Adele Laurie Blue Adkins 

(Tottenham, Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988),
conocida simplemente como Adele, es una cantante y compositora británica. Desde muy
joven mostró su interés por la música y en 2006 egresó de la BRIT School de Artes
Escénicas y Tecnología, año en el que firmó un contrato con XL Recordings, tras ser
descubierta por unos demos que un amigo publicó en MySpace. En los Premios Brit de
2007 recibió el galardón elección de los críticos y también ganó la encuesta Sound of
2008 realizada por la BBC. En 2008 Adele lanzó su álbum de estudio debut, 19 que se
situó en la posición 1 de la lista de álbumes británica y ha sido certificado doble platino en
Estados Unidos. Su carrera se vio favorecida en el territorio estadounidense tras una
actuación en el programa Saturday Night Live a mediados de octubre de 2008, el
espectáculo contó con la mayor cantidad de espectadores en catorce años. Un año
después, en la 51. entrega de los Premios Grammy ganó los galardones mejor artista
nuevo y mejor interpretación vocal pop femenina por «Chasing Pavements.
A principios de 2011 Adele lanzó su segundo álbum de estudio, 21, y fue éxito comercial
en todo el mundo llegando a vender más de treinta millones de copias. Por sus ventas ha
sido certificado dieciséis veces platino en Reino Unido y en el territorio estadounidense se
le concedió la certificación de diamante por la Asociación de Industria Discográfica de
Estados Unidos (RIAA). El álbum también contó con críticas favorables y recibió
numerosos premios a lo largo de 2011 y 2012, entre los que incluyen un récord de seis
grammys, dos galardones en los Brit y tres American Music Awards, respectivamente.
Adele ha vendido más de cuarenta millones de álbumes y cincuenta millones de sencillos
en todo el mundo.

Adele Laurie Blue Adkins (Tottenham, London, England, May 5, 1988), known simply as Adele,
is a British singer-songwriter. From very young he showed his interest in music and in 2006 he
graduated from the BRIT School of Performing Arts and Technology, the year in which he
signed a contract with XL Recordings, after being discovered by demos that a friend posted on
MySpace. At the 2007 Brit Awards he received the critics' choice award and also won the
Sound of 2008 survey conducted by the BBC. In 2008 Adele released her debut studio album,
19 which was ranked number 1 on the British album list and has been certified double
platinum in the United States. Its race was favored in the American territory after a
performance in the program Saturday Night Live in the middle of October of 2008, the
spectacle counted on the greater amount of spectators in fourteen years. A year later, at the
51st Grammy Awards, she won the best new artist and best female pop vocal awards for
"Chasing Pavements.

In early 2011, Adele released her second studio album, 21, and it was a commercial success
around the world, selling more than thirty million copies. For his sales he has been certified
sixteen times platinum in the United Kingdom and in the United States he was awarded the
diamond certification by the Recording Industry Association of the United States (RIAA). The
album also received favorable reviews and received numerous awards throughout 2011 and
2012, including a record of six grammys, two awards in the Brit and three American Music
Awards, respectively. Adele has sold more than forty million albums and fifty million singles
worldwide.

Su etapa como vocalista en Ton Ton Macoute le brindó la atención de la Industria

Musical y firmó con Ensing Records. Consiguió un representante con experiencia,
Fachtna O'Ceallaigh, uno de los creadores de Mother Records. Su primer trabajo
después de firmar con la discográfica fue haciendo el trabajo vocal para la canción
"Heroine" que escribió junto con David Howell Evans (conocido como The Edge),
guitarrista de U2, y que formó parte de la banda sonora de la película Captive (El rapto
de Rowena).
Fachtna O'Ceallaigh había sido despedido años atrás por U2 por quejarse de ellos y
hablar de más con sus comentarios sobre música y política, y Sinéad siguió pasos
similares. Hizo comentarios controvertidos sobre su simpatía por el IRA Provisional
(Ejército Republicano Irlandés Provisional), de los que se retractó poco después. Más
tarde, criticó a U2 por su sonido ‘bombástico’ y por ejercer una influencia mafiosa
sobre la escena rock de Dublín; este problema no sería resuelto sino hasta finales de
los años 90.
Su álbum debut estaba siendo producido por Mick Glossop, pero Sinéad tuvo muchas
diferencias con él, dado que Mick estaba haciendo un sonido "demasiado celta", por lo
que cuatro meses de grabación tuvieron que ser desechados. O'Connor quedó
embarazada del batería John Reynolds; fue en ese momento cuando desde la
discográfica la presionaron para que abortara. Tras varias discusiones, y gracias en
gran parte a Fachtna O'Ceallaigh, la compañía permitió a Sinéad, de 20 años y por
entonces embarazada de siete meses, producir su propio y primer álbum.

His stage as a vocalist in Ton Ton Macoute gave him the attention of the Music Industry and
signed with Ensing Records. He got an experienced representative, Fachtna O'Ceallaigh, one of
the creators of Mother Records. His first job after signing with the label was doing the vocal
work for the song "Heroine" that he wrote along with David Howell Evans (known as The
Edge), U2 guitarist, and who was part of the soundtrack of the movie Captive (Rowena's
abduction).

Fachtna O'Ceallaigh had been fired years ago by U2 for complaining about them and talking
about their comments on music and politics, and Sinéad followed similar steps. He made
controversial comments about his sympathy for the Provisional IRA (Provisional Irish
Republican Army), from which he retracted shortly afterwards. Later, he criticized U2 for its
'bombastic' sound and for exerting a mafia influence on the Dublin rock scene; this problem
would not be solved until the end of the 90s.

