Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CATALOGUE
01
rev.0
Cuchara mezcladora de descarga central
4
Mixer Bucket with central discharge
• Fondo y hélices de acero antidesgaste HB400 • Bottom and helix made of wear resistant STEEL HB400
• Rejilla de protección fija circular con rompedor de bolsa • Rounded fixed safety grill complete with bag breaker
• Electroválvula, tubos hidráulicos (no aptos para BM100) • Electric valve, hydraulic hoses (no for BM100)
• Kit de control eléctrico y tubo de descarga (no aptos para BM100) • Electric connection kit, unloading pipe 1500mm lenght (no for BM100)
• Enganches de adaptación a la máquina • Attachment to the machine
Lista de accesorios disponible en la pág. 62 Accessories on page 62
Anchura Capacidad Peso Peso Flujo de aceite Presión máx.
total total Transmisión en vacío bruto mín./máx constante/pico
MODELO
6
Mixer Bucket with side discharge
• Fondo y hélices atornilladas de acero antidesgaste HB400 • Bottom and bolted helix made of wear steel HB400
• Rejilla de protección fija circular con rompedor de bolsa • Rounded fixed safety grill with bag breaker
• Motor hidráulico totalmente protegido, electroválvula, tubos • Hydraulic motor fully protected, electric valve, hydraulic hoses
hidráulicos • Electrical connection kit, unloading pipe
• Kit de conexión eléctrica, tolva de descarga • Attachment to the machine (bolted attachment as standard
• Enganches de adaptación a la máquina (a partir de la serie 3, están supply, starting from the class 3 models)
atornillados)
Lista de accesorios disponible en la pág. 62 Accessories on page 62
8
Twin Door Mixer Bucket
• Fondo y hélices atornilladas de acero antidesgaste HB400 • Bottom and bolted helix made of wear steel HB400
• Rejilla de protección fija circular con rompedor de bolsa • Rounded fixed safety grill with bag breaker
• Motor hidráulico totalmente protegido, electroválvula, tubos • Hydraulic motor fully protected, electric valve, hydraulic hoses
hidráulicos • Electrical connection kit, unloading pipe, side chute
• Kit de conexión eléctrica, tolva de descarga, canal de descarga lateral • Attachment to the machine (bolted attachment as standard
• Enganches de adaptación a la máquina (a partir de la serie 3, están supply, starting from the class 3 models)
atornillados)
Lista de accesorios disponible en la pág. 62 Accessories on page 62
10
Sweeper Bucket STD-HD
STD: STD:
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa • Direct drive motor
• Válvula de alivio de flujo y presión • Flow and pressure relief valve
• Cepillos de polipropileno • Brushes made of PPN
• Cuchilla reversible de doble biselado y atornillada • Reversible screwed blade
HD: HD:
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa • Direct drive motor
• Válvula de alivio de flujo y presión • Flow and pressure relief valve
12
Sweeper Bucket D
• Tanque de recogida de descarga hidráulica ENGANCHES
• Cepillo de polipropileno de Ø590 mm • Enganches para tercer punto delantero/trasero de tractor agrícola
• N. 2 ruedas de soporte para una correcta alineación con • Enganches autonivelantes para máquina remolcadora
respecto al suelo • Enganches autonivelantes para horquillas de elevación
• Sistema de regulación mecánica del ángulo de corte
Lista de accesorios disponible en la pág. 63
• Collecting bucket with hydraulic control ATTACHMENTS
• Ø590 mm polypropylene brush • Attachment for the third point front/rear to fit farm tractor
14
Sweeper Bucket DS
• Tanque de recogida de descarga hidráulica ENGANCHES
• Cepillo de polipropileno de Ø 660 mm • Enganches para tercer punto delantero/trasero de tractor agrícola
• N. 3 ruedas de soporte Ø250x60mm • Enganches autonivelantes para máquina remolcadora
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa • Enganches autonivelantes para horquillas de elevación
• Sistema de regulación mecánica del ángulo de corte
Lista de accesorios disponible en la pág. 64
Anchura de corte Anchura de corte con Peso con tanque de Capacidad del tanque
Anchura total Ø cepillo
recto/en ángulo un ángulo de 20° recogida de recogida
MODELO mm mm
mm mm kg l
Working Working width Total Weight with Capacity of
Ø Brush
width with 20° angle width collecting bucket collecting bucket
