BIBLIOTECA JAN DE VOS

ÓRGANO INFORMATIVO DE CIESAS SURESTE

MAYO-AGOSTO 2020

El CIESAS Sureste es una Sede

Desconcentrada del
Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropología Social,
ARACELI BURGUETE CAL Y MAYOR sede en Avenida Juárez No. 87
Directora Regional (Esq. con Moneda), Tlalpan,
Comité Editorial de la Gaceta: CDMX, C.P. 14000.
Araceli Burguete Cal y Mayor AMÉRICA MOLINA DEL VILLAR
Óscar Román López Roblero Directora General Interina
Rey Alba
LUCÍA BAZÁN LEVY
Diseño: Rey Alba
encargada del despacho
de la Dirección Académica
EDITORIAL
NUEVAS ADQUISICIONES. BIBLIOTECA JAN DE VOS
DIRECTORIO
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

EDITORIAL
PUBLICAR TEORÍA EN TIEMPOS DIFÍCILES

José Luis Escalona Victoria

CIESAS Sureste

El día 23 de julio del 2020 (año de la pandemia) asistí a una reunión virtual convocada por los
editores de la revista Anthropological Theory (https://journals.sagepub.com/home/ant ), como
miembro del comité editorial. Se trató de un panel de discusión con el tema Anthropological Journal
Publication: Theory, Practice and Struggles for Justice in the Times of Global Crisis, organizada dentro de la
16º Conferencia Bienal de la European Association of Social Anthropologists (Conferencia Virtual
organizada por el ISCTE-University Institute of Lisbon and ICS-Institute of Social Sciences, de la
Universidad de Lisboa, Portugal, 20 - 24 de julio en Lisboa, Portugal -
https://easaonline.org/conferences/easa2020/).

La reunión de una hora y media, abierta y con participación de varias decenas de personas, apenas
dio cabida a múltiples inquietudes para las que se había convocado, todas relacionadas con la
situación resultante de las diversas estrategias para el manejo de la pandemia del Covid-19, y el
impacto que eso ha tenido en el manejo de los recursos para la ciencia y la educación. Menciono
aquí sólo algunos de los temas tratados, relacionados con la edición de teoría en tiempos de
pandemia, los cuales, de muchas maneras, reflejan las preocupaciones que han aparecido ya en
otros espacios (virtuales y presenciales, antes de la pandemia y durante la misma).

El asunto central fue la edición de revistas de altas exigencias en las ciencias, y en particular la
publicación de contenidos de teoría antropológica. Desde el inicio de la nueva etapa de AT, en el
año 2016, se ha buscado una mayor proyección global de revista y de la teoría misma, con
colaboraciones y lectores de lugares y condiciones sociales más diversos. No obstante, sigue
prevaleciendo el peso de una jerarquía (académica, económica, de países, etc.) que hace complicado
alcanzar el objetivo de ampliar el alcance de la publicación. Un aspecto interesante también, que
estaba enunciado desde la invitación, es la presencia del nacionalismo, académico e institucional,
que reafirma la forma de las comunidades académicas, a pesar de la enorme interconexión y la
dimensión global o al menos no intra-nacional de muchos de los fenómenos que analizamos y de
los que somos parte. Se hablaba de empezar a abrir más espacios de interacción para la antropología
y la teoría, lo que ya se hizo en AT al crear un blog y usar otros medios virtuales de comunicación,
más expeditos y abiertos. Pero hay que pensar en más opciones: ¿Hace falta explorar más
alternativas de edición, en otros formatos y medios, para expandir la discusión teórica? ¿Hace falta
considerar la posibilidad de manejar más idiomas aparte del inglés en los procesos, los medios y los
productos? ¿Sería importante extender la colaboración con otras revistas pares, para conjuntar
esfuerzos y compartir experiencias? ¿O cuál es el futuro de las revistas científicas?

Se habló del enorme trabajo que implica el editar una revista de las características de AT, y la
precariedad que se vive en el proceso. Mucho del trabajo de edición es sostenido con pocos
recursos monetarios, al igual que todo el trabajo de dictamen de artículos. Los jóvenes que
participaron en la sesión apuntaban a lo paradójico que resulta trabajar en un artículo de calidad y
contenido aceptables para una revista de alto nivel, sin ninguna retribución económica. Para
académicos que cuentan con posiciones remuneradas regulares eso puede tener sentido, pero no
siempre lo tiene para ese cada vez más amplio grupo de egresados de antropología en todo el

1|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

mundo que no tienen cabida en el mercado laboral institucional pagado ya no bien sino al menos
con regularidad. El cambio a la educación virtual y la reducción de presupuestos profundizaron esa
situación de precariedad que ya de por sí vivían las nuevas generaciones de antropólogos y
antropólogas. ¿Cómo dedicar esfuerzo y tiempo a la publicación de artículos de alto nivel, o a la
revisión de los presentados por otros, gratis? ¿Cómo cambiar la situación precaria del trabajo
antropológico, que alcanza cada día a más personas en el mundo? ¿Hay que empezar a formar
sindicatos u organizaciones? ¿Cómo repensar esa situación en colectivo y con perspectiva solidaria,
y no de manera atomizada? Por otro lado, las revistas apenas logran cubrir los gastos de su propia
operación, negociando regularmente financiamientos en instituciones y fundaciones. ¿Cómo poder
financiar también pagos de colaboradores y revisores? Desde otro ángulo, se pensaba más bien en
la posibilidad de hacer todo gratuito, de manera que se alcance el objetivo, además, de llegar al
mayor número de lectores posible. ¿Cuál es el medio más adecuado para lograrlo? Open Access
fue puesto también a discusión, puesto que, aunque supone un acceso amplio no es gratuito, pues
sólo se puede hacer uso de él si se pagan cuotas institucionales -y hay instituciones que cobran una
parte a sus estudiantes para darles acceso a las revistas colocadas en Open Access. Estamos en una
nueva era de la edición de revistas, muy lejos de los formatos originales consistentes en grupos de
académicos que se publicaban entre sí (proceedings) para compartir hallazgos e ideas. Los viejos
esquemas no garantizan del todo la sostenibilidad de las publicaciones académicas, ni hacen viable
operar con pagos por colaboraciones y revisiones – a veces incluso no se paga tampoco el trabajo
editorial mismo.

Todo esto es parte de una pregunta más amplia: ¿cómo hacer antropología, publicarla y difundirla
en tiempos de precariedad? ¿Qué significa hacer teoría en las más diversas circunstancias, pero
buscando el intercambio más allá de las condiciones específicas de producción de antropología y
de teoría? Considero que la discusión es muy interesante no sólo para el futuro de la revista AT,
sino muy pertinente para todos los que estamos involucrados en la producción de conocimiento
antropológico, de teoría antropológica, y en la tarea de hacer accesibles esos conocimientos a
muchas personas, más allá de los círculos académicos más inmediatos.

2|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

NUEVAS ADQUISICIONES
BIBLIOTECA JAN DE VOS
Jefe de Biblioteca, Óscar Román López Roblero olopez@ciesas.edu.mx
Tel. 67 49100, ext. 4038
Bibliotecario, Rey Alba reyalba@ciesas.edu.mx
Tel. 67-4-9100, ext. 4023
Horario de atención a usuarios externos: lunes a viernes de 9:00 a 16:30 hrs.
Catálogo en línea CIESAS
http://aleph.ciesas.edu.mx/F
AVISO: EN ATENCIÓN A LAS NORMAS EMITIDAS POR LA SECRETARÍA DE SALUD POR LA EMERGENCIA SANITARIA
GENERADA POR EL VIRUS SARSCOV2 (COVID-19), POR EL MOMENTO, LA BIBLIOTECA JAN DE VOS NO ESTÁ
ABIERTA AL PÚBLICO.

NUEVAS ADQUISICIONES. BIBLIOTECA JAN DE VOS

LAS 10 CLASES PRINCIPALES DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY (CDD)
000 GENERALIDADES
100 FILOSOFÍA Y PSICOLOGÍA
200 RELIGIÓN
300 CIENCIAS SOCIALES
400 LINGUÍSTICA
500 CIENCIAS PURAS
600 CIENCIAS APLICADAS TECNOLOGÍA
700 BELLAS ARTES
800 LITERATURA
900 HISTORIA Y GEOGRAFÍA

MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE

ANTROPOLOGIA E HISTORIA,
000. INFORMACIÓN, COMPUTACIÓN Y OBRAS DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES
GENERALES, BIOGRAFÍAS Y OBRAS HISTORICAS, 1990. 222 p.; 26 cm.: il., maps.
GENERALES
001.432 C184C 411
S-026449
001.432 C184C 65 BUENO CANO, RICARDO.:
S-026476 ENTRE UN RIO DE ROBLES: UN
CARRASCO P., PEDRO.: ACERCAMIENTO A LA ARQUEOLOGIA DE
COLECCION DE DOCUMENTOS SOBRE LA REGION RIO BEC / RICARDO BUENO
COYOACAN / PEDRO CARRASCO P., JESUS CANO.
MONJARAS-RUIZ. MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
MEXICO: SECRETARIA DE EDUCACION ANTROPOLOGIA E HISTORIA,
PUBLICA: INAH. CENTRO DE DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES
INVESTIGACIONES SUPERIORES, 1978. HISTORICAS, 1999. 117 p.; 26 cm.: il., maps.
v.;: il.; 27 cm.
001.432 C184C 222 086.1 B258 13 1967
S-026498 S-026460
MACIAS GOYTIA, ANGELINA.: KLUCKHOHN, CLYDE.:
HUANDACAREO: LUGAR DE JUICIOS, ANTROPOLOGIA / CLYDE KLUCKHOHN.
TRIBUNAL / ANGELINA MACIAS GOYTIA. MEXICO: FONDO DE CULTURA
ECONOMICA, 1967. 325 P.; 17 CM.

