PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 1 de 9

ANEXO No. 34 TERMOBALANZA MA110.X2.A Radwag

DEFINICIONES

Proporciona una indicación rápida y precisa del contenido de agua de la muestra que se está probando. La
pantalla gráfica táctil, facilita el manejo y la realización de mediciones. El analizador de humedad se puede usar
para indicar humedad de diversos materiales. Al empezar el procedimiento el analizador define la masa exacta
de una muestra colocada en el plato para luego calentar rápidamente con el uso del halógeno o radiador IR lo
que resulta con la evaporación de la humedad del material examinado. Durante la evaporación, el analizador de
humedad comprueba constantemente la pérdida de masa de la muestra de ensayo y convierte continuamente
los datos proporcionados, muestra continuamente los resultados del contenido de humedad.
En relación con los convencionales métodos de indicación de la humedad el analizador permite reducir
considerablemente el tiempo de mediciones y facilita el proceso de secado.
El dispositivo permite definir diferentes parámetros de secado con los cuales se realiza el proceso de indicación
de humedad (temperatura, tiempo, perfiles de secado, etc.)

Carga máxima (máx): Capacidad máxima de medición de masa, teniendo en cuenta la capacidad aditiva de
tara.

Carga mínima (mín): Cantidad de masa por debajo de la cual las mediciones pueden tener un error relativo
muy importante.

División de escala: Intervalo entre dos marcas sucesivas de la escala.

Rango de pesaje: Rango comprendido entre las cargas mínima y máxima.

Rango de temperatura: Rango comprendido entre la temperatura mínima y máxima.

Uso: La Termobalanza o analizador de humedad sirve para indicar la humedad relativa de pequeñas muestras
de diferentes materiales, para indicar el contenido de la masa seca de pequeñas muestras de materiales y para
medir masa.

Formación personal: El instrumento puede ser utilizado y supervisado únicamente por personal capacitado en
su uso y la práctica para este dispositivo.

Elementos de Protección Personal: Uniforme: (Antifluido en buen estado), gafas de protección y Guantes:
(mientras se trabaja con sustancias químicas peligrosas).
Asegúrese de desenchufar el equipo antes de realizar labores de limpieza o mantenimiento.

Materiales sueltos: Secado en su estado natural, es decir, en su forma natural o desintegrada. La

desintegración de la muestra causa una dispersión más pequeña entre las siguientes medidas. La masa de la
muestra no debe ser demasiado alta y la muestra debe distribuirse uniformemente en toda la superficie del
platillo de secado.

Sustancias líquidas: Las sustancias semifluidas se secan en su forma natural. La gran cantidad de grasa ()
que se produce en algunas sustancias dificulta la determinación del contenido de humedad. En tal caso, se
recomienda el uso de componentes adicionales, que aumentan la superficie activa de la muestra y ayudan al
proceso de liberación del contenido de humedad de una muestra. Dichos componentes son arena de cuarzo,
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 2 de 9

papel secante o filtro: Antes de secar una sustancia probada, inicialmente seque el componente adicional, de
modo que su humedad sea cercana a cero.

Cuerpos sólidos: Dependiendo de la estructura del objeto sólido (denso o suelto), el proceso de determinación
del contenido de humedad puede tomar poco o mucho tiempo. El tamaño de la superficie del sólido determina la
velocidad del proceso de secado y la fiabilidad de la medición. Por lo tanto, la superficie de un objeto sólido
debe ser lo más grande posible. Dado que los objetos sólidos liberan humedad a través de su superficie
exterior, el espesor de la muestra es otro factor importante.