His debut album was being produced by Mick Glossop, but Sinéad had many differences with
him, since Mick was making a sound "too Celtic", so four months of recording had to be
discarded. O'Connor became pregnant by drummer John Reynolds; It was at that moment
when the record company pressured her to abort. After several discussions, and thanks in
large part to Fachtna O'Ceallaigh, the company allowed Sinéad, 20 years old and then seven
months pregnant, to produce her own first album.

DON´T YOU REMEMBER

When will I see you again? 

You left with no goodbye, not a single word was said, 
No final kiss to seal any seams, 
I had no idea of the state we were in, 

I know I have a fickle heart and a bitterness, 

And a wandering eye, and a heaviness in my head, 

But don't you remember? 

Don't you remember? 
The reason you loved me before, 
Baby, please remember me once more, 

When was the last time you thought of me? 

Or have you completely erased me from your memory? 
Cause I often think about where I went wrong, 
The more I do, the less I know, 

But I know I have a fickle heart and a bitterness, 

And a wandering eye, and a heaviness in my head, 

But don't you remember? 

Don't you remember? 
The reason you loved me before, 
Baby, please remember me once more, 

I Gave you the space so you could breathe, 

I kept my distance so you would be free, 
And hope that you find the missing piece, 
To bring you back to me, 

Why don't you remember? 

Don't you remember? 
The reason you loved me before, 
Baby, please remember you used to love me 

When will I see you again?

No te acuerdas? 

¿Cuándo te volveré a ver? 

Te fuiste sin despedirte, ni una sola palabra me dijiste, 
ni un beso final para sellar alguna grieta, 
no tenía ni idea del estado en el que nos encontrábamos. 

Sé que tengo un corazón inconstante, y amargura, 

y se me va la vista, y pesadez en la cabeza 

¿Pero no te acuerdas? 
¿No lo recuerdas? 
El motivo por el que me amabas, 
cariño, por favor, recuérdame una vez más. 

¿cuando fue la última vez que pensaste mi? 

¿o me has sacado completamente de tus recuerdos? 
porque a veces pienso en qué me equivoqué, 
pero cuanto más lo hago, menos entiendo. 

Sé que tengo un corazón inconstante, y amargura, 

y se me va la vista, y pesadez en la cabeza 

¿Pero no te acuerdas? 
¿No lo recuerdas? 
El motivo por el que me amabas antes, 
cariño, por favor, recuérdame una vez más. 

te di el espacio para que pudieras respirar, 

mantuve las distancias para que pudieras ser libre, y espero que puedas encontrar la pieza
que te falta, y que te devuelva a mí. 

¿Por qué no te acuerdas? 

¿No lo recuerdas? 
El motivo por el que me amabas antes, 
cariño, por favor, recuerda que solías amarme. 

¿Cuando te volveré a ver?

NOTHING COMPARE TO YOU

It's been seven hours and fifteen days

since u took your love away
i go out every night and sleep all day
since u took your love away
since u been gone i can do whatever i want
i can see whomever i choose
i can eat my dinner in a fancy restaurant
but nothing
i said nothing can take away these blues
'cos nopthing compares
nothing compares 2 u
It's been so lonely without u here
like a bird without a song
nothing can stop these lonely tears from falling
tell me baby where did i go wrong
i could put my arms around every boy i see
but they'd only remind me of you
i went to the doctor guess what he told me
guess what he told me
he said girl u better try to have fun no matter what u do
but he's a fool
'cos nothing compares 2 u
All the flowers that u planted mama
in the back yard
all died when u went away
i know that living with u baby was sometimes hard
but i'm willing to give it another try
'cos nothing compares
nothing compares 2 u

Nada Se Compara Contigo 

Han pasado siete horas y quince días 

Desde que te llevaste tu amor 
Salgo todas las noches y duermo todo el día 
Desde que te llevaste tu amor 
Desde que te fuiste puedo hacer todo lo que quiera 
Puedo ver a cualquiera que elija 
Puedo cenar en un restaurante elegante 
Pero nada 
Dije nada puede llevarse esta tristeza 
Porque nada se compara 
Nada se compara contigo 

Ha sido tan solitario sin ti aquí 

Como un ave sin una canción 
Nada puede parar estas lágrimas solitarias de caer 
Dime bebé, ¿dónde me equivoqué? 
Podría poner mis brazos alrededor de cada chico que vea 
Pero ellos solamente me recordarían a ti 
Fui al doctor y adivina que me dijo 
Adivina que me dijo 
Él dijo chica, mejor trata de divertirte 
No importa lo que hagas 
Pero él es un tonto 
Porque nada se compara 
Nada se compara contigo 
Todas las flores que plantaste, madre 
En el patio de atrás 
Todas murieron cuando tu te fuiste 
Yo sé que vivir contigo a veces fue difícil 
Pero estoy queriendo dar otra oportunidad 
Nada se compara 
Nada se compara contigo 
Nada se compara 
Nada se compara contigo 
Nada se compara 
Nada se compara contigo

Investigar la biografía de las cantante Adele y  Sinead O'connor ,al Inglés con traducción al español.

 Las canciones: DON´T YOU REMEMBER Y NOTHING COMPARE TO YOU, las van a colocar junto
a la artista a quien pertenece cada canción, deben estar en Ingles y español.

Luego, en cada canción en Inglés, subrayar al menos 5 verbos y decir en que tiempo están.

Por último, deben dar una opinión personal del tema de cada una de esas canciones, osea, como
son los sentimientos reflejados en cada canción, si en algún momento de sus vida se han visto en
situaciones similares, etc... y decir cual de las dos canciones le gusta mas (razone su respuesta).

Esta actividad debe ser pasada al siguiente correo: libraserrano28@gmail.com

NOTA: Fecha tope de envío: Lunes 08/01/2018