3|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

100. FILOSOFÍA Y PSICOLOGÍA 300. CIENCIAS SOCIALES

301 N468N 136

155.232 E562e S-026493
S-026403 NUEVAS LECTURAS EN ANTROPOLOGIA /
ENVEJECER CON RESILIENCIA: CUANDO LA COORDINADOR DICK PAPOUSEK; ELENA
VEJEZ LLEGA / BORIS CYRULNIK Y LOUIS AZAOLA, BEATRIZ CALVO, JESUS JAUREGUI,
PLOTON, COORDINADORES. LUZ MA. MOHAR, RAMON RAMIREZ, CLARA
BARCELONA: GEDISA, 2018. ELENA SUAREZ, BRIGIDA VON MENTZ,
254 P. KEIKO YONEDA.
MEXICO: CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL: SECRETARIA DE
EDUCACION PUBLICA, 1987. 208 páginas; 22 cm.
200. RELIGIÓN, TEOLOGÍA
303.484 E582M
S-026402
220.91 V145D
ESTEVA, GUSTAVO:
S-026477
MOVIMIENTOS SOCIALES, RESISTENCIAS Y
VAZQUEZ VAZQUEZ, ELENA.:
UNIVERSIDAD: SOBRE LA INCIDENCIA
DISTRIBUCION GEOGRAFICA Y
SOCIAL DEL CONOCIMIENTO / GUSTAVO
ORGANIZACION DE LAS ORDENES
ESTEVA... [ET AL].
RELIGIOSAS EN LA NUEVA ESPAÑA, SIGLO
CIUDAD DE MEXICO: GEDISA, 2018.
XVI / ELENA VAZQUEZ VAZQUEZ.
318 P.; 23 CM.
MEXICO: UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DE MEXICO, INSTITUTO DE
304.872 D486S
GEOGRAFIA, 1965. 173 p.; 27 cm.
S-026364
DURIN, SEVERINE.:
261.83 J849f
¡SALVESE QUIEN PUEDA!: VIOLENCIA
S-026360
GENERALIZADA Y DESPLAZAMIENTO
JORNADAS FE CRISTIANA Y CAMBIO SOCIAL
FORZADO EN EL NORESTE DE MEXICO /
EN AMERICA LATINA ESCORIAL, ESPAÑA,
SEVERINE DURIN.
1972:
CIUDAD DE MEXICO: CENTRO DE
FE CRISTIANA Y CAMBIO SOCIAL EN
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS
AMERICA LATINA: ENCUENTRO EN EL
SUPERIORES EN ANTROPOLOGIA SOCIAL,
ESCORIAL, 1972 / INTRODUCCION,
2019.
ALFONSO ALVAREZ BOLADO.
552 páginas: maps, tablas, gráficas, fotografías; 23 cm.
SALAMANCA, ESPAÑA: SIGUEME, 1973.
305.235 O718q
261.83097275 E557es
S-026394
S-026465
OCTOBRE, SYLVIE:
ESCENARIO RELIGIOSO EN CHIAPAS /
¿QUIEN TEME A LAS CULTURAS JUVENILES?:
CAROLINA RIVERA FARFAN, MARIA DEL
LAS CULTURAS JUVENILES EN LA ERA
CARMEN GARCIA AGUILAR, MIGUEL
DIGITAL / SYLVIE OCTOBRE.
LISBONA GUILLEN... [ET ALL.].
CIUDAD DE MEXICO: OCEANO, 2019.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
349 P.
INSTITUTO DE ESTUDIOS E
INVESTIGACION INTERCULTURAL, 2005.
305.42 R677m
112 P.: CUADROS; 21 CM.
S-026396
RUIZ GOMEZ, GUADALUPE:
277.28 B167r
MUJERES TRASCENDENTES: SELECTAS
S-026359
BIOGRAFIAS DE ILUSTRES MUJERES,
BERRYMAN, PHILLIP:
MEXICANAS Y UNIVERSALES / GUADALUPE
THE RELIGIOUS ROOTS OF REBELLION:
RUIZ GOMEZ.
CHRISTIANS IN CENTRAL AMEROCAN
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
REVOLUTIONS / PHILLIP BERRYMAN.
EDITORIAL FRAY BARTOLOME, 2016.
MARYKNOLL, NEW YORK: ORBIS, 1984.
174 P.: RETRATOS EN BLANCO Y NEGRO.
XII, 452 P.; 23 CM.

