Fitónimos Topónimo Zoónimos Antropónimos Otros

s
Argán. Del bereber Sere’: Cuando Chimpancé: al Quilombo. La RAE le Bachata. De origen africano.
argan. De las esta nublado y no español llega del otorga un origen africano El diccionario de la RAE
semillas de esta hay indicios que el francés y según el que confirma claramente incluye dos acepciones. El
planta de origen tiempo cambie. diccionario de Porto Editora: del significado de fiesta quedó en
marroquí se extrae el lengua francesa kimbundu kilombo, desuso pero es uno de los
aceite utilizado Larousse, la palabra   “unión, población”. múltiples términos empleados
principalmente para es originaria de El término ha ido para fiesta de negros en el
combatir las huellas algún idioma del adquiriendo español como tango, rumba o
del paso del tiempo Congo. connotaciones negativas fandango. Es una de las
en la piel. Es uno de en países como músicas más populares de la
los ingredientes Macaco. Aterriza en Argentina, Bolivia, República Dominicana.
indispensables de la el español a través Uruguay o Colombia de
cosmética tradicional del desorden, lío, ruido. Cachimba: De acuerdo con la
de Marruecos y portugués, macaco, Importante saber que en RAE, la famosa pipa para
desde hace algunos voz del Congo, que la era colonial los fumar llegaría al español a
años su consumo se designa una quilombos eran través del término
ha normalizado en especie de mono. poblados portugués cacimba, y este a
occidente. En la lengua original independientes donde su vez del bantú cazimba. Si
significaría “algunos se escondían los consultamos el diccionario de
Banana. Voz del monos”. esclavos fugitivos. Porto Editora, la palabra
Congo. Más arriba proviene del kimbundo pero
mencionamos la no del término indicado por la
etimología Buki: Un Comelon, una máxima autoridad de la
de macondo y su persona jartona. Viene lengua española, sino
relación con el de los Hausa de Nigeria: de quixima, que significa
plátano.  Según la en cuyo idioma Buki “pozo de agua”.
RAE banana también quiere decir un
es un término de Banquete de comida, o Candombe: la RAE
origen africano, algo una exageración de generaliza su procedencia,
que parece tener comida “de or. africano”, mientras
bastante sentido que Porto Editora especifica
considerando el Sambita: Una muchacha el origen etimológico del
destino de parte de flaca o pequeña, “ej. Ella término: “voz del
la mano de obra es una sambita”. Puede kimbundo ka’nome”. Es una
esclava en América ser que venga de de las manifestaciones
Latina. Nzambu (Un monito en culturales más importantes
el Kongo) o de Samba de los afrodescendientes de
en Guinea-Bissau Uruguay, Argentina y Brasil,
Ñame. Voz del adonde es un baile de aunque sólo en este último
Congo según la una muchachita país se mantiene su vertiente
RAE. Planta provocando a un más religiosa. En el
herbácea muy muchacho. candombe está el origen
común en los países del tango argentino, cuya
intertropicales, muy Bobo: Una persona historia está íntimamente
habitual en América bruta , viene del Kikongo relacionada con los esclavos
Latina. “Abubu”: Que significa africanos.
Ignorante.
Sambumbia: Sopa Obenque: Mirón, se le Conga. La RAE sostiene que
con muchos dice a alguien que procede de congo,  sin
ingredientes o cosas observa un juego excederse en muchos más
mezcladas. detalles. Gema Valdés
Ñampue : Voz que Acosta esclarece que el
indica se quedo sin origen del término estaría
nada. en nkunga,  canto.
Chimbilin: Una persona
con cualidades Marimba. De origen africano.
infantiles. Es uno de los instrumentos
más extendidos del
Cusumbo: Hombre continente africano. Guarda
inculto o mal vestido una clara similitud con el
xilófono y es conocido como
Comeme: Una persona balafón en algunas regiones
muy fea de África. Es uno de los
acompañantes más
Bombo: Afarmase, habituales de la música
darsela (De los Kuba de tradicional de países como
Kongo, para ellos México o Guatemala. Según
Mbombo es Dios, darse el diccionario de Porto
bombo por ende es Editora la etimología se
darse propiedades de un remonta al kimbundo y se
Dios) explicaría por la unión
de ma,  prefijo que designa el
Ñeñeñeque: plural, y rimba,  tambor.
Irresponsable, no sirven
(Eso muchacho le Funk. No se trata de una
salieron ñeñeñeque) palabra española y no
(Viene de los Efik del aparece en el diccionario de
Calabar en Nigeria la RAE. Al ser uno de los
adonde Nnyeneke géneros musicales más
significad “no tener, o apreciados del momento, el
nada” uso nos empuja a incluirla en
este listado. La
Kandanga = El Diablo palabra funk en inglés apela
(Una Cazuela en el a un olor intenso con
Kongo, viene de Nganga connotaciones peyorativas. El
oh curandero, pero en historiador Robert Farris
su formade Kandanga o Thompson relaciona la raíz
Kanganga define algo semántica de funk con la
malo y no con endes palabra lu-fuki del kikongo,
buenos) cuyo significado se asemeja
al referido anteriormente: mal
Changa/Chango – Una olor corporal. Dentro del
persona muy dificil y gremio del jazz los términos
cabezadura funky y lu-fuki se
identificaban con aquellas
Kukurullo:Niños de poca
edad, de 1 a 5 años personas dedicadas a su
trabajo con determinación.
Lembota Una muchacha
oh mujer alte, grande y
fuerte Tanga. La RAE anota en su
diccionario que el origen de la
Monga Una persona palabra es tupí, lengua
coja (viene de los mayoritaria de los indígenas
pueblos Kongos, ay una de Brasil. No obstante, si
provincia de Congo que pesquisamos detenidamente
se llama Monga)
en varios diccionarios de
referencia de la lengua
portuguesa descubriremos
que este complemento de la
lencería deriva del
quimbundo ntanga, “trapo”. El
diccionario de Aurélio
Buarque de Holanda, biblia
lingüística del portugués
brasileño, también coincide
en asignarle una raíz africana
al término.

Tango. La raíz del término es

algo confusa y dependiendo
de las fuentes nos toparemos
con diferentes teorías. La
RAE afirma que tal vez se
trate de una voz
onomatopéyica. Si leemos la
definición comprobaremos
que una de las acepciones
alude a una “fiesta y baile de
gente de origen africano o
popular en algunos países de
América”. Sabemos que la
formación del tango argentino
tiene una estrecha relación
con los negros que
trabajaban en los puertos del
Mar del Plata y que, según el
flamencólogo Ortiz Nuevo,
los tangos flamencos llegaron
a España desde
Latinoamérica a ritmo de un
compás binario de evidente
estirpe africana. El
diccionario Collins mantiene
que tango procedería
de tamgu,  baile en lengua
ibibio. Todos estos
argumentos y la lógica
deductiva nos incitan a creer
casi a pies juntillas que el
germen de este vocablo está
en el continente africano.

Samba. No parece haber

ninguna duda sobre el
nombre del género musical
brasileño por antonomasia.
Del kimbundo semba, zona
donde se encuentra el
ombligo, según el diccionario
de Porto Editora.

Safari. La raíz del término

pertenecería al árabe sáfara,
viajar, aunque debemos al
swahili el significado actual
de la palabra.

Rekunde: Rellenar algo, es

decir que Re es Hispanico,
pero Kunde es Africano,
Talvez venga de “Kunde” en
Kikongo que significa “Epoca
de grandes lluvias, es decir
dilubio”

Toto: Palabra común para la

Vagina (Tiene su origen en la
tribu Ga, de Ghana, adonde
todavia se usa, se escribe y
se pronuncia igual!”

Unju(mm hmm):  Aprueba o

desaprueba, con esto se
expresan varias cosas. Esto
es universalmente Africano,
muy dispersado.

Tutu’ : Cabeza (Una persona

bruta en kikongo de los
Kongo es Matutu, es decir
que brega con la cabeza el
cerebro)
Tingo:Exclamación de 
alegría.

Timbi: lleno o satisfecho

Tereke: Algo inútil (Lo mas

probable que viene del
Bamabra de la gente de
Senengambia, su significado
no esta claro todavía lo estoy
buscando)

Sica:Excremento,
especialmente de gallinas.

Sio: Voz que se usa para

ahuyentar a las gallinas

Ñinga: Algo muy chiquito, un

pedacito.

Ñango: Abundante. También

un makuto grande.

Musu: Servilleta del pobre, se

usa pa fregar.

Kalembo: Pene grande

Jandinga:Una diversion;
fiestecita.

Chenche: Baile

Cundio: Abudante, Lleno

Cucuyera: Una cosa llena

de agujeros

Cumbi : Sonido que indica

fiesta.
Demoñungo Debaratado

KorotoObjetos insignificantes
(Vete a baja eso koroto)

Kachachea hacer reguero

con agua

Kandanga El Diablo (Una

Cazuela en el Kongo, viene
de Nganga oh curandero,
pero en su formade
Kandanga o Kanganga define
algo malo y no con endes
buenos)

Bembetear – Hablar mucho

(proviene de Kikongo Bembe
(labios o boca))

Guimbo – Algo torcido, mal

puesto oh estrujado (Viene
de los pueblos Kongos, su
forma original era Wimbo)

Kasimba Un ollo que se hace

para sacar agua (viene de la
palabra Kongo Simba/Simbi
que tiene que ver con el
agua, se usa en los pueblos
bantues, los palenqueros de
Colombia la usan igual)