PREMARIN® (estrógenos conjugados)

Crema Vaginal
ASPECTOS DESTACADOS DE LA INFORMACIÓN SOBRE PRESCRIPCIÓN Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia Vulvovaginal causado por la
Estos aspectos destacados no contienen toda la información necesaria para usar PREMARIN CREMA VAGINAL de Menopausia (2.2)
manera segura y eficaz. Veáse la información completa sobre prescripción de PREMARIN CREMA VAGINAL. • Administración dos veces por semana [por ejemplo, lunes y jueves] de 0.5 g por vía intravaginal para el
PREMARIN (estrógenos conjugados) Crema Vaginal. Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia Vulvovaginal causado por la
Menopausia (2.2)
Aprobación inicial en Estados Unidos: 1946
FORMAS FARMACÉUTICAS Y CONCENTRACIONES
ADVERTENCIA: CÁNCER DE ENDOMETRIO, TRASTORNOS CARDIOVASCULARES,
CÁNCER DE MAMA Y DEMENCIA PROBABLE • Cada gramo contiene 0.625 mg de estrógenos conjugados, USP (3)
Veáse la información completa sobre prescripción para ver toda la advertencia enmarcada. • Envase combinado: Cada envase contiene un tubo de 1.06 onzas (30 g) (peso neto) con aplicadores
Tratamiento con Estrógenos Solos plásticos calibrados en incrementos de 0.5 g hasta un máximo de 2 g o un tubo de 1.5 onzas (42.5 g) (peso neto)
con un aplicador plástico calibrado en incrementos de 0.5 g hasta un máximo de 2 g (3).
• Las mujeres con útero que toman estrógenos sin progestinas corren un mayor riesgo de cáncer de
endometrio (5.3) CONTRAINDICACIONES
• No deben administrarse estrógenos solos para la prevención de enfermedad cardiovascular o • Hemorragia genital anormal no diagnosticada (4)
demencia (5.2, 5.4) • Certeza, sospecha o antecedentes de cáncer de mama (4, 5.3)
• En el subestudio sobre estrógenos solos del estudio Women’s Health Initiative (WHI) se reveló un • Certeza o sospecha de neoplasia dependiente de estrógenos (4, 5.3)
mayor riesgo de accidente cerebrovascular (ACV) y trombosis de venas profundas (TVP) (5.2) • Trombosis venosa profunda o embolia pulmonar activas, o antecedentes de estas afecciones (4, 5.2)
• En el estudio auxiliar sobre estrógenos solos WHI Memory Study (WHIMS) del estudio WHI se reveló un • Enfermedad tromboembólica arterial activa (por ejemplo, ACV, infarto de miocardio) o antecedentes de estas
mayor riesgo de demencia probable en mujeres posmenopáusicas mayores de 65 años de edad (5.4) afecciones (4, 5.2)
Tratamiento con Estrógenos y Progestinas • Certeza de reacción anafiláctica o angiodema a Premarin Crema Vaginal (5.16, 5.17)
• No debe administrarse un tratamiento con estrógenos y progestinas para la prevención de • Certeza de disfunción o enfermedad hepática (4, 5.10)
enfermedad cardiovascular o demencia (5.2, 5.4) • Certeza de déficit de proteína C, proteína S o antitrombina o de otros trastornos trombofílicos (4)
• En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI se informó un mayor riesgo de • Certeza o sospecha de embarazo (4, 8.1)
ACV, TVP, embolia pulmonar e infarto de miocardio (5.2)
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI se informó un mayor riesgo de
cáncer de mama invasivo (5.3) • Los estrógenos aumentan el riesgo de trastornos de la vesícula biliar (5.5)
• En el estudio auxiliar sobre estrógenos con progestinas WHIMS del estudio WHI se reveló un • Debe suspenderse el tratamiento con estrógenos si se produce hipercalciemia grave, pérdida de visión,
mayor riesgo de demencia probable en mujeres posmenopáusicas mayores de 65 años de edad (5.4) hipertrigliceridemia grave o ictericia colestática (5.6, 5.7, 5.10, 5.11)
• Debe vigilarse la función tiroidea en mujeres que reciben tratamiento de reemplazo hormonal de tiroides (5.12, 5.21)
IMPORTANTES MODIFICACIONES RECIENTES REACCIONES ADVERSAS
Contraindicaciones (4) 02/2012 En un estudio prospectivo doble ciego, aleatorizado y controlado con placebo, las reacciones adversas más comunes
que se produjeron con una frecuencia ≥ 2% fueron dolor de cabeza, dolor pélvico, vasodilatación, dolor de mamas,
Advertencias y Precauciones leucorrea, metrorragia, vaginitis, trastorno vulvo vaginal (6.1)
• Reacción anafiláctica y Angiodema (5.16) 02/2012 Para notificar SOSPECHAS DE REACCIONES ADVERSAS, llamar a Pfizer Inc. al 1-800-438-1985, o comunicarse
• Angiodema hereditario (5.17) 02/2012 con la FDA llamando al 1-800-FDA-1088 o a través de www.fda.gov/medwatch.
INDICACIONES Y USO INTERACCIONES FARMACOLÓGICAS
PREMARIN (estrógenos conjugados) Crema Vaginal es una mezcla de estrógenos y está indicado para: Tanto los inductores como los inhibidores del CYP3A4 pueden afectar el metabolismo de los fármacos estrogénicos (7.1)
• Tratamiento de Vaginitis Atrófica y Craurosis Vulvar (1.1) USO EN POBLACIONES ESPECÍFICAS
• Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia Vulvovaginal causado por • Mujeres Lactantes: Se ha demostrado que la administración de estrógenos a mujeres lactantes disminuye la
la Menopausia (1.2) cantidad y calidad de la leche materna (8.3)
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN • Uso Geriátrico: En los estudios auxiliares Women’s Health Initiative Memory del estudio Women’s Health Initiative
• Administración cíclica de 0.5 a 2 g por vía intravaginal [a diario por 21 días y luego 7 días sin medicamento] para se reveló un aumento del riesgo de demencia probable en mujeres mayores de 65 años de edad (5.4, 8.5)
el Tratamiento de Vaginitis Atrófica y Craurosis Vulvar (2.1)
• Administración cíclica de 0.5 g por vía intravaginal [a diario por 21 días y luego 7 días sin medicamento] para el Véase la sección 17 para obtener INFORMACIÓN SOBRE ASESORAMIENTO DE LAS PACIENTES y el folleto
informativo para pacientes aprobado por la FDA.
Revisado: 05/2012
INFORMACIÓN COMPLETA SOBRE PRESCRIPCIÓN: ÍNDICE* 6 REACCIONES ADVERSAS
ADVERTENCIA: CÁNCER DE ENDOMETRIO, TRASTORNOS CARDIOVASCULARES, CÁNCER DE MAMA 6.1 Experiencia en Estudios Clínicos
Y DEMENCIA PROBABLE 6.2 Experiencia Posterior a la Comercialización
1 INDICACIONES Y USO 7 INTERACCIONES FARMACOLÓGICAS
1.1 Tratamiento de Vaginitis Atrófica y Craurosis Vulvar 7.1 Interacciones Metabólicas
1.2 Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia 8 USO EN POBLACIONES ESPECÍFICAS
Vulvovaginal causado por la Menopausia
8.1 Embarazo
2 DOSIS Y ADMINISTRACIÓN
8.3 Madres Lactantes
2.1 Tratamiento de Vaginitis Atrófica y Craurosis Vulvar
8.4 Uso Pediátrico
2.2 Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia
Vulvovaginal causado por la Menopausia 8.5 Uso Geriátrico
3 FORMAS FARMACÉUTICAS Y CONCENTRACIONES 8.6 Disfunción Renal
4 CONTRAINDICACIONES 8.7 Disfunción Hepática
5 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES 10 SOBREDOSIS
5.1 Riesgos de la Absorción por Vía Sistémica 11 DESCRIPCIÓN
5.2 Trastornos Cardiovasculares 12 FARMACOLOGÍA CLÍNICA
5.3 Neoplasias Malignas 12.1 Mecanismo de Acción
5.4 Demencia Probable 12.2 Farmacodinámica
5.5 Trastornos de la Vesícula Biliar 12.3 Farmacocinética
5.6 Hipercalciemia 13 TOXICOLOGÍA NO CLÍNICA
5.7 Anomalías de la Visión 13.1 Carcinogénesis, Mutagénesis y Deterioro de la Fertilidad
5.8 Añadir una Progestina en Mujeres sin una Histerectomía 14 ESTUDIOS CLÍNICOS
5.9 Elevación de la Presión Arterial 14.1 Efectos sobre la Atrofia Vulvovaginal
5.10 Hipertrigliceridemia 14.2 Estudios del Women’s Health Initiative
5.11 Disfunción Hepática y/o Antecedentes de Ictericia Colestásico 14.3 Estudio Women’s Health Initiative Memory Study
5.12 Hipotiroidismo 15 BIBLIOGRAFÍA
5.13 Retención de Líquidos 16 PRESENTACIÓN/ALMACENAMIENTO Y MANEJO
5.14 Hipocalciemia 16.1 Presentación
5.15 Exacerbación de la Endometriosis 16.2 Almacenamiento y Manejo
5.16 Reacción anafiláctica y Angioedema 17 INFORMACIÓN SOBRE ASESORAMIENTO DE LAS PACIENTES
5.17 Angiodema hereditario 17.1 Sangrado Vaginal
5.18 Exacerbación de Otras Afecciones 17.2 Posibles Reacciones Adversas Graves Con Estrógenos
5.19 Efectos en los Métodos Anticonceptivos de Barrera 17.3 Posibles Reacciones Adversas Menos Graves Pero Comunes Con Estrógenos
5.20 Análisis de Laboratorio 17.4 Instrucciones de Uso del Aplicador
Folleto informativo para pacientes aprobado por la FDA
5.21 Interacciones entre el Fármaco y Análisis de Laboratorio
*No se mencionan las secciones o subsecciones omitidas de la información completa sobre prescripción.
INFORMACIÓN COMPLETA SOBRE PRESCRIPCIÓN
ADVERTENCIA: CÁNCER DE ENDOMETRIO, TRASTORNOS CARDIOVASCULARES,
CÁNCER DE MAMA Y DEMENCIA PROBABLE
Tratamiento con Estrógenos Solos
Cáncer de Endometrio
Las mujeres con útero que toman estrógenos sin progestinas corren un mayor riesgo de cáncer de
endometrio. Añadir progestinas a la estrogenoterapia ha demostrado reducir el riesgo de hiperplasia
endometrial, que podría ser un precursor del cáncer de endometrio. Deben tomarse medidas diagnósticas
adecuadas, tales como la realización de biopsias de endometrio dirigidas o aleatorias cuando esté
indicado, para descartar la presencia de neoplasias malignas en mujeres posmenopáusicas con
persistencia o recurrencia de sangrado genital anormal no diagnosticado [véase Advertencias y
Precauciones (5.3)].
Trastornos Cardiovasculares y Demencia Probable
No deben administrarse estrógenos solos para la prevención de enfermedad cardiovascular o
demencia [véanse Advertencias y Precauciones (5.2, 5.4) y Estudios Clínicos (14.2, 14.3)].
El subestudio sobre estrógenos solos del estudio Women’s Health Initiative (WHI) informó mayores
riesgos de accidente cerebrovascular (ACV) y trombosis de venas profundas (TVP), en comparación
con el placebo, en mujeres posmenopáusicas (de 50 a 79 años de edad) que recibieron tratamiento
diario con estrógenos conjugados (EC) [0.625 mg] por vía oral durante 7.1 años [véanse Advertencias
y Precauciones (5.2) y Estudios Clínicos (14.2)].