PRECAUCIONES

En el manejo del equipo:

- La balanza se debe mantener enchufada y encendida permanentemente para su uso, para su limpieza el
equipo debe apagarse.
- No abrir, ni cerrar con la mano. Se abre
- Evite exponer al equipo de: flujos de aire como aire acondicionado, extracciones, puertas o ventanas;
cambios extremos de temperatura, vibraciones, luz solar directa, gases inflamables y corrosivos, polvo,
ondas electromagnéticas o campos magnéticos (imanes).
- La balanza es un instrumento de precisión, cualquier impacto puede producir un daño en este equipo.
- Los materiales de las muestras que generen fuertes vapores (p. ej. los ácidos) pueden corroer ciertos
elementos del aparato.
- El determinador de humedad se ha de usar principalmente para el secado de sustancias que contengan
agua.
- El determinador de humedad no sirve para el análisis de las muestras que tengan riesgo de explosión o de
materiales inflamables. Las sustancias inflamables y explosivas que contienen disolventes o emiten
durante el calentamiento los gases inflamables o explosivos.
- Si hay alguna duda sobre la muestra, antes de realizar la prueba debe ser evaluado el riesgo. Para este
tipo de muestra, utilizar una temperatura de secado suficientemente baja para evitar incendios o
explosiones.
- Durante la prueba, use gafas de seguridad y guantes. Las muestras deben ser lo suficientemente
pequeñas.
- Absolutamente durante de este tipo de la prueba el dispositivo no debe quedar sin vigilancia.
- No usar nunca el determinador de humedad en locales con riesgo de explosión.
- Los materiales de las muestras que liberen sustancias venenosas han de secarse bajo un extractor
especial. Tener especial cuidado con la posible inhalación de vapores nocivos a la salud.
- Evitar penetración de cualquier líquido dentro del aparato o su contacto con las tomas eléctricas de la parte
posterior. En el caso de derrame accidental, desconectar el aparato de la red de alimentación.
- No se permite colocar materiales magnéticos en el platillo. Esto puede dañar el sistema de medición.

Durante la pesada:
- Verifique las condiciones ambientales durante la pesada, no es recomendable una variación de
temperatura de más de 5°C por hora. La humedad óptima durante el proceso de pesada debe estar entre
40-60%.
- Se debe evitar durante la pesada flujos de aire y el accionamiento de sistemas de aire.
- Al abrir la cámara de secado deberá evitar cualquier contacto con los irradiadores halógenos de vidrio de
cuarzo, ya que se calientan a altas temperaturas y pueden explotar en determinadas circunstancias o
pueden provocar graves quemaduras.
- No abrir ni tocar la cámara de secado durante su funcionamiento dado que el aparato alcanza
temperaturas muy altas. El aparato se mantiene caliente incluso tras la finalización de la medición.
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 3 de 9

- Sacar las muestras con cuidado. Tanto la muestra, como el platillo o la unidad de calentamiento pueden
seguir siendo muy calientes.
- No colocar ningún material inflamable sobre, por debajo o al lado del aparato.
- Evitar sacudidas durante el pesaje.
- No se recomienda el pesaje dinámico ni sobrecargar el analizador con masas mayores a la capacidad
máxima. Hay que recordar que se debe considerar la masa de tara (p.ej. de un embalaje) y quitarla de la
capacidad máxima.
- Se debe ubicar el recipiente en el centro del platillo.
- El analizador no se puede usar para el pesaje dinámico. Incluso al agregar o quitar pequeñas cantidades
de un material, el resultado correcto aparece después de haber indicado el signo de estabilidad.

- El recipiente de pesada de estar completamente seco y limpio

- Durante el pesaje se debe evitar la manipulación y contaminación de las muestras, por lo cual no se debe
retirar del recipiente de pesada muestra para el ajuste del peso, especialmente en el caso de los
estándares.
- Se debe limpiar la espátula entre dos pesadas independientes.
- NO COLOCAR los pies en la mesa de la balanza.

