Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/325323648
CITATION READS
1 3,557
3 authors:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Pedro Univaso on 27 July 2018.
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 1 de 13
1- OBJETIVO:
Motivación
2- ALCANCE:
3- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS:
Jorge A. Gurlekian
Humberto Torres
26-05-2018 Pedro Univaso CA PCyJ
Germán Stalker
Miguel Martínez Soler
PROTOCOLO-
PROTOCOLO PARA LAS PERICIAS FORENSES DE VOZ 01-V00
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 2 de 13
4- RESPONSABILIDAD
5- DESARROLLO
1.1 Recepción
Regla 1: Para que una muestra de voz tenga valor como evidencia en la
instancia de juicio deberá estar acompañada por un documento denominado
cadena de custodia.
Regla 2: En caso de contar con peritos de parte, el solicitante deberá citar a los
peritos en función de la disponibilidad de fechas del laboratorio actuante.
Regla 3: Bajo estas circunstancias, se deberán labrar actas de apertura que serán
firmadas por los peritos actuantes juntamente con el integrante del laboratorio que
coordina la apertura.
PROTOCOLO-
PROTOCOLO PARA LAS PERICIAS FORENSES DE VOZ 01-V00
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 3 de 13
1.2 Pre-procesamiento
Regla 5: Se deberá realizar una copia digital del audio recibido como dubitado
con misma calidad del original para realizar el pre-procesamiento y cotejo
posterior manteniendo el original sin ningún tipo de modificación.
1
Se considera que la discriminación de habla es buena cuando se identifican más del 50% de las
palabras en la condición de 0 dB de relación señal a ruido. (Gurlekian, Babnik y Torres, 2008).
PROTOCOLO-
PROTOCOLO PARA LAS PERICIAS FORENSES DE VOZ 01-V00
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 4 de 13
Selección del hablante: en esta etapa se debe separar el habla del hablante
relevante (ofensor o dubitado) de los de su interlocutor, incluido los del/os
hablante/s irrelevantes si existen. Las conversaciones superpuestas deben ser
desechadas para el análisis.
Duración efectiva del segmento de habla: una vez eliminados los segmentos de
audio que no conformarán el segmento de habla a procesar, se debe
determinar si su duración cumple con el mínimo requerido por el método de
identificación a emplear.
PROTOCOLO-
PROTOCOLO PARA LAS PERICIAS FORENSES DE VOZ 01-V00
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 5 de 13
Regla 12: En todos los casos se deberá incluir en el informe final un detalle de
las causas del rechazo de la grabación dubitada o evidencia y
consecuentemente de la pericia.
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 6 de 13
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 7 de 13
En particular en aquellos casos en los que las muestras a ser analizadas tanto
de la evidencia como de la plana de voz indubitada hayan requerido la
separación de la voz a cotejar de otras voces o del propio entrevistador.
Los puntos de pericia de voz son variados. Por orden de importancia son los
siguientes:
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 8 de 13
4. Informe Pericial
Regla 20: El auxiliar que realiza el informe pericial debe tener su firma
registrada, conocer con precisión los términos legales que empleará y poseer
capacidad de comunicación verbal y escrita de los resultados cuantitativos
obtenidos para informar con claridad a la corte.
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 9 de 13
Regla 22 Se debe acompañar este resultado con todas las aclaraciones del
caso y eventualmente con gráficos que permitan una fácil interpretación de los
resultados.
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 10 de 13
7.- ANEXOS
8.- REGISTROS
En preparación
9.- MODIFICACIONES
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 11 de 13
LR LLR Interpretación
0,0001 -4 Falta de certeza muy fuerte
0,001 -3 Falta de certeza fuerte
0,01 -2 Falta de certeza moderada
0,1 -1 Falta de certeza limitada
1 0 Indefinición
10 1 Certeza limitada
100 2 Certeza moderada
1000 3 Certeza fuerte
10000 4 Certeza muy fuerte
PROTOCOLO-
PROTOCOLO PARA LAS PERICIAS FORENSES DE VOZ 01-V00
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 12 de 13
Métricas de Evaluación
Las métricas de evaluación proveen un dato numérico que describe la performance del
método de identificación en términos de precisión, confiabilidad, poder de
discriminación y calibración.
Cllr: la función de costo logarítmica (Cllr) mide la efectiva cantidad de información que
el método de identificación le brinda al usuario, en forma independiente de la
aplicación empleada.
Cllr min: es el valor mínimo que puede obtenerse del método de identificación.
Cllr cal: es la pérdida de calibración del método de identificación. Cllr = Cllr min + Cllr
cal
EER%: la tasa de igual error (EER%) es la tasa de error en la que la probabilidad de
falsas alarmas es igual a la probabilidad de casos perdidos.
PME H0: probabilidad de evidencia engañosa en favor de la hipótesis H1. Es la
probabilidad de todos los LLR que son menores de 0, sabiendo que la hipótesis H0 es
verdadera.
PME H1: probabilidad de evidencia engañosa en favor de la hipótesis H0. Es la
probabilidad de todos los LLR que son mayores de 0, sabiendo que la hipótesis H1 es
verdadera.
95% CI: intervalo de credibilidad de que en el 95% de los casos una medición de LLR
se encuentra acotada por dicho intervalo. Corresponde a la confiabilidad de las
mediciones del método (Morrison 2011).
PROTOCOLO-
PROTOCOLO PARA LAS PERICIAS FORENSES DE VOZ 01-V00
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Página 13 de 13