El estudio auxiliar sobre estrógenos solos, WHI Memory Study (WHIMS), del estudio WHI informó un
mayor riesgo de demencia probable, en comparación con el placebo, en mujeres posmenopáusicas
mayores de 65 años que recibieron tratamiento diario con EC (0.625 mg) solos durante 5.2 años. No
se sabe si este resultado se aplica a mujeres posmenopáusicas más jóvenes [véanse Advertencias y
Precauciones (5.4), Uso en Poblaciones Específicas (8.5) y Estudios Clínicos (14.3)].
En ausencia de datos comparables, debe suponerse que estos riesgos sean similares a los de otras
dosis de EC y otras formas farmacéuticas de estrógenos.
Los estrógenos (con o sin progestinas) se deben recetar a las dosis mínimas que resulten eficaces y
por los períodos más cortos que concuerden con los objetivos terapéuticos y los riesgos particulares
de cada mujer.
Tratamiento con Estrógenos y Progestinas
Trastornos Cardiovasculares y Demencia Probable
No deben administrarse estrógenos con progestinas para la prevención de enfermedad cardiovascular
o demencia [véanse Advertencias y Precauciones (5.2, 5.4) y Estudios Clínicos (14.2, 14.3)].
El subestudio sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI informó mayores riesgos de TVP,
embolia pulmonar, ACV e infarto de miocardio, en comparación con el placebo, en mujeres
posmenopáusicas (de 50 a 79 años de edad) que recibieron tratamiento diario con EC (0.625 mg) y
acetato de medroxiprogesterona (AMP) [2.5 mg] por vía oral durante 5.6 años [véanse Advertencias y
Precauciones (5.2) y Estudios Clínicos (14.2)].
El estudio auxiliar WHIMS sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI informó un mayor riesgo de
demencia probable, en comparación con el placebo, en mujeres posmenopáusicas mayores de 65
años de edad que recibieron tratamiento diario con EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg) durante 4 años. No
se sabe si este resultado se aplica a mujeres posmenopáusicas más jóvenes [véanse Advertencias y
Precauciones (5.4), Uso en Poblaciones Específicas (8.5) y Estudios Clínicos (14.3)].
Cáncer de Mama
En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI también se evidenció un mayor
riesgo de cáncer de mama invasivo [véanse Advertencias y Precauciones (5.3) y Estudios Clínicos (14.2)].
En ausencia de datos comparables, debe suponerse que estos riesgos sean similares a los de otras
dosis de EC y AMP, así como otras combinaciones y formas farmacéuticas de estrógenos y
progestinas.
Los estrógenos (con o sin progestinas) se deben recetar a las dosis mínimas que resulten eficaces y
por los períodos más cortos que concuerden con los objetivos terapéuticos y los riesgos particulares
de cada mujer.
1 INDICACIONES Y USO
1.1 Tratamiento de Vaginitis Atrófica y Craurosis Vulvar
1.2 Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia Vulvovaginal
causado por la Menopausia
2 DOSIS Y ADMINISTRACIÓN
En general, cuando se recetan estrógenos a mujeres posmenopáusicas con útero, también debe considerarse la
posibilidad de administrar progestinas para reducir el riesgo de cáncer de endometrio.
Las mujeres sin útero no necesitan progestinas. En algunos casos, sin embargo, las mujeres con histerectomía que
tengan antecedentes de endometriosis podrían necesitar una progestina [véase Advertencias y Precauciones (5.3, 5.15)].
El tratamiento con estrógenos (solos o con progestinas) debe hacerse con las dosis mínimas que resulten eficaces y
por los períodos más cortos que concuerden con los objetivos terapéuticos y los riesgos particulares de cada mujer.
Debe reevaluarse de forma periódica a las mujeres posmenopáusicas según esté indicado clínicamente, para
determinar si siguen necesitando tratamiento.
2.1 Tratamiento de Vaginitis Atrófica y Craurosis Vulvar
PREMARIN Crema Vaginal se administra por vía intravaginal en un esquema cíclico (diariamente durante 21 días y
luego 7 días sin medicamento). En general, debe iniciarse el tratamiento a la dosis de 0.5 g. Pueden ajustarse las
dosis (de 0.5 a 2 g) según la respuesta de cada mujer [véase Formas Farmacéuticas y Concentraciones (3)].
2.2 Tratamiento de Casos de Moderados a Severos de Dispareunia, un Síntoma de Atrofia Vulvovaginal
causado por la Menopausia
PREMARIN Crema Vaginal (0.5 g) se administra por vía intravaginal en un esquema continuo dos veces por semana
(por ejemplo, lunes y jueves) o en un esquema cíclico de 21 días de tratamiento seguidos de 7 días sin medicamento
[véase Formas Farmacéuticas y Concentraciones (3)].
3 FORMAS FARMACÉUTICAS Y CONCENTRACIONES
Cada gramo contiene 0.625 mg de estrógenos conjugados, USP.
Envase combinado: Cada envase contiene un tubo de 1.06 onzas (30 g) (peso neto) con aplicadores plásticos
calibrados en incrementos de 0.5 g hasta un máximo de 2 g o un tubo de 1.5 onzas (42.5 g) (peso neto) con un
aplicador plástico calibrado en incrementos de 0.5 g hasta un máximo de 2 g.
4 CONTRAINDICACIONES
No debe administrarse un tratamiento con PREMARIN Crema Vaginal en mujeres que tengan las siguientes
afecciones:
• Hemorragia genital anormal no diagnosticada
• Certeza, sospecha o antecedentes de cáncer de mama
• Certeza o sospecha de neoplasia dependiente de estrógenos
• Trombosis venosa profunda o embolia pulmonar activas, o antecedentes de estas afecciones
• Enfermedad tromboembólica arterial activa (por ejemplo, ACV, infarto de miocardio) o antecedentes de
estas afecciones
• Certeza de reacción anafiláctica o angiodema a PREMARIN Crema Vaginal
• Certeza de disfunción o enfermedad hepática
• Certeza de déficit de proteína C, proteína S o antitrombina o de otros trastornos trombofílicos.
• Certeza o sospecha de embarazo
5 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
5.1 Riesgos de la Absorción por Vía Sistémica
PREMARIN Crema Vaginal se absorbe por vía sistémica, por lo que deben tenerse en consideración las advertencias,
precauciones y reacciones adversas asociadas al tratamiento con PREMARIN por vía oral.
5.2 Trastornos Cardiovasculares
Se ha observado un mayor riesgo de accidente cerebrovascular (ACV) y trombosis venosa profunda (TVP) en el
tratamiento con estrógenos solos. También se ha observado un mayor riesgo de embolia pulmonar, TVP, ACV e infarto de
miocardio en el tratamiento con estrógenos y progestinas. Si se produjera o sospechara cualquiera de estas afecciones,
debe suspenderse de inmediato el tratamiento con estrógenos (con o sin progestinas).
Deben controlarse adecuadamente los factores de riesgo de enfermedad vascular arterial (por ejemplo, hipertensión,
diabetes mellitus, consumo de tabaco, hipercolesterolemia y obesidad) y/o tromboembolia venosa (por ejemplo,
antecedentes personales y familiares de tromboembolia venosa [TEV], obesidad y lupus eritematoso sistémico).
ACV
En el subestudio sobre estrógenos solos del estudio Women’s Health Initiative (WHI) se informó un mayor riesgo
estadísticamente significativo de ACV en mujeres de 50 a 79 años de edad que recibieron diariamente EC (0.625 mg) en
comparación con mujeres en el mismo grupo de edades que tomaron un placebo (45 versus 33 por 10,000
mujeres-año). El aumento del riesgo se demostró en el primer año y persistió [véase Estudios Clínicos (14.2)]. Si se
produjera o sospechara un ACV, debe suspenderse de inmediato el tratamiento con estrógenos.
Un análisis de subgrupos con mujeres de 50 a 59 años de edad sugiere que el riesgo de ACV no aumentó en las que
recibieron EC (0.625 mg) en comparación con las que tomaron un placebo (18 versus 21 por 10,000 mujeres-año)1.
En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del WHI se reveló un mayor riesgo estadísticamente significativo de
ACV en todas las mujeres que recibieron diariamente EC (0.625 mg) junto con AMP (2.5 mg) en comparación con las que
tomaron un placebo (33 versus 25 por 10,000 mujeres-año) [véase Estudios Clínicos (14.2)]. El aumento del riesgo se
demostró después del primer año y persistió. Si se produjera o sospechara un ACV, debe suspenderse de inmediato la
terapia de estrógenos con progestina1.
Coronariopatía
En el subestudio sobre estrógenos solos del WHI no se informó ningún efecto global en los eventos coronarios (definidos
como infarto de miocardio [IM] no mortal, IM silente o muerte por coronariopatía) en mujeres que recibieron estrógenos
solos en comparación con las que tomaron un placebo2 [véase Estudios Clínicos (14.2)].
En análisis de subgrupos con mujeres de 50 a 59 años de edad se sugiere una reducción estadísticamente no
significativa del riesgo de eventos coronarios (EC 0.625 mg versus el placebo) en mujeres que tenían menos de 10 años
en la posmenopausia (8 versus 16 por 10,000 mujeres-año)1.
En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del WHI se informó un mayor riesgo estadísticamente no significativo
de eventos coronarios en mujeres que recibieron diariamente EC (0.625 mg) junto con AMP (2.5 mg), en comparación
con las que tomaron un placebo (41 versus 34 por 10,000 mujeres-año)1. Se demostró un aumento en el riesgo relativo
en el primer año; el riesgo relativo tendió a disminuir en los años 2 a 5 [véase Estudios Clínicos (14.2)].
En mujeres posmenopáusicas con enfermedad cardíaca diagnosticada (n = 2,763) y media de edad de 66.7 años, que
participaron en un ensayo clínico controlado sobre la prevención secundaria de enfermedad cardiovascular (Heart and
Estrogen/Progestin Replacement Study [HERS]), el tratamiento diario con EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg) no demostró
ningún beneficio cardiovascular. Durante un seguimiento medio de 4.1 años, el tratamiento con EC y AMP no redujo la
tasa global de eventos coronarios en mujeres posmenopáusicas que tenían coronariopatía establecida. Se observaron
más eventos coronarios en el grupo tratado con EC y AMP que en el que recibió el placebo durante el primer año, pero no
así en los años subsiguientes. Entre las participantes del ensayo HERS inicial, dos mil trescientas veintiún (2,321) mujeres
aceptaron continuar en una extensión abierta del estudio, HERS II. El seguimiento medio en HERS II fue de 2.7 años más,
lo que sumó un total de 6.8 años. Las tasas de eventos coronarios entre las mujeres del grupo EC (0.625 mg) y AMP (2.5
mg) fueron similares a las del grupo de placebo en el ensayo HERS, el HERS II y en general.
Tromboembolia Venosa (TEV)
En el subestudio sobre estrógenos solos del WHI, el riesgo de TEV (TVP y embolia pulmonar [EP]) de las mujeres que
recibieron EC (0.625 mg) diarios fue mayor que el de las que tomaron un placebo (30 versus 22 por 10,000
mujeres-año), aunque sólo el mayor riesgo de TVP alcanzó la importancia estadística (23 versus 15 por 10,000
mujeres-año). El aumento del riesgo de TEV se demostró durante los primeros 2 años3 [véase Estudios Clínicos (14.2)]. Si
se produjera o sospechara una TEV, debe suspenderse de inmediato el tratamiento con estrógenos.