MODEL mm
mm mm mm kg lt
16
Sweeper Bucket C
• Tanque de recogida de descarga hidráulica ENGANCHES
• Cepillo de polipropileno de Ø750 mm • Enganches para tercer punto delantero/trasero de tractor agrícola
• N. 3 ruedas de soporte Ø405x110mm • Enganches autonivelantes para máquina remolcadora
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa • Enganches autonivelantes para horquillas de elevación
• Sistema de regulación mecánica del ángulo de corte
Lista de accesorios disponible en la pág. 64
Anchura Anchura de corte con Anchura total Ø cepillo Peso con tanque de Capacidad del tanque
de corte un ángulo de 20° mm mm recogida de recogida
MODELO mm mm kg l
Working Working Width Total Weight with Capacity of
Ø Brush
width with 20° angle width collecting bucket collecting bucket
MODEL mm
mm mm mm kg lt
18
Broom Sweeper
• Pletinas de hierro intercambiables (serie I) o pletinas de PPN • With interchangeable welded iron strips (I series) or
intercambiables (serie IP) interchangeable PPN strips (IP series)
• Enganches para horquillas de elevación • Attachments for lifting forks
Lista de accesorios disponible en la pág. 65 Accessories on page 65
Anchura Dimensiones Peso
MODELO mm mm kg
Width Dimensions Weight
MODEL mm mm kg
Barredora industrial
Broom Sweeper
SI 100 I 1000 950x500x400 180
SI 100 IP 1000 950x500x400 150
SI 150 I 1500 1400x500X400 230
SI 151 I 1500 1400x700x400 250
SI 150 IP 1500 1400x500X400 200
SI 151 IP 1500 1400x700x400 220
SI 200 I 2000 1900x700x400 250
SI 201 I 2000 1900x1000x400 270
SI 200 IP 2000 1900x700x400 230
SI 201 IP 2000 1900x1000x400 250
SI 250 I 2500 2400x700x400 340
SI 251 I 2500 2400x1000x400 360
SI 250 IP 2500 2400x700x400 300
SI 251 IP 2500 2400x1000x400 330
SI 300 I 3000 2900x1000x400 430
SI 300 IP 3000 2900x1000x400 400 19
Barredora de ángulo
20
Angled Broom Sweeper
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa • Direct drive hydraulic motor
• Válvula de alivio de flujo y presión • Flow and pressure relief valve
• N°2 ruedas Ø 200x50 mm • N°2 Ø 200x50 mm wheels
• Sistema de regulación mecánica del ángulo de corte • Attachment with mechanical angling system
Lista de accesorios disponible en la pág. 65 Accessories on page 65
Barredora de ángulo
Angled Broom Sweeper
Anchura de corte Anchura de corte con Anchura total Ø cepillo Peso
un ángulo de 30° mm Número de anillos
MODELO mm mm mm kg
22
Excavator Sweeper
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa
• Placa lisa perforada para atornillar el cabezal de enganche con cualquier tipo de enganche para excavadora
24
Quick-Hitch
El enganche rápido M3 sin necesidad de modificar la cuchara permite utilizar cualquier tipo de equipo y pone fin a los habituales largos
tiempos requeridos para realizar el cambio. Es compatible con todo tipo de retrocargadoras, no requiere intervenciones en talleres y
aumenta sensiblemente la productividad de la máquina.
El enganche rápido M3 con cambio de la cuchara original no desplaza el centro de gravedad de la máquina ni altera la capacidad de
carga ni la fuerza de excavación. Es especialmente útil para tareas de gran complejidad, donde se necesitan las máximas prestaciones
de la máquina.
Enganche rápido
Quick-Hitch
The Quick-Hitch M3 without modification of the bucket can be attached to almost any kind of equipment and completely eliminates
the usual long changeover times. It can be fitted to any back-hoe loader and avoids any intervention in the workshop and significantly
increases the productivity of the machine.
The Quick-Hitch M3 with modification of the original bucket does neither change the center of gravity of the machine nor alter the load
capacity and the breakout force. It is particularly appreciated in tough working conditions, where maximum performance is required
by the machine.
25
Adaptador ISO 24410
26
ISO 24410 Adaptor
Se suministra con una placa lisa en la que se aplican los diferentes enganches, según el tipo de máquina.
It is supplied with a blank plate to which the specific coupling, depending on the machine, can be attached.
28
Fork Carriage
Desplazador - Sideshift
La versión para cargadora de ruedas incluye rejilla de protección.
The version for skid steer loader is equipped with grilled rollover protection.
