Scribd
Cargar
74 vistas1 página

Ritual de Opira y Bendiciones Ifá

Si todos los caracoles están boca abajo, se llama Opira. Si una persona ve esto, debe sacrificar un paño negro enterrándolo en un hoyo, en lugar de un cabro, para evitar ser enterrado. Así, Opira predice un mal augurio y el sacrificio es para evitarlo.

Cargado por

Ile Odara
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
74 vistas1 página

Ritual de Opira y Bendiciones Ifá

Si todos los caracoles están boca abajo, se llama Opira. Si una persona ve esto, debe sacrificar un paño negro enterrándolo en un hoyo, en lugar de un cabro, para evitar ser enterrado. Así, Opira predice un mal augurio y el sacrificio es para evitarlo.

Cargado por

Ile Odara
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Sobre Opira

If all the cowries should face down, it is called Opira. If a person should see this. a black cloth is his
sacrifice that he will sacrifice to the earth, so that he will not be buried.

they will dig a hole.

Instead of the goat that they will kill ay their home, this cloth is what they will bury; and they will
kill this goat to the earth. the head of the goat is what they will bury. So that the person for whom
this figure was cast may not be buried. That is the thing he will do. It is what diviners are calling
"foot touches wealth"

Traducción

Si todos los caracoles están boca abajo, se llama Opira. Si a una persona le sale esto. Deberá
sacrificar con un paño negro a la tierra, para que no sea sepultado. Deberan cavar un hoyo. En
lugar del cabro que matarán en su casa, esta tela es lo que enterrarán; y matarán este macho
cabrío a la tierra. La cabeza del cabro es lo que enterrarán. Para que no sea enterrada la persona
para la que se echó esta figura. Eso es lo que hará. Es lo que los adivinos llaman "el pie toca la
riqueza"

Sobre ire dilogín

thus when the verse has predicted a blessing, the client may learn its nature by asking ÿes"or "no"
in the following order, whether it is a blessing long life (ire aikú), blesing of money (ire ajé), a
blessing of wives (ire obinrin), a blessing of children (ire omo), or a blessing of a new place to live
(ire ibujoko). These are to the five kinds of good fortune selected simultaneosly in ifa divination:
long life, money, marriage, children, and defeat of one's enemy. If none of these five blessings is
indicated by the cowries, it is understoond that the anwers is all blessings (ire bogbo) or peace and
contentment (alafia)

traducción

así, cuando el verso ha predicho una bendición, el cliente puede aprender su naturaleza
preguntando sí "o" no "en el siguiente orden, si es una bendición larga vida (ire aikú), bendición de
dinero (ire ajé), una bendición de esposas (ire obinrin), una bendición de hijos (ire omo) o una
bendición de un nuevo lugar para vivir (ire ibujoko) .Estos son los cinco tipos de buena fortuna
seleccionados simultáneamente en la adivinación de ifa: larga vida, dinero, matrimonio, hijos y
derrota del enemigo. Si los cauríes no indican ninguna de estas cinco bendiciones, se entiende que
las respuestas son todas bendiciones (ire bogbo) o paz y alegría (alafia).

También podría gustarte