En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del WHI se informó un aumento estadísticamente significativo en TEV
en las mujeres que recibieron tratamiento diario con EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg), que fue 2 veces mayor que el de las
que tomaron un placebo (35 versus 17 por 10,000 mujeres-año). También se observaron aumentos estadísticamente
significativos en el riesgo de TVP (26 versus 13 por 10,000 mujeres-año) y EP (18 versus 8 por 10,000 mujeres-año). El
aumento del riesgo de TEV se observó durante el primer año y persistió4 [véase Estudios Clínicos (14.2)]. Si se produjera
o sospechara una TEV, debe suspenderse de inmediato el tratamiento con estrógenos.
Si resulta factible, debe suspenderse el tratamiento con estrógenos al menos de 4 a 6 semanas antes de cualquier
cirugía que pueda estar asociada a un mayor riesgo de tromboembolia, o durante períodos de inmovilización prolongada.
5.3 Neoplasias Malignas
Cáncer de Endometrio
Se ha comunicado un mayor riesgo de cáncer de endometrio en mujeres con útero tratadas con estrógenos sin
progestinas. El riesgo de cáncer de endometrio comunicado entre las mujeres que toman estrógenos sin progestinas es
de 2 a 12 veces mayor que en las que no los toman, y parece depender de la duración del tratamiento, así como de la
dosis de estrógenos. En la mayoría de los estudios no se evidencia ningún aumento significativo del riesgo asociado al
tratamiento con estrógenos durante menos de 1 año. El máximo riesgo parece estar asociado al uso prolongado; se
observan aumentos de 15 a 24 veces mayores durante 5 a 10 años de uso o más. Además, se ha demostrado que este
riesgo persiste de 8 a 15 años tras la suspensión de la estrogenoterapia.
Es importante supervisar clínicamente a todas las mujeres que reciban tratamiento con estrógenos (solos o con
progestinas). Deben tomarse medidas diagnósticas adecuadas, tales como la realización de biopsias de endometrio
dirigidas o aleatorias cuando esté indicado, para descartar la presencia de neoplasias malignas en mujeres
posmenopáusicas con persistencia o recurrencia de sangrado genital anormal no diagnosticado.
No hay pruebas de que el uso de estrógenos naturales tenga un perfil de riesgos endometriales diferente del observado
con estrógenos sintéticos en dosis equivalentes. Añadir progestinas a la estrogenoterapia posmenopáusica ha
demostrado reducir el riesgo de hiperplasia endometrial, que podría ser un precursor del cáncer de endometrio.
En un ensayo clínico de 52 semanas sobre PREMARIN Crema Vaginal en monoterapia (0.5 g insertado dos veces por
semana o diariamente por 21 días, seguido de 7 días sin medicamento) no hubo indicios de hiperplasia endometrial ni
de carcinoma de endometrio.
Cáncer de Mama
El ensayo clínico aleatorizado más importante en ofrecer información sobre cáncer de mama en usuarias de estrógenos
solos es el subestudio sobre EC diarios (0.625 mg) del estudio Women’s Health Initiative (WHI). En el subestudio sobre
estrógenos solos del WHI, tras un seguimiento medio de 7.1 años, no se asoció la administración diaria de EC (0.625 mg)
con un mayor riesgo de cáncer de mama invasivo [riesgo relativo (RR): 0.80]5 [véase Estudios Clínicos (14.2)].
El ensayo clínico aleatorizado más importante en ofrecer información sobre cáncer de mama en usuarias de estrógenos
con progestinas es el subestudio sobre administración diaria de EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg) del estudio WHI. Tras un
seguimiento medio de 5.6 años, el subestudio sobre estrógenos con progestinas informó de un mayor riesgo de cáncer
de mama en mujeres que tomaron EC y AMP diariamente. En este subestudio, el 26% de las mujeres eran usuarias
previas de estrógenos solos o con progestinas. Cuando el tratamiento con EC y AMP se comparó con el placebo, el riesgo
relativo de cáncer de mama invasivo fue 1.24, y el riesgo absoluto fue 41 versus 33 casos por 10,000 mujeres-año6.
Entre las mujeres que comunicaron haber recibido anteriormente hormonoterapia con estrógenos y progestinas, el riesgo
relativo de cáncer de mama invasivo fue 1.86 y el riesgo absoluto fue 46 versus 25 casos por 10,000 mujeres-año en
comparación con el placebo. Entre las mujeres que comunicaron no haber recibido anteriormente hormonoterapia con
EC y AMP, el riesgo relativo de cáncer de mama invasivo fue 1.09 y el riesgo absoluto fue 40 versus 36 casos por 10,000
mujeres-año en comparación con el placebo. En el mismo subestudio, los tumores de mama invasivos fueron más
grandes y se los diagnosticó en un estadio más avanzado en el grupo tratado con EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg) que en
el de mujeres que recibieron placebo. La enfermedad metastásica fue poco frecuente y no se apreciaron diferencias
entre los dos grupos. Tampoco se observaron diferencias entre los grupos respecto a los otros factores pronósticos, tales
como subtipo histológico, grado y presencia o ausencia de receptores hormonales6 [véase Estudios Clínicos (14.2)].
En concordancia con el ensayo clínico WHI, en los estudios observacionales se ha comunicado un mayor riesgo de
cáncer de mama para el tratamiento con estrógenos y progestinas, y un mayor riesgo de menor magnitud para el
tratamiento con estrógenos solos al cabo de varios años de uso. El riesgo aumentó con la duración del uso y al parecer
volvió al valor basal en un plazo de unos 5 años tras la suspensión del tratamiento (sólo los estudios observacionales
aportan datos considerables sobre riesgo después de la suspensión). Asimismo, los estudios observacionales sugieren
que el riesgo de cáncer de mama fue mayor, y se manifestó más temprano, en mujeres tratadas con estrógenos y
progestinas que en las que tomaron estrógenos solos. Sin embargo, en estos estudios generalmente no se ha encontrado
ninguna variación significativa en el riesgo de cáncer de mama en las distintas combinaciones, dosis o vías de
administración de los tratamientos con estrógenos y progestinas.
Se ha informado que el tratamiento con estrógenos (solos o con progestinas) aumenta la incidencia de mamografías
anormales que requieren evaluaciones ulteriores.
Todas las mujeres deben someterse a exámenes mamarios anuales efectuados por un profesional de la salud, y hacerse
autoexámenes mamarios todos los meses. Además, deben programarse exámenes mamográficos para la paciente en
función de su edad, factores de riesgo y resultados de mamografías previas.
Cáncer de Ovario
El subestudio sobre estrógenos con progestinas del WHI informó un mayor riesgo estadísticamente no significativo de
cáncer de ovario. Tras un seguimiento medio de 5.6 años, el riesgo relativo de cáncer de ovario para la población tratada
con EC y AMP versus el placebo fue de 1.58 (ICn del 95%: 0.77 –3.24). El riesgo absoluto para EC y AMP versus el
placebo fue de 4 versus 3 casos por 10,000 mujeres-año7. En algunos estudios epidemiológicos, el uso de productos
estrogénicos (con o sin progestinas), en particular, durante 5 años o más se ha asociado a un mayor riesgo de cáncer de
ovario. Sin embargo, la duración de la exposición asociada al aumento del riesgo no se observó uniformemente en todos
los estudios epidemiológicos, y en algunos incluso se informa de ausencia de asociación.
5.4 Demencia Probable
En el estudio auxiliar sobre estrógenos solos Women’s Health Initiative Memory (WHIMS) del WHI se asignó
aleatoriamente a una población de 2,947 mujeres con histerectomías de 65 a 79 años de edad a tomar diariamente EC
(0.625 mg) o un placebo.
En el estudio auxiliar sobre estrógenos solos WHIMS, tras un seguimiento medio de 5.2 años, se diagnosticó demencia
probable a 28 mujeres en el grupo de estrógenos solos y 19 en el grupo de placebo. El riesgo relativo de demencia
probable para el grupo de EC solos versus el de placebo fue de 1.49 (ICn del 95%: 0.83-2.66); el riesgo absoluto de
demencia probable para el grupo de EC solos versus el de placebo fue de 37 versus 25 casos por 10,000 mujeres-año8
[véanse Uso en Poblaciones Específicas (8.5) y Estudios Clínicos (14.3)].
En el estudio auxiliar WHIMS sobre estrógenos con progestinas, se asignó aleatoriamente a una población de 4,532
mujeres posmenopáusicas de 65 a 79 años de edad a tomar diariamente EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg) o un placebo.
Tras un seguimiento medio de 4 años, se diagnosticó demencia probable a 40 mujeres en el grupo de EC y AMP y a 21 en
el grupo de placebo. El riesgo relativo de demencia probable para el grupo de EC y AMP versus el de placebo fue de 2.05
(ICn del 95%: 1.21-3.48). El riesgo absoluto de demencia probable para el grupo de EC y AMP versus el de placebo fue de
45 versus 22 casos por 10,000 mujeres-año8 [véanse Uso en Poblaciones Específicas (8.5) y Estudios Clínicos (14.3)].
Cuando se combinaron los datos de las dos poblaciones tal como estaba previsto en el protocolo WHIMS, se informó un
riesgo relativo global de demencia probable de 1.76 (ICn del 95%: 1.19-2.60). Ya que ambos subestudios se realizaron
en mujeres de 65 a 79 años de edad, se desconoce si estos resultados son aplicables a mujeres posmenopáusicas más
jóvenes8 [véanse Uso en Poblaciones Específicas (8.5) y Estudios Clínicos (14.3)].
5.5 Trastornos de la Vesícula Biliar
En mujeres posmenopáusicas que reciben estrógenos se ha informado un aumento de 2 a 4 veces en el riesgo de
trastornos de la vesícula biliar que requieren intervención quirúrgica.
5.6 Hipercalciemia
La administración de estrógenos puede ocasionar hipercalciemia aguda en mujeres afectadas por cáncer de mama y
metástasis óseas. Si surge la hipercalciemia, debe suspenderse el fármaco y deben tomarse las medidas adecuadas
para reducir el nivel de calcio sérico.
5.7 Anomalías de la Visión
Se han comunicado casos de trombosis vascular retiniana en pacientes que reciben estrógenos. En caso de deterioro
visual o ceguera repentinos, o aparición repentina de exoftalmos, diplopía o migraña, debe suspenderse la medicación
hasta tanto se conozcan los resultados del examen. Si el examen revela la presencia de papiledema o lesiones de la
vasculatura retiniana, deben suspenderse los estrógenos permanentemente.
5.8 Añadir una Progestina en Mujeres sin histerectomía
En estudios sobre la adición de una progestina durante 10 días o más de un ciclo de administración de estrógenos, o
diariamente en un esquema estrogénico continuo, se ha informado una menor incidencia de hiperplasia endometrial que
la inducida por un tratamiento con estrógenos solos. La hiperplasia endometrial puede ser precursor del cáncer de
endometrio.
Sin embargo, existen riesgos que pueden estar asociados al uso de progestinas junto con estrógenos en comparación
con los esquemas con estrógenos solos, tales como un mayor riesgo de cáncer de mama.
5.9 Elevación de la Presión Arterial
En un pequeño número de informes de casos, se han atribuido elevaciones considerables de la presión arterial a
reacciones idiosincráticas a los estrógenos. En un ensayo clínico grande, aleatorizado y controlado con placebo, no se
observó ningún efecto generalizado de la estrogenoterapia sobre la presión arterial.
5.10 Hipertrigliceridemia
En pacientes que ya tienen hipertrigliceridemia, la estrogenoterapia puede estar asociada a elevaciones de los
triglicéridos en el plasma, lo que puede causar pancreatitis. Debe considerarse la posibilidad de suspender el tratamiento
si se produce pancreatitis.