RIESGOS

Condiciones de seguridad – Eléctrico/Incendio: Si detecta algo anormal (por ejemplo olor a quemado) se
debe desconectar el adaptador inmediatamente. El uso continuado de la balanza con esta anormalidad puede
provocar un choque electro o un conato de incendio.
Mecánico – Pinchazos: Durante el pesaje de estándares líquidos es permitido el uso de agujas hipodérmicas
para mejorar la exactitud de la pesada. Se debe manejar este utensilio con precaución pues hay riesgo de
pinchadura. Una vez usada, no se debe colocar el capuchón plástico a la agujas, si no que esta debe ser
desechada directamente en el recipiente específico.
Quemaduras: No abrir ni tocar la cámara de secado durante su funcionamiento dado que la cabina de secado
de la termobalanza alcanza temperaturas muy altas. El aparato se mantiene caliente incluso tras la finalización
de la medición.
Fuego o explosión: El determinador de humedad no sirve para el análisis de las muestras que tengan riesgo
de explosión o de materiales inflamables.
Corrosión: Acido/Corrosión sustancias que cuando se calienta, emiten humos corrosivos (por ejemplo, ácidos)
En este caso, utilice una pequeña muestra, porque en las partes más frías de la caja puede ser integra para
causar corrosión. Las sustancias que contienen componentes tóxicos y corrosivos: Las sustancias que emiten
gases de secado tóxicos o vapor puede causar irritación (piel, ojos o vías respiratorias), enfermedad o incluso la
muerte.

Condiciones de operación:

Carga mínima: 20 mg
Carga máxima: 110 g
División de verificación: 10 mg
Temperatura de trabajo de 40°C a 160°C

Ajuste:
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 4 de 9

Es necesario nivelar el analizador de humedad antes de conectarlo a la red eléctrica, girando los pies hasta que
una burbuja de aire tome la posición central.

Funciones del teclado:

Botón Descripción
Encender / Apagar

Puesta a Cero

Tara

Pulse para enviar la medición a impresora

Botón funcional <Esc>, sin cambiar la configuración, vuelva al menú anterior.

Botón funcional <Home>, salida de los ajustes a la ventana principal

Los sensores de proximidad, se pueden programar como funciones utilitarias

Pantalla y teclas programables: ver manual de usuario

Se muestra al encender el equipo con el botón .
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 5 de 9

La ventana principal de la aplicación se puede dividir en 3 áreas:

 Sección superior que muestra los datos en el modo de trabajo activo (pictograma y nombre), datos

importantes desde el punto de vista metrológico y el botón que permite seleccionar las funciones
disponibles para un modo de trabajo particular.

 A continuación, se muestra una ventana con el resultado de pesaje:

 Bajo la pantalla hay cuadro, que contiene información adicional relacionada con actividades realizadas
actualmente y botones de función:

9
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 6 de 9
8

6 3 2 1 7 4 5

1. Seleccionar usuario
2. Seleccionar programa de secado
3. Ajuste tiempo de impresión
4. Inicio
5. Base de datos
6. Seleccionar programa de secado
7. Medidor de tiempo
8. Modo de terminar el secado
9. Tiempo de secado

Lista de teclas programables:

Entrada en el menú de la balanza Limpieza del campo de edición

Mover el menú „arriba” o "abajo" Conectar / desconectar el teclado de

Aprobación de los cambios
Salir de la función sin cambios
Añadir de posición en bases de los datos
Buscando un registro en la base de datos
por nombre.
Impresión de los elementos de la base de
datos
pantalla
Exportación la base de datos (botón
activo al conectar un pendrive USB)
Importación de la base de datos (botón
activo al conectar un pendrive USB)
Subir un nivel hacia arriba en el menú
Buscando un registro en la base de datos
por código.
Presione para eliminar el contenido de la
base de datos.

Poner en marcha:

 Encender alimentador a la toma de corriente y luego el enchufe al asiento que esta situado de la parte
posterior de la carcasa de la balanza.
 Verifique que la impresora de la termobalanza esté encendida o enciéndala con el botón ON/OFF.
 Pulsar el botón situado en la parte superior izquierda del determinador de humedad.
 Después del procedimiento de inicio se ejecutará automáticamente la ventana principal del programa,
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 7 de 9

 Iniciar sesión con nivel de usuario y clave.

 Verifique que las unidades que aparecen en la pantalla corresponden a la requerida para la pesada. De lo
contrario realiza cambio de g a mg y viceversa.
 Tenga en cuenta el máximo permitido de la balanza escrito en el panel, en caso de exceder límite aparece
(sobrepeso de escala) Verifique que el objeto a pesar esté en el rango de pesaje establecido para la
termobalanza.
 Abrir la cámara de secado y verificar que el platillo esté limpio o de lo contrario retirar con cuidado los
residuos existentes en él. Si no se puede retirar proceder a la limpieza de la balanza según el manual de
usuario.
 Programar los parámetros requeridos segun el análisis en los diferentes botones de función.
 Iniciar oprimiendo el símbolo
 Esperar a que esten frios los componentes.
 Retirar el platillo con el agarrador, limpie los residuos si quedaron.
 Retirar la tira de papel donde está impreso el registro del análisis.

Pesaje:

Para asegurar larga duración de período de uso y las mediciones correctas de la masa de la carga pesada debe
ser:
 Iniciar la balanza sin carga del platillo de balanza (valor de la carga del platillo tolerado, cuando se inicia es
de ± 10% de la carga máxima).
 El platillo de balanza se debe cargar tranquilamente, sin golpe:

 Ubicar el platillo en el centro:

 Evitar las cargas laterales de platillo, en especial los daños laterales:

PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 8 de 9

 Distribución de muestras en un platillo:

Preparación de muestras para el secado

Seleccionar el perfil de secado

El programa del analizador de humedad le permite seleccionar uno de los 4 perfiles de secado (ver manual de
usuario):

1. Estándar
2. Rápido
3. Suave
4. Escalonado

Selección tiempo de secado

La determinanción puede ser manual y automática. El usuario puede elegir varios tipos de la determinación del
secado (tener en cuenta el método a utilizar, ver manual de usuario):
 Automático 1 (cambiar 1mg/10s).
 Automático 2 (cambiar 1mg/25s).
 Automático 3 (cambiar 1mg/60s).
 Automático 4 (cambiar 1mg/90s).
 Automático 5 (cambiar 1mg/120s).

Limpieza de la Termobalanza

1. Retirar el platillo y otras partes móviles de la balanza. Cada paso se realiza cuidadosamente, para no dañar
el mecanismo.
2. Para limpiar las superficies secas y evitar el uso de suciedad, utilice paños no colorantes limpios y que sean
de microfibra para evitar daños en el revestimiento protector.
3. No utilize sustancias abrasivas o disolventes.
4. Todas las actividades relacionadas con la limpieza debe hacerse manteniendo precauciones especiales.
5. Al limpiar, no tocar el filamento halógeno para no causar daños.
PROQUIFAR 3-EQ-IT-01 Versión: 04 Página 9 de 9

1. MANEJO Y OPERACIÓN (ANEXO - MANUAL DEL USUARIO)

ÍTEM TEMA Página

5 PONER EN MARCHA 17
6 FUNCIONES DEL TECLADO 17
7 VENTANA DEL PROGRAMA PRINCIPAL 18
8 NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE LA BALANZA 21
9 PESAJE 34
10 OTROS PARÁMETROS 47
11 CALIBRACIÓN 49
12 AJUSTES DEL CONTENIDO DE LAS IMPRESIONES 55
13 MODOS DE TRABAJO 65
14 BASE DE DATOS 66
15 PREPARACIÓN DE MUESTRAS PARA EL SECADO 72
16 SELECCIÓN DE PARÁMETROS DE SECADO 74
17 SECADO 77
18 PROCESO DE SECADO USANDO ACCESOS DIRECTOS 79
PROCESO DE SECADO REALIZADO CON EL USO DE LA
19 83
BASE DE DATOS DE MODOS DE SECADO
20 PROCESO DE SECADO 84
26 MENSAJES DE ERROR 134
27 CONDICIONES DE USO ANALIZADOR DE SECADO 134