VÀLVULAS GNC

˜
DISENADO
DESIGNED EN
IN ITALY
ITALIA
&Y MANUFACTURED
FABRICADO
> VALVULAS DE GNC PARA SISTEMAS AUTOMOTOR

VALVULAS DE CILINDRO
VALVULAS DE GNC
Modelo
VM01 Light
Tomasetto Achille diseña y fabrica válvulas para sistemas
automotor de GNC, con la marca Tomasetto y con las marcas
d e varios importantes fabricantes de equipos de GNC.

VM01 Ventilada
VALVULAS DE CARGA
VM05 Electricas
Modelo
VM04 Pico
VM04 NGV1
VM04 Rusia
VM05

˜
DISENADO
DESIGNED EN
IN ITALY
ITALIA
&Y MANUFACTURED
FABRICADO
 > VÁLVULAS DE CILINDRO PARA GNC
VM01 LIGHT
PRINCIPALES CARACTERISTICAS
>disponibles con sistemas de seguridad integrados
(termofus ible T-PRD + d isco de ruptura)
VÁLVULA MANUAL SIN VENTILACIÓN > d isponibles con valvula de exceso de flujo
> version extra conexiónes tubos mas grandes con
flujo mayor y
> versión “arm” con rosca exterior
STANDARD EXTRA ARM
DATOS TÉCNICOS
VM01 LIGHT EXTRA ARM
Material Latón forjado Latón forjado Latón forjado
CNC mecanizado CNC mecanizado CNC mecanizado
Peso 0.35 kg 0.42 kg 0.40 kg
Tipo de producto Válvula manual de GNC sin venteo Válvula manual de GNC sin venteo Válvula manual de GNC sin venteo
Max. presión de trabajo 26.0 MPa 26.0 MPa 26.0 MPa
Presión de prueba 27.5 MPa con disco de ruptura 27.5 MPa con disco de ruptura 7.5 MPa con disco de ruptura
(33.0 MPa without) (33.0 MPa without) (33.0 MPa without)
Presión de colapso hidráulico >60 MPa >60 MPa >60 MPa
Temperatura de trabajo -40°C / 85°C -40°C / 85°C -40°C / 85°C
Temperatura de activación T-P RD +108°C ± 6°C +108°C ± 6°C +108°C ± 6°C
Sección mínima paso del gas T-PRD ø 6 mm ø 6 mm ø 6 mm
Tiempo de activación T- PRD* 10 sec. 10 sec. 10 sec.
Disco de ruptura, sección mínim a paso del gas 33.2 mm² 33.2 mm² 3 3.2 mm²
Disco de ruptura, presión de ruptura (T20°C) * 34 MPa ± 10% 34 MPa ± 10% 34 MPa ± 10%
Grifo manual, sección minim a de pasaje gas 12.6 mm² 19.6 mm² 19.6 mm²
Grifo manual, torque de montaje a 26M Pa 3 ± 0.5 Nm 3 ± 0.5 Nm 3 ± 0.5 Nm
Grifo manual, ángulo de rotación 900° (± 45°) 900° (± 45°) 900° (± 45°)
Válvula de exceso de flujo - ΔP de a ctivación 0.65 MPa 0.65 MPa 0.65 MPa
Conexión de tub ería M12x1 o 1/8” NPT M14x1 o 1/4” NPT M12x1 o 1/8” NPT
Rosca cilindro DIN, BS, NGT DIN, BS, NGT DIN, BS, NGT
Conexión externa - - 1/2 GAS
* con fuego directo en el PRD
** a pedido, 41 o 30 MPa
HOMOLOGACIONES 24 110R-000024 ISO15500
> VÁLVULAS DE CILINDRO PARA GNC
VM01 VENTILADA
PRINCIPALES CARACTERISTICAS
> conexión para la ventilación
> versión 2D c on dispositivos de seguridad
VALVULAS DE CILINDRO MANUALES CON SISTEMA DE VENTILACIÓN separado s (termofusible T-PRD + disco
de ruptura)