5.11 Disfunción Hepática y/o Antecedentes de Ictericia Colestásica
Es posible que el metabolismo de estrógenos sea deficiente en mujeres que tienen disfunción hepática. Se recomienda
actuar con cautela en mujeres con antecedentes de ictericia colestásica asociada al uso previo de estrógenos o al
embarazo y, en caso de recurrencia, suspender la medicación.
5.12 Hipotiroidismo
La administración de estrógenos ocasiona un aumento de los niveles de globulina transportadora de tiroxina (TBG). Las
mujeres cuya función tiroidea es normal pueden compensar el aumento de TBG elaborando más hormona tiroidea para
mantener las concentraciones séricas de T4 y T3 libres dentro del intervalo de normalidad. Por otra parte, las mujeres que
requieran tratamiento de reemplazo hormonal de tiroides y que además reciban estrógenos quizás necesiten mayores
dosis de hormonas tiroideas en su tratamiento de reemplazo. Es preciso evaluar la función tiroidea de estas mujeres para
mantener sus niveles de hormonas tiroideas libres dentro de un nivel aceptable.
5.13 Retención de Líquidos
Ya que los estrógenos pueden causar cierto grado de retención de líquidos, al recetarlos se debe observar
estrechamente a las pacientes con afecciones que puedan verse afectadas por este factor, tales como la disfunción
cardíaca o renal.
5.14 Hipocalciemia
Los estrógenos se deben administrar con cautela en personas con hipoparatiroidismo, ya que puede producirse la
hipocalcemia inducida por estrógenos.
5.15 Exacerbación de la Endometriosis
En mujeres tratadas con estrógenos solos después de una histerectomía se han comunicado algunos casos de
transformación maligna de implantes residuales de endometrio. Debe considerarse la posibilidad de agregar una
progestina al tratamiento de mujeres con histerectomía que presenten endometriosis residual.
5.16 Reacción anafiláctica y Angioedema
En el escenario poscomercialización, se han informado casos de anafilaxia, que se desarrollan minutos u horas después
de la administración oral de PREMARIN y requieren manejo de emergencia. Se ha observado efecto en la piel (urticaria,
prurito, hinchazón de labios, lengua y cara) y en el tracto respiratorio (insuficiencia respiratoria) o en el gastrointestinal
(dolor abdominal, vómitos).
En la poscomercialización ha ocurrido angioedema que afectó la lengua, la laringe, la cara y los pies y requirió
intervención médica en pacientes que recibían PREMARIN por vía oral. Si el angioedema afecta la lengua, la glotis o la
laringe, puede ocurrir obstrucción de la vía respiratoria. Las pacientes que desarrollaron una reacción anafiláctica con o
sin angioedema después del tratamiento con PREMARIN por vía oral, no deben recibir de nuevo PREMARIN por vía oral.
5.17 Angioedema hereditario
Los estrógenos exógenos pueden exacerbar los síntomas de angioedema en mujeres con angioedema hereditario.
5.18 Exacerbación de Otras Afecciones
La estrogenoterapia puede agudizar el asma, diabetes mellitus, epilepsia, migrañas, porfiria, lupus eritematoso sistémico
y hemangiomas hepáticos, por lo que debe emplearse con cautela en mujeres que tengan estas afecciones.
5.19 Efectos en los Métodos Anticonceptivos de Barrera
Se ha comunicado que la exposición a PREMARIN Crema Vaginal debilita los preservativos (condones) de látex. Debe
tenerse en cuenta el potencial de PREMARIN Crema Vaginal para causar debilitamiento y falla de los preservativos
(condones), diafragmas o capuchones cervicales de látex o goma.
5.20 Análisis de Laboratorio
No se ha demostrado que los niveles séricos de hormona foliculoestimulante y estradiol sean útiles en el manejo de
síntomas de atrofia vulvovaginal entre moderados y severos.
5.21 Interacciones entre el Fármaco y Análisis de Laboratorio
Tiempo de protrombina, tiempo parcial de tromboplastina y tiempo de agregación plaquetaria acelerados; aumento del
número de plaquetas; aumento de los niveles del factor II, antígeno del factor VII, antígeno del factor VIII, actividad
coagulante del factor VIII, factor IX, X, XII, complejo VII-X, complejo II-VII-X y beta-tromboglobulina; disminución de los
niveles de anti-factor Xa y antitrombina III; disminución de actividad de antitrombina III; aumento de los niveles de
fibrinógeno y actividad fibrinogénica; aumento de antígenos y actividad del plasminógeno.
Aumento de los niveles de globulina transportadora de tiroxina (TBG) causante de un mayor nivel de hormonas tiroideas
totales en la circulación según se determinó por análisis de yodo unido a proteínas (PBI), niveles de T4 (por columna o
radioinmunoensayo) o niveles de T3 (por radioinmunoensayo). La captación de la T3 por resina disminuye, lo que refleja la
elevación de la TBG. Las concentraciones de T4 y T3 libres se mantienen intactas. Las mujeres que reciben tratamiento
de reemplazo hormonal de tiroides podrían requerir mayores dosis de la hormona tiroidea.
Otras proteínas transportadoras podrían mostrar elevaciones en el suero, tales como la globulina transportadora de
corticosteroides (CBG) y la globulina transportadora de hormonas sexuales (SHBG), lo cual puede ocasionar la elevación
de la cantidad total de corticosteroides y esteroides sexuales circulantes, respectivamente. Es posible que disminuyan las
concentraciones de hormonas libres como la testosterona y el estradiol. Podrían aumentar los niveles de otras proteínas
plasmáticas (angiotensinógeno/sustrato de renina, alfa-1-antitripsina, ceruloplasmina).
Aumento de las concentraciones plasmáticas de colesterol HDL y subfracción HDL2, disminución de las concentraciones
de colesterol LDL, aumento de los niveles de triglicéridos.
Alteración de la tolerancia a la glucosa.
6 REACCIONES ADVERSAS
Las siguientes reacciones adversas graves se describen en otras partes de este folleto:
• Trastornos Cardiovasculares [véase Advertencia Enmarcada, Advertencias y Precauciones (5.2)]
• Neoplasias malignas [véase Advertencia Enmarcada, Advertencias y Precauciones (5.3)]
6.1 Experiencia en Estudios Clínicos
Dado que los ensayos clínicos se llevan a cabo en condiciones enormemente diversas, los índices de reacciones
adversas observadas en el ensayo clínico de un fármaco no se pueden comparar directamente con los índices
observados en los ensayos clínicos de otros fármacos, y podrían no representar los índices observados en la práctica.
En un estudio a doble ciego de 12 semanas de duración, aleatorizado y controlado con placebo de PREMARIN Crema
Vaginal (PCV), un total de 423 mujeres posmenopáusicas recibieron al menos 1 dosis del medicamento del estudio y
fueron incluidas en todos los análisis de seguridad: 143 mujeres en el grupo de tratamiento con PCV-21/7 (0.5 g PCV
diarios durante 21 días, luego 7 días sin medicamento); 72 mujeres en el grupo equivalente de tratamiento con placebo;
140 mujeres en el grupo de tratamiento PCV-2x/sem. (0.5 g PCV dos veces por semana) y 68 mujeres en el grupo
equivalente de tratamiento con placebo. Posteriormente se realizó una extensión abierta de 40 semanas, en la que todas
las 394 mujeres recibieron tratamiento con PCV, incluidas las que habían sido asignadas aleatoriamente al placebo al
inicio del estudio. En la Tabla 1, a continuación, se muestran las reacciones adversas más comunes (≥ 1%) que se
observaron en este estudio [véase Estudios Clínicos (14.1)].
 8 USO EN POBLACIONES ESPECÍFICAS
Tabla 1: Número (%) de Pacientes que Refirieron Eventos Adversos
8.1 Embarazo
Surgidos Durante el Tratamiento Solo con Frecuencia ≥ 1%
No debe administrarse PREMARIN Crema Vaginal durante el embarazo [véase Contraindicaciones (4)]. El riesgo de
Tratamiento aumento de los defectos congénitos en niños nacidos de mujeres que han tomado anticonceptivos orales de estrógenos y
Sistema Corporala/ PCV Placebo PCV Placebo progestinas inadvertidamente durante las primeras etapas de la gestación parece ser mínimo o nulo.
Evento Adverso 21/7 N=143) 21/7 N=72 2x/sem. N=140 2x/sem. N=68 8.3 Madres Lactantes
Número (%) de Pacientes con Evento Adverso No debe usarse PREMARIN Crema Vaginal durante la lactancia. Se ha demostrado que la administración de estrógenos a
madres lactantes disminuye la cantidad y calidad de la leche materna. Se han identificado cantidades detectables de
Cuerpo En Su Totalidad estrógenos en la leche de madres que reciben esta hormona. Debe procederse con cautela al administrar PREMARIN
Dolor Abdominal 1 (0.7) 1 (1.4) 0 1 (1.5) Crema Vaginal a mujeres lactantes.
Dolor de Cabeza 5 (3.5) 1 (1.4) 3 (2.1) 1 (1.5) 8.4 Uso Pediátrico
No se han llevado a cabo estudios clínicos de PREMARIN Crema Vaginal en la población pediátrica, por lo que su uso en
Moniliasis 2 (1.4) 1 (1.4) 1 (0.7) 0 niñas no está indicado.
Dolor 2 (1.4) 0 1 (0.7) 0 8.5 Uso Geriátrico
Dolor pélvico 4 (2.8) 2 (2.8) 4 (2.9) 0 No ha habido un número suficiente de mujeres geriátricas participantes en estudios clínicos sobre PREMARIN Crema
Vaginal como para determinar si las mayores de 65 años muestran una respuesta a PREMARIN Crema Vaginal diferente
Aparato Circulatorio
de la observada en mujeres más jóvenes.
Migraña 0 0 0 1 (1.5) El Estudio Women’s Health Initiative
Vasodilatación 3 (2.1) 2 (2.8) 2 (1.4) 0 En el subestudio sobre estrógenos solos del estudio Women’s Health Initiative (WHI) (0.625 mg de estrógenos conjugados
Aparato Musculoesqueletal diarios versus un placebo), hubo un aumento del riesgo relativo de ACV en mujeres mayores de 65 años [véase
Advertencias y Precauciones (5.2, 5.3), Estudios Clínicos (14.3)].
Calambre muscular 2 (1.4) 0 0 0
En el subestudio sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI, hubo un aumento del riesgo relativo de ACV no
Aparato Nervioso mortal y cáncer de mama invasivo en mujeres mayores de 65 años [véase Advertencias y Precauciones (5.2), Estudios
Mareo 1 (0.7) 0 0 1 (1.5) Clínicos (14.2)].
Piel y Anejos Cutáneos El Estudio Women’s Health Initiative Memory Study
En el estudio Women’s Health Initiative Memory Study (WHIMS) de mujeres posmenopáusicas de 65 a 79 años de edad,
Acné 0 0 2 (1.4) 0 hubo un mayor riesgo de demencia probable en las mujeres que recibieron estrógenos (solos o con progestinas) que en
Eritema 0 1 (1.4) 0 0 las que tomaron un placebo [véase Advertencias y Precauciones (5.4), Estudios Clínicos (14.3)].
Prurito 2 (1.4) 1 (1.4) 1 (0.7) 0 Ya que ambos estudios auxiliares se realizaron en mujeres de 65 a 79 años de edad, se desconoce si estos resultados
son aplicables a mujeres posmenopáusicas más jóvenes8 [véase Advertencias y Precauciones (5.4), Estudios Clínicos (14.3)].
Aparato Urogenital
8.6 Disfunción Renal
Aumento mamario 1 (0.7) 1 (1.4) 0 0 No se ha estudiado el efecto de la disfunción renal sobre la farmacocinética de PREMARIN Crema Vaginal.
Dolor mamario 7 (4.9) 0 3 (2.1) 0 8.7 Disfunción Hepática
Disuria 2 (1.4) 0 0 0 No se ha estudiado el efecto de la disfunción hepática sobre la farmacocinética de PREMARIN Crema Vaginal.
Leucorrea 3 (2.1) 1 (1.4) 4 (2.9) 5 (7.4) 10 SOBREDOSIS
La sobredosis de estrógenos puede causar náuseas, vómitos, sensibilidad mamaria, dolor abdominal, mareos, cansancio
Metrorragia 0 0 0 2 (2.9) y metrorragia por privación en las mujeres. El tratamiento de la sobredosis consiste en la suspensión del tratamiento con
Frecuencia urinaria 0 1 (1.4) 0 0 PREMARIN y la instauración de medidas apropiadas de tratamiento de los síntomas.
Infección del tracto urinario 0 1 (1.4) 0 0 11 DESCRIPCIÓN
Urgencia urinaria 1 (0.7) 1 (1.4) 0 0 Cada gramo de PREMARIN (estrógenos conjugados) Crema Vaginal contiene 0.625 mg de estrógenos conjugados, USP,
en una base no licuable compuesta de cera de ésteres cetílicos, alcohol cetílico, cera blanca, monoestearato de glicerilo,
Hemorragia vaginal 2 (1.4) 0 1 (0.7) 1 (1.5) monoestearato de propilenglicol, estearato de metilo, alcohol bencílico, laurilsulfato de sodio, glicerina y aceite mineral.
Candidosis vaginal 2 (1.4) 0 0 0 PREMARIN Crema Vaginal se aplica dentro de la vagina.
Vaginitis 2 (1.4) 1 (1.4) 3 (2.1) 3 (4.4) PREMARIN Crema Vaginal contiene una mezcla de estrógenos conjugados obtenidos exclusivamente de fuentes
Trastorno vulvovaginal 4 (2.8) 0 3 (2.1) 2 (2.9) naturales, presentes en forma de sales sódicas de sulfatos estrogénicos hidrosolubles que se han combinado para
representar la composición media de material procedente de la orina de yeguas preñadas. Se trata de una mezcla de
a
Los totales de los sistemas corporales no necesariamente son la suma de los eventos adversos individuales, sulfato sódico de estrona y sulfato sódico de equilina, que contiene como componentes concomitantes (en forma de
ya que una paciente podría referir dos o más eventos adversos distintos en el mismo sistema corporal. conjugados de sulfato sódico) 17 α-dihidroequilina, 17 α-estradiol y 17 β-dihidroequilina.
6.2 Experiencia Posterior a la Comercialización 12 FARMACOLOGÍA CLÍNICA
Se han comunicado las reacciones adversas siguientes con el uso postaprobación de PREMARIN Crema Vaginal. Dado 12.1 Mecanismo de Acción
que estas reacciones se comunican voluntariamente de una población de tamaño incierto, no siempre es posible calcular Los estrógenos endógenos son responsables en gran parte del desarrollo y mantenimiento del aparato reproductor
de manera fiable su frecuencia ni establecer una relación causal con la exposición al fármaco. femenino y de las características sexuales secundarias de la mujer. Si bien los estrógenos circulantes existen en un
Aparato Urogenital equilibrio dinámico de interconversiones metabólicas, el estradiol es el principal estrógeno humano intracelular y es
Sangrado/manchado uterino anormal; dismenorrea/dolor pélvico; aumento del tamaño de leiomiomas uterinos; vaginitis considerablemente más potente que sus metabolitos (la estrona y el estriol) a nivel de los receptores.
(incluida la candidosis vaginal); alteración de la cantidad de secreción cervical; síndrome cistítico; molestias En mujeres adultas que tienen ciclos menstruales normales, la principal fuente de estrógenos es el folículo ovárico, que
vulvovaginales en el sitio de aplicación (como ardor, irritación y prurito genital); hiperplasia endometrial; cáncer de segrega de 70 a 500 mcg de estradiol diariamente (según la fase del ciclo menstrual). Después de la menopausia, la
endometrio; pubertad precoz; leucorrea. mayor parte del estrógeno endógeno se produce mediante la conversión de la androstenediona, la cual es segregada por
Mamas la corteza suprarrenal, a estrona por los tejidos periféricos. Por lo tanto, la estrona y su forma conjugada con sulfato
Sensibilidad mamaria, aumento de tamaño, dolor, secreción, cambios mamarios fibroquísticos, cáncer de mama, (sulfato de estrona) son los estrógenos circulantes más abundantes en las mujeres posmenopáusicas.
ginecomastia en varones. Los estrógenos actúan uniéndose a los receptores nucleares en tejidos que tienen respuesta estrogénica. Hasta la fecha
Aparato Circulatorio se han identificado dos receptores estrogénicos, cuya proporción varía según el tipo de tejido.
Trombosis de venas profundas, embolia pulmonar, infarto de miocardio, ACV, elevación de la presión arterial. Los estrógenos circulantes modulan la secreción hipofisaria de las gonadotropinas, es decir, la hormona luteinizante (LH)
Aparato Digestivo y la hormona foliculoestimulante (FSH), por medio de un mecanismo de retroalimentación negativa. La acción de los
Náuseas, vómitos, cólicos abdominales, distensión, mayor incidencia de trastornos de la vesícula biliar. estrógenos reduce los niveles elevados de estas gonadotropinas observados en las mujeres posmenopáusicas.
Piel 12.2 Farmacodinámica
Cloasma que puede persistir después de la suspensión del fármaco, pérdida del cabello, hirsutismo, sarpullido. En la actualidad no se conoce ningún dato farmacodinámico sobre PREMARIN Crema Vaginal.
Ojos 12.3 Farmacocinética
Trombosis vascular retiniana, intolerancia a lentes de contacto. Absorción
Sistema Nervioso Central Los estrógenos conjugados son solubles en agua y se absorben bien a través de la piel, las membranas mucosas y el
Dolor de cabeza, migraña, mareos, depresión mental, nerviosismo, alteraciones del ánimo, irritabilidad, demencia. aparato digestivo. La administración por vía vaginal obvia el metabolismo de primer paso.
Varios Se realizó un estudio de biodisponibilidad en 24 mujeres posmenopáusicas afectadas por vaginitis atrófica. En la Tabla 2
Aumento o disminución del peso, intolerancia a la glucosa, edema, artralgias, calambres en las piernas, alteraciones de se indican las medias y su desviación estándar (DE) de los parámetros farmacocinéticos (FC) de la estrona no conjugada,
la libido, urticaria, exacerbación del asma, elevación de triglicéridos, hipersensibilidad. el estradiol no conjugado, la estrona total, el estradiol total y la equilina total tras 7 dosis administradas una vez diaria de
Se ha informado otras reacciones adversas posteriores a la comercialización en pacientes que reciben otras formas de PREMARIN Crema Vaginal 0.5 g.
hormonoterapia.
Tabla 2: Media ± DE de los Parámetros Farmacocinéticos
7 INTERACCIONES FARMACOLÓGICAS de PREMARIN Tras la Administración Diaria (7 Días) de
No se han llevado a cabo estudios formales de interacciones farmacológicas con PREMARIN Crema Vaginal. PREMARIN Crema Vaginal 0.5 g a 24 Mujeres Posmenopáusicas
7.1 Interacciones Metabólicas Perfiles Farmacocinéticos de Estrógenos No Conjugados
En estudios in vitro e in vivo se ha demostrado que los estrógenos son metabolizados parcialmente por el citocromo PREMARIN Crema Vaginal 0.5 g
P450 3A4 (CYP3A4). Por lo tanto, tanto inductores como inhibidores del CYP3A4 pueden afectar el metabolismo de los
fármacos estrogénicos. Los inductores del CYP3A4, tales como St. John’s Wort (Hypericum perforatum), fenobarbital, Parámetros FC Cmáx Tmáx AUCee (pg·h/mL)
carbamazepina y rifampina, pueden reducir las concentraciones plasmáticas de estrógenos y causar posiblemente una Media Aritmética ± DE (pg/mL) (h)
disminución de sus efectos terapéuticos así como alteraciones del patrón de sangrado uterino. Los inhibidores del Estrona 42.0 ± 13.9 7.4 ± 6.2 826 ± 295
CYP3A4, como eritromicina, claritromicina, ketoconazol, itraconazol, ritonavir y jugo de toronja, pueden aumentar las Estrona ajustada respecto al valor basal 21.9 ± 13.1 7.4 ± 6.2 365 ± 255
concentraciones plasmáticas de estrógenos y ocasionar efectos secundarios.
Estradiol 12.8 ± 16.6 8.5 ± 6.2 231 ± 285
Estradiol ajustado respecto al valor basal 9.14 ± 14.7 8.5 ± 6.2 161 ± 252
 Tabla 2: Media ± DE de los Parámetros Farmacocinéticos de PREMARIN Tras la Administración 14.2 Estudios del Women’s Health Initiative
Diaria (7 Días) de PREMARIN Crema Vaginal 0.5 g a 24 Mujeres Posmenopáusicas El Women’s Health Initiative (WHI) comprendió a cerca de 27,000 mujeres posmenopáusicas predominantemente
Perfiles Farmacocinéticos de Estrógenos Conjugados sanas en dos subestudios, realizados para evaluar, en comparación con un placebo, los riesgos y beneficios de usar
PREMARIN Crema Vaginal 0.5 g diariamente EC (0.625 mg) solos o en asociación con AMP (2.5 mg) por vía oral en la prevención de ciertas
enfermedades crónicas. La variable principal fue la incidencia de coronariopatía [definida como infarto de miocardio
Parámetros FC Cmáx Tmáx AUCee (ng·h/mL) (IM) no mortal, IM silente y muerte por coronariopatía], y el cáncer de mama invasivo se consideró como el principal
Media Aritmética ± DE (ng/mL) (h) resultado adverso. Se elaboró un “índice global” compuesto por la primera aparición de coronariopatía, cáncer de
Estrona total 0.60 ± 0.32 6.0 ± 4.0 9.75 ± 4.99 mama invasivo, ACV, embolia pulmonar (EP), cáncer de endometrio (sólo en el subestudio con EC y AMP), cáncer
Estrona total ajustada respecto al valor basal 0.40 ± 0.28 6.0 ± 4.0 5.79 ± 3.7 colorrectal, fractura de cadera o muerte por otras causas. En estos estudios no se evaluaron los efectos de EC o EC y
AMP en los síntomas menopáusicos.
Estradiol total 0.04 ± 0.04 7.7 ± 5.9 0.70 ± 0.42
Subestudio sobre Estrógenos Solos del WHI
Estradiol total ajustado respecto al valor basal 0.04 ± 0.04 7.7 ± 6.0 0.49 ± 0.38 El subestudio sobre estrógenos solos del WHI se suspendió prematuramente porque se observó un aumento en el
Equilina total 0.12 ± 0.15 6.1 ± 4.7 3.09 ± 1.37 riesgo de ACV y se juzgó que no se obtendría más información sobre los riesgos y beneficios de los estrógenos solos
respecto a la variable principal predeterminada.