4|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
C 305.4203 R632v
S-026397
ROBLES, MARTHA:
VOCABULARIO DE LA VIDA FEMENINA /
MARTHA ROBLES.
CIUDAD DE MEXICO: PENGUIN RANDOM
HOUSE GRUPO EDITORIAL, 2018.
732 P.; 23 CM.
305.43 D343E
S-026399
D´ALESSANDRO, MERCEDES:
ECONOMIA FEMINISTA: LAS MUJERES, EL
TRABAJO Y EL AMOR / MERCEDES
D´ALESSANDRO.
MEXICO: PENGUIN RANDOM HOUSE, 2018.
215 P.; 23 CM.
305.56097275 L249a
S-026425
LORENZANA CRUZ, BENJAMIN:
AFRICANIA EN CHIAPAS: VAQUEROS Y
MILICIANOS AFROMESTIZOS EN EL
DESPOBLADO DE LA PROVINCIA
COLONIAL DE SOCONUSCO, 1778-1830 /
BENJAMIN LORENZANA CRUZ.
COMITAN DE DOMINGUEZ, CHIAPAS:
ENTRETEJAS, 2017.
193 P.: CUADROS, GRÁFICAS, ETC.
305.5633 L128L
S-026496
LAND ACCESS IN RURAL AFRICA:
STRATEGIES TO FIGHT GENDER
INEQUALITY: FAO-DIMITRA WORKSHOP:
INFORMATION AND COMMUNICATION
STRATEGIES TO FIGHT GENDER
INEQUALITY AS REGARDS LAND ACCESS
AND ITS CONSEQUENCES FOR RURAL
POPULATIONS IN AFRICA, 22-26 SEPTEMBER
2008, BRUSSELS, BELGIUM / [EDITOR
ELIANE NAJROS].
BELGIUM: FOOD AND AGRICULTURE
ORGANIZATION, DIMITRA WORKSHOP,
2008.
163 p.; 21 cm.
306.1 A626A
S-026461
AGUIRRE BELTRAN, GONZALO, 1908-1996.:
AGUIRRE BELTRAN: OBRA POLEMICA /
GONZALO AGUIRRE BELTRAN; EDICION Y
PROLOGO DE ANGEL PALERM.
MEXICO: CENTRO DE INVESTIGACIONES
SUPERIORES DEL INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA, 1976.
229 p.; 21 cm.
306.1 V125V
S-026422
VALENZUELA ARCE, JOSE MANUEL:
VIDA DE BARRO DURO: CULTURA POPULAR
JUVENIL GRAFFITI / JOSE MANUEL
VALENZUELA ARCE.
MEXICO: UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA:
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE.
123 p.; 23 cm.
306.7 J892J
S-026401
JUVENTUDES, GENERO Y SALUD SEXUAL
REPRODUCTIVA: REALIDADES,
EXPECTATIVAS Y RETOS / NORMA BACA
TAVIRA, PATRICIA ROMAN REYES, ZORAIDA
RONZON HERNANDEZ Y VERONICA
MURGUIA SALAS, COORDINADORAS.
CIUDAD DE MEXICO: GEDISA, 2018.
370 P.: ILUSTRACIONES, GRÁFICAS, TABLAS;
23 CM.
306.8743 M337m
S-026400
MATERNIDADES Y NO MATERNIDADES:
MODELOS, PRACTICAS Y SIGNIFICANCIAS
EN MUJERES Y ESPACIOS DIVERSOS /
NORMA BACA TAVIRA, SILVIA GARCIA
FAJARDO, ZORAIDA RONZON HERNANDEZ,
PATRICIA ROMAN REYES,
COORDINADORAS.
MEXICO: GEDISA, 2018.
244 p.: ils.; 23 cm.
307.14097275 C168a
S-026390
CESPEDES OCHOA, ELIZABETH:
ARTICULACION BIOCULTURAL: UN MARCO
DE REFERENCIA METODOLOGICA PARA
ESTUDIOS BIOCULTURALES / ELIZABETH
CESPEDES OCHOA.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
UNICACH. CESMECA, 2019.
288 P.: ILUSTRACIONES.
FOL 307.76097275 G532t
S-026480
GARCIA PINEDA, ALEJANDRO:
TRABAJO COMUNITARIO EN SAN MIGUEL
MITONTIC / ALEJANDRO GARCIA PINEDA
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
DIRECCION DE FORTALECIMIENTO Y
FOMENTO A LAS CULTURAS, SUB-
SECRETARIA DE ASUNTOS INDIGENAS, 1988.
32 P.: FOTOGRAFÍAS EN BLANCO Y NEGRO.
5|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
320.10984 U815t
S-026392
UC, PABLO:
TINKU Y PACHAKUTI: GEOPOLITICAS
INDIGENAS ORIGINARIAS Y ESTADO
PLURINACIONAL EN BOLIVIA / PABLO UC.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
UNICACH. CESMECA, 2019.
296 P.: ILUSTRACIONES.
320.97 M352O 66
S-026468
MEDINA, ANDRES, ED.:
ORIGEN Y FORMACION DEL ESTADO EN
MESOAMERICA / EDITORES ANDRES
MEDINA, ALFREDO LOPEZ AUSTIN, MARI
CARMEN SERRA.
MEXICO: UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DE MEXICO, INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES HISTORICAS, 1986.
197 p. 22 cm.
322.72 Q8p
S-026470
QUIRARTE, MARTIN:
EL PROBLEMA RELIGIOSO EN MEXICO /
MARTIN QUIRARTE.
MEXICO: INAH, 1967.
408 P.; 22 CM.
325.72 M392M
S-026356
MIGRACIONES CONTEMPORANEAS EN LA
REGION SUR-SURESTE DE MEXICO /
COORDINADORES HUGO ANGELES CRUZ...
[ET ALL.].
MEXICO: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
SOCIOLOGICAS DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA “BENITO JUAREZ” DE
OAXACA: EL COLEGIO DE LA FRONTERA
SUR, 2010.
351 páginas: mapas, gráficas; 23 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026376
PEDERZINI, CARLA:
TRES DECADAS DE MIGRACION DESDE EL
TRIANGULO NORTE CENTROAMERICANO:
UN PANORAMA HISTORICO DEMOGRAFICO
/ CARLA PEDERZINI... [Y OTROS].
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
34 páginas.: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026380
LEYVA FLORES, RENE:
ACCESO A SERVICIOS DE SALUD PARA LOS
MIGRANTES CENTROAMERICANOS EN
TRANSITO POR MEXICO / RENE LEYVA
FLORES... [Y OTROS.].
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
14 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026381
BOJORQUEZ, IETZA:
DEPORTACION Y SALUD MENTAL EN
MIGRANTES CENTROAMERICANOS / IETZA
BOJORQUEZ.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
14 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026382
SCHIAVON, JORGE A.:
LA PROTECCION CONSULAR COMO
POLITICA DE ESTADO PARA PROTEGER A
LOS MIGRANTES DE MEXICO Y
CENTROAMERICA / JORGE A. SCHIAVON.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
14 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026383
ROLDAN ANDRADE, URSULA:
REGIMENES DE BIENESTAR EN EL
SALVADOR, HONDURAS Y GUATEMALA:
EXCLUYENTES E INFORMALES / URSULA
ROLDAN ANDRADE, SINDY HERNANEZ
BONILLA.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
14 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
6|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
FOL 325.728 C128C
S-026384
MEZA GONZALEZ, LILIANA:
MIGRACION GUATEMALTECA EN CHIAPAS:
EFECTOS EN SALARIOS Y HORAS
TRABAJADAS / LILIANA MEZA GONZALEZ.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
14 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026386
FERNANDEZ CASANUEVA, CARMEN:
HONDUREÑOS MIGRANTES EN MEXICO:
DEL TRANSITO AL ASENTAMIENTO /
CARMEN FERNANDEZ CASANUEVA, MARIA
TERESA RODRIGUEZ.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
18 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026387
RODRIGUEZ, HIPOLITO:
GUBERNAMENTALIDAD Y VIOLENCIA
HACIA LOS MIGRANTES EN EL CORREDOR
DEL GOLFO DE MEXICO / HIPOLITO
RODRIGUEZ.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
18 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026388
CALDERON CHELIUS, LETICIA:
LA SOCIEDAD CIVIL ORGANIZADA ANTE
LA MIGRACION EN TRANSITO EN MEXICO /
LETICIA CALDERON CHELIUS.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
22 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C
S-026379
MEZA GONZALEZ, LILIANA:
VISITANTES Y RESIDENTES:
TRABAJADORES GUATEMALTECOS,
SALVADOREÑOS Y HONDUREÑOS EN
MEXICO / LILIANA MEZA GONZALEZ.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
14 páginas.: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C 2
S-026377
JENSEN, BRYANT:
UN RETRATO DE LOS NIÑOS
ESTADOUNIDENSES DE ORIGEN
CENTROAMERICANO Y SUS
OPORTUNIDADES EDUCATIVAS / BRYANT
JENSEN, JAMES D. BACHMEIER.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
22 páginas: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C 3
S-026378
ORRENIUS, PIA M.:
LOS CENTROAMERICANOS EN EL
MERCADO LABORAL DE ESTADOS UNIDOS:
TENDENCIAS RECIENTES E IMPACTOS DE
LA POLITICA PUBLICA / PIA M. ORRENIUS,
MADELINE ZAVODNY.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
18 páginas.: ilustraciones, gráficas; 28 cm.
FOL 325.728 C128C 14
S-026389
RODRIGUEZ CHAVEZ, ERNESTO:
MIGRACION CENTROAMERICANA EN
TRANSITO IRREGULAR POR MEXICO:
NUEVAS CIFRAS Y TENDENCIAS /
ERNESTO RODRIGUEZ CHAVEZ.
GUADALAJARA, MEXICO: CANAMID,
CENTRAL AMERICA-NORTH AMERICA
MIGRATION DIALOGUE: CENTRO DE
INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2015.
18 p.: il. gráfs.; 28 cm.
7|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
327.17 P565P
S-026481
PEREZ PINEDA, JORGE.:
NOCIONES BASICAS PARA LA
ELABORACION DE PROYECTOS SOCIALES Y
DE COOPERACION INTERNACIONAL /
JORGE A PEREZ PINEDA.
MEXICO: INSTITUTO MORA: UNIVERSIDAD
IBEROAMERICANA, 2010.
54 p.; 28 cm.
333.72097275 A866c
S-026409
AVILA GARCIA, DANIELA:
CONSERVACION DE LOS LAGOS DE
MONTEBELLO / DANIELA AVILA GARCIA.
CIUDAD DE MEXICO: UNAM, 2017.
119 P.
338.16 A625a
S-026405
AGRICULTURA FAMILIAR TRADICIONAL:
EXPERIENCIAS RURALES EN MEXICO Y
