12/11/2020 SIS 2.

2016/12/13 Manguito de inyector unitario electrónico - Instalar (KENR6052)

SMCS - 1713 i07310800

Procedimiento de instalación
Herramientas necesarias
Número de
Herramienta Descripción de la pieza Cant.
pieza
Conjunto de eje de manguito de inyector -
A 333-0759 1
Mando de 1/2
B - Antiagarrotante de Cobre Loctite C5-A -

Tabla 1

1. Limpie completamente la perforación en el cilindro para el manguito del inyector

unitario electrónico.

Ilustración 1 g02643976

Ilustración 2 g01850908

2. Instale sellos anulares nuevos (1) en el manguito del inyector unitario electrónico
(2). Aplique aceite limpio del motor en los sellos anulares (1). Aplique una ligera
capa de la herramienta (B) al área (X) del manguito del inyector unitario electrónico
(2). Instale el manguito del inyector unitario electrónico (2).

3. Instale la herramienta (A) en el manguito del inyector unitario electrónico (2).

Apriete con la mano el manguito del inyector unitario electrónico (2) hasta que el
manguito del inyector unitario electrónico (2) se asiente en la culata de cilindro.
Apriete el manguito de inyector unitario electrónico (2) a un par de 200 ± 10 N·m
(148 ± 7 lb ft). Afloje el manguito de inyector unitario electrónico (2) una vuelta y
apriételo a un par de 200 ± 10 N·m (148 ± 7 lb ft).

4. Quite la herramienta (A) del manguito del inyector unitario electrónico (2).

Termine:

a. Instale el eje del balancín y las varillas de empuje. Consulte Desarmado y Armado,
"Eje del balancín y varillas de empuje - Instalar".

b. Instale el inyector unitario electrónico. Consulte Desarmado y Armado, "Inyector

unitario electrónico - Instalar".
https://sis2.cat.com/#/detail?
keyword=sleeve%20cylinder%20head&tab=3&serialNumber=laj&infoType=8&serviceMediaNumber=KENR6052&serviceIeSystemControlNumber=i0
https://sis2.cat.com/#/detail?keyword=sleeve cylinder head&tab=3&serialNumber=laj&infoType=8&serviceMediaNumber=KENR6052&serviceIeSystemControlNumber=i02462448 1/2
12/11/2020 SIS 2.0

PIP-10127172
2020/11/12
19:23:37-05:00
i02462448
© 2020 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/detail?
keyword=sleeve%20cylinder%20head&tab=3&serialNumber=laj&infoType=8&serviceMediaNumber=KENR6052&serviceIeSystemControlNumber=i0
https://sis2.cat.com/#/detail?keyword=sleeve cylinder head&tab=3&serialNumber=laj&infoType=8&serviceMediaNumber=KENR6052&serviceIeSystemControlNumber=i02462448 2/2