2.

Investigar todo lo referente a Frases Verbales

Las frases verbales en inglés son verbos especial. Toda frase verbal se compone de al menos
dos palabras: un verbo+ una partícula.
Las partículas pueden ser preposiciones o adverbios:
 call back (verbo + preposición)
devolver una llamada
 take away (verbo + adverbio)
llevarse
Existen pocos casos donde una frase verbal se compone de un “sustantivo + partícula”. Lejos la
partícula más común en este tipo de frases verbales es UP. Es importante notar que frases
verbales que se componen de sustantivos son muy coloquiales incluso se suelen inventar
fácilmente por los angloparlantes nativos.
 man up (comportarse como hombre)
 suit up (ponerse un traje)
 clam up (quedarse callado, no hablar)

3. Verbos transitivos e intransitivos.

Los verbos que toman objetos directos se llaman verbos transitivos.
El significado de un verbo transitivo está incompleto sin un objeto directo.

"She is drinking a glass of water."

("Está tomando un vaso de agua.")

Los verbos que no toman objetos directos se llaman verbos intransitivos.

El significado de un verbo transitivo está completo sin agregarle nada.
"She is standing."
("Está parada.")

La palabra transitivo tiene su raíz en la palabra latina que significa "cruzar".

Intransitivo significa no transitivo.
Ejemplos de verbos transitivos
 Could you bring an umbrella?
(¿Podrías traer un paraguas?)
 They bought a yacht.
(Compraron un yate.)
 I read all his books.
(Leí todos sus libros.)
 He teaches driving.
(Enseña a conducir.)
 You promised to take us home.
(Prometiste llevarnos a casa.)
 She plays the drums.
(Ella toca la batería.)

Ejemplos de verbos intransitivos

 Let's go.
(Vámonos.)
 The kids are jumping.
(Los niños están saltando.)
 Sam is sleeping.
(Sam está durmiendo.)
  We will talk tomorrow.
(Hablaremos mañana.)
 He sits here.
(Él se sienta aquí.)
 Her stomach aches sometimes after lunch.
(Le duele el estómago a veces después del almuerzo.)

Muchos verbos en inglés pueden ser usados como verbos transitivos y como verbos intransitivos.

Ahora, ¿qué quiere decir eso?

Quiere decir que puedes usarlos con o sin un objeto directo, dependiendo de la oración.
Por ejemplo:
 We won!
(¡Ganamos!)
 We won the game!
(¡Ganamos el partido!)
Estas dos oraciones son correctas. El verbo "won" es intransitivo en la primera oración y
es transitivo en la segunda.
Algunos ejemplos más
 Nicole opened the door.
(Nicole abrió la puerta.)
 Suddenly, the doors opened.
(De repente las puertas abrieron.)
 Will you help us?
(¿Nos ayudarás?)
 She never helps around the house.
(Nunca nos ayuda en la casa.)
 Jimmy runs a successful company.
(Jimmy maneja una compañía exitosa.)
 Jimmy runs very fast.
(Jimmy corre muy rápido.)

4. Investiga los principales, los mas usados verbos transitivos e intransitivos.

VERBO TRANSITIVO

Verb Ejemplo Traducción

bring He brought a puppy Él trajo un cachorro.

buy Please, buy a cup of coffee for me Por favor, comprar café.

cost This car costs a lot of money Este coche vale mucho dinero.

get I want to get a ticket Quiero comprar un boleto.

give We give gifts at Christmas Damos regalos en Navidad.

 leave She leaves work at 6:30 in the Ella deja el trabajo a las 6:30 pm.
evening

lend I lent him 10,000 dollars Le presté 10 mil. Dólares.

make Has he made a report yet Ya había preparado un informe?

offer She was offered a promotion Le ofrecieron un ascenso.

owe He owes me 10,000 dollars Me debe 10 mil. Dólares.

pass I will die if I don’t pass this test Voy a morir si no pasan el examen.

pay We should pay the bills Tenemos que pagar las cuentas.

play He often plays the guitar A menudo toca la guitarra.

promise I promised him to come to the party Le prometí a venir a la fiesta.

read She never reads glossy magazines Ellos nunca leen las revistas de
moda.

refuse They refused to stay at our house Se negaron a permanecer en nuestra

casa.

send We send text messages to each other Enviamos mensajes de texto entre sí.

show Show me your garden, please Muéstrame tu jardín, por favor.

sing Jane sings songs at karaoke Jane canta canciones en el karaoke.

teach She teaches French Es profesora de francés.

tell He told an interesting story Él le dijo a una historia interesante.

write Jack writes e-mails every day Jack escribe correos electrónicos
todos los días.

VERBO INTRANSITIVO

Verb Ejemplo Traducción

appear One day he appeared on my doorstep Un día se apareció en mi puerta.

arrive We will arrive on Sunday Vamos a llegar el domingo.

belong The book belongs on the shelf El libro debe estar en la plataforma.

collapse The roof of our house collapsed El techo de nuestra casa se derrumbó
yesterday ayer.
 die He died last night Murió anoche.

disappear Suddenly, she disappeared De repente, ella se había ido.

exist Dinosaurs don’t exist No existen los dinosaurios.

fall Snow began to fall quietly Nieve comenzó a caer lentamente.

go Where did you go ¿A dónde vas?

happen It happens to him all the time Le pasa a él todo el tiempo.

laugh They laughed a lot Se rieron mucho.

lie The village lies in a valley El pueblo se encuentra en un valle.

look Don’t look at me like that No me mires así.

last The lesson lasts 60 minutes La lección dura 60 minutos.

occur Such things have never occurred in Tales cosas nunca ocurrieron en esta
this town ciudad.

remain You must remain in bed for 3 days Usted debe permanecer en la cama
durante 3 días.

rise The aircraft rose fast in the air El avión despegó rápidamente en el
aire.

sit They were sitting in silence Se sentaron en silencio.

sleep He never sleeps more than 6 hours Él nunca dormía más de 6 horas.

sneeze She sneezed very loudly Ella estornudó ruidosamente.

stand The bus was full and we had to stand El autobús estaba lleno y tuvimos
all the way que estar de pie todo el camino.

stay Stay right here, please Quédate aquí, por favor.

vanish Everything vanished in a second Todo desapareció en un segundo.

wait Let’s wait until 11 o’clock Habrá que esperar hasta 11 horas.