Horquilla portapalets
Fork Carriage
Anchura de corte Dimensiones horquillas Capacidad de carga
MODELO mm mm kg
30
Grader Blade
• Distribuidor on/off • On/off distributor
• Estructura de acero ST52 • ST52 steel structure
• Regulador de flujo manual • Manual flow regulator
• Kit de control eléctrico • Electrical control kit
ACCESORIOS ACCESSORIES
1 1 2
• Sistema de control por láser (1) • Laser Control System (1)
• Distribuidor proporcional (2) • Proportional Distributor (2)
Cuchilla Grader
Grader Blade
Inclinación hidráulica Oscilación hidráulica Traslación hidráulica
Anchura cuchilla Peso cuchilla cuchilla cuchilla
MODELO mm kg der./izq. der./izq. mm
32
Dual Grader Blade
• Joystick para controlar los movimientos
• Distribuidor proporcional y on/off
• Doble sistema de trabajo
• Control joystick
• Proportional and on/off distributor
• It works both as a grader blade and as a tilt dozer blade
Cuchilla Grader D
Dual Grader Blade
1 1
ACCESORIOS
• Sistema de control por láser (transmisor excluido) (1)
ACCESSORIES
• Laser Control System (trasmitter excluded) (1)
34
Dozer Blade
• Se suministra con válvula antirrobo • It is equipped with shockproof valve
• Cuchilla de acero antidesgaste HB400 atornillada • HB400 wear&tear steel bolted blade
Cuchilla Dozer
Dozer Blade
Anchura cuchilla Anchura de corte Peso Angulación hidráulica
MODELO mm mm kg cuchilla der./izq.
36
Tilt Dozer Blade
• Se suministra con válvula antirrobo • It is equipped with shockproof valve
• Cuchilla de acero antidesgaste HB400 atornillada • HB400 wear&tear steel bolted blade
• Electroválvula con tubos hidráulicos • Electric valve complete with hydraulic hoses
38
Snow Plow
• Se suministra con válvula antirrobo
• Sistema antirrobo con retorno por resorte directo a la cuchilla para una mayor velocidad de uso
• Luces de gálibo
Lista de accesorios disponible en la pág. 65
40
Snow Blower
• Deflector de rotación eléctrico (MFN 150/180/210/245) o hidráulico (MFN 210-5/220/240/250)
• Hélices (Ø 370 mm para MFN 150/180/210/245, Ø 650 mm para MFN 210-5/220/240 y Ø 900 mm para MFN 250)
Lista de accesorios disponible en la pág. 66
• Rotation deflector: electrical (MFN 150/180/210/245) or hydraulic (MFN 210-5/220/240/250)
• Helix (Ø 370 mm for MFN 150/180/210/245, Ø 650 mm for MFN 210-5/220/240, Ø 900 mm for MFN 250)
Accessories on page 66
Soplador de nieve
Snow Blower
Anchura Diámetro Velocidad Ángulo Nivel de nieve Flujo de aceite Distancia de
Deflector Peso
de corte hélice operativa deflector máx. mín. descarga
MODELO de rotación kg
mm mm km/h de rotación mm lt/min m
Working Screw Working Rotating Max snow Oil flow Discharge
Rotating Weight
width diameter speed deflector level req. min distance
MODEL deflector kg
mm mm km/h angle mm lt/min m
eléctrico
MFN 150 1500 370 0/2 240° 600 65 15 380
electrical
eléctrico
MFN 180 1800 370 0/2 240° 600 65 15 410
electrical
eléctrico
MFN 210 2100 370 0/2 240° 600 65 15 450
electrical
eléctrico
MFN 245 2450 370 0/2 240° 600 65 15 510
electrical
hidráulico
MFN 210-5 2100 650 0/2 240° 850 100 15 550
hydraulic
hidráulico
MFN 220 2200 650 0/2 240° 900 100 20 800
hydraulic
hidráulico
MFN 240 2400 650 0/2 240° 900 100 20 800
hydraulic
hidráulico
MFN 250 2500 900 0/2 240° 1200 100 20 1600 41
hydraulic
Desbrozadora
42
Hydraulic Bush Cutter
• Diámetro máximo de triturada: 80 mm • Maximum cutting diameter: 80 mm
• Motor hidráulico integrado de transmisión directa • Internal direct drive motor
• Rotor con cuchillas • Rotor with knives
Desbrozadora
Hydraulic Bush Cutter
Flujo de aceite necesario Presión máx. Peso Anchura útil de corte
Drenaje
MODELO lt/min bar kg mm
44
Hydraulic Mulching Head
• Motor hidráulico reversible de hierro fundido (motor hidráulico de pistones a partir de excavadoras de 7 t)
