programable: la posición de la válvula puede ser programada en función de la

señal de referencia de 4 a 40 mA

Hoja 3 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
 Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC MA PROGRAMACION

2 LED ’s para visualización

2 botones
pulsadores
para programación

Hoja 4 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC MA PRINCIPIO
Este posicionador es del tipo digital secuencial.
El actuador es posicionado por la energización de una de las dos válvulas solenoides. Estas válvulas
solenoides son manejadas por la tarjeta electrónica reaccionado en función de la diferencia entre la
posición (señal del sensor de ángulo) y la señal de control, adoptando uno de los posibles estados:
Diferencia positiva = Abriendo
Zero Diferencia = Manteniendo posición (sin acción)
Diferencia Negativa = Cerrando
Este control es del tipo PWM (modulación de ancho de pulso). El principio consiste en la modulación del
ancho de los pulsos en función de la diferencia entre posición / punto seteado, usando una frecuencia
básica fija.

Hoja 5 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC MA AJUSTES ESPECIFICOS

El usuario puede definir dos valores de corriente Imin e Imax donde dos posiciones son
respectivamente asociadas.
Configuración Configuración Manual Configuración Manual
Por defecto Acción Directa Acción Indirecta

Este procedimiento también define una acción directa o una acción indirecta y una
operación en modo de rango reducido.
NOTA: para que un ajuste sea validado, es necesario que se respeten las siguientes
condiciones:
-Tolerancia mínima de 8 mA entre Imin e Imax
-Tolerancia mínima de 45° entre posiciones P1 y P2
El usuario deberá hace estos ajustes accionando lor pulsadores B1 y B2

Hoja 6 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC MA en el lazo de control

Medida de nivel:
4-20 mA
Posicionador:
Señal de referencia: Control de posición de la válvula
4-20 mA
REGULADOR PID:
Compararación entre nivel
medido y valor ajustado.
La posición es calculada.
Sensor:
Medición del nivel
en el estanque.

Proceso:
Nivel en el estanque
debe ser constante

Hoja 7 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC MA: PRINCIPIO

Perturbaciones :
- Variaciones en la presión de
aire de alimentación.
- Torque Hidrodinámico

Regulación
P.I.D.

-+ Posición señal +
Posicionador
de referencia Proceso
-
(4-20 mA)
Posición
Medida

SMARTRONIC MA

Transmisor de
Posición 4-20
mA: Opcional

Sensor de Proceso
(4-20 mA o 0-10 Vdc)

Hoja 8 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
 Menú Performance

SMARTRONIC

CONTROL DE PROCESO: SMARTRONIC PC ( R1148 )

SMARTRONIC
Tarjeta Microprocesadora

Sensor

Interface
Hombre - Máquina

Hoja 9 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC FUNCIONES

?Calibración Simple: Detección automática abierto / cerrado y ajuste automático de

realimentación 4 a 20 mA
?Sistema anti rebote: la posición de la válvula es programada en función temporizada
?Posicionador Inteligente: la posición de la válvula es programada en función de una señal de
referencia
?Regulación: el sensor es conectado al SMARTRONIC por el control
?Monitoreo: el sensor es conectado al SMARTRONIC por medio de funciones seguras

Hoja 10 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SOLUCION PROGRAMABLE: SMARTRONIC PC ( R1148 )

SENSORES: Comunicación:
- Limites de carrera, - Interfase
PROCESAMIENTO HombreMáquina
- Psición de la válvula, DE INFORMACION
- Sensor de proceso - PLC
- Bus de Campo
- Calibración
simple
Control de Actuador: - Mantención
- On / Off - Funciones
- Posicionador programables

Hoja 11 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
 Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC
? Pulsadores para control de
? Indicador Visual de Posición
de la válvula emergencia de las válvulas
solenoides

? Microprocesador basado en tarjeta ? Válvulas Solenoides

electrónica. Disponible protocolo (normalmente abierta,
PROFIBUS DP normalmente cerrada)

? Potenciómetro para medición de

posición (realimentación de posioción
? Conector para programación 4-20 mA)
? Distribuidor neumático
integrado

? Tiempos de operación
? Conección eléctrica:
por dos prensa estopas metpalicas ajustables by pernos en salidas
de aire

Hoja 12 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

Datos Técnicos

? Solución Programable

?Interfase Hombre/máquina por configuración PC o Notebook

? Comunicación de campo: Profibus DP

?Interfase VDI/VDE : no requiere adaptación para acoplamiento

? Utilizable por actuadores neumáticos (ACTAIR / DYNACTAIR)

? Grado de protección IP 67

?Material: aleación ligera con pintura cataforesis como base y poliuretana de 80

µm como ternimación

? Temperatura de trabajo: desde -20°C a +80°C

Aplicaciones

? Agua, Industria Química, Industria Alimenticia …

? Regulación, posicionador inteligente, anti-rebote, monitoreo

Hoja 13 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC como posicionador

Nivel Medido:
4-20 mA
Posicionador:
Señal de referencia: controla posición de la válvula
4-20 mA
Regulador PID:
comparasión entre nivel medido
y nivel ajustado.
La posición es calculada
Sensor:
Medicón de nivel en
el estanque

Proceso:
Nivel en el estanque debe
Ser constante

Hoja 14 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC PID función regulador

Ajuste de valor por regulador 4-20 mA

PC, palm o 4-20 mA

sensor

proceso

Hoja 15 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC función regulador

Ajuste de valor
de Posición
(4-20 mA)

Perturbaciones :
Variaciones en el
flujo de entrada
SMARTRONIC PC

Manu
+ +
Ajuste de Regulación
+
Posicionador Proceso
valor de P.I.D. Auto - +
proceso -
(4-20 mA ) Posición
Medida

AUTO /
MANUAL

Sensor de Proceso
(4-20 mA or 0-10 Vdc)

Hoja 16 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC: REGULACION DE NIVEL EN UN FILTRO

Hoja 17 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
 Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC:
REGULACION DE NIVEL EN UN FILTRO PARA TRATAMIENTO DE AGUA
Señal 4-20 mA
para ajuste de
posición Perturbaciones :
- Filtro sucio
- Variaciones en
Válvula Cerrada flujo de entrada
SMARTRONIC PC

Lavado Filtro

Manu
+
+ Regulación
+ Proceso
Valor Posicionador
ajustado P.I.D. Auto - (filtro) +
de -
proceso Posición
Medida

AUTO /
Lavado Emergencia MANU

Sensor
Medidor de Proceso
(4-20 mA or 0-10 Vdc)

Hoja 18 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
 Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC: Interface Hombre / Máquina WINDOWS

Kit de Conección incluye:

-Un cable M12
- Un cable conversor RS232/RS485
- Un cable serial Sub D25/Sub D9

Hoja 19 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong
Menú Performance

SMARTRONIC

SMARTRONIC PC: Interfase Hombre Máquina PALM

Kit de Conección incluye:

-Un cable M12
- Un cable conversor RS232/RS485
- Un cable serial Sub D25/Sub D9

Hoja 20 Rev.CH1.1 Oct 2003

UHC60, A. Chong