ARGENTINA / MARIA GUADALUPE
RODRIGIEZ GALVAN… [ ET ALL.],
COORDINADORA: EXPERIENCIAS RURALES
EN MEXICO Y ARGENTINA / MARIA
GUADALUPE RODRIGIEZ GALVAN… [ ET
ALL.], COORDINADORA.
TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS: UNACH:
CIUDAD DE MEXICO: PLAZA Y VALDEZ,
2017.
236 P.: ILUSTRACIONES, FOTOGRAFÍAS EN
BLANCO Y NEGRO.
338.194 A527A
S-026490
ABEL, WILHELM.:
LA AGRICULTURA: SUS CRISIS Y
COYUNTURAS. UNA HISTORIA DE LA
AGRICULTURA Y LA ECONOMIA
ALIMENTARIA EN EUROPA CENTRAL
DESDE LA ALTA EDAD MEDIA / WILHELM
ABEL; TRADUCCION DE ANGELIKA
SCHERP.
MEXICO: FONDO DE CULTURA
ECONOMICA, 1986.
450 p.: il.; 23 cm.
340.5272 V126b
S-026437
VALLADARES HERNANDEZ, MANUEL:
BREVES APUNTES SOBRE EL DERECHO
MAYA PREHISPANICO / MANUEL
VALLADARES HERNANDEZ.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE: MANUEL
VALLADARES HERNANDEZ, 2008.
91 P.
340.577275 O763D
S-026353
ORANTES GARCIA, JOSE RUBEN:
DERECHO PEDRANO: ESTRATEGIAS
JURIDICAS EN LOS ALTOS DE CHIAPAS /
JOSE RUBEN ORANTES GARCIA.
MEXICO: UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DE MEXICO, PROGRAMA DE
INVESTIGACIONES MULTIDISCIPLINARIAS
SOBRE MESOAMERICA Y EL SURESTE, 2007.
175 páginas; 22 cm.
361.6 I647I
S-026368
LA INFANCIA EN SITUACION DE
EXPLOTACION: LA NEGACION DE SUS
DERECHOS / COMISION NACIONAL DE LOS
DERECHOS HUMANOS.
MEXICO, D.F.: COMISION NACIONAL DE
LOS DERECHOS HUMANOS, 2005.
117 p.: fots. (byn); 24 cm.
362.8292 T759t
S-026395
TERAPIA GESTALT CON MUJERES VICTIMAS
DE VIOLENCIA / HUGO ALMADA MIRELES,
COORDINADOR.
CIUDAD DE MEXICO: PAX, 2019. 148 P.
370.19346 G524P 61
S-026495
GALVAN DE TERRAZAS, LUZ ELENA.:
LA PALABRA MAZAHUA: DOCUMENTOS
MUNICIPALES PARA LA HISTORIA DE LA
EDUCACION INDIGENA / LUZ ELENA
GALVAN DE TERRAZAS.
MEXICO: CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 1982. 328 p.; 28 cm.
371.1 P649c
S-026410
PONCE, MIRIAM:
COMO ENSEÑAR MEJOR: TECNICAS DE
ASESORAMIENTO PARA DOCENTES /
MIRIAM PONCE.
MEXICO, D.F.: PAIDOS, 2005. 222 P.
FOL 370.196 F647i
S-026484
FORNET-BETANCOURT, RAUL:
INTERCULTURALIDAD EN PROCESOS DE
SUBJETIVIZACIÓN: REFLEXIONES DE RAUL
FORNET-BETANCOURT / RAUL FORNET-
BETANCOURT.
MEXICO: SECRETARIA DE EDUCACION
PUBLICA, COORDINACIÓN GENERAL DE
EDUCACIÓN INTERCULTURAL Y BILINGÜE:
CONSORCIO INTERCULTURAL, 2009.
74 páginas; 21 cm.
8|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
371.97 P636F 1
S-026352
PODESTA SIRI, ROSSANA STELLA.:
FUNCIONES DE LA ESCUELA EN LA
CULTURA ORAL NAHUATLACA / ROSSANA
STELLA PODESTA SIRI.
PUEBLA, MEXICO: SECRETARIA DE
EDUCACION PUBLICA: CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA Y LAS ARTES, PREMIO
WIGBERTO JIMENEZ MORENO, MENCION
HONORIFICA EN TESIS DE MAESTRIA:
INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA
E HISTORIA, 2000.
261 páginas: ilustraciones, mapas.; 21 cm.
378.17 C279C
S-026366
CULTIVAR LA INNOVACION: HACIA UNA
CULTURA DE LA INNOVACION /
COLABORADORES ROMUALDO LOPEZ
ZARATE, JOSE ANTONIO SERRANO
CASTAÑEDA, MARIA BERTELY BUSQUETS...
[ET.AL].
MEXICO: SECRETARIA DE EDUCACION
PUBLICA, 2009. 180 p.; 23 cm.
378.1794 C212C
S-026351
CIUDADANIA INTERCULTURAL:
CONCEPTOS Y PEDAGOGIAS DESDE
AMERICA LATINA / EDITORES, SANTIAGO
ALFARO, JUAN ANSION Y FIDEL TUBINO.
PERU: FONDO EDITORIAL DE LA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA
DEPERU: RED INTERNACIONAL DE
ESTUDIOS INTERCULTURALES; 2008.
379 páginas; 20 cm.
396.07 C273c
S-026391
CUERPO Y POLITICA: FEMINISMOS,
GENERO E INTERSECCIONALIDAD /
EDITORA INES CASTRO APREZA.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
UNICACH. CESMECA, 2019.
200 P.: ILUSTRACIONES.
396.9097275 R643p
S-026363
ROJAS NANDAYAPA, MARGARITA:
PRIMAVERA ETERNA: RETROSPECTIVA
FOTOGRAFICA DEL SIGLO XX DE LAS
REINAS DE PRIMAVERA Y DE LA PAZ DE
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS /
MARGARITA ROJAS NANDAYAPA, MARTA
EMILIA OCHOA SETZER.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS, 2000.
158 P.: FOTOGRAFÍAS EN BLANCO Y NEGRO.
398.2089 C273c
S-026452
CUENTOS, MITOS, CANTOS Y CANCIONES
KUNAS / COMPILACION JOEL SHERZER.
SAN JOSE, COSTA RICA: UCR, 2010.
334 P.: ILUSTRACIONES, FOTOGRAFIAS,
RETRATOS.
398.354 D439d
S-026369
DOMINGUEZ GARCIA, FERNANDO:
DIAS DE MUERTOS: EL XANTOLO DE LA
HUASTECA POTOSINA / FERNANDO
DOMINGUEZ GARCIA.
CIUDAD VALLES, SAN LUIS POTOSI: GRAFIX
MEDIOS PUBLICITARIOS, 2006.
162 P.: ILUSTRACIONES, FOTOGRAFÍAS EN
BLANCO Y NEGRO.
400. LENGUAS
410 H727S 56
S-026462
HAMEL, RAINER ENRIQUE, ED.:
SOCIOLINGUISTICA LATINOAMERICANA: X
CONGRESO MUNDIAL DE SOCIOLOGIA,
MEXICO 1982 / EDS. RAINER ENRIQUE
HAMEL, YOLANDA LASTRA DE SUAREZ,
HECTOR MUÑOZ CRUZ.
MEXICO: UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DE MEXICO, FACULTAD DE
CIENCIAS POLITICAS Y SOCIALES, 1988.
240p.: il., tbs.; 22 cm.
497.1 R632D 16
S-026458
ROBLES U., CARLOS.:
LA DIALECTOLOGIA TZELTAL Y EL
DICCIONARIO COMPACTO / CARLOS
ROBLES U.
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA,
DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES
HISTORICAS, 1966. 85 p.; 22 cm.
497.15 B263G 21
S-026457
BRUCE S., ROBERTO D.:
GRAMATICA DEL LACANDON / ROBERTO
D. BRUCE S.
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA,
DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES
ANTROPOLOGICAS, 1968.
151p.; 23cm.: il., maps.
9|Página
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
497.4152 H736c
S-026454
HASSELKUS M., HANS:
MI CUADERNO DE NOTAS: EL TABLERO DE
LOS 96 GLIFOS DE PALENQUE / HANS
HASSELKUS M.
MEXICO, D.F.: HANS HASSELKUS, 1995.
115 P.: ILUSTRACIONES.
497.4152 H736cu
S-026455
HASSELKUS M., HANS:
MI CUADERNO DE NOTAS: ESTRUCTURA DE
LA GLIFICA MAYA / HANS HASSELKUS M.
MEXICO, D.F.: HANS HASSELKUS, 1998.
121 P.: ILUSTRACIONES.
FOL 497.65 F649S 8
S-026475
FOSTER, MARY LE CRON, 1914-, AUTOR:
SIERRA POPOLUCA SPEECH / MARY L.
FOSTER AND GEORGE M. FOSTER.
WASHINGTON, D.C.: SMITHSONIAN
INSTITUTION, 1948. 45 páginas; 28 cm.
500. CIENCIAS PURAS
501 P668P
S-026485
LA PRODUCCION TEXTUAL DEL DISCURSO
CIENTIFICO / COORD. NORMA DEL RIO
LUGO.
MEXICO: UNIVERSIDAD AUTONOMA
METROPOLITANA, 2000. 117 p.; 21 cm.
FOL 523.38 M328e
S-026361
MANRIQUE, LEONARDO.:
EL ECLIPSE EN EL MUNDO PREHISPANICO /
LEONARDO MANRIQUE.
MEXICO: SECRETARIA DE EDUCACION
PUBLICA: CONSEJO NACIONAL PARA
LACULTURA Y LAS ARTES: INSTITUTO
NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E
HISTORIA, 1991. 45 p.; 21 cm.: il., maps.
572.9727 R647B
S-026499
ROMERO FRIZZI, MARIA DE LOS ANGELES.:
BIBLIOGRAFIA ANTROPOLOGICA DEL
ESTADO DE OAXACA / MARIA DE LOS
ANGELES ROMERO FRIZZI.
OAXACA, MEXICO: INAH, CENTRO
REGIONAL DE OAXACA, 1974. viii,
315 p.; 29 cm.
573 I654A
S-026466
INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA
E HISTORIA (MEXICO):
AVANCES EN ANTROPOLOGIA FISICA /
INSTITUTO DE ANTROPOLOGIA E
HISTORIA.
MEXICO: INAH, DEPARTAMENTO DE
ANTROPOLOGIA FISICA, 1985.
4 t.: il., retrs.; 28 cm.
581.0972 T727E 14
S-026494
TAPIA, FERMIN.:
ETNOBOTANICA DE LOS AMUZGOS. PARTE
1: LOS ARBOLES / FERMIN TAPIA; CON UN
PREFACIO DE NICHOLAS A. HOPKINS Y
UNA NOTA DE KAREN DAKIN.
MEXICO: CENTRO DE INVESTIGACIONES
SUPERIORES DEL INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA: NUEVA
IMAGEN, 1978.
157 p.; 28 cm.
581.97264 N388f
S-026500
NIEMBRO-ROCAS, ANIBAL:
LA FLORA DE LA CIUDAD DE CAMPECHE:
SU ORIGEN, COMPOSICION, DISTRIBUCION
E IMPORTANCIA / ANIBAL NIEMBRO-
ROCAS.
CAMPECHE, CAMPECHE: UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE CAMPECHE. CENTRO DE
INVESTIGACIONES EN BOSQUES
TROPICALES, 1992.
75 P.: FOTOGRAFIAS EN BLANCO Y NEGRO
(EN PÁGINAS SIN NUMERACION).
600. TECNOLOGÍA, MEDICINA,
ADMINISTRACIÓN Y CIENCIAS APLICADAS
620.19 F659i
S-026473
FRANCO GONZALEZ S. MA. ELENA.:
INVESTIGACION DE LOS ADHESIVOS
EMPLEADOS EN LA CONSERVACION EN
MEXICO / MA. ELENA FRANCO GONZALEZ
S.
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA: DIRECCION
DE RESTAURACION DEL PATRIMONIO
CULTURAL; SECRETARIA DE EDUCACION
PUBLICA, 1980.
80 p. 28 cm.
10 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
631.4 S764ma
S-026491
SEMINARIO SOBRE MANEJO DE SUELOS
TROPICALES EN CHIAPAS 1998:
MEMORIAS DEL SEMINARIO SOBRE
MANEJO DE SUELOS TROPICALES EN
CHIAPAS / MAXIMO GARZA SANCHEZ… [ET
ALL.].
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
ECOSUR, 1998.
196 P.: CUADROS.
634.973558 R565r
S-026415
RENDON CARMONA, NELSON:
ROMERILLO (ABIES GUATEMALENSIS): UNA
ESPECIE QUE PUEDE SORTEAR EL PELIGRO
/ NELSON RENDON CARMONA.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
INSTITUTO DE ESTUDIOS E
INVESTIGACION INTERCULTURAL, 2016.
73 P.: FOTOGRAFIAS A COLOR.
641.0972 P565c
S-026418
PERALTA DE LEGORRETA, ALBERTO:
CULTURA GASTRONOMICA EN LA
MESOAMERICA PREHISPANICA / ALBERTO
PERALTA DE LEGORRETA.
CIUDAD DE MEXICO: SIGLO XXI EDITORES:
UNIVERSIDAD ANÁHUAC MÉXICO, 2018.
188 P.: ILUSTRACIONES.
664.70972 M479A
S-026489
MUMMERT, GAIL, COORD.:
ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS
AGROPECUARIOS EN MEXICO /
COORDINADORA GAIL MUMMERT
MEXICO: EL COLEGIO DE MICHOACAN:
ALMACENES NACIONALES DE DEPOSITO,
S.A., 1987
367 p.; 22 cm.
667.260972 S779C
S-026472
SHIRATA KATO, YOSHIKO.:
COLORANTES NATURALES: TEORIA E
HISTORIA, ALGUNOS USOS EN MEXICO /
YOSHIKO SHIRATA KATO.
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA: ESCUELA
NACIONAL DE CONSERVACION
RESTAURACION Y MUSEOGRAFIA “MANUEL
DEL CASTILLO NEGRETE”, 1982.
[102] p.; 28 cm.
700. ARTES
FOL 709.72 A628t
S-026446
ANDERS, FERDINAND:
LOS TESOROS DE MOCTEZUMA: UTOPIA Y
REALIDAD / FERDINAND
WIEN: MUSEUM FUR VOLKERKUNDE, 2001.
42 P.: ILUSTRACIONES.
709.7275 CH383ch
S-026427
CHIAPAS: NUEVO RECUENTO DE ARTISTAS
PLASTICOS / COORDINADOR GENERAL LUS
ARMANDO SUAREZ ARGUELLO.
COMITAN DE DOMINGUEZ, CHIAPAS:
ENTRETEJAS, 2013.
131 P.: ILUSTRACIONES (LA MAYORIA A
COLOR), RETRATOS.
709.7281 M344M
S-026417
MAYAS: EL LENGUAJE DE LA BELLEZA,
MIRADAS CRUZADAS / TEXTOS, MARIO
HUMBERTO RUZ SOSA, VERA TIESLER,
ADRIANA VELÁZQUEZ MORLET, ANTONIO
BENAVIDES CASTILLO, MIRIAM JUDITH
GALLEGOS GÓMORA, JOSÉ ENRIQUE ORTIZ
LANZ; TEXTOS DE INTRODUCCIÓN,
SECCIONES Y PIEZAS, KARINA ROMERO
BLANCO.
CIUDAD DE MÉXICO: SECRETARÍA DE
CULTURA; INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGÍA E HISTORIA; SECRETAPÍA
DE CULTURA DEL GOBIERNO DEL ESTADO
DE CAMPECHE, 2017.
253 páginas: FOTOGRAFIAS A COLOR; 30 CM.
709.8 A665c
S-026434
ALCINA FRANCH, JOSE:
LAS CLAVES DEL ARTE PRECOLOMBINO:
COMO IDENTIFICARLO / JOSE ALCINA.
BARCELONA: ARIEL, 1988.
78 P.: FOTOGRAFIAS A COLOR.
726.0972757 I663m 2019
S-026411
IRIBARREN PASCAL, pablo:
MONUMENTAL CONVENTO E IGLESIA DE
SANTO DOMINGO EN SAN CRISTOBAL DE
LAS CASAS, CHIAPAS / PABLO IRIBARREN
PASCAL.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
FRAILES DOMINICOS DE SANTO DOMINGO
CHIAPAS: EDITORIAL FRAY BARTOLOME DE
LAS CASAS, 2019.
108 P.: FOTOGRAFIAS A COLOR.
11 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
FOL 745.5072 C252a
S-026463
COVARRUBIAS, LUIS:
ARTESANIAS FOLKLORICAS DE MEXICO /
ORIGINALES Y TEXTO POR LUIS
COVARRUBIAS.
MEXICO: E. FISCHGRUND, [196-?].
[30 P.]: ILUSTRACIONES A COLOR; 26 CM.
746.1 M452ma
S-026413
MORRIS JR., WALTER F.:
MAYA THREADS: A WOVEN HISTORY OF
CHIAPAS / WALTER F. MORRIS JR. AND
CAROL KARASIK; PHOTOGRAPHY JANET
SCHWARTZ.
LOVELAND, COLORADO: THRUMS, 2015.
214 p.: FOTOGRAFIAS A COLOR.
746.440972 R647m
S-026406
ROMERO, XIMENA:
MEXICO BORDADO: DE LA TRADICION AL
PUNTO CONTEMPORANEO / GIMENA
ROMERO.
BARCELONA, ESPAÑA: GUSTAVO GILI, 2017.
190 P.: FOTOGRAFIAS A COLOR.
749.272 C134E 4
S-026370
CARRILLO Y GARIEL, ABELARDO.:
EVOLUCION DEL MUEBLE EN MEXICO /
POR ABELARDO CARRILLO Y GARIEL.
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA, 1957.
166 p. il.; 23 cm.
786.843 A665s
S-026428
ALCAZAR VLEESCHOUVER, ADOLFO DEL
CARMEN:
SAN BARTOLOME DE LOS LLANOS:
SINFONIA DE LA MARIMBA / ADOLFO DEL
CARMEN ALCAZAR VLEESCHOUVER.
TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS: HISTORIA
HERENCIA MEXICANA EDITORIAL, 2018.
238 P.: FOTOGRAFIAS EN BLANCO Y NEGRO.
789.6097275 V228v
S-026412
VOCES DE LA SIERRA: MARIMBAS
SENCILLAS EN CHIAPAS / H / ELMUT
BRENNER, JOSE ISRAEL MORENO
VAZQUEZ, JUAN ALBERTO BERMUDEZ
MOLINA, COORDINADORES.
TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS: UNICACH,
2014.
238 P.: PARTITURAS, FOTOGRAFIAS A COLOR
Y BLANCO Y NEGRO.
791.3 F664f
S-026358
FRONTERAS CIRCENSES: ANTECEDENTES,
DESARROLLO Y ARTE DEL CIRCO /
SOCORRO MERLIN… [ET ALL].
MEXICO, D.F.: CENIDIAP, CENTRO
NACIONAL DE INVESTIGACION,
DOCUMENTACION E INFORMACION DE
ARTES PLASTICAS: CITRU, CENTRO DE
INVESTIGACION TEATRAL RODOLFO
USIGLI: INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS
ARTES, CONSEJO NACIONAL PARA LA
CULTURA Y LAS ARTES, 2012.
151 P.: FOTOGRAFIAS EN BLANCO Y NEGRO.
800. LITERATURA, ESCRITURA
863 B243l
S-026426
BONIFAZ, OSCAR:
LOS LABIOS DEL SILENCIO / OSCAR
BONIFAZ.
COMITAN DE DOMINGUEZ, CHIAPAS:
ENTRETEJAS, 2014.
127 p.
863 G647s
S-026408
GORDILLO Y ORTIZ, OCTAVIO:
SENDERO DE LO COTIDIANO: CUENTOS Y
RELATOS / OCTAVIO GORDILLO Y ORTIZ.
COMITAN DE DOMINGUEZ, CHIAPAS:
ENTRE TEJAS, 2017.
159 p.
863 V159m
S-026404
VELASCO, XAVIER:
EL MATERIALISMO HISTERICO: FABULAS
CUTREFACTAS DE AVIDEZ & REVANCHA /
XAVIER VELASCO.
CIUDAD DE MEXICO: OCEANO, 2017.
163 P.
897.4 G512t
S-026456
GABRIEL XIQUIN, CALIXTA, 1956-:
TEJIENDO LOS SUCESOS EN EL TIEMPO =
WEAVING EVENTS IN TIME / CALIZTA
GABRIEL XIQUIN.
CALIFORNIA: YAX TE' FOUNDATION, 2002.
91 p.; 21 cm.
12 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
900. HISTORIA Y GEOGRAFÍA
913.72 C419c
S-026447
CERVANTES, MAYAN:
LA CIUDAD EN EL MEXICO ANTIGUO /
MAYAN CERVANTES.
MEXICO: PROMEXA, 1988. 124 P.; 23 CM.
913.72752 G525ch
S-026419
GALLAGA M., EMILIANO:
CHIAPA DE CORZO: ORIGENES DE UNA
COMUNIDAD MILENARIA / EMILIANO
GALLAGA M. Y LYNNETH S. LOWE.
CIUDAD DE MEXICO: INAH, 2018.
108 P.: ILUSTRACIONES.
918 T826c
S-026424
TORRES VENTURA, JULIA:
CAMBIANDO HISTORIAS: UNA COMITECA
EN BICICLETA HASTA EL FIN DEL MUNDO /
JULIA TORRES VENTURA
COMITAN DE DOMINGUEZ, CHIAPAS:
ENTRETEJAS, 2017. 59 P.
971.01 G665P
S-026469
GRUZINSKI, SERGE.:
EL PODER SIN LIMITES: CUATRO
RESPUESTAS INDIGENAS A LA
DOMINACION ESPAÑOLA / SERGE
GRUZINSKI; TR. PHILLIPPE CHERON.
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA, 1988.
211 p. il., maps.; 20 cm.
972 R643P 9
S-026492
ROJAS RABIELA, TERESA, ED.:
PAUL KIRCHHOFF: PRINCIPIOS
ESTRUCTURALES EN EL MEXICO ANTIGUO
/ ED. TERESA ROJAS RABIELA,
COLABORADORA AMELIA CAMACHO.
MEXICO: CIESAS, 1983.
193p.; 22x28cm.
972.01 CH334C
S-026445
CHARNAY, DESIRE.:
CIUDADES Y RUINAS AMERICANAS /
DESIRE CHARNEY; PROLOGO LORENZO
OCHOA; TRADUCCION ROCIO ALONZO.
MEXICO: CONSEJO NACIONAL PARA LA
CULTURA Y LAS ARTES, 1994.
285 p.; 21 cm.
972.01 F567F
S-026486
FESTIVAL DE INDIOS MAYAS Y ZOQUES.
MEXICO: CONSEJO ESTATAL DE FOMENTO
A LA INVESTIGACION Y DIFUSIÓN DE LA
CULTURA; GOBIERNO DEL ESTADO DE
CHIAPAS; DIF-CHIAPAS; INSTITUTO
CHIAPANECO DE CULTURA., 1991.
119 p.: ilus., fot.; 24 cm.
972.01 L166C
S-026433
LEON-PORTILLA, MIGUEL.:
CATALOGO DE LOS CODICES INDIGENAS
DEL MEXICO ANTIGUO / PREPARADO POR
MIGUEL LEON-PORTILLA, SALVADOR
MATEOS HIGUERA.
MEXICO: SECRETARIA DE HACIENDA, 1957.
53 p.; 22 cm.
972.01 M334n
S-026483
MARTINEZ, JOSE LUIS.:
NEZAHUALCOYOTL: VIDA Y OBRA / POR
JOSE LUIS MARTINEZ.
MEXICO: FONDO DE CULTURA
ECONOMICA, 1972.
334 P.: ILUSTRACIONES; 22 CM.
972.01075 G532G
S-026487
GARCIA-BARCENA, JOAQUIN.:
GUIA ESENCIAL: MUSEO NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA / JOAQUIN GARCIA-
BARCENA, LEONARDO MANRIQUE
CASTAÑEDA
MEXICO: CONSEJO NACIONAL PARA LA
CULTURA Y LAS ARTES, INSTITUTO
NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E
HISTORIA: RAICES, 1999. 239 p.; 23 cm.: il., maps.
972.011 C227c
S-026414
MARTINEZ DEL CAMPO LANZ, SOFIA,
COORDINADORA:
EL CODICE MAYA DE MEXICO, ANTES
GROLIER / COORDINACION DE SOFIA
MARTINEZ DEL CAMPO LANZ.
CIUDAD DE MEXICO: SECRETARIA DE
CULTURA, INAH, 2018.
XXIV, 379 P. + 1 HOJA PLEGABLE:
FOTOGRAFÍAS A COLOR; 23X23 CM.
FOL 972.011 D378c
S-026435
DIAZ BOLIO, JOSE:
LA CULTURA MAS ANTIGUA DEL MUNDO:
LA MAYA / JOSE DIAZ BOLIO
S.L.: UNIVERSIDAD DE YUCATAN, 1984.
32 P.: ILUSTRACIONES.
13 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

972.011 S194h 972.03 M488D 4

S-026441 S-026478
SAN BUENAVENTURA, JOSEPH DE, FRAY: MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGIA,
HISTORIAS DE LA CONQUISTA DEL MAYAB, HISTORIA Y ETNOGRAFIA (MEXICO):
1511-1697 / FRAY JOSEPH DE SAN DOCUMENTOS DE LA INDEPENDENCIA /
BUENAVENTURA; ED. PALEOGRAFIA, MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGIA,
INTROD. Y NOTAS GABRIELA SOLIS HISTORIA Y ETNOGRAFIA.
ROBLEDA, PEDRO BRACAMONTE Y SOSA MEXICO: MUSEO NACIONAL DE
MERIDA, YUCATAN: UADY, 1994 ARQUEOLOGIA, HISTORIA Y ETNOGRAFIA,
190 P.; 24 CM. 1928.
-t.; 23 cm.
972.012 S852V 1970
S-026451 972.0831 M445e
SOUSTELLE, JACQUES.: S-026393
LA VIDA COTIDIANA DE LOS AZTECAS EN MONSIVAIS, CARLOS:
VISPERAS DE LA CONQUISTA / JACQUES EL 68: LA TRADICION DE LA RESISTENCIA /
SOUSTELLE. CARLOS MONSIVAIS.
MEXICO: FCE, 1970. MEXICO: ERA, 2008.
283 p.: il.; 23 cm. 247 P.: FOTOGRAFÍAS EN BLANCO Y NEGRO;
17 CM.
972.013 S835ma 1981
S-026443 972.13 G532S 4
SODI M., DEMETRIO.: S-026357
LOS MAYAS: VIDA, ARTE Y CULTURA / GARCIA FLORES, RAUL.:
DEMETRIO SODI M.; CON LA SER RANCHERO, CATOLICO Y FRONTERIZO:
COLABORACION DE ADELA FERNANDEZ. LA CONSTRUCCION DE IDENTIDADES EN
MEXICO: PANORAMA, 1981. EL SUR DE NUEVO LEON DURANTE LA
166 P.: ILUSTRACIONES; 23 CM. PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX / RAUL
GARCIA FLORES.
972.014 L247E MEXICO, D.F.: INSTITUTO NACIONAL DE
S-026439 ANTROPOLOGIA E HISTORIA, 2008.
LOPEZ RAMOS, JUAN ARTURO.: 286 p.; 22 cm.
ESPLENDOR DE LA ANTIGUA MIXTECA /
JUAN ARTURO LOPEZ RAMOS. 972.2101 H769i
MEXICO: TRILLAS., 1990. S-026436
148 p;: rets.,; 22 cm. HERNANDEZ RIVERO, JOSE:
IDEOLOGIA Y PRACTICA MILITAR MEXICA
972.019 B175M 95 EN CUAUHCALLI DE MALINALCO / JOSE
S-026467 HERNANDEZ RIVERO.
BEYER, BERND FAHMEL.: 1997.
MESOAMERICA TOLTECA SUS CERAMICAS 80 P.: FOTOGRAFÍAS EN COLOR.
DE COMERCIO PRINCIPALES / BERND
FAHMEL BEYER. FOL 972.35 BC227c
MEXICO: UNIVERSIDAD NACIONAL S-026373
AUTONOMA DE MEXICO, INSTITUTO DE CODICE PLANCARTE:
INVESTIGACIONES ANTROPOLOGICAS, CODICE PLANCARTE / NOTAS POR JOSE
1988. CORONA NÚÑEZ.
177p.: il., maps.; 23 cm. MEXICO: LIBRERIA DE PORRUA HNOS. Y
CIA, 1959.
972.03 D597ch 23 P.: ILUSTRACIONES; 25 CM.
S-026474
DIRECCION DE RESTAURACION DEL FOL 972.64 D378s
PATRIMONIO CULTURAL.: S-026450
CHURUBUSCO 1979 / CARLOS CHANFON DIAZ-BOLIO, JOSE:
OLMOS… [ET ALL]. EL SACBE / JOSE DIAZ-BOLIO
MEXICO: INSTITUTO NACIONAL DE MERIDA, YUCATAN: AREA MAYA, 1989.
ANTROPOLOGIA E HISTORIA, 1980. 16 P.; 23 CM.
143 p.; 27 cm.

14 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
972.742 R632M
S-026444
ROBLES GARCIA, NELLY:
MONTE ALBAN: ESPAÑOL. ZAPOTECO,
LIBRO GUIA = DISHTIILI -DITZAA, LIBRI NI
RLUA / NELLY ROBLES GARCIA, VERSION
AL ZAPOTECO DE RUBEN LOPEZ GARCIA.
MEXICO: CODEX; 1993. 198 p.;: ills., (byn);.
972.747 B257V 18
S-026371
BRASSEUR, CHARLES.:
VIAJE POR EL ISTMO DE TEHUANTEPEC /
CHARLES BRASSEUR; TRADUCCION LUIS
ROBERTO VERA.
MEXICO: FONDO DE CULTURA
ECONOMICA, 1981. 200 páginas; 21 CM.
972.75 I654I
S-026420
LOS INSURGENTES Y EL OBISPO DE
CHIAPAS 1810-1815: CORRESPONDENCIA DE
AMBROSIO LLANO / ANGELICA INDA,
(SELECCION, PALEOGRAFIA Y RESUMENES);
ANDRES AUBRY, (PRESENTACION E
INDICES).
MEXICO: APOYO AL DESARROLLO DE
ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS DE MEXICO, A.C.:
FUNDACION ALFREDO HARP HELU, 2010.
172 P.: IL.; 25 CM.
972.75011 R527n
S-026421
RAMOS MARTINEZ, BALTASAR:
EL NEGRO EN LA COSMOVISION MAYA /
BALTASAR RAMOS MARTINEZ.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
CONECULTA CHIAPAS: PACMYC, 2008.
136 p.
FOL 972.75019 M453f
S-026482
MOSCOSO PASTRANA, PRUDENCIO.:
FRANZ BLOM EN SAN CRISTOBAL DE LAS
CASAS / POR PRUDENCIO MOSCOSO
PASTRANA
CHIAPAS, MEXICO: PATRONATO FRAY
BARTOLOME DE LAS CASAS, 1980.
31 p.; 21 cm.: il.
972.757 F623l 2017
S-026423
FLORES RUIZ, EDUARDO:
LIBRO DE ORO DE SAN CRISTOBAL DE LAS
CASAS / EDUARDO FLORES RUIZ, LUZ
OLIVIA PINEDA SANCHEZ (EDITORA).
CIUDAD DE MEXICO: UBIJUS, 2017.
298 P.: FOTOGRAFÍAS A COLOR Y EN
BLANCO Y NEGRO.
972.757 O719n
S-026416
OCHOA SETZER, MARIA EMILIA:
NIÑOS DE SAN CRISTOBAL: 1885-1950 /
MARIA EMILIA OCHOA SETZER, LUZ OLIVIA
PINEDA SANCHEZ, LEOBARDO CANCINO
BERMUDEZ, IVAN PEREZ ROMAN.
TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS: LEON DE LA
ROSA EDITORES, 2018.
114 P.: FOTOGRAFÍAS EN BLANCO Y NEGRO.
FOL 972.757 P528m
S-026362
PANIAGUA HERRERA, JORGE:
1997-2003: PALABRA DE CIUDAD / JORGE
PANIAGUA HERRERA.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
JORGE PANIAGUA HERRERA: IMPRENTA Y
SELLOS JUDITH, 2003.
34+ [22 P.]: FOTOGRAFÍAS EN BLANCO Y
NEGRO.
972.757 S724s
S-026407
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS A TRAVES
DE LOS SIGLOS / KATYNA DE LA VEGA,
COORDINADORA; THOMAS A. LEE
WHITING… [ET ALL.].
MEXICO, D.F.: INAH: PATRONATO CHIAPAS.
MEJORAMIENTO INTEGRAL DE POBLADOS,
2014. XIV, 490 P.: ILUSTRACIONES, MAPAS,
FOTOGRAFÍAS A COLOR Y EN BLANCO Y
NEGRO.
972.8 A778c 1976
S-026448
ARMAS MOLINA, MIGUEL:
LA CULTURA PIPIL DE CENTRO AMERICA /
MIGUEL ARMAS MOLINA.
SAN SALVADOR, EL SALVADOR:
MINISTERIO DE EDUCACION, 1976.
74 P.: ILUSTRACIONES.
972.81019 C135e
S-026442
CASAVERDE, JUVENAL:
ESTRUCTURA SOCIAL Y POLITICA
JAKALTECA / JUVENAL CASAVERDE.
RANCHO PALOS VERDES, CALIFORNIA: YAX
TE´ FOUNDATION, 2003.
187 P.: ILUSTRACIONES.
986.6061 E578E
S-026488
EL “ESPIRITU NACIONAL” DEL ECUADOR
CATOLICO: ARTICULOS SELECTOS DE EL
NACIONAL, 1872-1875 / ANA BURIANO
CASTRO, (COMPILADORA).
MEXICO: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
DR. JOSE MARIA LUIS MORA, 2011. 136 p.; 23 cm.
15 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020
TESIS
TE A.S. 2019
S-026430
ALAVEZ SAN PEDRO, MINERVA:
NORMALIZACION DE LAS
IRREGULARIDADES: PRACTICAS EN LA
CREACIÓN DE DOS ASENTAMIENTOS
HUMANOS EN CANCUN / MINERVA
ALAVEZ SAN PEDRO; DIRECTORA DE TESIS
CAROLINA RIVERA FARFAN.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGÍA SOCIAL, DOCTORADO EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL SURESTE, 2019.
272 páginas: fotografías en blanco y negro; 28 cm. +
1 disco compacto con archivo en PDF Adobe
Acrobat.
TE D.C. 2019
S-026375
DIAZ CONTRERAS, AURA GISEL:
PRESERVACION DE SABERES ECOLOGICOS
LOCALES EN LAS PRACTICAS AGRICOLAS
TRADICIONALES DE SANTA ANITA,
HUITEPEC, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS,
CHIAPAS / AURA GISEL DIAZ CONTRERAS;
DIRECTORA DE TESIS LUDIVINA MEJIA
GONZALEZ.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, SURESTE, 2019.
134 hojas: ilustraciones, fotografías a color; 28 cm. +
1 disco compacto
TE G.T. 2007
S-026431
GOMEZ TORRES, CLAUDIA MIREYA.:
LA HISTORIA FAMILIAR: PROPUESTA DE
INTERVENCION PEDAGOGICA PARA LAS
CLASES DE HISTORIA / CLAUDIA MIREYA
GOMEZ TORRES.
MEXICO: CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, 2007.
357 h.: il. maps. gráfs. fots.; 23 cm.
TE R.A. 2019
S-026429
RIVERA ARGUELLO, BETSY ARICEL:
AMARILLA, ROJO, MELODIA: INVENCIONES
Y PRACTICAS SINGULARES DEL AUTISMO /
BETSY ARICEL RIVERA ARGUELLO;
DIRECTORA DE TESIS GRACIELA
FREYERMUTH ENCISO.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGÍA SOCIAL, DOCTORADO EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL SURESTE, 2019.
353 páginas: ilustraciones, cuadros; 28 cm. + 1 disco
compacto con archivo en PDF Adobe Acrobat.
TE R.G. 2019
S-026354
RUIZ GARZA, EDGAR JOAQUIN:
OCOTEPUNK: JUVENTUD, ETNICIDAD Y
REDES DE PRODUCCION MUSICAL
ALTERNATIVA DESDE OCOTEPEC, CHIAPAS
/ EDGAR JOAQUIN RUIZ GARZA.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
CIESAS SURESTE, 2019.
294 P.: ILUSTRACIONES, CUADROS, ETC.
TE R.G. 2019
S-026374
RIZO GUTIERREZ, DELAZKAR NOEL:
PRACTICAS DE UTOPIZACION, REFERENTES
DE SENTIDOS Y VIDA COMUNITARIA: DOS
ESTUDIOS DE CASO EN LOS ALTOS DE
CHIAPAS / DELAZKAR NOEL RIZO
GUTIERREZ; DIRECTORA DE TESIS
CAROLINA RIVERA FARFAN.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS:
CENTRO DE INVESTIGACIONES Y
ESTUDIOS SUPERIORES EN
ANTROPOLOGIA SOCIAL, SURESTE, 2019.
454 páginas: fotografías a color + 1 disco compacto
con archivo extensión PDF
16 | P á g i n a
AUTODETERMINACIÓN TECNOLÓGICA PARA ENFRENTAR EL CERCO INFORMATIVO Y LA
DESINFORMACIÓN SOBRE COVID-19 EN COMUNIDADES INDÍGENAS DE CHIAPAS