> versión 1D con dispositivos de seguridad
integrados
> válvula de exceso de flujo
DATOS TÉCNICOS
MANUAL VENTED
Material Latón forjado CNC mecanizado
Peso 0.65 kg
Tipo de producto Valvula manual para GNC con sistema de venteo
Max. presión de trabajo 26.0 MPa
Presión de pru eba 27.5 MPa con disco de ruptura (33.0 MPa sin disco)
Presión de colapso hidráulic o >100 MPa
Temperatura de traba jo -40°C / 85°C
Temperatura de activación T- PRD +108 °C ± 6 °C
Sección mínima paso del ga s T-PRD 28.3 mm²
Tiempo de activación T-PRD (con fuego directo) 10 sec.
Disco de ruptura, sección mínim a paso del gas 33.2 mm²
Disco de ruptura, presión de ruptura (T20°C) * 34 MPa ± 10%
Grifo manual, sección minima de pasaje gas 12.6 mm²
Grifo manual, torque de montaje a 26MP a 3 ± 0.5 Nm
Grifo manual, ángulo de rotación 900° (±45°)
Válvula de exceso de flujo - ΔP de activación 0.65 MPa
Conexión de tub ería M12x1 ( upon request 1/4” NPT and 1/8” NPT)
Rosca cilindro DIN, BS, NGT
* a pedido, 41 o 30 MPa
HOMOLOGACIONES 24 110R-000024 ISO15500
> VÁLVULAS DE CILINDRO PARA GNC
VM05 ELECTRICA
PRINCIPALES CARACTERISTICAS
> electroválvula de alta presión
> conexión para la ventilación
> versión 2D separatos con dispositivos de
seguridad (termofusible T-PRD + disco di
ruptura)
> versión 1D con dispositivos de seguridad
integrados
> válvula de exceso de flujo
DATOS TÉCNICOS
VALVULA DE CILINDRO ELECTRICA CON SISTEMA ELECTRICA
DE VENTILACIÓN
Material Latón forjado CNC mecanizado
Peso 1.10 kg
Tipo de producto Valvula cilindro electrica con sistema de venteo
Max. presión de trabajo 26.0 MPa
Presión de pru eba 27,5 MPa con disco de ruptura (33.0 sin disco)
Presión de colapso hidráulic o >100 MPa
Temperatura de traba jo -40°C / +85 °C
Temperatura de activación T- PRD +108 °C ± 6 °C
Sección mínima paso del ga s T-PRD 28.3 mm²
Tiempo de activación T-PRD (con fuego directo) 10 sec.
Disco de ruptura, sección mínim a paso del gas 33.2 mm²
Disco de ruptura, presión de ruptura (T 20°C) * 34 MPa ± 10%
Grifo manual, sección minima de pasaje gas 12.6 mm²
Grifo manual, torque de montaje a 26MP a 3 ± 0.5 Nm
Grifo manual, ángulo de rotación 900° (±45°)
Válvula de exceso de flujo - ΔP de activación 0.65 MPa
Conexión de tub ería M12x1
Rosca cilindro DIN, BS, NGT, UNF
Electroválvula, sección mínima pas o del gas 21.6 mm²
Electroválvu la, tensión de la bobina 12 V DC (a pedido 24 V)
Electroválv ula, potencia de la bobina 15 W
Electroválvula, ΔP de abe rtura 26 Mpa @ 8V
Electroválvula, conexión de la bobina Minitimer (a pedido, amp superseal)
* a pedido, 41 o 30 MPa
HOMOLOGACIONES 24 110R-000030 24 10R-030582 ISO15500
> VÁLVULAS DE CARGA PARA GNC