Distribución En la Tabla 4 se presentan los resultados del subestudio sobre estrógenos solos, que comprendió a 10,739 mujeres
La distribución de los estrógenos exógenos es parecida a la de los estrógenos endógenos. Los estrógenos se distribuyen (media de edades: 63 años, intervalo: 50 a 79; 75.3% de Raza Blanca, 15.1% de Raza Negra, 6.1% de Origen
ampliamente en el cuerpo y, por lo general, se encuentran en concentraciones más altas en los órganos afectados por Hispano, 3.6% de Otras Razas) después de un seguimiento medio de 7.1 años.
las hormonas sexuales. Los estrógenos circulan en el torrente sanguíneo primordialmente unidos a la globulina
transportadora de hormonas sexuales (SHBG) y a la albúmina. Tabla 4: Riesgos Relativos y Absolutos Observados en el Subestudio sobre Estrógenos Solos del WHIa
Metabolismo Riesgo Relativo EC Placebo
Los estrógenos exógenos son metabolizados de la misma forma que los estrógenos endógenos. En la circulación, los Evento EC versus Placebo n = 5,310 n = 5,429
estrógenos existen en un equilibrio dinámico de interconversiones metabólicas que tienen lugar principalmente en el
hígado. El estradiol se convierte reversiblemente en estrona y ambos pueden convertirse en estriol, que es un importante (ICn del 95%b) Riesgo Absoluto por
metabolito eliminado en la orina. Además, los estrógenos sufren recirculación enterohepática a través de la conjugación 10,000 Mujeres-Año
a sulfatos y glucurónidos en el hígado, secreción biliar de los conjugados hacia el intestino e hidrólisis intestinal seguida Eventos coronariosc 0.95 (0.78-1.16) 54 57
de la reabsorción. En mujeres posmenopáusicas, una parte importante de los estrógenos circulantes existe en forma de
conjugados de sulfatos, especialmente el sulfato de estrona que actúa como portador pasivo para formar estrógenos IM no mortal c 0.91 (0.73-1.14) 40 43
más activos en la circulación. Muerte por coronariopatía c 1.01 (0.71-1.43) 16 16
Eliminación Todos los ACV c 1.33 (1.05-1.68) 45 33
El estradiol, la estrona y el estriol se eliminan por vía urinaria junto con los conjugados de glucurónido y sulfato. Isquémicos c 1.55 (1.19-2.01) 38 25
Uso en Poblaciones Específicas
No se realizaron estudios farmacocinéticos en ninguna población específica, como pacientes con insuficiencia renal o hepática. Trombosis venosa profundac,d 1.47 (1.06-2.06) 23 15
13 TOXICOLOGÍA NO CLÍNICA Embolia pulmonar c 1.37 (0.90-2.07) 14 10
13.1 Carcinogénesis, Mutagénesis y Deterioro de la Fertilidad Cáncer de mama invasivo c 0.80 (0.62-1.04) 28 34
La administración continua a largo plazo de estrógenos naturales y sintéticos en ciertas especies animales aumenta la Cáncer colorrectale 1.08 (0.75-1.55) 17 16
frecuencia de carcinomas de mama, útero, cuello uterino, vagina, testículos e hígado.
Fractura de caderac 0.65 (0.45-0.94) 12 19
14 ESTUDIOS CLÍNICOS
Fracturas vertebralesc,d 0.64 (0.44-0.93) 11 18
14.1 Efectos sobre la Atrofia Vulvovaginal
Se realizó un estudio de 12 semanas de duración, doble ciego, prospectivo, aleatorizado y controlado con placebo para Fracturas de antebrazo/muñecac,d 0.58 (0.47-0.72) 35 59
comparar la seguridad y eficacia de dos esquemas de dosificaciones de PREMARIN Crema Vaginal (PCV): 0.5 g (0.3 mg Fracturas totalesc,d 0.71 (0.64-0.80) 144 197
de EC) administrado dos veces por semana y 0.5 g (0.3 mg de EC) administrado consecutivamente durante 21 días y a Muerte por otras causase,f 1.08 (0.88-1.32) 53 50
continuación 7 días sin medicamento, frente a esquemas equivalentes con un placebo, en el tratamiento de síntomas de
moderados a severos de atrofia vulvovaginal causada por la menopausia. A la fase inicial de 12 semanas a doble ciego Mortalidad globalc,d 1.04 (0.88-1.22) 79 75
controlada con placebo le siguió una fase abierta en la que se evaluó la seguridad endometrial hasta la semana 52. En el Índice Globalg 1.02 (0.92-1.13) 206 201
estudio se aleatorizó a 423 mujeres posmenopáusicas de 44 a 77 años de edad (media: 57.8 años) en buen estado a
Adaptado de numerosas publicaciones del WHI, que pueden consultarse en www.nhlbi.nih.gov/whi.
general de salud, quienes al inicio del estudio tenían ≤ 5% de células superficiales en un frotis vaginal, un pH vaginal b
Intervalos de confianza nominales no ajustados por observaciones múltiples o comparaciones múltiples.
≥ 5.0 y que habían señalado un síntoma más molesto de moderado a severo de atrofia vulvovaginal. La mayoría de las c
Los resultados están basados en datos establecidos por una entidad central tras un seguimiento medio de 7.1 años.
mujeres (92.2%) eran de Raza Blanca (n=390) el 7.8% era de otras Razas (n=33). En todas las participantes se evaluó la d
No incluidos en el “índice global”.
mejora en la variación media desde el inicio del estudio hasta la semana 12; para esto se cuantificaron las siguientes e
Los resultados están basados en un seguimiento medio de 6.8 años.
covariables de eficacia primaria: el síntoma de atrofia vulvovaginal más molesto (definido como el síntoma de moderado f
Todas las muertes, excluidas las causadas por cáncer de mama o colorrectal, coronariopatía
a severo que la mujer había señalado como el más molesto para ella al inicio del estudio); el porcentaje de células en los definitiva/probable, EP o enfermedad cerebrovascular.
estratos superficial y parabasal de la vagina, y el pH vaginal. g
Se combinó un subconjunto de los eventos para formar un “índice global” definido por la primera aparición
En la fase a doble ciego de 12 semanas, se observó una variación media entre el valor al inicio del estudio y la semana de eventos coronarios, cáncer de mama invasivo, ACV, embolia pulmonar, cáncer colorrectal, fractura de
12 estadísticamente significativa en el síntoma de dispareunia en los dos tratamientos con PREMARIN Crema Vaginal cadera o muerte por otras causas.
(0.5 g dos veces por semana y 0.5 g a diario durante 21 días seguido de 7 días sin medicamento) en comparación con el
placebo equivalente; véase la Tabla 3. Además, los dos tratamientos con PREMARIN Crema Vaginal demostraron un En el caso de variables incluidas en el “índice global” del WHI que alcanzaron la significación estadística, el exceso de
aumento estadísticamente significativo versus el placebo en el porcentaje de células superficiales en la semana 12 (28% riesgo absoluto por 10,000 mujeres-año en el grupo tratado con EC solos fue de 12 ACV más, mientras que la
y 26%, respectivamente, versus 3% y 1% para el placebo equivalente); una disminución estadísticamente significativa reducción de riesgo absoluto por 10,000 mujeres-año fue 7 fracturas de cadera menos9. El exceso de riesgo absoluto
en el porcentaje de células parabasales (-61% y -58%, respectivamente, en comparación con -21% y -7% para el de eventos incluidos en el “índice global” fue 5 eventos no significativos por 10,000 mujeres-año. No se observó
placebo equivalente), y una reducción media estadísticamente significativa entre el pH vaginal al inicio del estudio y el ninguna diferencia entre los grupos en cuanto a la mortalidad por todas las causas.
valor en la semana 12 (-1.62 y -1.57, respectivamente, versus -0.36 y -0.26 para el placebo equivalente). En los resultados finales establecidos por una entidad central tras un seguimiento medio de 7.1 años, no se observó
Se evaluó la seguridad endometrial realizando una biopsia de endometrio a todas las participantes asignadas ninguna diferencia global respecto al placebo en cuanto a incidencia de eventos coronarios primarios (IM no mortal,
aleatoriamente en la semana 52. No hubo ningún informe de hiperplasia endometrial o carcinoma de endometrio para IM silente y muerte por coronariopatía) y cáncer de mama invasivo en mujeres que recibieron EC solos.
ninguna de las 155 participantes (83 con el tratamiento 21/7, 72 con el tratamiento dos veces por semana) que Los resultados establecidos por una entidad central para los ACV observados en el subestudio sobre estrógenos solos,
finalizaron el período de 52 semanas y el seguimiento, y que presentaron biopsias de endometrio evaluables. tras un seguimiento medio de 7.1 años, no revelaron ninguna diferencia significativa en la distribución de subtipos o
gravedad de los ACV (incluso los mortales) en mujeres que recibieron EC solos versus el placebo. El estrógeno solo
Tabla 3: Variación Media en la Gravedad de la Dispareunia en Comparación con la Puntuación aumentó el riesgo de ACV isquémico, un exceso que se mantuvo presente en todos los subgrupos de mujeres
de la Población con Intención de Tratar Modificada (MITT)a Tratada con Placebo, UOC examinadas (véase la Tabla 4)10.
Dispareunia PCV Placebo PCV Placebo El momento del inicio de la estrogenoterapia respecto al inicio de la menopausia podría afectar el perfil global de
0.5 g 0.5 g 0.5 g 0.5 g riesgos-beneficios. El subestudio sobre estrógenos solos del WHI estratificado por edades mostró, en las mujeres de
2x/sem.a 2x/sem.a 21/7b 21/7b 50-59 años, una tendencia no significativa hacia una reducción del riesgo de coronariopatía [cociente de riesgos,
Valor al inicio del estudio n n n n CR = 0.63 (IC del 95% = 0.36-1.09)] y mortalidad global [CR = 0.71 (IC del 95% = 0.46-1.11)].
media DE media DE media DE media DE Subestudio sobre Estrógenos con Progestinas del Estudio WHI
52 22 50 18 El subestudio sobre estrógenos con progestinas del estudio WHI se suspendió prematuramente. Según la norma
2.43 (0.76) 2.28 (1.04) 2.26 (0.99) 2.32 (0.88) predefinida de suspensión, tras un seguimiento medio de 5.6 años de tratamiento, el aumento en el riesgo de cáncer
de mama y eventos cardiovasculares superó los beneficios especificados en el “índice global”. El exceso de riesgo
Semana 12 52 21 50 18 absoluto de eventos incluidos en el “índice global” fue 19 eventos por 10,000 mujeres-año.
0.88 (0.96) 1.63 (1.16) 0.77 (1.05) 1.93 (1.03) En el caso de variables incluidas en el “índice global” del WHI que alcanzaron la importancia estadística tras un
seguimiento de 5.6 años, el exceso de riesgo absoluto por 10,000 mujeres-año en el grupo tratado con EC y AMP fue
Variación entre el inicio de 7 eventos coronarios más, 8 ACV más, 10 EP más y 8 casos más de cáncer de mama invasivo, mientras que las
del estudio y la semana 12 52 21 50 18 reducciones de riesgo absoluto por 10,000 mujeres-año fueron 6 casos menos de cáncer colorrectal y 5 fracturas de
-1.55 (0.92) -0.62 (1.23) -1.48 (1.17) -0.40 (1.01) cadera menos.