Antrop. Sofía Huerta Noguera1

La emergencia sanitaria causada por el COVID-19 hizo visibles las carencias del sistema de salud, así como
las desigualdades detrás del ejercicio de derechos, como el de acceso a la información pública. A pesar de
las acciones desplegadas por los tres niveles de gobierno para incluir a la población indígena, sus campañas
de difusión para informar y atender la emergencia sanitaria han sido insuficientes, erráticas y carecen de
perspectiva intercultural.

En este contexto las comunidades han tenido que gestionar y desplegar sus propias estrategias: la
apropiación de la tecnología, como la radio y las redes comunitarias, ha sido una respuesta ante el abandono
del Estado. Esta práctica de autodeterminación se ha erigido de nuevo para enfrentar la crisis de salud y el
impacto en sus comunidades.

Acceso a la información pública sobre COVID-19 a población indígena

Para los primeros días del mes de abril, las instituciones del gobierno no habían emitido información oficial
en lenguas. En algunas comunidades se desconocían las medidas de prevención, mientras que en otras se
desconocía por completo sobre la pandemia. En particular, en Chiapas –el tercer estado con mayor
proporción de población hablante de lengua indígena en el país con 27.9%–, la información no llegó en
tiempo y forma.

El Estado ha sido omiso en su obligación de garantizar y respetar el derecho al acceso a la información

pública con pertinencia cultural. Por ello, en abril, un grupo de personas de origen tsotsil, tseltal, zoque,
ch’ol de San Juan Chamula, Tenejapa, Marqués de Comillas y Palenque solicitaron un amparo ante el
Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo y Juicios Federales, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Los
quejosos expresaron que no había “información oportuna, veraz, apropiada y accesible a través de los
medios masivos de comunicación (audiovisuales, orales y gráficos) sobre las medidas y acciones sanitarias
efectivas de contención, prevención y combate del coronavirus COVID-19”2.

En respuesta, el 6 de abril, la juez federal Julissa González Rojas pidió al presidente de la República, Andrés
Manuel López Obrador, al secretario de Salud, Jorge Carlos Alcocer Vela, y al gobernador de Chiapas,
Rutilio Escandón, un plazo de 24 horas para que acataran la resolución “apercibiéndolo que, en caso de
incumplimiento, pueden hacerse acreedores a penas privativas de libertad e inhabilitación para ejercer cargos
o comisiones públicas”3.

Así, desde el 9 de abril, el gobierno federal ha desplegado varias iniciativas a través del Instituto Nacional
de Pueblos Indígenas (INPI) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali)4, sin embargo, las acciones
informativas continúan siendo insuficientes. Además, los gobiernos estatales y municipales, en particular los
que tienen más población indígena, respondieron de manera tardía.

El INPI dio a conocer la implementación de “acciones de información, prevención y mitigación en pueblos

indígenas ante el COVID-19” y hasta mayo publicó en un sitio web una “Guía para la Atención de Pueblos
y Comunidades Indígenas y Afromexicanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus SARS-COV-

1 Becaria del Subprograma de Titulación Externa 2020 del CIESAS

2 Isaín Mandujano, “Grupos indígenas de Chiapas piden información de COVID-19 en sus lenguas”, Proceso, 8 de abril de 2020.
Consultado el 17 de mayo de 2020. https://www.proceso.com.mx/625050/grupos-indigenas-de-chiapas-piden-informacion-de-
covid-19-en-sus-lenguas
3 Idem.
4 Materiales en lenguas indígenas para prevenir el coronavirus COVID-19, Inali. Consultado el 17 de mayo de 2020
https://site.inali.gob.mx/Micrositios/materiales_de_prevencion_covid-19/index.html
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

2 (COVID-19)”5 en 61 lenguas. Por su parte, el Inali también lanzó varios carteles en lenguas con el slogan
“Quédate en casa”, así como videos y audios con las medidas de prevención como el lavado de manos y
con la leyenda “Quédate en tu comunidad”.

Además, ambas instituciones utilizaron medios de información radiofónicos a través del Sistema de
Radiodifusoras Culturales Indígenas del INPI, los Sistemas Estatales de Radios y Televisión de la República
Mexicana, y la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión (CIRT)6, para producir cápsulas
informativas sobre las medidas de prevención. Estos productos radiofónicos se transmitieron en emisoras
públicas con cobertura en regiones como las mixteca, náhuatl, otomí, mazahua, zapoteca, chontal, maya,
mayo y mixe.

A pesar de que desde el 10 de abril la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH)7 exhortó a
los tres niveles de gobierno a otorgar atención integral e información clara y oportuna en lenguas maternas
e indígenas, no todas las instituciones estatales han acatado la recomendación. El ejemplo más evidente es
el gobierno de Chiapas que hasta junio incluyó en su portal información sobre las medidas preventivas en 3
lenguas, ch’ol, tseltal y tsotsil, de las 12 habladas oficialmente, según el Inali. Sin embargo, el micrositio
sobre coronavirus de la Secretaría de Salud de Chiapas –el cual publica el conteo de casos y defunciones, así
como las direcciones de las 10 unidades COVID de la entidad– sólo tiene información en español8.

Es importante señalar que mucha de la información que se comparte oficialmente, como las medidas de
prevención y sanitización, no está basada en los usos y las prácticas de las comunidades indígenas. En algunas
localidades, el gel antibacterial no es empleado ya que no es una práctica común, a diferencia del uso del
jabón en polvo para lavarse las manos o la limpieza con cloro. Con ello se muestra que no existe una
traducción directa de la información compartida del español a las lenguas locales.

Los límites de las campañas públicas

De acuerdo con los datos anteriores, los gobiernos federal y estatales han usado herramientas y medios
digitales para informar sobre COVID-19 a población indígena urbana con acceso a alguna tecnología de
información o medios masivos: celulares, Internet, computadoras, televisores o radio concesionada. Sin
señal de celular, acceso a Internet o recursos tecnológicos, las comunidades indígenas en zonas rurales están
ante un cerco informativo, resultado de la discriminación y la desigualdad socioeconómica.