VM04 PICO
PRINCIPALES CARACTERISTICAS DATOS TÉCNICOS
> disponibles con pico Nueza Zelandia, Argentina y Brasil
> equipadas con grifo manual, tapon de descarga facil
VALVULA DE CARGA MANUAL CON PICO VM04 CON PICO
Material Latón forjado
Peso 0.43 kg
Tipo de producto Válvula de carga GNC manual
Presión máxima de trabajo 26.0 MPa
Temperatura de trabajo -40°C / 120°C
Llave de paso manual, sección mínima de paso de gas 12.6 mm²
Llave de paso manual, par de cierre a 26 MPa 3 ± 0.5 Nm
Llave de paso manual, ángulo de rotación 900° (±45°)
Válvula antirretorno si
Conexión tubería de salida M12x1 (a pedido M14x1, 1/4” NPT, 1/8” NPT)
Conexión externa 1/2 G
Tipos de PICO Nueva Zelandia, Brasil, Argentina

HOMOLOGACIONES 24 110R-000028
> VÁLVULAS DE CARGA PARA GNC

VM04 NGV1 VALVULA DE CARGA MANUAL CON CONECTOR NGV1

DATOS TÉCNICOS

STANDARD “CUERPO EN T ”
PRINCIPALES CARACTERISTICAS
Material Latón forjado CNC mecanizado Latón forjado CNC mecanizado
> VERSION STANDARD , CON VÁLVULA ANTIRRETORNO
Peso 0.4 kg 0.3 kg
GRIFOMANUAL Y Tipo de producto Valvula manual para abastecimiento de GNC Valvula manual para abastecimiento de GNC
> VERSION “CUERPO EN T” SIN GRIFO, CON VÁLVULA Max. presión de trabajo 26.0 MPa 26.0 MPa
ANTIRRETORNO Temperatura de traba jo -40 °C / 120 °C -40 °C / 120 °C
> DISPONIBLES CON CONECTORES NGV1 Y NGV1 ITALIA Grifo manual, sección minima de pasaje gas 12.6 mm² 12.6 mm²
Grifo manual, torque de montaje a 26MPa 3 ± 0.5 Nm -
Grifo manual, ángulo de rotación 900° (±45°) -
Valvula de antirre torno Si Si
Conexión de tubería M12x1 M12x1
(a pedido M14x1, 1/4” NPT, 1/8” NPT) (a pedido M14x1, 1/4” NPT, 1/8” NPT)
STANDARD Conexión del tubo externo 1/2 G 1/2 G
Tipos de conexión NGV1, NGV1 ITALIA NGV1, NGV1 ITALIA

HOMOLOGACIONES 24 110R-000028

CUERPO EN T
> VÁLVULAS DE CARGA PARA GNC

VM04 Rusia
PRINCIPALES CARACTERISTICAS DATOS TÉCNICOS
> dotadas de grifo manual y tapon de descarga facil

VALVULA DE CARGA MANUAL TIPO RUSIA RUSSIAN TYPE

Material Latón forjado CNC mecanizado
Peso 0.60 kg
Tipo de producto Valvula manual para abastecimiento de GNC
Max. presión de trabajo 26.0 MPa
Temperatura de traba jo -40°C / 120°C
Grifo manual, sección minima de pasaje gas 12.6 mm²
Grifo manual, torque de montaje a 26MP a 3 ± 0.5 Nm
Grifo manual, ángulo de rotación 900° (±45°)
Valvula de antirre torno no
Conexión de tubería M12x1 (a pedido M14x1, 1/4” NPT, 1/8” NPT)
Conexión del tubo externo 1/2” G

HOMOLOGACIONES 24 110R-000028
> VÁLVULAS DE CARGA PARA GNC

VM05 PICO
PRINCIPALES CARACTERISTICAS DATOS TÉCNICOS
> Electroválvula de alta presión
> Tipo de conectores: Nueva Zelandia, Brasil, Argentina
VÁLVULA DE CARGA AUTOMATICA CON PICO VM05 WITH PICO
Material Latón forjado
Peso 1,00 kg
Tipo de producto Válvula de carga GNC automática
Presión máxima de trabajo 26.0 MPa
Temperatura de trabajo -40°C / 120°C
Llave de paso manual, sección mínima de paso de gas 12.6 mm²
Llave de paso manual, par de cierre a 26 MPa 3 ± 0.5 Nm
Llave de paso manual, ángulo de rotación 900° (±45°)
Válvula antirretorno yes
Conexión tubería de salida M12x1
Conexión externa 1/2 G
Tipo de conectores Nueva Zelandia, Brasil, Argentina
Electroválvula, sección de paso gas mínimo 21,6 mm²
Electroválvula, tensión de la bobina 12 V DC*
Electroválvula, potencia de la bobina 15 W
Electroválvula, ΔP de abertura 26 Mpa @ 8V
Electroválvula, conexión bobina AMP minitimer