En la Tabla 5 se presentan los resultados del subestudio sobre estrógenos con progestinas, que comprendió a 16,608
Valor de p mujeres (promedio: 63 años de edad, intervalo: 50 a 79; 83.9% de Raza Blanca, 6.8% de Raza Negra, 5.4% de
versus el placebo <0.01c -- <0.001d -- Origen Hispano, 3.9% de Otras Razas). Estos resultados reflejan los datos establecidos por una entidad central tras un
seguimiento medio de 5.6 años.
a
PCV 2x/sem. = aplicación de PCV dos veces por semana
b
PCV 21/7 = aplicación de PCV durante 21 días y luego 7 días sin medicamento
c
Comparación de PCV 2x/sem. con placebo 2x/sem.
d
Comparación de PCV 21/7 con placebo 21/7
 16 PRESENTACIÓN/ALMACENAMIENTO Y MANEJO
Tabla 5: Riesgos Relativos y Absolutos Observados en el Subestudio del WHI
sobre Estrógenos con Progestinas tras un Promedio de 5.6 Añosa,b 16.1 Presentación
Riesgo Relativo EC/AMP Placebo PREMARIN (estrógenos conjugados) Crema Vaginal: Cada gramo contiene 0.625 mg de estrógenos
conjugados, USP.
Evento EC/AMP versus Placebo n = 8,506 n = 8,102
Envase combinado: Cada envase contiene un tubo de 1.06 onzas (30 g) (peso neto) con aplicadores
(ICn del 95%c) Riesgo Absoluto por 10,000
Mujeres-Año plásticos calibrados en incrementos de 0.5 g hasta un máximo de 2 g (NDC 0046-0872-21) o un tubo de
1.5 onzas (42.5 g) (peso neto) con un aplicador plástico calibrado en incrementos de 0.5 g hasta un
Eventos coronarios 1.23 (0.99-1.53) 41 34 máximo de 2 g (NDC 0046-0872-92).
IM no mortal 1.28 (1.00-1.63) 31 25 16.2 Almacenamiento y Manejo
Muerte por coronariopatía 1.10 (0.70-1.75) 8 8 Conservar entre 20 y 25 °C (68 a 77 °F); se permiten oscilaciones de 15 a 30 °C (59 a 86 °F) [véase
Todos los ACV 1.31 (1.03-1.68) 33 25 la definición de temperatura ambiental controlada de la USP].
ACV isquémico 1.44 (1.09-1.90) 26 18 17 INFORMACIÓN SOBRE ASESORAMIENTO DE LAS PACIENTES
Trombosis venosa profundad 1.95 (1.43-2.67) 26 13 Vea el Folleto Informativo para Pacientes Aprobado por la FDA.
Embolia pulmonar 2.13 (1.45-3.11) 18 8 17.1 Sangrado Vaginal
Cáncer de mama invasivoe 1.24 (1.01-1.54) 41 33 Debe informarse a las mujeres posmenopáusicas de la importancia de comunicar lo antes posible a su
profesional de la salud si notan sangrado vaginal [véase Advertencias y Precauciones (5.3)].
Cáncer colorrectal 0.61 (0.42-0.87) 10 16
17.2 Posibles Reacciones Adversas Graves Con Estrógenos
Cáncer de endometriod 0.81 (0.48-1.36) 6 7 Debe informarse a las mujeres posmenopáusicas de las posibles reacciones adversas graves de la terapia
Cáncer cervicouterinod 1.44 (0.47-4.42) 2 1 con estrógenos solos, tales como Trastornos Cardiovasculares, Neoplasias Malignas y Demencia Probable
Fractura de cadera 0.67 (0.47-0.96) 11 16 [véase Advertencias y Precauciones (5.2, 5.3, 5.4)].
Fracturas vertebralesd 0.65 (0.46-0.92) 11 17 17.3 Posibles Reacciones Adversas Menos Graves pero Comunes con Estrógenos Solos
Fracturas de antebrazo/muñecad 0.71 (0.59-0.85) 44 62 Debe informarse a las mujeres posmenopáusicas de las posibles reacciones adversas menos graves pero
comunes de la terapia con estrógenos solos, tales como dolor de cabeza, dolor y sensibilidad en las
Total de fracturasd 0.76 (0.69-0.83) 152 199 mamas, náuseas y vómitos.
Mortalidad Generalf 1.00 (0.83-1.19) 52 52 17.4 Instrucciones de Uso del Aplicador
Índice Globalg 1.13 (1.02-1.25) 184 165 1. Retire la tapa del tubo.
a
Adaptado de numerosas publicaciones del WHI, que pueden consultarse en www.nhlbi.nih.gov.whi. 2. Enrosque el extremo con boquilla del aplicador al tubo (Figura A).
b
Los resultados están basados en datos establecidos por una entidad central.
c
Intervalos de confianza nominales no ajustados por observaciones múltiples o comparaciones múltiples.
d
No incluidos en el “índice global”.
e
Comprende casos de cáncer de mama metastásico y no metastásico y exceptúa casos de carcinoma in situ.
f
Todas las muertes, excluidas las causadas por cáncer de mama o colorrectal, coronariopatía definitiva/probable, EP o
enfermedad cerebrovascular.
g
Se combinó un subconjunto de los eventos para formar un “índice global” definido por la primera aparición de eventos
coronarios, cáncer de mama invasivo, ACV, embolia pulmonar, cáncer colorrectal, fractura de cadera o muerte por otras causas.

El inicio de la terapia de estrógeno y progestina respecto al comienzo de la menopausia podría afectar el perfil global Figura A
de riesgos-beneficios. El subestudio sobre estrógenos con progestinas del WHI estratificado por edades mostró, en
las mujeres de 50-59 años, una tendencia no significativa hacia una reducción del riesgo de mortalidad global [CR =
0.69 (IC del 95% = 0.44-1.07)]. 3. Apriete el tubo suavemente desde su parte inferior para forzar hacia el cuerpo del aplicador una
cantidad de crema equivalente a la dosis recetada. Guíese por los topes marcados del aplicador para
14.3 Estudio Women’s Health Initiative Memory Study
medir la dosis correcta que le haya recetado su profesional de la salud (Figura B).
En el estudio auxiliar sobre estrógenos solos Women’s Health Initiative Memory (WHIMS) del WHI se examinó a 2,947
mujeres posmenopáusicas con histerectomía y predominantemente sanas de 65 a 79 años de edad o mayores (45%
con edades entre 65 y 69 años; 36%, 70 a 74 años; 19%, mayores de 75 años) para evaluar los efectos de EC (0.625
mg) diarios sobre la incidencia de demencia probable (variable principal) en comparación con el placebo.
Al cabo de un seguimiento medio de 5.2 años, el riesgo relativo de demencia probable de EC versus el placebo fue de
1.49 (IC del 95%: 0.83-2.66). El riesgo absoluto de demencia probable para EC solos versus el placebo fue de 37
versus 25 casos por 10,000 mujeres-año. En este estudio, la demencia probable comprendió la enfermedad de
Alzheimer (EA), la demencia vascular (DVa) y los tipos mixtos (que presentan características de EA y DVa). La clasifi
cación más común de demencia probable en ambos grupos de tratamiento y placebo fue la EA. Ya que el estudio Figura B
auxiliar se realizó en mujeres de 65 a 79 años de edad, se desconoce si estos resultados son aplicables a mujeres
posmenopáusicas más jóvenes [véanse Advertencias y Precauciones (5.4) y Uso en Poblaciones Específicas (8.5)].
4. Desenrosque el aplicador del tubo.
El subestudio WHIMS sobre estrógenos con progestinas examinó a 4,532 mujeres posmenopáusicas
predominantemente sanas mayores de 65 años de edad (47% con edades entre 65 y 69 años; 35%, 70 a 74 años; 5. Acuéstese boca arriba con las rodillas dobladas. Para administrar el medicamento, insértese
18%, mayores de 75 años) para evaluar los efectos de EC (0.625 mg) y AMP (2.5 mg) diarios sobre la incidencia de suavemente el aplicador bien dentro de la vagina y oprima el émbolo hacia abajo, en dirección
demencia probable (variable principal) en comparación con el placebo. a su posición original (Figura C).
Al cabo de un seguimiento medio de 4 años, el riesgo relativo de demencia probable de EC (0.625 mg) y AMP (2.5
mg) versus el placebo fue de 2.05 (IC del 95%: 1.21-3.48). El riesgo absoluto de demencia probable de EC (0.625) y
AMP (2.5) versus el placebo fue de 45 versus 22 casos por 10,000 mujeres-año. En este estudio, la demencia
probable comprendió EA, DVa y tipos mixtos (que presentan características de EA y DVa). La clasificación más común
de demencia probable en ambos grupos de tratamiento y placebo fue la EA. Ya que el estudio auxiliar se realizó en
mujeres de 65 a 79 años de edad, se desconoce si estos resultados son aplicables a mujeres posmenopáusicas más
jóvenes [véanse Advertencias y Precauciones (5.4) y Uso en Poblaciones Específicas (8.5)].
Cuando se combinaron los datos de las dos poblaciones tal como estaba previsto en el protocolo WHIMS, se informó
un riesgo relativo global de demencia probable de 1.76 (IC del 95%: 1.19-2.60). Las diferencias entre los grupos se
hicieron evidentes en el transcurso del primer año de tratamiento. No se sabe si estos resultados se aplican a mujeres
posmenopáusicas más jóvenes [véanse Advertencias y Precauciones (5.4) y Uso en Poblaciones Específicas (8.5)].
Figura C
15 BIBLIOGRAFÍA
1. Rossouw JE y cols. Postmenopausal Hormone Therapy and Risk of Cardiovascular Disease by Age and Years Since
Menopause. JAMA. 2007;297: 1465-1477. 6. PARA LIMPIAR: Tire del émbolo para sacarlo del cuerpo del aplicador y lave las piezas
2. Hsia J y cols. Conjugated Equine Estrogens and Coronary Heart Disease. Arch Int Med. 2006;166:357-365. con agua tibia y jabón suave (Figura D).
3. Curb JD y cols. Venous Thrombosis and Conjugated Equine Estrogen in Women Without a Uterus. Arch Int Med. 2006;166:772-780.
4. Cushman M y cols. Estrogen Plus Progestin and Risk of Venous Thrombosis. JAMA. 2004;292:1573-1580.
NO HIERVA EL APLICADOR NI LO LAVE CON AGUA CALIENTE.
5. Stefanick ML y cols. Effects of Conjugated Equine Estrogens on Breast Cancer and Mammography Screening in
Postmenopausal Women With Hysterectomy. JAMA. 2006;295:1647-1657.
6. Chlebowski RT y cols. Influence of Estrogen Plus Progestin on Breast Cancer and Mammography in Healthy Postmenopausal
Women. JAMA. 2003;289:3234-3253.
7. Anderson GL y cols. Effects of Estrogen Plus Progestin on Gynecologic Cancers and Associated Diagnostic Procedures. JAMA.
2003;290:1739-1748.
8. Shumaker SA y cols. Conjugated Equine Estrogens and Incidence of Probable Dementia and Mild Cognitive Impairment in
Postmenopausal Women. JAMA. 2004;291:2947-2958.
9. Jackson RD y cols. Effects of Conjugated Equine Estrogen on Risk of Fractures and BMD in Postmenopausal Women With
Hysterectomy: Results From the Women’s Health Initiative Randomized Trial. J Bone Miner Res. 2006;21:817-828.
10. Hendrix SL y cols. Effects of Conjugated Equine Estrogen on Stroke in the Women’s Health Initiative. Circulation.
Figura D
2006;113:2425-2434.
Folleto Informativo para Pacientes Aprobado por la FDA • Use la dosis que le recomiende su profesional de la salud y menciónele si le está funcionando
PREMARIN® (estrógenos conjugados) Crema Vaginal efectivamente.
Lea esta INFORMACIÓN PARA PACIENTES antes de comenzar a usar PREMARIN Crema Vaginal, y léala • Los estrógenos deben usarse a la mínima dosis posible para lograr un efecto terapéutico, y sólo
cada vez que vuelva a repetir su receta de PREMARIN Crema Vaginal, porque podría contener nueva durante el tiempo necesario. Consulte regularmente con su profesional de la salud (p. ej., cada 3 a 6
información. Esta información no sustituye a las conversaciones que usted tenga con su profesional de la meses) sobre la dosis que use y decidir si todavía requiere tratamiento con PREMARIN Crema Vaginal.
salud acerca de sus síntomas menopáusicos y su tratamiento. 1. Retire la tapa del tubo.