• Rodillo nivelador de altura regulable
• Válvula anticavitación
Más información en la pág. 67
• Cast iron reversible hydraulic motor (piston hydraulic motor for excavators from 7 t)
• Height-adjustable leveling roller
• Anti-cavitation valve
Cabezal de desbroce
Hydraulic Mulching Head
More details on page 67
Clase de Cilindrada
Anchura Peso Aceite Presión Rotor de Rotor Tipo
excavadora motor
MODELO mm Kg lt/min bar serie opc. de motor
t cc
Machine Motor
Width Weight Oil Pressure Rotor Rotor Motor
class displacement
MODEL mm kg lt/min bar standard optional type
t cc
MTE 60 DXL 600 65 20 160 0,8-2,0 H -- 8
MTE 80 DXL 800 85 20 160 1,2-2,0 H -- 8
MTE 80 DL 800 100 25 170 2,0-3,0 O I 11 motor hidráulico
de hierro fundido
MTE 100 DL 1000 120 25 170 2,0-3,0 O I 11 hydraulic cast iron motor
MTE 80 DP 800 170 30-35 180 3,0-7,0 A C 14
MTE 100 DP 1000 195 40-45 180 3,0-7,0 A C 16
MTE 100 CL 1050 315 50-60 220 7,0-12,0 A C 34
MTE 120 CL 1250 345 50-60 220 7,0-12,0 A C 34 motor hidráulico
de pistones
MTE 120 CP 1250 430 85-100 240 12,0-20,0 F G 47 hydraulic piston motor
MTE 160 CP 1600 525 85-100 240 12,0-20,0 F G 47 45
Podadora Serie MC
46
Trimmer MC Series
• Enganche orientable
• Motor orbital protegido por válvulas antichoque y anticavitación
• Amortiguador mecánico
• Protección de cuchillas
Más información en la pág. 66
• Adjustable attachment system
• Orbital motor protected by anti-shock and anti-cavitation valve
• Mechanical shock absorber
Podadora Serie MC
Trimmer MC Series
• Blades protection
More details on page 66
Peso Presión máx. Capacidad máx. Clase de excavadora Anchura de corte Ø máx. corte
MODELO kg bar lt/min t mm mm
Weight Max pressure Max flow rate Excavator class Cut width Max. Cut Ø
MODEL kg bar lt/min t mm mm
48
Branch cutter MBT50 - MBT100 Series
• Cuchillas de acero en HARDOX 400
• Enganche orientable
• Protección de las cuchillas para poder transportar la máquina
Más información en la pág. 66
• HARDOX 400 blades
• Adjustable attachment system
• Blades protection during transport
More details on page 66
50
Industrial Bucket with Grapple
• Gato hidráulico con protección
• Estructura robusta
• Lados laterales bajos para cargar los materiales fuera de forma del cubo
• Dobles cilindros hidráulicos completos con protección y válvula de bloqueo
ACCESORIOS
• Paneles laterales
• Twin cylinder with ram protection
Grapa industrial
Industrial Bucket with Grapple
• Heavy duty construction
• Low sides allow materials wider than bucket to be carried
• Twin cylinder with ram protection and stop valve
ACCESSORIES
• Side panels
Anchura Peso
MODELO mm Kg
Width Weight
MODEL mm Kg
52
Standard Bucket
• Se suministra con cuchilla perforada • Steel drilled blade
• Refuerzos de acero • Steel bottom reinforcements
ACCESORIOS
Cuchara estándar
Standard Bucket
• Juego de dientes atornillados
ACCESSORIES
• Bolted teeth kit
54
4:1 Bucket
• Se suministra con cuchilla perforada completa con dientes • Steel drilled blade with teeth
• Refuerzos de acero • Steel bottom reinforcements
56
Auger
Más información en la pág. 66
More details on page 66
Ahoyadora
Auger
MODEL type kg
kw lt/min bar Nm rpm mm t
58
Front Screening Bucket
• Se suministra con válvula antirrobo • It is equipped with shockproof valve
• Cribas de acero antidesgaste HB400 • HB400 wear&tear steel screen
• Estructura robusta de acero antidesgaste HB400 • Heavy duty construction with HB400 wear&tear steel
60
Silage Cutting Bucket
• Dientes para una mejor recolección del ensilaje • It is equipped with teeth for a better grip of the silage
• N. 3 cilindros hidráulicos • N. 3 hydraulic cylinders
• Enganches atornillados intercambiables • Bolted interchangeable attachments
ACCESORIOS
