ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL

PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA

“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

HPC – 953

Santiago de Cali, Abril 3 de 2014

Doctora:
NANCY GUALTERO ABELLA
Coordinadora
Centro Zonal Centro
ICBF

La Ciudad

Cordial saludo

Por medio de la presente enviamos informe inicial realizado al niño: JORDI ANDRÉS
PORTILLA CIFUENTES, de 9 años de edad, quien ingreso el día 2 de Abril del presente
año, a las 10:58pm, en compañía de la Policía de Infancia y Adolescencia para
restablecimiento de derechos.

Se adjunta Informe de Policía de Infancia y Adolescencia

Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

_________________________
MARITZA BUITRON ZUÑIGA
Coordinadora - Psicóloga
Hogar de Paso Ciudadela del Rio
ONG “CRECER EN FAMILIA”

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

INFORME INICIAL

FECHA ELABORACIÓN DE INFORME: Abril 3 de 2014

IDENTIFICACIÓN DEL NIÑO
NOMBRES Y APELLIDOS: Jordi Andrés Portilla Cifuentes
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Cali, Valle, 24 de septiembre de 2004
EDAD: 9 años
IDENTIFICACIÓN: Dice que tiene tarjeta de identidad, pero que la tiene la mamá
SEGURIDAD SOCIAL: No aporta
ESCOLARIDAD: Refiere que estudia, que esta en 4 primaria en la institución educativa Rey
de Reyes, en la jornada de la mañana, en el barrio los Naranjos.
LUGAR DE RESIDENCIA: Calle 80 C No. 26 D – 72, Barrio Los Naranjos.
TELÉFONO: 4225206, mamá Diana Cifuentes Bedoya.
MUNICIPIO: Cali
MADRE: Diana Cifuentes Bedoya, quien trabaja como vendedora ambulante de paletas, en
el estadio Pascual Guerrero.
PADRE: Andrés Portilla, quien trabaja como empleado de una empresa metálica, en Cali.
PADRASTRO: Johan, quien trabaja en una fabrica de muebles de madera.
HERMANOS: Asly Cifuentes Bedoya, de 3 años de edad, quien asiste a guardería.
ABUELA MATERNA: Omaira Bedoya, quien es ama de casa.

MOTIVO INGRESO: El niño Jordi Andrés Portilla Cifuentes, de 9 años de edad, ingreso al
Hogar de Paso de Ciudadela del Rio, el día 2 de Abril del presente año, a las 10:58pm, en
compañía de la Policía de Infancia y Adolescencia para restablecimiento de derechos, a su
ingreso se percibe angustiado, temeroso, expresa llanto, preocupado y dice que no desea
estar en este lugar, que quiere estar con su madre, durante la noche se le observo llorando y
no pudo conciliar el sueño de forma tranquila, diciendo que extrañaba a su mamá, se aprecia
en aparente buen estado físico, su presentación personal e higiénica es adecuada, ropa
limpia y en buen estado; entre tanto se percibe con disposición para brindar información.

En la Entrevista el niño Jordi Andrés Portilla Cifuentes, manifiesta que “es que la policía dijo
que nos cogían porque estábamos vendiendo paletas con mi mamá, pero si era mi mamá la
que estaba vendiendo, yo no estaba vendiendo, solo cada que hay partido yo voy con mi
mamá a cuidarle las cajas de paletas y a ver el partido de futbol, mientras que ella vende las
paletas en el estadio, y la policía le dijo a mi mamá que estábamos vendiendo paletas de
aguardiente, y que cigarrillo, y le requisaron la caja de paletas, se las sacaron todas, y no
encontraron nada, solo paletas, y dijeron entonces que me iba a llevar porque yo estaba
vendiendo paletas y me trajeron para acá, y mi mamá se puso a llorar y les dijo que no me
llevaran y ellos le dijeron que fuera al otro día a reclamarme al bienestar familiar, es que

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

cuando mi mamá vende paletas en el estadio, yo voy con ella para ver el partido, porque a
veces nos dejan entrar gratis, otras veces no, y yo le cuido las cajas de paletas, y no quiero
estar aquí, estoy perdiendo clases y quiero ir con mi mamá”.

Según información brindada por las hermanas su ingreso estaría relacionado con Maltrato
Físico

2. OBJETIVO INFORME

Obtener información para confirmar la ubicación de la red familiar o grupo de apoyo,

observando las condiciones físicas y psicosociales para la verificación de derechos;
identificar los posibles indicadores de sujetos protectores o factores que puedan representar
riesgo, brindar albergue y protección y procurar la verificación de Derechos del niño Jordi
Andrés Portilla Cifuentes, de 9 años de edad.

3. TÉCNICAS UTILIZADAS.

 Entrevista semiestructurada
 Observación
 Informe de policía de infancia y adolescencia

4. DINAMICA FAMILIAR: El niño Jordi Andrés Portilla Cifuentes, de 9 años de edad, manifiesta que
“convive con la madre Diana Cifuentes Bedoya, quien trabaja como vendedora ambulante de paletas,
en el estadio Pascual Guerrero, con la hermana Asly Cifuentes Bedoya, de 3 años de edad, quien
asiste a guardería, con la abuela materna Omaira Bedoya, quien es ama de casa, con la tía materna
Ana Carolina Cifuentes Bedoya, quien trabaja vendedora de chontico. Del padre biológico, dice que
se llama Andrés Portilla, quien trabaja como empleado de una empresa metálica, en Cali. Dice que
sus padres son separados y que su madre tuvo otro esposo llamado Johan, quien trabaja en una
fabrica de muebles de madera, quien es el padre de su hermana Asly Cifuentes Bedoya, pero que
también se separaron. Refiere el niño Jordi Andrés, que sostiene una relación cercana, cordial y
afectuosa con su familia, que le dan buen trato y lo quieren, y que los extraña y desea estar con su
familia”

Actúa con pertinencia para su conocimiento.

------------------------------------------
MARITZA BUITRON ZUÑIGA
Coordinadora – Psicóloga
Res. 76-1984
Hogar de Paso Ciudadela del Rio
ONG “CRECER EN FAMILIA”

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR