ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL

PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA

“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

HPC - 651

Santiago de Cali, Agosto 30 de 2013

Doctor
EDGAR ORTEGA ORJUELA
Comisario de Familia Móvil
Subsecretaría de Policía y Justicia
CAM PISO 4
Cali

Cordial saludo

Por medio de la presente enviamos estudio psicofamiliar realizado a la niña ANGELI

JAKEINI CHAGUENDO TOMBE de 6 años de edad, quien ingreso el día 23 de Agosto del
presente año, a las 6:15 pm, acompañada por Policía de Infancia y Adolescencia para
restablecimiento de derechos.

Se adjunta fotocopia de: registro civil de nacimiento, carnet de salud AIC E.P.S. “Asociación
Indígena del Cauca”, Carnet de crecimiento y desarrollo, Certificado de vacunación, Anexo
técnico 3 (solicitud autorización de servicios en salud, VIH) Red de Salud Ladera, hoja de
evolución medica, oficio remisorio dirigido al ICBF, centro zonal centro, remisión de
exámenes de laboratorio (serología y VHI) y fotocopia de la cedula de la madre de la niña
referida Sra. Rosalbina Tombe Vitonas, e Informe de Policía de Infancia y Adolescencia,
Informe Red de Salud Ladera y remisorio de Comisaria de Familia Móvil.

Doctor Edgar Ortega, es importante que nos remitan la autorización y consentimiento

informado y debidamente diligenciado y firmados por usted (este último sin fecha, por
recomendación del médico legista), para poder nosotros gestionar la cita para valoración por
medicina legal, y de acuerdo al caso sería también valoración por psicología forense.
Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

_______________________
MARITZA BUITRON ZUÑIGA
Coordinadora - Psicóloga
Hogar de Paso Ciudadela del Rio

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

ONG “CRECER EN FAMILIA”

ESTUDIO PSICOFAMILIAR

FECHA ELABORACIÓN DE INFORME: Agosto 30 de 2013

IDENTIFICACIÓN DE LA NIÑA:
NOMBRES Y APELLIDOS: Angeli Jakeini Chagüendo Tombe
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Toribio- Cauca 13 Abril de 2007
EDAD: 6 años
IDENTIFICACIÓN: Registro Civil de nacimiento NUIP No. 1064430080
SEGURIDAD SOCIAL: AIC E.P.S. “Asociación Indígena del Cauca”
ESCOLARIDAD: La niña refiere que cursa 1° de primaria en la jornada de la tarde, en el
colegio Golondrinas.
LUGAR DE RESIDENCIA: Corregimiento Montebello Colinas parte alta.
TELÉFONO: 3136572043, madre Sra. Rosalbina Tombe Vitonas
MUNICIPIO: Cali
MADRE: Rosalbina Tombe Vitonas de 24 años de edad, Ama de Casa
PADRE: Héctor Chaguendo Calambas, que reside en Toribio- Cauca
PADRASTRO: Javier Riascos de 43 años de edad, trabaja como vendedor ambulante de
conos en la ciudad de Cali.
HERMANOS: La niña refiere que tiene dos hermanas María de los Angeles Riascos Tombe
de 1 año de edad y otro que viene en camino, ya que su madre se encuentra con 7 meses de
embarazo

MOTIVO INGRESO: La niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe ingresa al Hogar de Paso de
Ciudadela del Rio, el día 23 de Agosto de 2013, a las 6:15 pm acompañada por Policía de
Infancia y Adolescencia para restablecimiento de derechos. A su ingreso se percibe
tranquila, sonriente y con disposición para brindar información. Sin señales aparentes de
maltrato físico. Su presentación personal e higiénica es adecuada, uniforme escolar limpio y
en buen estado.

En la entrevista la niña mencionada manifiesta “los policías me iban a llevar donde estas
otros niños, porque ese señor Javier me toca mi vagina, cuando él hace eso yo me alejo de
él y él vuelve y me acerca junta a él, como yo duermo con él yo me quería pasar a la cama
de mi mamá y no me dejaba, yo le conté a mi mamá lo que él estaba haciendo pero mi
mamá me dijo que no me confiara y que me cuidara”. Durante la entrevista se observa en la
niña fluidez y coherencia en su discurso.