• Cuchilla de corte de ensilaje
Rejilla de apertura hidráulica con válvula de seguridad Hydraulic opening of the safety grill including the safety valve
No disponible para modelos de doble descarga (TD) y BM 250 Not available in Twin Door Bucket models (TD) and in BM 250 model
Accesorios
Accessories
Rejilla de apertura manual con amortiguadores a gas y válvula de seguridad Opening of the safety grill through gas springs including the safety valve
No disponible para modelos BM 250 Not available in BM 250 model
Cabezal de enganche para excavadora de enganche directo Bolted plate for excavator-direct coupling
62 Radiocontrol para la apertura hidráulica de descarga sin línea eléctrica Radio control for bottom opening without electric line
Cuchara barredora - Serie STD - HD - Sweeper Bucket STD-HD
Accesorios
Accessories
Kit de riego por gravedad con depósito de 100 l Falling gravity sprinkler kit with 100 l. tank
Depósito de agua con bomba eléctrica, tubos nebulizadores y conector Sprinkler kit with electric pump, hoses with nebulizers and standard electric
eléctrico estándar (200 l solo BS240HD) connector (200 l. tank only fitted on mod. BS 240)
Cepillo lateral der./izq. Ø 600 mm de polipropileno Side brush r/l Ø 600 mm in polypropylene
Depósito de agua con bomba eléctrica y tubos nebulizadores (excepto BS135D) Water tank with electric pump and nebulizers (not available in mod. BS135D)
Cepillo lateral der./izq. Ø 600 mm de polipropileno Ø600 mm PPN side brush right/left
Cepillo lateral der./izq. Ø 600 mm de polipropileno y acero Side brush right or left Ø 600 mm in PPN and STEEL
Depósito de agua de 200 l con bomba eléctrica y tubos nebulizadores Water tank 200 l with electric pump and nebulizers
Accesorios
Accessories
Kit de electroválvula para el funcionamiento de la regulación hidráulica Solenoid valve kit to operate the hydraulic adjustment
(si la máquina no prevé 2 conductos hidráulicos) (if the machine is not equipped with 2 hydraulic lines)
Cepillo lateral der./izq. Ø 750 mm de polipropileno y acero Side brush right or left Ø 750 mm in PPN and STEEL
Depósito de agua de 200 l con bomba eléctrica y tubos nebulizadores Water tank 200 l with electric pump and nebulizers
Depósito de agua de 400 l con bomba eléctrica y tubos nebulizadores Water tank 400 l with electric pump and nebulizers
Kit de electroválvula para el funcionamiento de la regulación hidráulica Solenoid valve kit to operate the hydraulic adjustment
(si la máquina no prevé 2 conductos hidráulicos) (if the machine is not equipped with 2 hydraulic lines)
Accesorios
Accessories
Lámina frontal de empuje Frontal push blade
Angulación hidráulica con válvula y cilindros Hydraulic Angling complete with valve and cylinder
Kit de riego con depósito de 100 l, bomba eléctrica y tubos con nebuliza- Sprinkler kit with 100 lt Tank, electric pump and hoses with nebulizers
dores
Enganche flotante con tercera rueda Floating Attachment with 3rd wheel
Barra cortadora de ramas - Serie MBT 50 - MB T100 - Branch cutter - Series MBT50-MBT100
Prolongación para enganche a la izquierda Extension for attachment on the left side
Ahoyadora - Auger
MSL - MSN MSY - MST MSD - MSR MSE - MSV MRE - MRN MRL - MRM MSJ
MSW - MSO
66
Cabezal de desbroce - Hydraulic Mulching Head
Accesorios
Accessories
ES: Ø Max 3 cm. Rotor A ES: Ø Max 3 cm. Rotor I ES: Ø Max 5 cm. Rotor C ES: Ø Max 1 cm. Rotor H
EN: Max Ø 3 cm. Rotor A EN: Max Ø 3 cm. Rotor I EN: Max Ø 5 cm. Rotor C EN: Max Ø 1 cm. Rotor H
ES: Ø Max 6 cm. Rotor F ES: Ø Max 8 cm. Rotor G ES: Ø Max 2 cm. Rotor O
EN: Max Ø 6 cm. Rotor F EN: Max Ø 8 cm. Rotor G EN: Max Ø 2 cm. Rotor O
67
Strada Della Pace, 23
43055 Casale di Mezzani (PR) - ITALY
+39 0521 316053
+39 0521 316054
info@m3srl.com
www.m3srl.com