2. Enrosque el extremo con boquilla del aplicador al tubo (Figura A).
¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre
PREMARIN Crema Vaginal (una mezcla de estrógenos)?
• El tratamiento con estrógenos solos puede aumentar su riesgo de tener cáncer del útero (matriz).
Comunique inmediatamente cualquier sangrado vaginal inusual mientras use PREMARIN Crema
Vaginal. El sangrado vaginal después de la menopausia podría ser una señal de alerta de cáncer del
útero (matriz). Su profesional de la salud debe encontrar la causa de cualquier sangrado vaginal Figura A
inusual.
• No use estrógenos solos para prevenir enfermedades del corazón, ataques cardíacos, accidentes 3. Apriete el tubo suavemente desde su parte inferior para forzar hacia el cuerpo del aplicador una
cerebrovasculares (ACV) o demencia (deterioro de la función cerebral). cantidad de crema equivalente a la dosis recetada. Guíese por los topes marcados del aplicador para
• El tratamiento con estrógenos solos puede aumentar su riesgo de tener un ACV o coágulos de sangre. medir la dosis correcta que le haya recetado su profesional de la salud (Figura B).
• El tratamiento con estrógenos solos puede aumentar su riesgo de demencia, según los resultados de
un estudio realizado con mujeres mayores de 65 años de edad.
• No use estrógenos con progestinas para prevenir enfermedades del corazón, ataques cardíacos o
demencia.
• El tratamiento con estrógenos combinados con progestinas puede aumentar su riesgo de tener
infartos cardíacos, ACV, cáncer de seno o coágulos de sangre.
4. Desenrosque el aplicador del tubo. Figura B
• El tratamiento con estrógenos combinados con progestinas puede aumentar su riesgo de demencia,
según los resultados de un estudio realizado con mujeres mayores de 65 años de edad.
• Consulte regularmente con su profesional de la salud para saber si todavía requiere tratamiento con 5. Acuéstese boca arriba con las rodillas dobladas. Para administrar el medicamento, insértese
PREMARIN Crema Vaginal. suavemente el aplicador bien dentro de la vagina y oprima el émbolo hacia abajo, en dirección a su
posición original (Figura C).

¿Qué es PREMARIN Crema Vaginal?

PREMARIN Crema Vaginal es un medicamento que contiene una mezcla de hormonas de estrógeno.
¿Para qué se usa PREMARIN Crema Vaginal?
PREMARIN Crema Vaginal se usa después de la menopausia para:
• Tratar los cambios que ocurren en la vagina y sus alrededores durante la menopausia
Consulte regularmente con su profesional de la salud para saber si todavía requiere tratamiento con
PREMARIN Crema Vaginal para controlar estos problemas.
• Tratar el dolor durante las relaciones sexuales causado por los cambios vaginales de la Figura C
menopausia 6. PARA LIMPIAR: Tire del émbolo para sacarlo del cuerpo del aplicador y lave las piezas con agua tibia
¿Quién no debe usar PREMARIN Crema Vaginal? y jabón suave (Figura D).
No comience a usar PREMARIN Crema Vaginal si: NO HIERVA EL APLICADOR NI LO LAVE CON AGUA CALIENTE.
• Tiene sangrado vaginal inusual
• Tiene ciertos tipos de cáncer o los ha tenido en el pasado
Los estrógenos pueden aumentar el riesgo de sufrir ciertos tipos de cáncer, como el de mama o de
útero. Si usted tiene o ha tenido cáncer, consulte con su profesional de la salud para saber si le
conviene usar PREMARIN Crema Vaginal.
• Ha tenido un ACV o ataque al corazón
• Tiene coágulos de sangre o los ha tenido en el pasado Figura D
• Tiene problemas del hígado o los ha tenido en el pasado
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de PREMARIN Crema Vaginal?
• Tiene un diagnóstico de trastorno hemorrágico
PREMARIN Crema Vaginal se usa sólo en la vagina y sus alrededores; sin embargo, deben tenerse en
• Tiene alergia a PREMARIN Crema Vaginal o a alguno de sus ingredientes
cuenta los riesgos asociados a los estrógenos orales.
Al final de este folleto verá una lista de los ingredientes de PREMARIN Crema Vaginal.
Los efectos secundarios se agrupan según su gravedad y la frecuencia con que ocurren durante el
• Piensa que podría estar embarazada tratamiento.
Menciónele a su profesional de la salud: Algunos de los efectos secundarios graves pero menos comunes son:
• Si tiene sangrado vaginal inusual • Ataque cardíaco
El sangrado vaginal después de la menopausia podría ser una señal de alerta de cáncer del útero
• Accidente cerebrovascular
(matriz). Su profesional de la salud debe encontrar la causa de cualquier sangrado vaginal inusual.
• Coágulos de sangre
• Todos sus problemas médicos
Es posible que su profesional de la salud tenga que hacerle una evaluación más detenida si usted • Demencia
tiene ciertas afecciones, como asma (sibilancias); epilepsia (convulsiones); diabetes; migrañas; • Cáncer de mama
endometriosis; lupus; trastornos del corazón, el hígado, la glándula tiroides o los riñones; o altos
• Cáncer de útero
niveles de calcio en la sangre.
• Hipertensión (presión arterial alta)
• Todos los medicamentos que tome
Mencione los medicamentos que tome (con o sin receta), las vitaminas y los suplementos a base de • Alto nivel de azúcar en la sangre
hierbas. Algunos medicamentos podrían afectar la acción de PREMARIN Crema Vaginal; además, • Trastornos de la vesícula biliar
PREMARIN Crema Vaginal podría afectar la acción de los demás medicamentos que usted toma.
• Trastornos del hígado
• Si la van a operar o si requiere reposo en cama
Quizás tenga que dejar de usar PREMARIN Crema Vaginal. • Aumento de tamaño de tumores benignos de útero (“fibromas”)

• Si usted está amamantando • Reacciones alérgicas severas

Las hormonas presentes en PREMARIN Crema Vaginal pueden pasar a la leche materna. Llame inmediatamente a su profesional de la salud si tiene cualquiera de estas señales de alerta
¿Cómo uso PREMARIN Crema Vaginal? o algún otro síntoma inusual que le preocupe.

PREMARIN Crema Vaginal se coloca en la vagina mediante el aplicador que se suministra junto con la • Nuevos nódulos mamarios
crema. • Sangrado vaginal inusual
• Alteraciones del habla y la visión
• Fuertes y repentinos dolores de cabeza
• Dolor severo en el pecho o las piernas con o sin falta de aire, debilidad y fatiga
• Labios, lengua o rostro hinchados
Algunos de los efectos secundarios menos graves pero comunes son:
• Dolor de cabeza
• Dolor mamario
• Sangrado o manchado vaginal irregular
• Cólicos o distensión estomacales o abdominales
• Náusea y vómitos
• Caída del cabello
• Retención de líquido
• Infección vaginal por hongos levaduriformes
• Reacciones resultantes de la inserción de PREMARIN Crema Vaginal, como ardor, irritación y picazón vaginal
Éstos no son todos los posibles efectos secundarios de PREMARIN Crema Vaginal. Para obtener más
información y consejos sobre los efectos secundarios, consulte con su profesional de la salud o su
farmacéutico. Puede notificar los efectos secundarios llamando a Pfizer Inc. al 1-800-438-1985 o la FDA al
1-800-FDA-1088.
¿Qué puedo hacer para reducir mi riesgo de sufrir un efecto secundario grave con PREMARIN Crema
Vaginal?
• Consulte regularmente con su profesional de la salud para saber si debe seguir usando PREMARIN
Crema Vaginal.
• Si usted tiene su útero, consulte con su profesional de la salud para averiguar si le convendría agregar
una progestina a su tratamiento.
En general, se recomienda agregar una progestina al tratamiento a las mujeres con útero, para reducir
el riesgo de tener cáncer de ese órgano. Acuda de inmediato a su profesional de la salud si tiene
sangrado vaginal mientras usa PREMARIN Crema Vaginal.
• Hágase un examen pélvico, un examen de las mamas y una mamografía (radiografía del seno) todos
los años, a menos que su profesional de la salud le dé otra recomendación.
Si alguno de sus familiares ha tenido cáncer de mama, o si alguna vez usted ha tenido nódulos
mamarios o una mamografía anormal, es posible que requiera hacerse exámenes del seno
más a menudo.
• Si tiene hipertensión arterial, niveles elevados de colesterol (grasa en la sangre), diabetes o sobrepeso,
o si consume tabaco, su riesgo de tener enfermedades del corazón podría aumentar.
Pídale a su profesional de la salud recomendaciones para reducir su riesgo de tener enfermedades del
corazón.
Información general sobre el uso seguro y eficaz de PREMARIN Crema Vaginal
A veces los medicamentos se recetan para afecciones que no se mencionan en los folletos de información
para los pacientes. No use PREMARIN Crema Vaginal para tratar afecciones para las cuales no haya sido
recetado. Tampoco les dé PREMARIN Crema Vaginal a otras personas, ni siquiera si tienen los mismos
síntomas que usted, porque el medicamento podría perjudicarlas.
Mantenga PREMARIN Crema Vaginal fuera del alcance de los niños.
Los preservativos (condones) de látex o goma, los diafragmas y los capuchones cervicales podrían
debilitarse y fallar si entran en contacto con PREMARIN Crema Vaginal.
Este folleto le presenta un resumen de la información más importante sobre PREMARIN Crema Vaginal. Si
desea recibir más información, hable con su profesional de la salud o su farmacéutico. Puede solicitar
información sobre PREMARIN Crema Vaginal que está dirigida a profesionales médicos.
¿Cuáles son los ingredientes de PREMARIN Crema Vaginal?
PREMARIN Crema Vaginal contiene varios estrógenos conjugados que son una mezcla de sulfato sódico de
estrona y sulfato sódico de equilina junto con otros componentes como conjugados de sulfato sódico: 17
α-dihidroequilina, 17α-estradiol y 17β-dihidroequilina. PREMARIN Crema Vaginal contiene también cera de
ésteres cetílicos, alcohol cetílico, cera blanca, monoestearato de glicerilo, monoestearato de propilenglicol,
estearato de metilo, alcohol bencílico, laurilsulfato de sodio, glicerina y aceite mineral.
PREMARIN (estrógenos conjugados) Crema Vaginal: Cada gramo contiene 0.625 mg de estrógenos
conjugados, USP.
Envase combinado: Cada envase contiene un tubo de 1.06 onzas (30 g) (peso neto) con aplicadores
plásticos calibrados en incrementos de 0.5 g hasta un máximo de 2 g (NDC 0046-0872-21) o un tubo de
1.5 onzas (42.5 g) (peso neto) con un aplicador plástico calibrado en incrementos de 0.5 g hasta un máximo
de 2 g (NDC 0046-0872-93).
Conservar entre 20 y 25 °C (68 a 77 °F); se permiten oscilaciones de 15 a 30 °C (59 a 86 °F) [véase la
definición de temperatura ambiental controlada de la USP].

Es posible que el folleto de este producto haya sido actualizado. Para obtener el folleto adjunto actualizado,
visite www.pfizer.com

Distribuido por:

Una subsidiaria de Pfizer Inc, Philadelphia, PA 19101

LAB-0498-3.0
Rev 05/2012