De acuerdo con la Encuesta Nacional sobre Disponibilidad y Uso de Tecnologías de Información en los
Hogares (ENDUTIH), en México hay 71.3 millones de usuarios de Internet y el 72.2% de la población de
6 años o más utiliza teléfono celular. Los datos sobre usuarios de Internet que la ENDUTIH da se dividen
en ámbitos urbano y rural. Chiapas es una de las entidades con menor porcentaje de usuarios con conexión
a Internet en zonas rurales, junto con Guerrero, Veracruz y Zacatecas 9.

Asimismo, Chiapas es el estado con el mayor porcentaje de hogares sin Internet, sólo 24.1% de los usuarios
en zonas rurales tiene acceso al servicio. Cabe destacar que las estadísticas del Instituto Nacional de
Estadística y Geografía (Inegi) también señalan que esta entidad es la segunda del país con mayor
concentración indígena, con un 14.2% de los 15.7 millones de habitantes de todo el país que se reconocen

5 Guía para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas y afroamericanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus
SARS-COV-2 (COVID-19). https://www.gob.mx/inpi/articulos/guia-para-la-atencion-de-pueblos-indigenas-y-afromexicano-
ante-el-covid-19-en-lenguas-indigenas?idiom=es
6 “CIRT lanza campaña en lenguas indígenas para prevenir el COVID-19”, El Economista, 11 de mayo 2020. Consultado el 17
de mayo de 2020. https://www.eleconomista.com.mx/empresas/CIRT-lanza-campana-en-lenguas-indigenas-para-prevenir-el-
Covid-19-20200511-0097.html
7 “Exhorta CNDH a los tres niveles de gobierno a proteger el derecho a la salud de los pueblos y comunidades indígenas y
afrodescendientes de México, con atención integral e información clara y oportuna en sus lenguas maternas e indígenas, para evitar
la transmisión del COVID-19”, Comisión Nacional de los Derechos humanos, comunicado de prensa, 10 de abril de 2020.
Consultado el 17 de mayo de 2020 https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2020-04/Com_2020_131.pdf
8 http://coronavirus.saludchiapas.gob.mx
9 Inegi, Encuesta Nacional sobre Disponibilidad y Uso de Tecnologías de la Información en los Hogares (ENDUTIH) 2017
http://www.beta.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2018/OtrTemEcon/ENDUTIH2018_02.pdf

18 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

como parte de un pueblo indígena, ya sea tsotsil, tseltal, jakalteko, popti’, kaqchikel, ch’ol, mam, tojol-ab’al,
lacandón, q’anjob’al y chuj, quienes están distribuidos en 41 municipios de los 122 que lo conforman10.

Quienes sí tienen acceso a Internet y/o algún aparato móvil, consumen y comparten información dentro y
fuera de redes sociales que tiende a tener efectos colaterales en la realidad offline. La Organización
Panamericana de la Salud (OPS) usa el término infodemia masiva11 para referirse a la “cantidad excesiva de
información, en algunos casos correcta o en otros no, que dificultan que las personas encuentren fuentes
confiables y orientación fidedigna cuando la necesitan”. A consecuencia, la desinformación puede afectar
negativamente no sólo la percepción de la realidad, sino la salud y causar varios riesgos.

En Chiapas, precisamente, la desinformación tiende a generar conflictos en diferentes municipios, donde se

han registrado manifestaciones y agresiones en contra del personal médico, quienes en algunos casos han
abandonado los hospitales comunitarios, como en Venustiano Carranza12 o Las Margaritas13.

Comunicación comunitaria, una estrategia frente al cerco informativo

En Abasolo, Ocosingo en Chiapas, la radio comunitaria ha tenido un papel fundamental para informar sobre
la pandemia. Cuando llegaron los primeros datos acerca del COVID-19, los integrantes de la radio Jitontik
notaron que las personas se sentían preocupadas a causa de la incertidumbre por no contar con información
confiable y oportuna.

Los comerciantes de la localidad estaban preocupados por los rumores del desabasto de productos y
mercancías, debido a las compras de pánico que ocurrieron en algunas ciudades del país. De hecho, varias
personas compraron maíz a precios altos. Entonces, quienes coordinan la radio, decidieron informarse a
través de fuentes oficiales como la Organización Mundial de la Salud (OMS) o la Procuraduría Federal del
Consumidor (Profeco), para traducir e interpretar la información y darla a conocer a través de la radio. Uno
de sus objetivos era informar sin propagar el miedo.

Las radios comunitarias en este contexto de emergencia sanitaria tienen un papel fundamental en el acceso
a la información. Cumplen con el servicio de investigar e informar a través de contenidos, para que las
personas de las comunidades que no tienen acceso a otros medios, puedan tomar decisiones en torno a su
salud y su vida cotidiana durante la pandemia. Además, se enfrentan a la infodemia que inunda las redes
sociales, como Facebook o el sistema de mensajería WhatsApp. En ese proceso de investigación, el acceso
a Internet sólo es una herramienta. Las otras son habilidades y prácticas periodísticas que han aprendido en
procesos de formación comunitaria, como talleres y cursos para comunicadores comunitarios.

En ese sentido, las radios comunitarias, de la mano con la apropiación de la tecnología abonan a procesos
de comunicación comunitaria con base en sus intereses, usos, prácticas y necesidades locales elaboradas
desde su cosmovisión. Por lo tanto, la libre determinación sobre la tecnología, es una respuesta ante el cerco
informativo, sobre todo en contextos de emergencia sanitaria. No sólo la autodeterminación tecnológica es
clave para el acceso a la información en una emergencia sanitaria como la de COVID-19, también es una
lucha autonómica permanente de las comunidades para la apropiación y gestión de los bienes comunes y el
uso social de estas tecnologías.

10 Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. “La Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas entiende y atiende a las comunidades indígenas”. Boletos No. 2017/048. Ciudad de México, 4 de agosto de 2017.
Disponible en: https://www.gob.mx/cdi/prensa/la-comision-nacional-para-el-desarrollo-de-los-pueblos-indigenas-entiende-y-
atiende-a-las-comunidades-indigenas?idiom=es-MX
11 “Entender la infodemia y la desinformación en la lucha contra la COVID-19”, Organización Panamericana de la Salud y
Organización Mundial de la Salud.
12 “Personal médico del IMSS abandona Venustiano Carranza tras la revuelta”, Proceso, 29 de mayo de 2020, Consultado 7 de
junio de 2020 https://www.proceso.com.mx/632287/personal-medico-del-imss-abandona-venustiano-carranza-tras-la-revuelta
13 “Retienen a director de hospital del IMSS en Las Margaritas, Chiapas”, La Jornada, 10 de junio de 2020. Consultado el 8 de
junio de 2020 https://www.jornada.com.mx/ultimas/estados/2020/06/10/retienen-a-director-de-hospital-del-imss-en-las-
margaritas-chiapas-1000.html

19 | P á g i n a
 GACETA DEL TECOLOTE MAYA. MAYO-AGOSTO 2020

DIRECTORIO CIESAS SURESTE

Áreas Correo Tel. directo Extensión

Araceli Burguete Cal y Mayor araceli_burguete@yahoo.com.mx 967 6749101 4013
Directora Regional sureste@ciesas.edu.mx
Enrique Eroza Solano/Coordinador del enriquesol@yahoo.com 4019
Posgrado en Antropología Social de Ciesas
Sureste
Raúl Gutiérrez Narváez/Secretario Técnico de mtriasur@ciesas.edu.mx 4017
la Maestría en Antropología Social raulgu@ciesas.edu.mx
Óscar Román. López Roblero olopez@ciesas.edu.mx 4038
Jefe de la Biblioteca
José del C. González López jgonzale@ciesas.edu.mx 967 6749103 4003
Administrador Regional
Sara Ruiz Zepeda saraa@ciesas.edu.mx 4008
Responsable de Cómputo
Rey Alba reyalba@ciesas.edu.mx 4023
Librería Jan De Vos
Investigadores Docentes Correo Extensión
1 Araceli Burguete Cal y Mayor araceli_burguete@yahoo.com.mx 4009
2 José Luis Escalona Victoria joseluisescalona@prodigy.net.mx 4018
3 Enrique Eroza Solano enriquesol@yahoo.com 4019
4 Carmen Guadalupe Fernández Casanueva cferncas@gmail.com 4030
5 Graciela Freyermuth Enciso gracielafreyermuth54@hotmail.com 4049
6 Edith Françoise Kauffer Michel kauffer69@hotmail.com 4006
7 Xochitl Leyva Solano xls1994@gmail.com 4007
8 María Elena Martínez Torres martineztorres@ciesas.edu.mx 4035
9 Eladio Mateo Toledo balammt@gmail.com 4005
10 Ronald Nigh Nielsen rbnigh@gmail.com 4032
11 Dolores Palomo Infante dpalomo@ciesas.edu.mx 4011
12 Gilles Polian Marcus gillespolian@yahoo.com 4033
13 Carolina Rivera Farfán crivera@ciesas.edu.mx 4021
14 Gabriela Robledo Hernández grobledo@ciesas.edu.mx 4029
15 Roberto Zavala Maldonado rzavmal1@hotmail.com 4026
16 Aaron Pollack aapollack@gmail.com 4029
17 Mónica Carrasco Gómez lazulblues@yahoo.com.mx 4037
18 Ludivina Mejía González ludivina_m2@hotmail.com 4010
19 Witold Jacorzynski lekvinik64@gmail.com 4020
20 María Guadalupe Ramírez Rojas mgramirez@conacyt.mx 4036
Conmutador: 967 67 49100
www.ciesas.edu.mx
https://es-la.facebook.com/ciesas.cdmx/
sureste.ciesas.edu.mx
sureste@ciesas.edu.mx

CARRETERA A SAN JUAN CHAMULA KM. 3.5,

BARRIO LA QUINTA SAN MARTÍN, C.P. 29247
SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, MÉXICO.

Imagen de portada: Blog de Anthropological Theory, AT Commons

Imagen de artículo editorial: Anthropological Theory. Volumen 20 Número 3, Septiembre 2020
Foto de fondo de Gaceta: Ksenia Chernaya en Pexel

20 | P á g i n a