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

2. OBJETIVO INFORME

Obtener información para confirmar la ubicación de la red familiar o grupo de apoyo,

observando las condiciones físicas y psicosociales para la verificación de derechos;
identificar los posibles indicadores de sujetos protectores o factores que puedan representar
riesgo, brindar albergue y protección y procurar la verificación de Derechos de la niña Angeli
Jakeini Chagüendo Tombe.

De acuerdo a lo explorado durante la entrevista el motivo de ingreso de la niña Angeli Jakeini

Chagüendo Tombe, estaría relacionado con Presunto Abuso Sexual por parte del padrastro.

3. TÉCNICAS UTILIZADAS.

 Entrevista semiestructurada
 Observación
 Informe de policía de infancia
 Informe de la Comisaría de Familia Movil
 Informe de red de salud de ladera
 Valoración psicopedagógica

VALORACIÓN PSICOPEDAGOGICA.

La niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe, desde su ingreso se adapto de forma positiva a la
dinámica del Hogar de Paso de Ciudadela del Rio, se muestra elocuente, brinda y colabora
con la información, usa un lenguaje claro, fluido y coherente, y se observa tranquila y
calmada.

 DINAMICA FAMILIAR: La niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe, manifiesta que “convive
con su madre Rosalbina Tombe Vitonas de 24 años de edad, Ama de Casa, su padrastro
Javier Riascos de 43 años de edad, quien labora como vendedor ambulante de conos en la
ciudad de Cali, con su hermana María de los Angeles Riascos de 1 año de edad y otro que
viene en camino, debido a que su madre tiene 7 meses de embarazo. En cuanto a su padre
CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444
VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

biológico manifiesta que se llama Héctor Chaguendo Calambas, que reside con su nueva
pareja y con hijos en Toribio- Cauca, y que hace mucho tiempo no sabe nada de él, que de
su parte no recibe ningún tipo de aporte”. Refiere la niña mencionada que “la relación con su
madre y hermana es “muy linda” que las ama y las quiere mucho, que desea estar con ellas
en su casa pero sin el Sr. Javier, que la relación con el padrastro no es la mejor, porque “es
que mi mamá me dejo que durmiera con el señor Javier y él me jalaba para acá “hace
expresiones con su cuerpo de cercanía a su pecho” y me tocaba mi vagina por enzima de la
ropa y yo me corría para acá “hace expresiones de alejamiento del cuerpo y del espacio” y él
me volvía a jalar, esto lo hizo como varias veces y yo le conté a mi mamá y a la Doctora y mi
mamá me dijo que no me confiara, y entonces yo le dije que no quería dormir más con ese
señor Javier, y entonces mi mamá y yo pasamos una cama para la otra pieza y mi hermanita
María nos ayudo a traer las tablas, y ahora yo duermo en una habitación sola y mi mamá con
ese señor Javier en otra habitación en una misma cama, y en la misma habitación de ellos mi
hermanita María en un corral, y a veces yo no quería dormir con el señor Javier y él me
regañaba y varias veces me pego con un palo, porque no quería dormir con él, y es que
antes todos dormíamos en un solo cuarto en donde hay dos camas, en una duerme mi mamá
y mi hermanita María y en la otra el señor Javier y yo, y por eso él me hacia eso…Y allá
donde fuimos y nos encontramos con las doctoras, mi mamá me dijo que ya había echado a
ese señor Javier de la casa”. Continua su discurso y dice “es que yo le dijo a mi mamá que
no le de confianza a ese señor Javier, porque yo sabia porque se lo decía, porque es que mi
mamá se ponía esos shores muy corticos “señala con su mano el muslo” y yo le digo no
mamá no se ponga esos shores tan corticos, mire que aquí esta ese señor Javier, pero ella
no me decía nada”.

De acuerdo al discurso de la niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe, de 6 años de edad, y a

lo valorado, se percibe una relación con un vinculo afectivo entre la niña mencionada, la
madre de esta y su hermana, sin embargo se aprecia a una madre sumisa y permisiva ante
la situación que al parecer se presento con su padrastro, donde ha asumido una actitud
pasiva, y ha expuesto a la referida a factores de riesgo sin tener en cuenta los que estos
puedan llegar a implicar. Donde la niña mencionada, visualiza a la madre como débil, frágil y
la subestima en el ejercicio de su rol.

Nivel cognitivo: Se percibe en la niña Angeli Jakeini Chaguendo Tombe, habilidad en el

desempeño de las competencias curriculares, acorde a su edad y grado escolar, sabe leer,
escribir, reconoce abecedario, números, existe en ella la compresión de lectura, análisis e
interpretación, usa un lenguaje fluido, claro, y coherente, entabla conversaciones de
cualquier tipo con facilidad, se ubica en tiempo, lugar y persona, resuelve sin inconvenientes

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

problemas que están a su alcance, realizar ejercicios académico de forma ágil, presenta
registro de memoria a corto y mediano plazo, asimila rápidamente lo que se le explica, es
atenta, se concentra y culmina las tareas que se le proponen, muestra interés
constantemente por aprender, pauta capacidad para el aprendizaje.

Nivel social: Se relaciona e interactúa con pares y funcionarios del Hogar de Paso sin
dificultad, le agrada conversar y se muestra expresiva, participa y se involucra en las
actividades que se desarrollan desde el área de pedagogía, cumple normas e instrucciones
sin inconveniente, acepta y respeta la figura de autoridad, es atenta, colaboradora, educada,
respetuosa, servicial, entabla relaciones interpersonales fácilmente, es cariñosa, le agrada
recibir elogios y que se le reconozcan sus destrezas, responde con agilidad ante los
compromisos que se le asignan.

Nivel emocional: Angeli Jakeini, desde su ingreso al Hogar de Paso de Ciudadela del Rio,
se adapto con facilidad a la dinámica, se muestra tranquila, alegre, espontanea, elocuente,
expresa con facilidad sus sentimientos y emociones, durante la valoración sostiene el
contacto visual, responde sin dificultad tanto las consignas que se le dan como las
formulaciones que se le hacen, se percibe facilidad para establecer relaciones
interpersonales y lo hace de manera acertada, le gusta compartir con sus compañeros y
participa de las actividades lúdicas con ellos, se refiere a su madre de forma amable y
cordial, sin embargo la visualiza como frágil, débil y la subestima, y en momentos la ha visto
inconscientemente como culpable de lo que le hacia su padrastro, ya que dice que ella la
dejaba dormir junto a su padrastro, sin que este fuera su deseo, y sin que quisiera, de su
hermana se refiere de forma cariñosa, empática. Manifiesta amor por su familia y deseo de
estar con ella, excepto con su padrastro, de quien se refiere en términos despectivos y
parcos. Se observa así mismo carencias afectivas, necesidad de aprobación y reafirmación,
y ausencia de estimulación psicoafectiva.

Salud: La niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe, fue valorada por medico general (según
documentos adjuntos al momento del ingreso al Hogar de Paso), y el Hogar de Paso
Ciudadela del Rio, gestiono y realizo valoración con la niña mencionada, en odontología,
nutrición, medico general, psicología, y se esta tratando de indagar con la autoridad
competente en este caso, comisaria de familia móvil, si la niña ya ha sido valorada por
medicina legal o no, y aun no hemos obtenido respuesta, evitando revictimizar a la niña
referida, o sino hacer nosotros lo propio. Se le esta tramitando exámenes de laboratorio de
acuerdo a una orden con la que llego al Hogar de Paso, pero no hay claridad si ya se los
tomaron o no, y la madre no es clara con esta información.

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

OBSERVACIONES:

 La niña referida manifiesta que establece una relación adecuada con su madre y hermana
María, que su madre es amorosa y que la quiere mucho, que su madre es quien la cuida,
prepara los alimentos y la ayuda con las tareas.

 La niña menciona que su padrastro en ocasiones la castiga y le paga con un palo, porque
ella no quiere dormir con él. Que toda su familia comparte el mismo cuarto, en donde existen
dos camas, en una duerme su mamá y hermana María y en la otra su padrastro y ella.

 La niña referida manifiesta que su padrastro le ha tocado varias veces su vagina y que ella
se aleja de él, pero que este vuelve y la junta hacia él, que le conto a su mamá y que esta le
dijo que no se confiara y que se cuidara.

 Según informe de policía de infancia y adolescencia se presenta en la residencia de la Sra.

Rosalbina Tombe la Dra. Sandra Viviana Ortegón Trabajadora Social de la Red de Salud
Ladera y el Dr. Ortega Comisario Móvil y se verifica que la Sra. en mención aun reside con el
presunto agresor (padrastro) de la niña referida y que aún no ha realizado los exámenes
exigidos por el colegio de la niña, ni ha tomado las medidas correspondiente sobre el caso,
argumentando que no tiene plata para trasladarse para el Cauca.