* a pedido 24 V DC

HOMOLOGACIONES 24 110R-000030 24 10R-030582 ISO15500

 ACCESORIOS CNG

Accesorios Válvulas
˜
DESIGNED
DISENADO IN ITALY
EN ITALIA
&Y MANUFACTURED
FABRICADO

VM1022 VM1023 VM1024 VM2043 EM14010 RMAT3012

Kit soporte de montaje válvula en linea Bolsa Kit VM cilindro ventilado y cil. no ventil. Ø6 Bolsa Kit accesorios válvula carga y linea Ø6 Tuerca 1 /2” BSP Empalme M12x1l.36 galvanizado Bicono d.i.6 Avp galvanizado

VM1025 VM1033 VM1034 VM2118

Bolsa Kit VM – conexión 2 cilindros - Ø6 Bolsa Kit VM cilindro ventilado y no ventilado Ø8 Bolsa Kit accesorios válvula carga y linea - Ø8 Bicono d.i.8 avp galvanizado
 ACCESORIOS CNG

˜
DESIGNED
DISENADO IN ITALY
EN ITALIA Accesorios Válvulas
&Y MANUFACTURED
FABRICADO

Accesorios Válvulas

VM2084 VM2116 VM2099 VM4511 MVAT3513 VM4524

Empalme para bicono Ø6 – L = 41 Empalme para bicono M14x1 Ø8 – L = 41 TaponM12x1 L=40 Cable AMP minitimer mt. 4.5 Cable AMP superseal mts.6 Llave de fijación válvula VM01 manual y
ventilada VM05 electrica

VM2117 VM4538 VM4576

TapónM14x1 L=40 Llave de fijación válvula VM01 LIGHT Llave de fijación válvula VM01 EXTRA
 ˜
DISENADO EN ITALIA
Y FABRICADO

> ELECTROVALVULAS

Modelo VM05
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
> electrovalvula de alta presión
> cuerpo en latón forjado
ELECTROVALVULA GNC EN LINEA > conforme a los estándares ISO15500

DATOS TÉCNICOS
STANDARD EXTRA
Material Latón forjado Latón forjado
Peso 0.5 kg 0.5 kg
Presión máxima de entrada 26 MPa 26 MPa
Temperatura de ejercicio -40°C/+120°C -40°C/+120°C
Tensión de alimentación bobina 12 V DC * 12 V DC *
Potencia eléctrica bobina 15 W 15 W
Conexión de la bobina Amp Minitimer Amp Minitimer
Conexión de entrada Ø6.0 mm M12x1 Ø6.0 mm M14x1
Conexión de salida 1/2 G 1/2 G
* a pedido, 24 V DC

Kit de reacondicionamiento filtro código VM1035

Kit de reacondicionamiento EV RMAT2172

HOMOLOGACIONES 24 110R-000030 24 10R-030582 ISO15500

 TOMASETTO ACHILLE SPA
Via del Progresso, 47/53
Castegnero (Vicenza) Italy
Ph +39 0444 638326
Fax +39 0444 639367
info@tomasetto.com

Tomasetto Achille India Pvt Ltd. Tecnofabrica S.r.l

B-11, Gala No. 5 & 6, Pritesh Complex, Rutherford 4749 Grand Bourg
Anjur Phata Dapoda Road, 421302 Val Village, 1615 Tortuguitas
Bhiwandi, Thane - Maharashtra - India Malvinas Argentinas
Ph. 0091 9272222501 Ph. 0054 11 21502540
info@tomasettoindia.com info@tecnofabrica.com
www.tomasettoindia.com www.tecnofabrica.com

WWW.TOMASETTO.COM