Recomendaciones: Brindar acompañamiento, seguimiento y proceso terapéutico, fortalecer

su autoestima y autoconcepto, ofrecer estimulación psicoafectiva, reconocer sus cualidades,
destrezas y fomentar las habilidades sociales, vincularla en actividades lúdicas, recreativas y
culturales en aras de fomentar un sano desarrollo físico, mental y la ocupación del tiempo
libre de forma acertada, que le permita además explorar y explotar las potencialidades. Que
se promueva de forma pertinente y acertada el cuidado, la atención y protección en cuanto al
restablecimiento de derechos como sujeto de los mismos, y aporte esto al bienestar y una
mejor calidad de vida de la niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe.

Concepto.

Por lo anteriormente observado durante la aplicación de las técnicas: las entrevistas,

valoración psicopedagógica, observación, documentos allegados al momento del ingreso de
la niña Angeli Jakeini Chagüendo Tombe y lo antes descrito, se sugiere dar continuidad en la
medida de restablecimiento de derechos de la niña ANGELI JAKEINI CHAGUENDO
TOMBE , de 6 años de edad, con ubicación en medio institucional y/o Hogar Sustituto, no
obstante la situación y la condición observada, sea garante para la realización y ejercicios de

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

sus derechos, como sujetos protectores facultados para propiciar su socialización,

educación, formación, cuidado, protección, atención y desarrollo integral, como sujeto de
derecho prevalente y superior, a la niña referida de quien se ocupa y refiere el presente
estudio, así mismo se brinde acompañamiento, seguimiento y proceso terapéutico, y se
tenga en cuenta las recomendaciones arriba mencionadas. Dicha sugerencia se hace,
teniendo en cuenta que es una percepción de forma general durante la permanencia de la
niña ANGELI JAKEINI CHAGUENDO TOMBE en el Hogar de Paso de Ciudadela del Rio, ya
que estuvo ausente la verificación de derechos, observación de la dinámica, las relaciones, el
vinculo y convivencia familiar, así como también las condiciones socioeconómicas y
habitacionales, debido a que la niña mencionada, reside en el corregimiento de Montebello,
sector ubicado fuera del perímetro urbano de la ciudad de Cali, y de acuerdo al convenio y
contratación con la Secretaría de Bienestar Social y Territorial de la Alcaldía de Cali, las
visitas domiciliarias se hacen a los NNA que residen en perímetro urbano, más no en el rural.
Es importante mencionar que la niña Angeli Jakeini, presenta preocupación por su hermana
María de los Angeles y teme también que su padrastro le haga lo mismo que le ha hecho a
ella, y manifiesta su deseo de regresar a su casa con su madre y hermana, pero que no
resida allí el señor Javier (presunto agresor), y al parecer en su familia existen factores
riesgo, donde hay una figura materna pasiva, sumisa y permisiva, ante inobservancias y
amenazas de riesgo tanto para con la niña referida, como para con su hermana María de los
Angeles, en la que al parecer ha estado también presente el maltrato físico y psicológico por
parte del padrastro de la niña Angeli Jakeini Chaguendo Tombe, también se debe mencionar
que la madre al parecer depende totalmente de su pareja tanto económica como
afectivamente, y con éste tiene una hija de 1 año de edad y se encuentra en estado de
embarazo, actualmente con 7 meses de gestación, así mismo según información de la
señora Rosalbina Tombe Vitonas de 24 años de edad, Ama de Casa, su familia extensa
residen en Toribio Cauca, y en la ciudad de Cali, no cuenta con red familiar que pudiera
apoyar el proceso que se lleva con la niña relacionada en este estudio. Por todo lo anterior
se sugiere entonces estudiar la posibilidad desde la autoridad competente en este caso la
comisaria de familia móvil, dar traslado del caso al ICBF, centro zonal centro, que por lugar
de residencia le correspondería, en aras de que se continúe con el proceso de
restablecimiento de derechos con la niña Angeli Jakeini Chaguendo Tombe.

Actúa con pertinencia para su conocimiento.

------------------------------------------
MARITZA BUITRON ZUÑIGA
Coordinadora – Psicóloga
Res. 76-1984
Hogar de Paso Ciudadela del Rio
ONG “CRECER EN FAMILIA”
CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444
VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR