Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bmfcin322d - Proyecto de Inversión
Bmfcin322d - Proyecto de Inversión
Profesor Patrocinante
Jorge Sommerhoff Hyde
Instituto de Acústica
Universidad Austral de Chile
Profesor Informante
José L. Barros Rojas
Instituto de Acústica
Universidad Austral de Chile
Profesor Informante
Jorge I. Cárdenas Mansilla
Instituto de Acústica
Universidad Austral de Chile
RESUMEN…………………………..………………………………...……………. .. 1
SUMMARY………………………………………………………………………….. .. 1
CAPÍTULO I – INTRODUCCIÓN.
1.1 Objetivos.
1.1.1 Objetivos generales……………..……………………………………….. 2
1.1.2 Objetivos específicos……………………………………..……………... 2
ANEXOS.
Anexo 1: Funciones de Bessel.
Anexo 2: Resultados estudio: “La Radio y sus Auditores en la Ciudad de
Osorno”.
Anexo 3: Plano regulador comunal de Osorno (2005).
Anexo 4: Control de ruido y acondicionamiento acústico.
Anexo 5: Características generales Mesa de audio.
Anexo 6: Detalle del conexionado equipos de Audio y RF.
Anexo 7: Planta y elevaciones Edificio Estudios.
REFERENCIAS.
RESUMEN.
El trabajo cuenta con una introducción que incluye una reseña del origen
de los medios de comunicación masivos y fundamentos de la emisión FM
estéreo. Luego Incluye el proyecto en sí mismo, el cual incorpora un estudio de
mercado realizado en la ciudad de Osorno.
SUMMARY.
The work has an introduction that includes a review of the origin of the
massive media and foundations of the FM stereo emission. Next it Includes the
project in itself, which incorporates a market study carried out in Osorno city.
Finally, from the evaluation it has been concluded that the project should
be rejected under the present conditions in the studied market.
-1-
CAPÍTULO I – INTRODUCCIÓN.
1.1. OBJETIVOS.
-2-
1.2. ORÍGENES HISTÓRICOS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
MASIVOS.
-3-
Alexander Graham Bell, un año después de inventar el micrófono, logra
desarrolla r el primer teléfono capaz de transmitir y recibir voz humana [1].
-4-
seguidas por la CBS y la NBC en EEUU (1930). Las primeras emisiones con
programación se iniciaron en Inglaterra en 1936 y 1939 en EEUU, siendo
interrumpidas por la II Guerra Mundial. Posteriormente, e n 1948, la URSS fue
el primer país en implementar el servicio regular de televisión. Después de la
guerra, hubo una gran disminución de los medios escritos y la publicidad se
concentró en radio y televisión [8].
-5-
mundo [8]. En Chile, la primera transmisión en color, la realizó Canal 13 en
1978 [9] cuando ya existían cinco canales [10].
-6-
1.3. FUNDAMENTOS DE LA EMISIÓN FM ESTÉREO.
Subportadora
45% 38 Khz
Piloto
L-R L- R
19 Khz
10%
-7-
ω c t + mf . Sen (ω
ec(t) = E c . Sen (ω ωm t)) (1.1)
Ec : Amplitud de la portadora.
ωc : Frecuencia de la portadora, en radianes.
ωm : Frecuencia de la moduladora, en radianes.
mf : índice de modulación.
mf = fd (1.2)
fm
-8-
J1 J0 J1
Amplitud
J2 J2
J3 J3
J4 J4
fc – fm fc fc + fm
Figura 1.2 – Espectro FM con frecuencia moduladora constante.
Señal Portadora
Amplitud
tiempo
Señal Moduladora
Amplitud
tiempo
Portadora Modulada en
frecuencia (FM)
fmín fmáx
Amplitud
tiempo
-9-
1.3.2. Diagramas básicos de emisor y receptor FM estéreo.
Micrófono
L
Pre- Circuito de
Amplificador Pre-énfasis Limitador
de Audio
Multiplexor
Micrófono estéreo
R
Pre- Circuito de
Amplificador Pre-énfasis Limitador
de Audio
Oscilador y
Amplificador Amplificador
Antena modulador Búfer
de Salida de RF
de RF
Piloto
Oscilador 19 Khz
19 Khz
19 Khz
Entrada R Inversor
de fase Doblador
38 Khz
Salida
Modulador Filtro pasa Multiplexada
Sumador Sumador AM sin bajos 53 Sumador
L – R Portadora Khz
Retardo
Entrada L L+R
- 10 -
impedancia entre pasos y filtra la señal de componentes fuera del rango de
interés.
Antena
10,7
Mhz Limitador
Amplificador Etapas Amp.
Mezclador y
de RF de FI Discriminador
Decodificador
Oscilador estéreo
Local
Amplificador Pre-
Altavoz Izquierdo de Salida Amplificador
Audio de Audio
Amplificador Pre-
Altavoz Derecho de Salida Amplificador
Audio de Audio
Filtro Circuito de
23 – 53 Khz Demodulador
De-énfasis
Pasa Banda
- 11 -
ésta con un detector de envolvente. El decodificador estéreo separa los
canales de audio multiplexados en la emisión [23].
- 12 -
CAPÍTULO II – ELABORACIÓN DE UN PROYECTO ENFOCADO
A LA INSTALACIÓN DE UNA ESTACIÓN DE RADIO.
- 13 -
2.1.1.2. Definición del segmento de mercado.
El último censo (2002) mostró que la ciudad contaba con una población
urbana de 132.245 habitantes, correspondiente al 90,91% de la población
comunal; asimismo, el año 1992 existían 114.239 habitantes en la ciudad, lo
que de acuerdo a una proyección [25] equivale a una población urbana de
148.693 habitantes para el año 2010, con un índice de masculinidad del orden
del 95%.
FRANCKE N
17,1%
O E
SCHILLING
4,6%
VILLA OLÍMPICA S
3,6% LAGUNA
4,2%
CENTRO RES.
5,5% CENTRO
RAHUE 9,6%
30,3%
UNIVERSIDAD
OVEJERÍA LAS SORIANO
1,7%
4,5% QUEMAS 11%
7,8%
- 14 -
En relación a los anunciantes y conforme a la opinión de algunos
representantes de emisoras locales, la instalación en la ciudad de emisoras
pertenecientes a cadenas nacionales, ha generado la emigración de las
agencias hacia ellas y que las demás radios dependan principalmente de las
empresas presentes en el mercado local. Por lo anterior, éste constituirá
nuestro mercado objetivo, ya que de él provendrá el grueso de nuestros
ingresos. Complementando lo anterior, el municipio nos ha señalado la
existencia de 10.858 patentes municipales para fines del año 2004, incluyendo
las actividades industriales, profesionales y comerciales al interior de la
comuna; con una tasa de crecimiento estimada entre un 2% y 3% anual [27].
- 15 -
2.1.2. Análisis del sector.
- 16 -
Ante la falta de información oficial acerca de la cantidad de avisos o
menciones publicitarias emitidas por las radios comerciales locales, se optó por
hacer una medición, cuya metodología consistió en dividir cada día de la
semana del 19 al 25 de Julio 2004 en espacios de media hora, entre las 7:00 y
las 24:00 hrs., horario que se asumió como el habitual para la emisión de
publicidad. Conformando una población total N = 2.136 medias horas;
registrando en cinta y analizando una muestra aleatoria n = 330 medias horas,
en búsqueda de las ocasiones en que se emitía un aviso o mención publicitaria.
Las emisoras en funcionamiento a la fecha fueron las mismas que se
presentaron en la tabla 2.1, con la excepción de Radio en Voz Alta, que se
encontraba arrendada a una agrupación evangélica que la explotaba sin fines
de lucro.
TARDE
[12:00 - 20:00)
153; 47%
Elaboración Propia
Figura 2.2 – Distribución de la muestra de medias horas, según horario.
- 17 -
Composición de la Muestra de Medias Horas,
según Emisora
Musicoop 101,5 Tu FM Total
Sago y Osorno 37; 11,2% 37; 11,2%
37; 11,2%
La Voz de la Antillanca
Costa 36; 10,9%
35; 10,6%
Supersol
Digital Punto 7 37; 11,2%
37; 11,2% Bío-Bío
37; 11,2%
37; 11,2%
Elaboración Propia
Figura 2.3 – Distribución de la muestra de medias horas, según emisora.
- 18 -
Los dos gráficos mostrados a nteriormente muestran la composición de la
muestra de medias horas utilizada en la medición de la publicidad en las radios
locales. En tanto, la tabla siguiente, muestra parte de los resultados de la
medición al interior de la muestra:
- 19 -
2.1.2.2. Principales Clientes.
- 20 -
2.1.2.3. Productos sustitutos y complementarios.
- 21 -
Según resultados de nuestra encuesta aplicada a la comunidad
osornina, varias de estas radios cuentan con una alta sintonía, inclusive
superando a algunas radios locales. Por ello, si estas emisoras abrieran
estudios en la ciudad, la publicidad local podría emigrar hacia a ellas,
conformándose en sustitutos desde el punto de vista de los avisadores. Sin
embargo, hasta ahora, los grandes consorcios mantienen equipos de ventas
que trabajan en paralelo para todas sus cadenas a nivel nacional. Por lo
que, evidentemente, su producto no está orientado a las empresas locales, y
a la hora de conversar éste es mucho más atractivo y accesible para las
grandes empresas.
- 22 -
• Prensa Escrita Local: El Diario Austral de Osorno existe desde 1982 y
pertenece a la Sociedad Periodística Araucanía S.A., que junto a Radio
Digital FM son, a su vez, propiedad del grupo periodístico de Diarios
Regionales de El Mercurio [33]. Este diario, publica noticias y publicidad
local; incluyendo, además, un cuerpo con noticias nacionales e
internacionales en cuyas páginas se encuentra publicidad proveniente de
otras regiones. Aparte de esto, periódicamente ofrece suplementos
agrícolas, magazines y catálogos de multitiendas, a lo que se suma la
publicación de avisos clasificados, los que se difunden a toda la región en la
edición del día domingo.
- 23 -
TVI transmite vía cable y señal abierta, emitiendo habitualmente
programación infantil, cultural, programas deportivos, noticiario local y videos
musicales.
- 24 -
En cuanto a la Publicidad Estática, se señala que las agencias y
avisadores consideran a la vía pública como el medio que más ha
evolucionado como el mejor medio publicitario en Chile, seguido por la radio,
la televisión y los diarios [34]. Sin embargo, a pesar de exhibirse en
espacios públicos y ser de bajo costo, este tipo de publicidad se encuentra
limitado por el número de espacios físicos destinados a ella y los posibles
sabotajes. El avisaje en paletas iluminadas ubicadas en un bien nacional de
uso público, ya sea en refugios peatonales o no, cuesta unos $15.000. el m2,
por semestre. No obstante, existe también el avisaje al interior de recintos
deportivos, donde se destaca el Estadio Español, Estadio Parque Schott,
Gimnasio Monumental (donde el m2 bordea los $15.000 / trimestre) y la pista
atlética de la Villa Olímpica (donde el m2 bordea los $15.000 / semestre) [35].
- 25 -
2.1.2.4. Análisis F.O.D.A.
Fortalezas:
Oportunidades:
- 26 -
Debilidades:
Amenazas:
- 27 -
2.1.3. Características de la oferta y la demanda.
Los principales cambios en las radios locales el último tiempo, han sido
la decisión de la SAGO (Sociedad Agrícola Ganadera de Osorno) de unificar
sus dos radios: Sago AM y Osorno FM, la primera enfocada al público adulto,
conocida por sus programas informativos y servicios a la comunidad, la última
enfocada al público juvenil. Esto se concretó a fines de 1998, primando la
programación de Radio Sago, transmitiendo en ambas bandas bajo el nombre
de Radios Sago y Osorno FM. Fue en esta misma época, cuando se produjo el
traspaso de la frecuencia 102,1 Mhz de Radio Matices a Radio Universo de
- 28 -
Santiago. Un par de años más tarde, ocurriría el traspaso del 102,9 Mhz de
Radio Mágica a Radio Cooperativa y del 93,5 Mhz de Radio Del Rahue FM a
Rock & Pop, ambas de la capital. Otro cambio importante ocurrió a mediados
del año 2004, con el traspaso de Radio 107 a Digital FM de Diarios Regionales
de El Mercurio, bajo la razón social “Corporación de Radio Valparaíso Ltda”.
La primera pertenecía a la Sociedad Radiodifusora Siglo XXI Ltda. y se
caracterizaba por emitir música para el público adulto joven, predominando la
de idioma inglés. La segunda, actualmente transmite noticias, comentarios de
actualidad y música de los años ’60, ’70 y ’80. Radio Digital FM es una red de
emisoras que al igual que Radios Bío-Bío y Punto 7, incluye contenidos locales
al interior de su programación [33][37].
30
25
Nº Emisoras
20
15
10
0
1 6 11 16 21 26 31 36 41
Años
Elaboración Propia
- 29 -
El gráfico anterior muestra el total histórico de Radios FM en Osorno, en
el período 1964-2004. A partir de éste, también se ha podido elaborar el
siguiente gráfico, el cual muestra una línea de tendencia del número de
emisoras FM en la ciudad de Osorno, hasta el año 2017. Para ello se
consideraron los datos del total histórico por un período de 15 años contados
desde 1990 hasta el año 2004, puesto que en este período se inició la llegada
de radios de programación nacional, las cuales predominan actualmente.
35
30
25
Emisoras
FM
20
NºTotal
15
10
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
Con los datos obtenidos, también ha sido posible elaborar un gráfico que
represente el número de emisoras FM Locales en relación al total de emisoras
que transmiten con este formato en la ciudad. Se comprobó que entre estas
- 30 -
variables existe una buena asociación, ya que el coeficiente de correlación es
igual a 0,65. A la vez, una curva con un coeficiente de determinación de 0,94 y
que se ajusta bastante bien a la dispersión de puntos es:
12
11
10
9
Nº FM Locales
8
7
6
5
4
3
2
1
0
5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35
Total FM
Elaboración Propia
- 31 -
TABLA 2.5 – Tarifas publicitarias de emisoras locales.
Precio mínimo Precio máximo
Servicio Derechos
($) - Emisora ($) - Emisora
Frase 15
segundos, horario 769. 1.923.
_
repartido. Antillanca Bío-Bío
(1emisión)
Spots y Menciones
Frase 15
segundos, horario 1.038. 2.808.
_
solicitado. Supersol Bío-Bío
(1 emisión)
Frase 30
segundos, horario 769. 3.654.
_
repartido. Antillanca Bío-Bío
(1 emisión)
Frase 30
segundos, horario 1.038. 4.923.
_
solicitado. Supersol Bío-Bío
(1 emisión)
Boletines Horarios. 3.000. 4.567.
Noticias
1 frase de 30 seg.
(1 emisión) Bío-Bío Bío-Bío
Co-Auspicio Sago y Osorno: 3 frases 30 seg.
1.071. 13.500.
Bloque de ½ hora.
Sago y Osorno Bío-Bío
(1 emisión) Bío-Bío: 2 frases de 30 seg.
Co-Auspicio
Sago y Osorno: 4 menciones.
Bloque de
1.538. 12.692.
programación de
Sago y Osorno Bío-Bío Bío-Bío: 2 menciones de 30
entre 2 y 4 horas.
segundos, más 3 de 10 seg.
(1 emisión)
Co-Auspicio Sago y Osorno: 3 frases por
Bloque de programa + 30 menciones
1.167. 3.846.
programación de 1 Semanales en promociones
Sago y Osorno Antillanca
hora.
Programas y Microprogramas
Bloque de
3.333. 3.333. 3 Frases de 30 segundos, más
programación de
Musicoop Musicoop presentación y despedida.
1/2 hora.
(1 emisión)
Auspicio Informes
como: Señal
horaria y 2.400. 3.692. Mención en presentación y
Temperatura, Digital Bío-Bío despedida.
horario repartido.
(1 emisión)
Auspicio Informes
como: Señal
horaria y 5.154. 5.154. Mención en presentación y
Temperatura, Bío-Bío Bío-Bío despedida.
horario solicitado.
(1 emisión)
Auspicio otros
Microprogramas, 3.692. 14.769. Mención en presentación y
horario repartido. Bío-Bío Digital despedida.
(1 emisión)
Fuentes: Emisoras locales, elaboración propia.
- 32 -
2.1.3.2. Características de la demanda.
4 Radios 5 Radios
3 Radios 1,6% 0,5% 7 Radios
4,3% 0,5%
2 Radios
21,7%
1 Radio
71,2%
Elaboración Propia
- 33 -
Principales Rubros participantes de la Publicidad
Radial Local
0,55
- 34 -
En materia de audiencia, al año 2002 el último censo determinó que en
la ciudad de Osorno habitaban 132.245 personas, 18.006 más que en 1992,
gracias a lo cual se ha estimado una tasa de crecimiento del 1,47% anual. De
este total de la población urbana, el 73,08% correspondería a personas entre
15 y 79 años, rango en el cual un 98% ± 2,69% escucha radio. Este último
dato se obtuvo de nuestra encuesta realizada en el mes de septiembre del año
2004, la que además reveló otros resultados relacionados con la audiencia (Ver
Anexo 2).
- 35 -
• Los auspicios, por su parte, implicarán la emisión de spots o menciones
fuera de las tandas habituales. En este caso, se prevé su uso en programas
especializados y microprogramas asociados a informaciones de interés para
el público. Éstos permitirán una alta frecuencia de avisaje, apunta n
directamente al tipo de auditor de cada programa y al igual que la mención
en vivo por sí sola, evita el posible zapping que podría tener una tanda de
spots.
• Las tandas de spots, se utilizarán cuando los clientes deseen una alta
frecuencia de avisaje, cuando quieran incluir información detallada de sus
productos de forma dinámica y en casos donde el producto no se adecue de
forma natural a la línea de un determinado programa. En el caso de los
spots cobra mayor importancia lo novedosos que puedan ser, de tal forma de
generar tandas que atraigan la atención de los auditores.
- 36 -
En relación a los precios, se tomarán como referencia los existentes en
el mercado, en base a que se buscará que ellos sean económicos pero no los
más bajos. Puesto que si nuestros servicios presentan un valor muy reducido,
los avisadores podrían deducir que se debe a un trabajo de menor calidad, o
también porque nuestra radio no es muy escuchada, lo cual iría en desmedro
nuestro.
- 37 -
deberá ser concretada por personal especializado en ventas, dependiente de la
emisora.
2 frases de 30
Co-Auspicio Bloque de ½ hora de Noticias (1 emisión). 6.000.
seg.
Co-Auspicio Bloque de programación de entre 2 y 4 horas
6.000. 5 menciones.
(1 emisión).
AUSPICIOS
- 38 -
En relación a Objetivos de Imagen, éstos se trazarán de la siguiente
forma:
• La emisora deberá estar entre las cinco primeras sintonías de las emisoras
locales en un plazo de 4 años, y en un período de 10 años ser una de las
tres primeras.
- 39 -
2.2. ESTUDIO TÉCNICO.
2.2.1.1. Macrolocalización.
- 40 -
2.2.1.2. Microlocalización.
- 41 -
2.2.1.3. Condiciones Naturales del terreno.
- 42 -
2.2.1.4. Ordenamiento espacial interno.
- 43 -
60º 60º 60º 60º
10 m 10 m 10 m 10 m
3,5 m 2,8 m 13,7 m 12 m 3m 5m Vía Pública 11 m
8,5 m 3m 8,5 m 7,8 m 5,2 m 7m
20 m 20 m
- 44 -
En cuanto a la radio como medio de comunicación social, la capacidad
se puede expresar como el número de horas de transmisión por día. En el
caso de las radios locales, dos de ellas emiten transmisiones en promedio de
17 hrs. diarias (Radios Antillanca y La Voz de la Costa); mientras que las siete
radios restantes emiten durante las 24 hrs. Sin embargo, según nuestra
encuesta, sólo el 4% ± 3,84% de los auditores escuchan radio en el horario de
trasnoche. Es por ello que nuestra capacidad en horas de transmisión por día,
será de 17 horas. A pesar de esto, la detección de un mayor interés de la
audiencia a escuchar radio durante el trasnoche, haría conveniente ver la
posibilidad de aumentar la capacidad de horas de transmisión hasta el máximo
de 24 horas. En este caso, la elección del proceso adecuado será primordial,
de tal forma que permita realizar esto sin implicar un alza significativa en los
costos de producción.
- 45 -
2.2.1.6. Factores condicionantes del tamaño.
- 46 -
2.2.2. El Proceso productivo.
- 47 -
grabado, se deberá programar el PC, obteniendo los contenidos a partir del
material grabado en el disco duro (4), lo mismo se hará para automatizar la
emisión de tandas publicitarias o bloques que no tengan locución en vivo. Si
se trata de un programa en vivo, los contenidos de la locución comercial,
serán obtenidos a partir de los libretos publicitarios (6). Con los equipos de
transmisión disponibles (8), se puede pasar a la puesta al aire de los
programas, la que también se podrá realizar a través de Internet, utilizando
un servidor de streaming. Posterior a la emisión de los programas, se
realizará una evaluación de ellos (2).
• Manejo de Material Fonográfico: La necesidad de adquirir material
fonográfico puede nacer a partir de la aprobación de un nuevo programa (1),
o como resultado de las evaluaciones posteriores a la emisión de los
programas (2). Luego de detectada la necesidad, se procederá a realizar un
listado con las prioridades, que después de pasar por una etapa de
observaciones, seguirá hasta su abastecimiento. Luego del abastecimiento,
se deberá coordinar las instalaciones y equipos para traspasar el material
fonográfico al PC o para realizar Grabaciones y Ediciones. Estas actividades
pueden surgir a partir de la necesidad de grabar un programa, traspasar
cuñas grabadas en terreno o reingresar archivos de respaldo al PC. Una vez
efectuado este paso, se procederá a clasificar el material al interior de los
computadores, quedando los archivos disponibles para su uso (4). También,
con posterioridad a la clasificación, se procederá a realizar copias de
respaldo en disco compacto, los cuales se almacenarán en el Archivo
Musical, junto a los discos compactos originales.
• Producción Publicitaria: La producción publicitaria, nacerá luego de la
promoción y publicidad de nuestro medio, lo que dará origen a la obtención
de clientes y sus requerimientos (5). Desde la necesidad de autopromoción
(7), o los requerimientos de los clientes, surgirán los libretos para spots,
menciones en vivo, cuñas o cortinas, que luego de una etapa de
observaciones quedarán definitivamente disponibles para la grabación (3), o
para formar parte de los contenidos de locución (6).
- 48 -
• Mantención de Equipos: En cuanto ella, luego de su instalación, los equipos
quedarán disponibles para su uso (8). El mantenimiento o la reparación de
cualquier falla, procederá desde un plan de mantenimiento trazado por el
Instalador o de la detección de la falla o anomalía por parte del personal, que
deberá estar capacitado al respecto. El mantenimiento dejará nuevamente
disponibles los equipos, y dará origen a un registro que podrá ser consultado
en mantenciones posteriores.
DISEÑO DE PROGRAMAS
- 49 -
REALIZACIÓN DE PROGRAMAS
- 50 -
MANEJO DE MATERIAL FONOGRÁFICO
- 51 -
PRODUCCIÓN PUBLICITARIA
- 52 -
MANTENCIÓN DE EQUIPOS
- 53 -
2.2.2.2. Requerimientos inherentes al proceso.
- 54 -
• Incorporar a la transmisión tandas publicitarias en secuencias (*.seq)
programadas en eventos retardados; es decir, al llegar la hora de la pauta
comercial el programa espera la finalización del tema musical que está en
el aire y en ese momento lanza el evento asociado a la reproducción de
los comerciales, para luego seguir con la programación.
• Igualmente al caso anterior, pero si el evento es inmediato en lugar de
retardado, el evento será lanzado a la hora exacta de su programación,
interrumpiendo el tema musical al aire. Para evitar este corte brusco,
ZaraRadio posee la opción de agregar un Fade Out cuando se hace Stop
o hay un cambio de este tipo.
• Incorporar cuñas utilizando rotaciones (*.rot), que son listas que pueden
poseer una larga cantidad de cuñas diferentes, las cuales se ejecutarán
seguidamente, pero de una a la vez, cuando se llame a esta lista. Si se
llegara hasta el final, el programa automáticamente volverá a la primera
cuña de la lista cuando se vuelva a utilizar el fichero.
• La emisión de pistas aleatorias, la que permite realizar programaciones
de forma más rápida. Para esto es necesario que los ficheros de audio
se encuentren separados en carpetas según las categorías que
deseemos darles, tales como: español rápido, español lento, inglés
rápido, inglés lento, música actual, etc. De esta forma, en una lista se
pueden programar por ejemplo: 3 temas de inglés lento, luego un tema
actual, y a continuación seguir con español rápido.
• Utilización de un Detector de Fin de canción y Detector de Silencio, el
primero detecta niveles sonoros bajo un umbral dentro de un intervalo de
tiempo al final del audio, el cual al ser detectado activa el fundido con el
tema siguiente, todos los parámetros son seleccionables. El Detector de
Silencio, detecta períodos de 5 o más segundos (es seleccionable) de
silencio, saltando inmediatamente al tema siguiente de la lista.
• La inserción de comandos de Hora, Temperatura o Humedad, los que
pueden insertarse en vivo o programarlos en eventos.
- 55 -
• Insertar cuñas, pistas aleatorias, locuciones horarias, temperatura y
humedad, de forma automática, efectuando el pisado del tema que está
saliendo al aire.
- 56 -
• Incluye CD con 1.001 muestras de audio, ideal para ser usado en la
producción de comerciales.
• Incorpora Tutoriales interactivos.
- 57 -
de la mesa de audio, cuya señal se ingresará a la entrada de línea de la
tarjeta de sonido del PC que se utilice para el streaming. Esto hará que en el
PC se escuche la transmisión, por lo que no se puede ingresar esta señal a
la tarjeta secundaria del computador al aire, así como tampoco se ingresará
al segundo PC destinado a grabación, ya que la idea es que éstos trabajen
por turnos y lo que se necesita es un computador que permanezca
encendido durante todo el período de transmisiones, por ello se estima
apropiado utilizar un tercer equipo ubicado en la oficina de producción.
• Comunicaciones: Se requerirá la instalación de una línea telefónica, además
de equipos de telefonía móvil y fax, tanto para la labor de ventas, así como
para la labor de prensa u otros programas que lo requieran. La recepción de
llamadas telefónicas, se administrará con una central; mientras que para
ingresar llamadas a la mesa de audio, se contará con un equipo Híbrido
Telefónico, el cual permite ingresar una señal de nivel de audio a la mesa del
Control y a la vez, entregar audio desde la mesa hacia la línea telefónica. En
tanto, para realizar grabaciones fuera de los estudios, se utilizarán
grabadores digitales portátiles, los que brindan las venta jas de poseer alta
capacidad de almacenaje en formato mp3, poseen receptor de radio FM y
funcionan como Pen Drive, permitiendo el traspaso de información a
cualquier computador con puerto USB. Y por supuesto, para llevar las
señales desde los estudios hasta los auditores, también será necesario
contar con otros equipos de audio (baja frecuencia) y de transmisión (alta
frecuencia) (En los Anexos 5 y 6, se muestra una propuesta de éstos, con
esquemas referentes a la mesa de audio y conexionado de equipos de audio
y RF).
- 58 -
TABLA 2.8 – Presupuesto de Equipamiento y Tecnología Requeridos, Inversión Inicial.
Nº de Vida Útil Costo Total
Ítem Proveedor
Unid. (Años) ($)
Mesa de Audio Behringer UB 1832 FX-PRO Audiomúsica 1 10 133.613.
Micrófono Behringer B-2 PRO Audiomúsica 3 10 319.324.
Receiver Teac AG370 Audiomúsica 1 10 113.445.
Monitores Activos Behringer B2031-A (Par) Audiomúsica 1 10 201.513.
Amplificador de Audífonos DOD SR 460 HV Audiomúsica 2 10 151.092.
Fonos Audiotechnica ATMH20 Audiomúsica 7 10 161.176.
UPS Tripp-Lite X525U 500 VA Cibertec 6 10 201.176.
Cargador de Baterías AAA Easy 3 10 24.681.
Extintores (3 PQS x 4 Kg + 3 CO2 x 2 Kg) Ext . Torino Global 10 199.500.
TV 14" Hyundai HU-TV 14” Falabella 3 10 138.630.
Computador P IV 2,66 Ghz, RAM 512 MB, HD 80
Falabella 3 5 1.128.630.
GB, Windows XP Starter Ed. (Grab, Ed, Streaming)
Computador Celeron 2,13 Ghz, RAM 256 MB, HD
Falabella 3 5 826.109.
80 GB, Windows XP Starter Ed. (Dir, Com, Prod.)
Impresora Canon IP 1000 Falabella 3 5 75.605.
Discos Compactos Musicales Feria del Disco 1000 5 10.000.000.
Icecast 2.3 Icecast.org 1 10 -
Rep. MP3, Radio FM y Grab. Digital Philips 512 MB La Polar 3 10 163.840.
Weather Watcher v. 5.6 Mike Singer 2 10 -
Oddcast V3 Oddsock.org 1 10 -
Procesador de Audio Storm APS 701 Sercom 1 10 848.447.
Equipo de Enlace RVR PTRL-RXRL LCD de 10 W Sercom 1 10 2.131.400.
Excitador R.V.R. Tex 30 LCD Sercom 1 10 970.828.
Amplificador RF RVR PJ 1000M de 1KW Sercom 1 10 4.091.569.
Antena Yagi 6 elementos Sercom 2 10 354.805.
Antena Aldena ACF 02.02.218 Sercom 1 10 1.262.386.
Instalación Transmisor Sercom 1 10 385.658.
Hibrido Telefónico Teletronix HS-10 1 Línea Sercom 1 10 87.416.
Instalación Red LAN Servynet 1 10 108.000.
Sony Sound Forge Audio Studio 8 Sony 2 10 71.938.
T. Sonido Ext. Sound Blaster Live 24 Bit TecnoStore 2 5 55.126.
Fax Pyme 255 Brother Telefónica CTC 1 10 81.659.
Instalación TV Satelital Telefónica CTC 1 10 8.403.
Instalación Internet Telefónica CTC 1 - -
Instalación Telefónica Telefónica CTC 1 10 30.234.
Central Multilínea Nitsuko 308 Telefónica CTC 1 10 368.771.
Instalación Sistema de Seguridad Telsur Seguridad 1 - -
Mobiliario, más electrodomésticos de aseo Varios Global 10 2.665.330.
Symantec Norton Antivirus 2005 Webco 6 10 149.541.
MS Office SBE Ed. 2003 Webco 4 10 577.976.
ZaraRadio v.1.6 ZaraSoft 2 10 -
TOTAL 28.087.821.
Valores en Pesos de Diciembre 2005 - Elaboración Propia
- 59 -
TABLA 2.9 – Presupuesto de Gastos Generales de Producción ($).
Unidad de Costo Total
Ítem Proveedor Costo Unitario
Tiempo Anual
Publicidad Mes Diario Austral 622.100. 7.465.200.
Agua Potable Mes Essal 4.000. 48.000.
Recarga Extintores Año Ext . Torino 42.252. 42.252.
Actualización Web Mes ICI 20.000. 240.000.
Útiles de Oficina Año Lápiz López 729.395. 729.395.
Útiles de Aseo Año Lápiz López 202.636. 202.636.
Estudios de Audiencia Año - 650.000. 650.000.
Seguros Mes - 21.743. 260.916.
Electricidad Mes Saesa 260.000. 3.120.000.
Mantención Transmisor Mes Sercom 75.494. 905.930.
Mantención computadores y Año Servynet 180.000. 180.000.
Red
Telefonía Móvil Mes Smartcom 68.874. 826.488.
Derechos de Uso Espectro Año Subtel 115.101. 115.101.
Radioeléctrico
Telefonía Fija Mes Telefónica CTC 45.000. 540.000.
Internet Mes Telefónica CTC 27.714. 332.568.
TV Satelital Mes Telefónica CTC 20.538. 246.456.
Sistema de Seguridad Mes Telsur 21.000. 252.000.
Patente Municipal Semestre Tesorería 811.257. 1.622.514.
Impuesto Territorial Trimestre Tesorería 333.854. 1.335.416.
TOTAL 19.114.872.
Valores en Precios Corrientes a partir de Diciembre 2008, en base a 3% de inflación anual - Elaboración Propia
- 60 -
2.2.3. Obras físicas.
- 61 -
2.2.3.2. Dimensiones de las obras.
- 62 -
2.2.3.3. Requisitos de las obras *.
- 63 -
• Enfierraduras: Se ejecutarán conforme a lo especificado en el proyecto de
ingeniería, planos de fundaciones, estructuras y detalles respectivos.
• Radieres: Se considera un radier de 0,1 m. de espesor con un hormigón de
calidad H-25, correctamente afinado para recibir solución de piso. Antes se
deberá incorporar capas de relleno estabilizado compactado de 0,1 m. de
espesor (cada una), capa de ripio compactado de 0,1 m. y membrana de
polietileno de 0,5 mm.
• Albañilería Reforzada: Se considera el uso de albañilería de ladrillo Santiago
7 de 14 x 29 x 7,1 cm3 relleno con mortero de pega, confinada entre pilares y
cadenas. Se utilizará un tabique simple para los muros perimetrales y muros
de los baños en el Edificio Estudios; mientras que, para los muros de los
Locutorios 1 y 2, además de la Sala de Control-Locución y Sala de
Reuniones, se usarán tabiques dobles con cámara de aire de 0,1 m. de
espesor, incluyendo una capa interior de Lana de Vidrio de 50 mm.
• Tabiquería de Madera: Se utilizarán tabiques de madera en los muros
divisorios de Oficinas, Recepción, Sala de Aseo, Sala de Enlace y Archivo
Musical. La estructura estará formada por dos estructuras de madera de
pino, cada una con montantes de 70 mm. x 45 mm., distanciados entre ejes
cada 0,6 m., y de dos soleras (inferior y superior) de 70 mm. x 45 mm. Estas
estructuras estarán unidas entre sí por medio de una plancha de yeso-cartón
"Volcanita" de 10 mm. de espesor, que sobre una cara tendrá lana de vidrio
de 60 mm.
• Estructura de Techumbre: Se considera cerchas de pino impregnado de
escuadría de 1” x 5”. Sobre las cerchas se considera un entablado de pino
machihembrado de 1” x 5”, fieltro asfáltico y cubierta de teja asfáltica.
• Aislación Térmica de Techumbre: Se consulta lana de vidrio de 150 mm. con
densidad de 18 Kg/m3 , aplicada sobre el cielo.
• Hojalatería: Se considera canales y bajadas de aguas lluvias ejecutadas en
planchas de acero galvanizado de 0,5 mm. de espesor. También se
consideran los forros que aseguren la impermeabilidad de la techumbre. La
cumbrera se ejecutará en teja asfáltica, siguiendo las recomendaciones del
fabricante.
- 64 -
2.2.3.3.4. Obras de Terminación.
- 65 -
pavimento flotante consistirá en una capa de Hormigón Armado de 0,1 m.
sobre polietileno de 0,5 mm. de espesor, bajo el cual se encontrarán: una
capa de lana de vidrio de 5 cm. (medida sin comprimir) y el radier de 0,1 m.
de espesor. Para la Sala de Aseo, Baños, Sala de Enlace y Archivo Musical:
se considera la instalación de Flexit; en el resto del Edificio Estudios, se
utilizará alfombra de pelo cortado.
• Cielos: Para todos los recintos, excepto Locutorios 1 y 2, Sala de Reuniones
y Sala de Control-Locución, se usará cielo de yeso-cartón de 10 mm. sobre
canales metálicos tipo “omega” y “económico”, quedando las planchas a una
altura de 2,4 m. Sobre los demás recintos, se ejecutará una losa de
hormigón armado de 0,14 m., quedando a una altura de 2,5 m. en Sala de
Reuniones y Sala de Control-Locución, y 3,56 m. en Locutorios 1 y 2.
• Molduras: Se utilizarán cornisas de media caña en madera de pino de 20 x
20 mm2. Los guardapolvos serán de madera de pino de 14 x 45 mm2.
Para los encuentros entre muros, se usarán molduras de pino de 20 x 20
mm2 en media caña. Alrededor de las puertas, se instalarán pilastras de 12 x
45 mm2 en madera de pino.
• Pinturas: Se utilizarán pinturas de primera calidad, aplicando al menos dos
manos para lograr una buena terminación, libre de manchas y huellas.
• Puertas: La puerta de acceso principal, será de madera maciza de 90 x 200
cm2, pudiendo estar constituida por tableros con un espesor mínimo de 33
mm. Para Sala de Aseo, Sala de Enlace y Archivo musical, se utilizarán
puertas de placa terciada de 45 mm. y 70 x 200 cm2. En los Pasillos, Baños,
Oficina de Dirección, Oficina Comercial, Sala de Reuniones y Sala de
Producción, se utilizarán puertas de madera maciza de 80 x 200 cm2,
pudiendo estar constituidas por tableros con espesor mínimo de 33 mm. En
todas las puertas, se usará quincallería Scanavini y se añadirán burletes tipo
listón con cepillo, más sellos de poliuretano Tesamoll para las juntas.
• Puertas Especiales: En los Locutorios 1 y 2, además de la Sala de Control-
Locución, se utilizarán puertas dobles, donde cada hoja será similar a las
puertas utilizadas en las oficinas. La cavidad intermedia tendrá una
separación de 35,4 cm., en cuyo interior y adosada a una de las hojas, se
- 66 -
colocará Lana de Vidrio con 50 mm. de espesor, bajo bastidor de madera de
1” x 2 ½” cubierto por tela de osnaburgo. El perímetro de la cámara de aire
entre centros, deberá cubrirse con tela de osnaburgo adherida a ellos.
• Ventanas: Las ventanas ubicadas en Baños, Sala de Aseo, Sala de Enlace y
Pasillos, se proyectan en aluminio con cristal de 4 mm. Las demás ventanas
exteriores, a excepción de la Sala de Reuniones, se proyectan en aluminio
con termopaneles y cristales de 4 mm. La cavidad intermedia será de 10
mm.
• Ventanas especiales: La ventana de la Sala de Reuniones será doble, estará
compuesta por dos cristales de 3 y 6 mm., respectivamente. Éstos se
montarán sobre marcos de aluminio en tabiques independientes, dejando
una distancia entre cristales de 25 cm. Las ventanas divisorias entre
Locutorios y Sala de Control-Locución también serán dobles. En este caso,
se usarán marcos de madera montados de manera independiente sobre
cada tabique, incluyendo cristales de 9 y 6 mm., respectivamente. Los que
deberán estar adecuadamente sellados y separados por una distancia media
de 29 cm. Además, uno de los cristales llevará una inclinación de 5º. En
ambas ventanas el perímetro de la cámara de aire entre cristales, deberá
cubrirse con tela de osnaburgo adherida a los marcos.
2.2.3.3.5. Instalaciones.
- 67 -
• Artefactos Sanitarios: Se consideran artefactos Fanaloza y demás
accesorios para implementar los Baños.
• Red Eléctrica: Se consulta instalación planificada según consumo
proyectado, incluyendo consumo de un sistema de aire acondicionado. Las
conexiones deben ser diseñadas de manera de no generar ruidos parásitos
en los equipos que se conecten. Los circuitos de iluminación y los centros
eléctricos deberán ser independientes para cada sala. La instalación se
ejecutará en tubos de PVC de ½", embutido en tabiques y entretecho,
cuidando de no formar puentes rígidos ni dejar hendiduras. Para la
iluminación se usarán ampolletas incandescentes, en número suficiente para
iluminar cada puesto de trabajo conforme a la normativa.
• Equipamiento de Climatización:. Se contempla la instalación de equipos
murales de aire acondicionado (caliente/frío) para los locales habitables, y un
equipo central para los Locutorios 1 y 2, Sala de Control-Locución y Sala de
Reuniones. Se requerirá de equipos con bajo nivel de ruido; no obstante, la
asesoría del I. Acústico garantizará que estos dispositivos y sus ductos no
estropeen las condiciones acústicas existentes en los locales.
- 68 -
suelo natural en 3 cm. y su pendiente máxima no superará un 6%. Los
accesos peatonales se ejecutarán en hormigón de 1m. de ancho,
dosificación de 170 Kg./C/m3, espesor mínimo de 0,07 m., y deberán
sobresalir 3 cm. desde el nivel del terreno. El acceso del Edificio Estudios
deberá incluir pendiente que salve cualquier desnivel que se produzca entre
la vereda y la entrada del edificio, conforme al artículo 4.1.7. de la
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
• Estacionamientos Techados: Se ejecutarán en estructura de madera de pino
impregnado con pilares de 4” x 4” y vigas de 2” x 4”, el espacio libre deberá
cumplir con las obligaciones del Plan Regulador Comunal. Su cubierta será
de teja asfáltica sobre OSB de 11 mm y fieltro asfáltico.
• Estructuras Porta-Antenas: Se tratará de estructuras metálicas de altura, su
confección y montaje deberá contratarse con una empresa especializada.
Sus detalles constructivos, materiales a usar y terminaciones, deberán ser
claramente especificados. El trabajo será sometido a las normas
municipales y realizado en conformidad a las especificaciones del proyecto
técnico.
• Caseta Planta Transmisora: Se ejecutará empleando las mismas
consideraciones del Edificio Estudios, en cuanto a: fundaciones, radieres,
muros exteriores y revestimientos. Su tamaño en planta será de 3 x 3 m2,
tendrá cielo de Volcanita, piso de flexit, cubierta de teja asfáltica, puerta de
acceso de 0,8 x 2 m2 y contará con ventana de aluminio de 0,46 x 0,45 m2 .
- 69 -
2.2.3.4. Presupuesto Oficial de Obras.
- 70 -
…Continuación.
2.4. Revestimiento especiales Un. Cantidad Precio Unit. P. Total
2.4.1. Mód. Acústicos fijos con MDF M2 79,54 6.265 498.319
2.4.2. Mód. acústicos fijos con Tela M2 51,22 7.800 399.494
2.5. Pisos
2.5.1. Lana de vidrio (e = 0,05 m.) M2 65,99 1.627 107.384
2.5.2. Capa de polietileno (e = 0,5 mm.) M2 65,99 423 27.921
2.5.3. Sobrelosa (e = 0,05 m.) M2 63,25 5.153 325.907
2.5.4. Malla acma M2 63,25 2.355 148.967
2.5.5. Alfombra M2 164,56 12.009 1.976.211
2.5.6. Flexit M2 19,56 9.420 184.211
2.6. Cielos
2.6.1 Volcanita sobre tensores (e = 10 mm.) M2 107,70 9.260 997.310
2.7. Molduras
2.7.1. Cornisas ML 233,28 528 123.169
2.7.2. Encuentros de muros ML 175,78 528 92.812
2.7.3. Guardapolvos ML 217,48 734 159.714
2.7.4. Pilastras ML 195,20 520 101.426
2.8. Puertas y Ventanas
2.8.1. Puertas Macizas de Madera Unid. 9,00 46.983 422.850
2.8.2. Puertas de placa Unid. 3,00 16.263 48.790
2.8.3. Puerta de acceso Unid. 1,00 50.277 50.277
2.8.5. Ventanas de aluminio Global 626.802
2.8.7. Quincalleria Global 97.530
2.9. Puertas Especiales
2.9.1. Puertas Dobles Unid. 3,00 114.606 343.818
2.9.2. Quincalleria Global 32.880
2.10. Ventanas Especiales
2.10.1. Ventanas Dobles Global 292.915
2.11. Pinturas
2.11.1. Pinturas interiores M2 501,86 1.584 794.854
2.12.2. Pinturas exteriores M2 285,54 2.556 729.866
3. INSTALACIONES P. Total
3.1. Agua potable, alcant. y artefactos sanitarios Global 2.709.933
3.2. Red eléctrica (estudios y planta) Global 2.895.000
3.3. Equipos de climatización Global 15.000.000
0
4. OBRAS COMPLEMENTARIAS P. Total
4.1. Cierros Exteriores (estudios y planta) Global 1.320.635
4.2. Pavimentación Accesos (estudios y planta) Global 408.541
4.3. Estacionamientos (estudios y planta) Global 338.826
4.4. Torres Porta Antenas (estudios y planta) Global 1.803.751
4.5. Caseta Planta Transmisora Global 2.339.261
SUB-TOTAL OBRAS ($) 71.818.290
- 71 -
2.3. ESTUDIO LEGAL Y ORGANIZACIONAL.
Como en toda empresa, debe existir un orden jerárquico que rija dentro
de la organización interna. Ahora bien, en el caso particular de emisoras de
radiodifusión, y como se verá más adelante, también es necesario que el
propietario sea una persona jurídica, lo que en nuestro caso corresponde a una
sociedad comercial o empresa individual de responsabilidad limitada.
- 72 -
hasta el monto de sus aportes. Esta sociedad es administrada por un
directorio integrado por miembros revocables y son objeto de fiscalización
de la Superintendencia de Valores y Seguros.
- 73 -
También es importante señalar, que en la Ley 19.733 (Sobre Libertades
de Opinión e Información y Ejercicio del Periodismo), publicada en el Diario
Oficial del 4 de Junio de 2001, se señala el otorgamiento de concesiones de
radiodifusión a personas jurídicas en las cuales la participación de capital
extranjero no exceda de un 10% del capital social y en el caso que lo exceda,
el afectado deberá acreditar que en su país de origen, los chilenos cuentan con
derechos y obligaciones similares a las cuales estará afecto.
- 74 -
Una vez definidas estas cuestiones legales previas, y de acuerdo al
proceso productivo, se puede establecer un organigrama que involucre
distintas áreas al interior de la empresa, las cuales serían:
- 75 -
8. Revisar las Planillas de Ejecución Musical, remitirlas a la SCD y efectuar
los desembolsos correspondientes al pago de derechos de autor.
9. Desarrollar y establecer criterios que permitan implementar o mejorar el
proceso productivo .
10. Organizar los servicios de mantenimiento y reparación de las
instalaciones y equipos de la radiodifusora.
11. Elaborar el presupuesto, así como manejar los recursos monetarios y
vigilar el gasto de los recursos asignados, conforme a lo proyectado.
12. Aprobar los pagos por concepto de servicios, recursos humanos, gastos
generales y otros derivados de operación de la emisora.
13. Coordinar con Contabilidad las contrataciones, finiquitos y pago de
remuneraciones; pago de impuestos e imposiciones; declaraciones
tributarias; timbraje de libros y documentación mercantil.
14. Verificar en forma permanente la totalidad de los registros contables que
se lleven a cabo.
15. Informar sobre el desarrollo de las actividades realizadas a los
propietarios de la empresa.
16. Diseñar instrumentos de medición de audiencia, coordinando su
aplicación y evalua ndo resultados.
- 76 -
• Contador: Será el responsable de realizar los inventarios, llevar los libros de
contabilidad y elaborar estados financieros para la dirección; se encargará
de confeccionar liquidaciones de remuneraciones, contratos y finiquitos del
personal; realizará declaraciones y pagos de imposiciones e impuestos.
Además podrá actuar en representación de la empresa ante el S.I.I.
- 77 -
9. Enterar e informar periódicamente a la dirección los dineros provenientes
de las ventas y nuevas contrataciones.
10. Elaborar libretos publicitarios para spots y menciones en vivo, de acuerdo
con los intereses de los avisadores y criterios vigentes de la dirección.
- 78 -
• Jefe de Prensa: Éste se encargará responsablemente de organizar el trabajo
periodístico de la emisora, de tal forma que la labor realizada no se
contraponga a las disposiciones de la Ley de Prensa. La conducción de
programas noticiosos o de temas contingentes, le hace imprescindible contar
con una buena dicción. Conjuntamente, el Jefe de Prensa asumirá como
suplente del Director. Como requisitos, se encuentra el contar con el título
profesional de Periodista y tener movilización propia. La jornada laboral, en
este caso, corresponderá a 45 hrs. semanales. Su remuneración mensual,
además del sueldo base, contará con una comisión variable según logro de
objetivos de imagen. A esto se añadirá gratificación del 25%, con tope de
4,75 Ingresos Mínimos Mensuales. Conjuntamente, tendrá una Asignación
de Movilización, para cubrir los gastos de transporte durante las labores de
prensa desarrolladas en terreno. Las tareas específicas que deberá realizar
el Jefe de Prensa serán:
- 79 -
• Reportero: Quien ocupe este puesto, trabajará bajo el mando directo del Jefe
de Prensa. Debiendo colaborar en las labores de éste y salir a terreno para
realizar entrevistas en vivo o grabadas a autoridades y personas
involucradas en temas de actualidad local, o que deseen efectuar denuncias
públicas, actuando de forma coordinada a lo programado por el Jefe de
Prensa. También, podrá conducir y colaborar en la elaboración de libretos
para programas noticiosos o de temas contingentes. Por lo anterior, se
desea que cuente con una buena dicción. Como requisito, se recomienda
que haya tenido experiencia en un puesto similar o poseer estudios en el
área del Periodismo o Relaciones Públicas. La jornada laboral, en este caso
corresponderá a 45 hrs. semanales. Su remuneración mensual, además del
sueldo base, contará con una comisión variable según logro de objetivos de
imagen. A esto se añadirá gratificación del 25%, con tope de 4,75 Ingresos
Mínimos Mensuales. Conjuntamente, tendrá una Asignación de
Movilización, para cubrir los gastos de transporte durante las labores de
prensa desarrolladas en terreno.
- 80 -
1. Colaborar en la coordinación en la utilización de equipos e instalaciones
necesarias para llevar a cabo la grabación, ejecución o edición de
programas.
2. Recibir el material fonográfico, así como cuñas de prensa, para
posteriormente realizar traspasos de soporte y almacenaje.
3. Diseñar cápsulas y programas para proponerlos a la dirección.
4. Seleccionar y clasificar el material a utilizar antes de cada programa, de
acuerdo con lo que establezca la dirección.
5. Participar en la conducción de los espacios programáticos, realizando
emisión de menciones publicitarias y grabaciones de spots que lo
requieran.
6. Operar el equipamiento de audio al interior de la sala de monitoreo,
además de, según lo estime la dirección, manejar el equipamiento de alta
frecuencia.
7. Controlar la programación de la emisora y coordinar la continuidad de sus
actividades, acorde a lo que defina la dirección.
8. Elaborar la Planilla de Ejecución requerida por la SCD, y entregarla al
Director.
9. Efectuar grabaciones de respaldo de los programas de prensa emitidos y
programas que se emitan en horario diferido.
10. Sugerir a la dirección el mantenimiento preventivo y correctivo a los
equipos e instalaciones, además de participar en la verificación del
trabajo realizado.
- 81 -
• Personal Técnico: Se trata del personal técnico externo, del cual se
requerirán sus servicios cuando se necesite revisar los equipos e
instalaciones, de acuerdo a la planificación o cuando se detecte alguna falla.
En su caso, se contempla el pago a través de factura a la empresa a la que
pertenezca, por lo que corresponderá incorporar este ítem en los Gastos
Generales de la empresa. Las funciones específicas a cumplir serán:
- 82 -
Esta información deberá obtenerse de datos estadísticos, pertenecientes
a encuestas que abarquen una muestra representativa de la población y
realizadas dentro de los últimos 6 meses del año anterior al del reajuste.
Gratificaciones 673 707 742 779 818 859 902 947 995 1.045
Seg. de Cesantía 116 122 128 134 141 148 156 163 172 180
Total Anual (M$) 4.957 5.205 5.465 5.738 6.025 6.326 6.643 6.975 7.324 7.690
Sueldo Base 3.890 4.084 4.288 4.503 4.728 4.964 5.212 5.473 5.747 6.034
Comisiones 270 834 1.431 2.138 2.961 3.832 4.753 5.725 6.751 7.834
Comercial
Agente
Gratificaciones 673 707 742 779 818 859 902 947 995 1.045
A. de Movilización 263 271 279 287 296 305 315 324 334 344
Seg. de Cesantía 116 135 155 178 204 232 261 291 324 358
Total Anual (M$) 5.211 6.031 6.896 7.885 9.008 10.193 11.443 12.761 14.151 15.615
Sueldo Base 2.223 2.334 2.450 2.573 2.702 2.837 2.979 3.127 3.284 3.448
Secreta-
Gratificaciones 556 583 613 643 675 709 745 782 821 862
ria
Gratificaciones 556 595 624 655 688 729 766 804 844 887
A. de Movilización 683 704 725 747 770 794 818 843 868 895
Seg. de Cesantía 67 71 75 79 83 88 92 97 101 106
Total Anual (M$) 3.528 3.748 3.921 4.103 4.294 4.528 4.739 4.960 5.192 5.434
Sueldo Base 4.445 4.668 4.901 5.146 5.403 5.673 5.957 6.255 6.568 6.896
Locutores
Program.
Gratificaciones 1.111 1.189 1.249 1.311 1.377 1.459 1.532 1.608 1.689 1.773
Seg. de Cesantía 133 143 150 157 165 175 184 193 203 213
Total Anual (M$) 5.690 6.088 6.393 6.712 7.048 7.469 7.843 8.235 8.647 9.079
Sueldo Base 722 758 796 836 878 922 968 1.016 1.067 1.121
de Aseo
Auxiliar
Gratificaciones 181 190 199 209 220 230 242 254 267 280
Seg. de Cesantía 22 23 24 25 26 28 29 30 32 34
Total Anual (M$) 925 971 1.019 1.070 1.124 1.180 1.239 1.301 1.366 1.434
Honorarios Locutor Comer. 1.389 1.459 1.532 1.608 1.689 1.773 1.862 1.955 2.052 2.155
Honorarios Contador 1.389 1.459 1.532 1.608 1.689 1.773 1.862 1.955 2.052 2.155
Sueldos + Honorarios
30.869 33.203 35.408 37.804 40.402 43.288 46.171 49.204 52.393 55.745
Total Anual
Elaboración Propia
(*) Valores en Precios Corrien tes a contar de Diciembre 2008, sueldo base y honorarios contienen incremento del 5% anual, incluyendo 3% de inflación. Los
montos de las comisiones se han proyectado en un escenario base, según el cumplimiento de las metas trazadas. Las gratificaciones se calcularon con el
método del 25% de la remuneración imponible con tope de 4,75 Ingresos mínimos mensuales. Además de estos montos, incluyendo el aporte al seguro de
cesantía, se debe agregar el pago de Leyes Sociales a una mutualidad .
- 83 -
ORGANIGRAMA
Administración
Producción y Realización
Aseo y Mantenimiento
Personal Interno
Personal Externo
- 85 -
- Original o fotocopia de la factura de compra del inmueble, emitida por la
empresa constructora, o inmobiliaria que certifica haber vendido la
propiedad a la persona.
- Carta firmada por el representante de la empresa constructora o
inmobiliaria que certifica haber vendido la propiedad a la persona.
- Sólo con informar el rol de avalúo de la propiedad, el que será verificado
internamente, debiendo estar a nombre del contribuyente o socio.
- 86 -
En el caso de sociedades, se deben presentar antecedentes que tienen
relación con la identificación y vigencia de la persona jurídica: si es Colectiva,
Comercial, En Comandita Simple o En Comandita por Acciones, se debe
presentar el original o fotocopia de la escritura publica de constitución,
(legalizada ante notario), con constancia de su inscripción en el registro de
comercio. Cuando se trate de una Sociedad de Responsabilidad Limitada o
Sociedad Anónima, se presentará el original o fotocopia de la escritura publica
de constitución (legalizada ante notario), con constancia de su inscripción en el
registro de comercio y acreditar su publicación (extracto) en el diario oficial
(original o fotocopia).
- 87 -
2.3.2.1. Procedimiento para acceder a una concesión de radiodifusión.
- 88 -
• Proceso de licitación o sorteo y dictamen de resoluciones.
• Oposiciones:
- Ingreso de antecedentes y medios de prueba.
- Ministro resuelve oposición.
- Oposición a la resolución, a resolver ante la Corte de Apelaciones de
Santiago.
• Emisión y toma de razón del decreto que otorga la concesión.
• Publicación de decreto en el Diario Oficial, por parte del beneficiario.
- 89 -
que se tengan solicitudes de interesados hasta el día 30 del mes anterior a
dicho llamado.
- 90 -
• Proyecto técnico:
- Formulario de solicitud de la concesión, cuyo objetivo es dar a conocer
la identificación del concursante, datos generales, ubicación de las
instalaciones, características técnicas de las instalaciones,
características técnicas del enlace estudio-planta transmisora.
- Formulario de datos adicionales, en el cual se detallan características
del sistema radiante, el terreno en el cual se instalará la antena y las
distancias calculadas para la zona de servicio.
- Certificado extendido a nombre de la postulante por la Dirección General
de Aeronáutica Civil que acredite que la torre en la ubicación y con la
altura propuesta no presenta inconvenientes para la navegación aérea,
además deberá contener las coordenadas geográficas donde se ubicará
la planta transmisora y la altura de la torre.
- Certificado municipal o de la autoridad competente que corresponda que
autorice la instalación de la torre con la altura y la dirección propuesta,
extendido a nombre del postulante. No obstante , SUBTEL exigirá al
momento de la recepción de obras el certificado extendido por el
organismo municipal competente, que acredite la recepción de las obras
que demandó la instalación de la torre.
- En el caso de utilizar una torre de otra emisora de libre recepción, se
debe adjuntar el Decreto que autorizó el último empla zamiento de la
torre, una autorización notarial del propietario o representante legal de la
concesionaria, debidamente acreditado. Si el Decreto que autorizó la
torre no señala las coordenadas geográficas, se deberá adjuntar el
Certificado de la Dirección General de Aeronáutica Civil, actualizado,
señalando las coordenadas autorizadas. Además, es necesario
acreditar que la torre se encuentra en zona despoblada, en los casos en
que así lo exigen las bases.
- 91 -
- Carta topográfica, escala 1:250.000, la cual deberá incluir el punto de la
ubicación de la planta transmisora, dibujar la zona de servicio calculada
y unir con líneas rectas las distancias obtenidas para cada radial. Se
debe indicar además la circunferencia que determina la zona de servicio
máxima autorizada por las bases generales.
§ El tipo de servicio.
§ La zona de servicio.
§ El período de la concesión.
§ Los plazos para iniciar, terminar las obras e iniciar las transmisiones.
§ La potencia y la frecuencia de transmisión.
- 92 -
realizar cualquier cambio, los cuales pueden hacerse efectivos después de
haber recibido su aprobación mediante Decreto Supremo, estos elementos son:
• El Titular de la concesión.
• Ubicación de los estudios.
• Ubicación de la pla nta transmisora.
• Ubicación del sistema radiante.
• Características técnicas del sistema radiante.
• El radioenlace estudio-planta, si existe.
- 93 -
administración de los derechos de ejecución de fonogramas a que se refiere el
artículo 67 de la Ley Nº 17.336. Lo que establece el artículo 67º de la
mencionada ley, es que quien utilice fonogramas o reproducciones de los
mismos para su exhibición por radio o televisión o en cualquiera otra forma de
comunicación al público, estará obligado a pagar una retribución a los artistas,
intérpretes o ejecutantes y a los productores de fonogramas, cuyo monto será
establecido de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 100, donde se señala
que las tarifas serán fijadas por las entidades de gestión.
Por ende, las tarifas son fijadas por los autores, mediante su sociedad
de gestión colectiva, la SCD, que concede una autorización que permite utilizar
todo el repertorio mundial de obras, previa emisión de una licencia. Así, para
aquellos usuarios cuya actividad requiere en forma indispensable el uso de la
música, la tarifa corresponde a un porcentaje de los ingresos brutos. Debiendo
las entidades de radiodifusión, realizar desembolsos sobre el total de sus
ingresos netos, correspondientes a un 3,75% mensual (2,5% en Derechos de
Autor, con mínimo de $30.893; más 1,25% en Derechos Conexos, con un
mínimo de $15.431).
- 94 -
• Descuento general del 15%.
• Descuento general del 25% cuando el pago se efectúe dentro de los
primeros 20 días del mes siguiente al correspondiente a los derechos que se
paguen.
- 95 -
después de la entrega, luego de los cual el autor podrá disponer libremente de
ellas.
Para este tipo de zona, la Ordenanza Local sólo señala: “Las Normas
Específicas de esta zona, son las establecidas para la zona H.1 de la
presente Ordenanza Local.
- 96 -
• Zona H.2 [46]:
• Cierros Exteriores:
- 97 -
• Estacionamientos:
- 98 -
o al plano al que alude el inciso anterior, con una pendiente máxima de un
40%, para los estacionamientos resueltos en un piso…
…La demarcación y señalización de los estacionamientos ubicados
en la vía pública, deberá hacerse de acuerdo a lo dispuesto en el “Manual de
Señalización de Transito” del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones. El cumplimiento de este requisito debe ser revisado y
aprobado por la Dirección de Tránsito de la Municipalidad... “
• Rasantes y Distanciamientos:
En el caso de las antenas, este artículo indica: “…A las antenas con
sus soportes y elementos rígidos no les serán aplicables las rasantes. Sin
embargo deberán cumplir con un distanciamiento mínimo de un tercio de su
altura total, salvo cuando estas estructuras se instalen sobre edificios de más
de 5 pisos, en cuyo caso deberán cumplir con un distanciamiento de al
menos un cuarto de su altura total. En todo caso, estos distanciamientos no
serán exigidos para las antenas que se instalen adosadas a las fachadas de
edificios existentes.
- 99 -
Los distanciamientos a que se refiere el inciso anterior tendrán un
mínimo de 4 m y la altura total de las torres porta antenas, en ambos casos,
se medirá desde el suelo natural, siempre que no sobrepasen su altura
total...”
Distanciamiento
Altura de la Edificación
Fachada con Vano Fachada sin Vano
Hasta 3,5 m 3,0 m 1,4 m
Sobre 3,5 m y hasta 7,0 m 3,0 m 2,5 m
Sobre 7,0 m 4,0 m 4,0 m
En las fachadas en que existan tramos con vanos y otros sin vanos
los distanciamientos se aplicarán a cada tramo por separado.”
• Permiso de Edificación:
- 100 -
contados desde la presentación de la solicitud, para pronunciarse sobre los
permisos de construcción. Dicho plazo se reducirá a 15 días, si a la solicitud
de permiso se acompañare el informe favorable de un revisor independiente
o del arquitecto proyectista en su caso.
Si cumplidos dichos plazos no hubiere pronunciamiento por escrito
sobre el permiso o éste fuere denegado, el interesado podrá reclamar ante la
Secretaría Regional correspondiente del Ministerio de Vivienda y
Urbanismo…”
Adicionalmente, los antecedentes que se deben presentar ante la
Dirección de Obras para obtener el permiso de edificación de obras nuevas,
se establecen por medio del artículo 5.1.6. de la Ordenanza General de
Urbanismo y Construcciones, éstos son:
- 101 -
4. Informe del Revisor Independiente, cuando corresponda, o del arquitecto
proyectista, bajo declaración jurada, en los casos de permisos de
construcción de un proyecto referido a una sola vivienda o a una o más
viviendas progresivas o infraestructuras sanitarias.
5. Informe favorable de Revisor de Proyecto de Cálculo Estructural, cuando
corresponda su contratación.
6. Certificado de factibilidad de dación de servicios de agua potable y
alcantarillado, emitido por la empresa de servicios sanitarios
correspondiente. De no existir empresa de servicios sanitarios en el área
se deberá presentar un proyecto de agua potable y alcantarillado,
aprobado por la autoridad respectiva.
7. Planos de arquitectura numerados, que deberán contener:
a) Ubicación del predio, señalando su posición relativa respecto de los
terrenos colindantes y espacios de uso público. Esta información gráfica
podrá consultarse dentro del plano de emplazamiento.
b) Emplazamiento de el o los edificios, en que aparezca su silueta en sus
partes más salientes, debidamente acotada y con indicación de sus
distancias hacia los deslindes respectivos o entre edificios, si
correspondiera, incluyendo los puntos de aplicación de rasantes y sus
cotas con relación al nivel de suelo natural. En este plano se indicarán,
además, los accesos peatonales y vehiculares desde la vía pública.
c) Planta de todos los pisos, debidamente acotadas, señalando los
accesos especiales para personas con discapacidad y él o los destinos
contemplados. Las cotas deberán ser suficientes para permitir calcular la
superficie edificada de cada planta.
d) Cortes y elevaciones que ilustren los puntos más salientes de la
edificación, sus pisos y niveles interiores, la línea de suelo natural y la
rectificada del proyecto, las rasantes en sus puntos más críticos con
indicación de sus cotas de nivel, salvo que se ilustren en plano anexo,
sus distanciamientos y la altura de la edificación. En caso que haya
diferencias de nivel con el terreno vecino o con el espacio público, se
indicarán las cotas de éstos y el punto de aplicación de las rasantes. Si
- 102 -
se tratare de edificación continua, se acotará la altura de ésta, sobre la
cual se aplicarán las rasantes respectivas a la edificación aislada que se
permita sobre ella. Los cortes incluirán las escaleras y ascensores si los
hubiere, las cotas verticales principales y la altura libre bajo las vigas.
e) Planta de cubiertas.
f) Plano de cierro, cuando el proyecto lo consulte.
8. Cuadro de superficies, indicando las superficies parciales necesarias según
el tipo de proyecto y cálculo de carga de ocupación de acuerdo a estas
superficies y a los destinos contemplados en el proyecto.
9. Plano comparativo de sombras, en caso de acogerse al artículo 2.6.11. de
la presente Ordenanza.
10. Proyecto de cálculo estructural cuando corresponda de acuerdo con el
artículo 5.1.7. de la presente Ordenanza.
11. Especificaciones técnicas de las partidas contempladas en el proyecto,
especialmente las que se refieran al cumplimiento de normas contra
incendio o estándares previstos en esta Ordenanza.
12. Levantamiento topográfico, debidamente acotado, con indicación de
niveles, suscrito por un profesional o técnico competente y refrendado por el
arquitecto proyectista, salvo que dicha información esté incorporada en las
plantas de arquitectura.
13. Estudio de Ascensores, cuando corresponda…”
- 103 -
2.3.5. Legislación Laboral.
El DFL Nº1 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social (Código del
Trabajo), es el cuerpo legal que regula las relaciones entre los empleadores y
trabajadores del sector privado; a la vez, el DL 3.500 del 13/11/80 (que
establece el nuevo sistema de pensiones) y la Ley 18.833 (que establece un
nuevo Estatuto General de las Cajas de Compensación de Asignación Familiar)
del 26/09/89, promulgadas por el mismo ministerio, regulan el sistema
previsional chileno. Otras leyes laborales son: la Ley Nº19.278 del 14/05/2001
(sobre el seguro obligatorio de cesantía), la Ley 16.744 del 01/02/68 (que
establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales)
y el D.S. Nº594 del 15/09/1999 (Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales básicas en los Lugares de Trabajo ).
- 104 -
Los menores de dieciséis años y mayores de quince pueden contratar
la prestación de sus servicios, siempre que cuenten con la autorización
indicada en el inciso anterior, hayan cumplido con la obligación escolar, y
sólo realicen trabajos ligeros que no perjudiquen su salud y desarrollo, que
no impidan su asistencia a la escuela y su participación en programas
educativos o de formación…”
- 105 -
• Jornada ordinaria de trabajo: El artículo 21 del Código del trabajo, la define
como: “…el tiempo durante el cual el trabajador debe prestar efectivamente
sus servicios en conformidad al contrato.
Se considerará también jornada de trabajo el tiempo en que el
trabajador se encuentra a disposición del empleador sin realizar labor, por
causas que no le sean imputables.” En el artículo 22 se indica que su
duración corresponde a un máximo de 45 horas semanales, exceptuando a
aquellos trabajadores que no cuenten con fiscalización superior inmediata.
Esta jornada no debe distribuirse en más de 6, ni menos de 5 días, según lo
señala el artículo 28. A su vez, el artículo 34 señala que la jornada diaria
debe dividirse en dos partes, incluyendo un intermedio de media hora, a lo
menos, para colación. Según los artículos 40 bis y 40 bis A, cuando la
jornada no exceda de dos tercios de la jornada ordinaria, el trabajador tendrá
jornada continua que no podrá exceder de 10 horas diarias y que puede
tener un descanso para colación no menor de media hora, pero con un
máximo de una hora.
- 106 -
• Remuneraciones: De acuerdo a lo señalado en el artículo 41 del Código del
Trabajo , se entiende por remuneración: “…las contraprestaciones en dinero
y las adicionales en especie avaluables en dinero que debe percibir el
trabajador del empleador por causa del contrato de trabajo.
No constituyen remuneración las asignaciones de movilización, de
pérdida de caja, de desgaste de herramientas y de colación, los viáticos, las
prestaciones familiares otorgadas en conformidad a la ley, la indemnización
por años de servicios establecida en el artículo 163 y las demás que proceda
pagar al extinguirse la relación contractual ni, en general, las devoluciones
de gastos en que se incurra por causa del trabajo.”
- 107 -
La respectiva Inspección del Trabajo, actuando de oficio o a petición
de parte, prohibirá el trabajo en horas extraordinarias en aquellas faenas que
no cumplan la exigencia señalada en el inciso primero de este artículo y de
su resolución podrá reclamarse al Juzgado de Letras del Trabajo que
corresponda, dentro de los treinta días siguientes a la notificación.”
- 108 -
establecido en el artículo 47. En este caso, la gratificación de cada
trabajador no excederá de 4,75 ingresos mínimos mensuales.
- 109 -
• Feriado anual: Según lo establecido por el capítulo VII del Código del
Trabajo, todo trabajador con más de un año de servicio tiene derecho a un
feriado anual de 15 días hábiles con derecho a remuneración, considerando
para estos efectos el día sábado como inhábil, el pago correspondiente se
calcula de acuerdo al sueldo fijo y el promedio de los tres últimos meses de
remuneraciones variables. Si se trata de trabajadores con diez o más años
de servicio a uno o más empleadores, éstos tienen derecho a un día más de
feriado por cada tres nuevos años de trabajo, haciendo valer sólo hasta 10
años de trabajo en empleos anteriores. El feriado debe ser continuo y de
preferencia en primavera o verano, no obstante, el exceso de diez días
puede ser fraccionado de común acuerdo. Del mismo modo, también puede
acumularse hasta en dos períodos, debiendo hacer efectivo el primero de
ellos antes del término del año que le de derecho a uno nuevo. La ley
también establece el derecho del trabajador a un permiso pagado en los
casos de nacimiento y muerte de un hijo o la muerte del cónyuge, este
permiso debe tomarse dentro de tres días de ocurrido el hecho que lo origine
y se tiene derecho a él de manera adicional al feriado anual,
independientemente del tiempo de servicio.
- 110 -
1.- Falta de probidad, vías de hecho, injurias o conducta inmoral por parte
del trabajador, que afecte a la empresa donde se desempeña.
2.- Negociaciones que ejecute el trabajador dentro del giro del negocio y que
hubieren sido prohibidas por escrito en el respectivo contrato por el
empleador.
3.- No concurrencia del trabajador a sus labores sin causa justificada durante
dos días seguidos, dos lunes en el mes o un total de tres días durante
igual período de tiempo; asimismo, la falta injustificada, o sin aviso previo
de parte del trabajador que tuviere a su cargo una actividad, faena o
máquina cuyo abandono o paralización signifique una perturbación grave
en la marcha de la obra.
4.- Abandono del trabajo por parte del trabajador, entendiéndose por tal:
a) La salida intempestiva e injustificada del trabajador del sitio de la faena
y durante las horas de trabajo, sin permiso del empleador o de quien lo
represente, y
b) La negativa a trabajar sin causa justificada en las faenas convenidas
en el contrato.
5.- Actos, omisiones o imprudencias temerarias que afecten a la seguridad o
al funcionamiento del establecimiento, a la seguridad o a la actividad de
los trabajadores, o a la salud de éstos.
6.- El perjuicio material causado intencionalmente en las instalaciones,
maquinarias, herramientas, útiles de trabajo, productos o mercaderías.
7.- Incumplimiento grave de las obligaciones que impone el contrato.
- 111 -
generales de administración, el contrato de trabajo podrá, además, terminar
por desahucio escrito del empleador, el que deberá darse con treinta días de
anticipación, a lo menos, con copia a la Inspección del Trabajo respectiva.
Sin embargo, estas causales no son aplicables si el trabajador gozase de
licencia por enfermedad común, accidente del trabajo o enfermedad
profesional. En virtud de lo señalado en el artículo 162 del mismo código,
cuando proceda alguna de las causales del artículo 161, el empleador
deberá dar aviso al trabajador, con copia a la Inspección del Trabajo
respectiva, a lo menos con treinta días de anticipación, indicando el monto
total a pagar. Esto no se requerirá cuando se le pague al trabajador una
indemnización en dinero efectivo, equivalente a la última remuneración
mensual devengada. Además, el empleador debe informar por escrito el
estado de pago de las cotizaciones previsionales devengadas hasta el último
día del mes anterior al del despido, adjuntando los comprobantes que lo
justifiquen, de lo contrario no se puede poner término al contrato de trabajo.
- 112 -
• Protección a la maternidad: El artículo 194 del Código del Trabajo incorpora
la protección a la maternidad al señalar que: “…Ningún empleador podrá
condicionar la contratación de trabajadoras, su permanencia o renovación de
contrato, o la promoción o movilidad en su empleo, a la ausencia o
existencia de embarazo, ni exigir para dichos fines certificado o examen
alguno para verificar si se encuentra o no en estado de gravidez.” A su vez,
del artículo 195 se desprende que las trabajadoras tendrán derecho a un
descanso de maternidad de seis semanas antes del parto y doce semanas
después de él, conservárseles sus empleos o puestos durante dichos
períodos (incluso hasta 1 año después del permiso, según lo expresado en
el artículo 201), para ello la trabajadora debe acreditar su estado, de acuerdo
a lo señalado en el artículo 197. El artículo 202 también señala: ”Durante el
período de embarazo, la trabajadora que esté ocupada habitualmente en
trabajos considerados por la autoridad como perjudiciales para su salud,
deberá ser trasladada, sin reducción de sus remuneraciones, a otro trabajo
que no sea perjudicial para su estado…” El artículo 198 indica que la
trabajadora recibirá un subsidio equivalente a la totalidad de las
remuneraciones y asignaciones que perciba, del cual sólo se deducirán las
imposiciones de previsión y descuentos legales que correspondan. De igual
forma, el artículo 199 señala que de acuerdo a certificado médico que lo
acredite, el tutor legal podrá obtener permiso con pago de remuneraciones
en el caso de enfermedad grave del hijo menor de un año, por el período que
el servicio a cargo de la atención médica estime conveniente. El artículo 206
añade el derecho a la lactancia materna: “Las madres tendrán derecho a
disponer, para dar alimento a sus hijos, de dos porciones de tiempo que en
conjunto no excedan de una hora al día, las que se considerarán como
trabajadas efectivamente para los efectos del pago de sueldo, cualquiera
que sea el sistema de remuneración.
El derecho a usar de este tiempo con el objeto indicado, no podrá ser
renunciado en forma alguna.”
- 113 -
2.3.6. Legislación tributaria.
- 114 -
del SII), en su presentación se requiere del formulario 4415 (Rut e Inicio de
Actividades si es la primera vez que se timbra) o el formulario del timbraje
anterior. La persona que realice el timbraje, debe identificarse con su cédula
de identidad, portar el RUT de la Sociedad y acreditar la representación
mediante un poder simple o mandato notarial o refrendado ante el SII [40].
- 115 -
y corresponde a un porcentaje de los ingresos brutos) se deben utilizar en el
pago del Impuesto a la Renta e Impuesto Global Complementario al que están
afectos los contribuyentes individualmente.
Otra obligación con el fisco es el pago de los derechos por uso del
espectro radioeléctrico, estipulado por el artículo 32 de la Ley General de
Telecomunicaciones. El monto a pagar se calcula considerando la pote ncia de
transmisión, el ancho de banda utilizado y el número de bandas asignadas. El
monto por banda no debe ser inferior a 1 UTM ni superior a 90 UTM, también
se estipula el pago de estos derechos, respecto al uso de radioenlace, el cual
es de 1 UTM anua l. De acuerdo a lo señalado en el Decreto 281 del 07 de
Junio 2001 del Min. de Transportes y Tel., el cobro se efectuará por medio de
una orden de ingreso fiscal girada a la concesionaria y enviada al domicilio de
ésta. El pago deberá efectuarse dentro del 2º semestre del año respectivo a
nombre de la Tesorería en cualquier banco o institución autorizada para ello.
- 116 -
2.4. EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL PROYECTO.
Ingresos por Ventas - 5.397 16.677 28.629 42.757 59.226 76.644 95.054 114.500 135.027 156.683
Gastos Generales - (20.887) (21.514) (22.159) (22.824) (23.509) (24.214) (24.941) (25.689) (26.459) (27.253)
Remun. y Honorarios - (30.869) (33.203) (35.408) (37.804) (40.402) (43.288) (46.171) (49.204) (52.393) (55.745)
Leyes Sociales - (11) (12) (12) (12) (13) (13) (13) (14) (14) (15)
Derechos de Autor - (152) (469) (805) (1.203) (1.666) (2.156) (2.673) (3.220) (3.798) (4.407)
Depreciación Edificios - (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388)
Dep. Muebles y Equipos - (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698)
Dep. Equipos Comput ac. - (442) (442) (442) (442) (442) (513) (513) (513) (513) (513)
Dep. Material Musical - (2.122) (2.135) (2.149) (2.163) (2.177) (2.192) (2.207) (2.222) (2.239) (2.255)
Utilidad antes de Impto. - (54.647) (46.658) (37.907) (27.251) (14.100) (1.291) 15.450 30.552 46.525 67.398
Utilidad Neta - (54.647) (46.658) (37.907) (27.251) (14.100) (1.291) 12.823 25.358 38.616 55.941
Depreciación Activo Fijo - 5.651 5.664 5.677 5.691 5.705 5.791 5.806 5.821 5.838 5.854
Inv. Material Musical (10.610) (66) (68) (70) (72) (74) (76) (78) (81) (83) (86)
Flujos de Caja (310.602) (46.588) (38.588) (29.826) (19.157) (8.560) 6.897 18.551 31.099 44.371 451.932
(*) El Escenario Base contempla el volumen de ventas y comisiones, según lo propuesto en las metas del proyecto. La Tasa de Costo Capital se ha calculado
considerando una inflación del 3% anual (acorde a las metas impuestas por el Banco Central de Chile desde el año 2001) y un 8,95% como tasa de costo
alternativo ( tasa de inter és promedio del sistema bancario período 2001- 2005, para operaciones de más de 5.000 UF en moneda nacional ). El valor residual
del proyecto se calculó conservando el último flujo durante el resto de la vida útil (15 años restantes)
- 117 -
TABLA 2.16 – Flujos de Caja en M$ Proyectados sobre Escenario Pesimista *.
Períodos Anuales 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ingresos por Ventas - 5.127 15.843 27.197 40.619 56.264 72.812 90.301 108.775 128.276 148.848
Gastos Generales - (19.939) (20.537) (21.153) (21.788) (22.442) (23.115) (23.808) (24.523) (25.258) (26.016)
Remun. y Honorarios - (30.855) (33.160) (35.335) (37.694) (40.250) (43.091) (45.928) (48.911) (52.047) (55.344)
Leyes Sociales - (11) (12) (12) (12) (13) (13) (13) (14) (14) (15)
Derechos de Autor - (144) (446) (765) (1.142) (1.582) (2.048) (2.540) (3.059) (3.608) (4.186)
Depreciación Edificios - (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388)
Dep. Muebles y Equipos - (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698)
Dep. Equipos Computac. - (442) (442) (442) (442) (442) (513) (513) (513) (513) (513)
Dep. Material Musical - (2.122) (2.135) (2.149) (2.163) (2.177) (2.192) (2.207) (2.222) (2.239) (2.255)
Utilidad antes de Impto. - (53.947) (46.450) (38.219) (28.183) (15.760) (3.720) 12.206 26.447 41.511 61.423
Utilidad Neta - (53.947) (46.450) (38.219) (28.183) (15.760) (3.720) 10.131 21.951 34.454 50.981
Depreciación Activo Fijo - 5.651 5.664 5.677 5.691 5.705 5.791 5.806 5.821 5.838 5.854
Inv. Material Musical (10.610) (66) (68) (70) (72) (74) (76) (78) (81) (83) (86)
Flujos de Caja (313.091) (45.888) (38.379) (30.138) (20.090) (10.219) 4.469 15.859 27.692 40.208 413.583
(*) El Escenario Pesimista contempla una baja del 5% en las metas de ventas.
- 118 -
TABLA 2.17 – Flujos de Caja en M$ Proyectados sobre Escenario Optimista *.
Períodos Anuales 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ingresos por Ventas - 5.667 17.511 30.060 44.895 62.187 80.476 99.807 120.225 141.778 164.517
Gastos Generales - (19.937) (20.535) (21.151) (21.786) (22.439) (23.112) (23.806) (24.520) (25.255) (26.013)
Remun. y Honorarios - (30.883) (33.246) (35.481) (37.913) (40.553) (43.484) (46.414) (49.497) (52.738) (56.147)
Leyes Sociales - (11) (12) (12) (12) (13) (13) (13) (14) (14) (15)
Derechos de Autor - (159) (492) (845) (1.263) (1.749) (2.263) (2.807) (3.381) (3.988) (4.627)
Depreciación Edificios - (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388) (1.388)
Dep. Muebles y Equipos - (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698) (1.698)
Dep. Equipos Computac. - (442) (442) (442) (442) (442) (513) (513) (513) (513) (513)
Dep. Material Musical - (2.122) (2.135) (2.149) (2.163) (2.177) (2.192) (2.207) (2.222) (2.239) (2.255)
Utilidad antes de Impto. - (53.448) (44.912) (35.581) (24.244) (10.304) 3.339 20.960 36.992 53.945 75.851
Utilidad Neta - (53.448) (44.912) (35.581) (24.244) (10.304) 2.771 17.397 30.703 44.774 62.956
Depreciación Activo Fijo - 5.651 5.664 5.677 5.691 5.705 5.791 5.806 5.821 5.838 5.854
Inv. Material Musical (10.610) (66) (68) (70) (72) (74) (76) (78) (81) (83) (86)
Flujos de Caja (298.907) (45.389) (36.842) (27.499) (16.151) (4.764) 10.960 23.125 36.444 50.529 506.180
- 119 -
CAPÍTULO III – COMENTARIOS FINALES.
- 120 -
que se manifiesta en la existencia de capacidad ociosa en la mayoría de las
emisoras.
- 121 -
ANEXOS
ANEXO 1
Funciones de Bessel
Funciones de Bessel
0,8
Amplitud relativa
0,6
0,4 J0
J1
0,2 J2
-0,2
-0,4
0 2 4 6 8 10 12 14 16
Índice de modulación mf
Funciones de Bessel
0,8
Amplitud relativa
0,6
0,4 J3
J4
0,2 J5
-0,2
-0,4
0 2 4 6 8 10 12 14 16
Índice de modulación mf
A.2.4. Población:
• Todas aquellas personas con residencia en la ciudad de Osorno con edades
desde 15 a 79 años, equivalente a 99.520 personas según una proyección
hecha a partir de los dos últimos censos (1992/2002).
O E
SCHILLING
4,6%
VILLA OLÍMPICA S
3,6% LAGUNA
4,2%
CENTRO RES.
5,5% CENTRO
RAHUE 9,6%
30,3%
UNIVERSIDAD
OVEJERÍA LAS SORIANO
QUEMAS 1,7%
4,5% 11%
7,8%
4. ¿Con qué frecuencia.... (elegir sólo una alternativa por cada pregunta)
PREGUNTAS
...ve ...escucha ...lee el Utiliza
televisión? Radio? diario? Internet
De 1 a 4 días a la
a) a) a) a)
semana
De 5 a 7 días a la
b) b) b) b)
semana
No dedico tiempo
c) c) c) c)
a ello
5. ¿En qué lugares suele escuchar radio? (puede elegir más de una alternativa)
a) En el hogar.
b) En el automóvil o transporte público.
c) En la calle.
d) En el trabajo.
e) En el lugar de estudios.
f) En otro lugar.
8. ¿En qué horarios escucha radio? (puede elegir más de una alternativa)
a) Durante la mañana.
b) Al mediodía, hora de almuerzo.
c) Durante la tarde.
d) En la noche, antes de medianoche.
e) Después de la medianoche.
a) De servicio a la comunidad.
b) Noticias locales.
c) Noticias nacionales e internacionales.
d) Comentarios o transmisiones deportivas.
e) Programas religiosos.
f) Programas de carácter político.
g) De entretención.
10. En cuanto a época, ¿Cuál es la música que prefiere? (elegir sólo una
alternativa)
11. ¿Qué tipos de música prefiere? (puede elegir más de una alternativa)
a) Música romántica.
b) Música rock pop o tecno, excluyendo el rock pesado.
c) Cumbia o música tropical.
d) Música mexicana o rancheras.
e) Música Clásica.
f) Música Cristiana.
g) Otro tipo.
12. ¿Qué idioma prefiere las canciones que escucha? (elegir sólo una
alternativa)
a) Español
b) Inglés
c) Cualquier idioma.
14. Entre las Radios con Programación Local, a su juicio, ¿Cuál es la más
importante de la ciudad? (anotar el nombre)
15. Tomando en cuenta los medios de comunicación existentes en Osorno,
¿Qué impresión tiene de... (elegir sólo una alternativa por cada pregunta)
16.1. ¿Le interesa alguno de estos atributos en comparación con los que Ud.
ya conoce en las radios actuales? (elegir sólo una alternativa)
a) Sí.
b) No.
16.3. ¿Ud. cree que debería pagarse por un servicio como el descrito?
(elegir sólo una alternativa)
a) Sí.
d) No.
A.2.9. Principales Resultados:
100
% Muestra Total Encuestados (102)
88,2
80,4
80
70,6
Radio
60
50,0 T.V.
Diarios
36,3
40 Internet
17,6
13,7 17,6
20
11,8 10,8
2,0
1,0
0
5 - 7 días por semana 1 - 4 días por semana No utiliza
• La Radio es altamente consumida en la ciudad (98% Muestra Total
Encuestados ± 2,7%), es escuchada regularmente de 5 a 7 días a la semana
(80,4% Muestra Total Encuestados ± 7,7%), llegando notoriamente a todo
tipo de personas, sin importar el género, edad, ni condición social.
120
100 96,3 100 100 100
98,0 98,0 95,7 96,0
100
% En Cada Categoría
85,7
80
60
40
20
0
jo
l
es
es
to
io
os
os
os
os
ta
Ba
ed
Al
br
er
To
Añ
Añ
Añ
Añ
uj
m
E.
E.
M
Ho
24
39
54
79
E.
a
15
25
40
55
• Entre quienes escuchan radio, ésta es consumida principalmente en: El
Hogar (98% Muestra Escuchan Radio ± 2,7%), opción que se mantiene
invariablemente en primer lugar sin importar género, edad, ni condición
social, excepto en el estrato alto, donde comparte el primer lugar junto al
Automóvil o Transporte Público. Lugar que posee la segunda preferencia de
los auditores (64% Muestra Escuchan Radio ± 9,4%), mientras que el tercer
lugar es ocupado por: El Trabajo (23% Muestra Escuchan Radio ± 8,3%).
120
% Muestra Escuchan Radio (100)
98
100
80
64
60
40
23
20
8 7 3
0
En el Hogar En el En la Calle En el Trabajo En el lugar En Otro
Automóvil o de Estudios Lugar
Transp.
Público
• Entre quienes escuchan radio, los Días de Semana se dedica igual o mayor
tiempo a esto (70% Muestra Escuchan Radio ± 9,0%), en comparación con
los días Domingos o Festivos. Esto se mantiene en todo tipo de personas,
sin importar el género, edad, ni condición social, excepto para el estrato alto
y el rango etáreo de 15 a 24 años, donde no existe certeza al respecto.
• Entre quienes escuchan radio, la media de receptores en el hogar es de 2,05
± 0,20. En el estrato alto este número es de 3,50 ± 0,89; mientras que en los
estratos medio y bajo la cantidad disminuye prácticamente a la mitad (2,14 ±
0,27 y 1,75 ± 0,25; respecti vamente).
• Entre quienes escuchan radio, se observa que los horarios más frecuentes
para hacerlo son: La Tarde (69% Muestra Escuchan Radio ± 9,1%), La
Mañana (68% Muestra Escuchan Radio ± 9,1%) y El mediodía, Hora de
Almuerzo (53% Muestra Escuchan Radio ± 9,8%). Siguiendo en cuarto
lugar: La Noche, antes de Medianoche (35% Muestra Escuchan Radio ±
9,4%) y en quinto lugar: Después de Medianoche (4% Muestra Escuchan
Radio ± 3,84%).
80
68 69
% Muestra Escuchan Radio (100)
70
60
53
50
40
35
30
20
10
4
0
Mañana Mediodía Tarde Noche Trasnoche
• Entre quienes escuchan radio, los programas más escuchados son los de
Música o Entretención (92% Muestra Escuchan Radio ± 5,3%), seguidos por
las Noticias Locales (66% Muestra Escuchan Radio ± 9,3%) y en tercer lugar
por: Noticias Nacionales e Internacionales (46% Muestra Escuchan Radio ±
9,8%), junto a los de Servicio a la Comunidad (33% Muestra Escuchan Radio
± 9,2%).
Internacionales
Locales
Transmisiones
Noticias
Políticos
Servicios a la
Religiosos
Comentarios o
Entretención
Comunidad
Nacionales e
Música o
Deportivas
Noticias
70
64
% Muestra Escuchan Radio (100)
60
50
40
30
22
20
14
10
0
Música del Recuerdo Los Últimos Éxitos Del Recuerdo y Actual
90
75
% Muestra Escuchan Radio (100)
80
70
60
52 52
50
41 38
40
25
30
20
10
10
0
Romántica Rock, Pop Tropical Ranchera Clásica Cristiana Otro Tipo
o Tecno
70
63
% Muestra Escuchan Radio (100)
60
50
40
31
30
20
6
10
0
Español Inglés Cualquier Idioma
• Entre quienes escuchan radio, las tres Radios más escuchadas son: Bío-Bío
(48% Muestra Escuchan Radio ± 9,8%), Sago y Osorno (36% Muestra
Escuchan Radio ± 9,4%), Punto 7 (33% Muestra Escuchan Radio ± 9,2%).
Las dos primeras se señalan invariablemente, sin importar género, edad, ni
condición social. Además, estas dos emisoras se establecen como las más
importantes de la ciudad (Bío-Bío, 36% ± 9,4%; Sago y Osorno, 31% ± 9,1%;
- Muestra: Escuchan Radio).
% Muestra Escuchan Radio (100)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Activa
4 2
W
Corazón
8 7
40 Principales
FM DOS
14
1
Bésame
8
Pudahuel
1
Imagina
Rock&Pop
12
Sago y Osorno
36
6
Musicoop
FM Hit
2 6
Romántica
6
El Conquistador
6
Para Ti
1
Infinita
2
Horizonte
3
101,5 Tu FM Total
4
Universo
4
Cooperativa
9
Antillanca
Supersol
17
Radios AM/FM en Osorno
Punto 7
(Las emisoras locales se presentan en azul)
33
Bío Bío
48
3
Participación en la Audiencia de las
Digital
La Voz de la Costa
26
Armonía
OTRA
Radios Locales más Importantes, según
percepción de los auditores
40
25
20
16
15
6
10
5
2 3
5 1
0
Sago y La Voz de Musicoop La Palabra Supersol Punto 7 Bío Bío NS/NR
Osorno la Costa
70
60
49
50
Radio
36
40 Televisión
30 Prensa Esc.
30
18 19
20 15 15
13
6 9 7 7
10
2 2 1
0 0
0
Muy Buena Ni Buena, Mala Muy Mala NS/NR
Buena ni Mala
• En cuanto a la Radiodifusión Digital, se puede deducir interés por parte de la
población hacia algunos de los atributos de esta tecnología (61% Muestra
Escuchan Radio ± 9,6%); sin embargo, ante un escenario en que los
receptores convencionales aún se utilizaran en presencia de receptores
digitales, la población muestra su interés de seguir usando los receptores
actuales (62% Muestra Escuchan Radio ± 9,5%). Además, las opiniones
están divididas entre los entrevistados en cuanto a si se debe pagar por un
servicio de radiodifusión digital (Sí = 51% ± 9,8%, No = 49% ± 9,8% -
Muestra: Escuchan Radio).
60
49
50
40
30
20
10
0
Interés en alguno de los Negativa a pagar por el Negativa a comprar un
Atributos del Sistema servicio Receptor mientras exista
el Sistema Tradicional
ANEXO 3
Plano Regulador Comunal Osorno (2005)
ZONAS:
C.1
C.2
C.3
C.4
H.1
H.1A
H.2
H.3
E.1
E.2
E.3
E.4
E.5
E.6
E.7
I
M.1
ÁREAS ESPECIALES
DE RESTRICCIÓN
• Dar al recinto formas irregulares, ya que mientras más simétrico sea éste,
mayor es el rango de frecuencia donde los modos normales producen
fluctuaciones en la curva característica de transmisión de frecuencia. Se
pueden evitar los paralelismos inclinando una o dos paredes, e inclusive el
cielorraso siempre que sea posible. Si la habitación tiene forma rectangular,
debe asignársele proporciones adecuadas como las siguientes:
El primer grupo deberá tener fácil acceso desde la puerta principal, sin
pasar por los estudios, además de poseer un pasillo de comunicación entre las
distintas oficinas, incluyendo la Sala de Reuniones. La Recepción, se
mantendrá separada del pasillo de oficinas, a través de una puerta, lo que
aportará a la privacidad de éste.
El segundo grupo, deberá ser accesible tanto para el primer grupo, como
para el tercero. Sus recintos se ubicarán frente a un pasillo, el que se
comunicará a la Recepción y a la zona de Puesta al Aire. El mencionado
pasillo, contendrá una puerta hacia esta última zona y otra hacia la Recepción,
separando ambientes, así como evitando el acceso desde la Recepción hacia
la zona de Puesta al Aire, por parte de personas no autorizadas. La Sala de
Aseo y Baños, que no tienen exigencias respecto del ruido de fondo, colindarán
hacia el exterior con el estacionamiento, a través del muro perimetral izquierdo.
A.4.4.2.1. Exterior.
TABLA A.4.3. – Curva NC-40 [54], con los NPS máximos, en octavas, que se
podrán emitir hacia el exterior.
Global
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K
dB dB(A)
NPS (dB) 57 50 45 41 39 38 58,2 48,6
A.4.4.2.2. Locutorios 1 y 2.
A.4.4.2.4. Oficinas.
A.4.4.3.1. Exterior.
TABLA A.4.7. – TL requerido por los Muros Perimetrales del Edificio de Estudios.
NPS, Curva de Criterio y TL Requerido, Frecuencia (Hz) Global
en dB 125 250 500 1K 2K 4K dB
1
NPS en Oficinas y Pasillos 70,5 70,5 73,5 66,5 60,5 48,5 77,0
Máximo Admisible 57,0 50,0 45,0 41,0 39,0 38,0 58,2
(1): Se considera que no se sobrepasará el nivel de la Voz Humana en un Nivel muy fuerte [56]. Se ha escogido esta referencia conservando la potencia
acústica de la fuente, agregando un incremento de 5 dB de NPS (en Locutorios y Sala de Control - Locución) y 10 dB (en las demás dependencias), por la
presencia de superficies que reforzarán el nivel sonoro. El espectro de la voz humana se obtuvo de la NBE-CA-88.
A.4.4.3.2. Locutorios y Sala de Control - Locución.
NPS en Sala de Reuniones 70,5 70,5 73,5 66,5 60,5 48,5 77,0
Máximo Admisible 40,0 32,0 26,0 22,0 19,0 17,0 40,9
NPS sobre Muro Perimetral Derecho 2 58,0 64,0 64,0 63,0 61,0 58,0 69,8
Máximo Admisible 40,0 32,0 26,0 22,0 19,0 17,0 40,9
NPS en Oficina Colindante 70,5 70,5 73,5 66,5 60,5 48,5 77,0
Máximo Admisible 57,0 50,0 45,0 41,0 39,0 38,0 58,2
TL Requerido por Muros Divisorios
13,5 20,5 28,5 25,5 21,5 10,5 18,8
entre Oficinas
NPS sobre Muro Perimetral Derecho 58,0 64,0 64,0 63,0 61,0 58,0 69,8
Máximo Admisible 48,0 41,0 35,0 31,0 29,0 28,0 49,1
TL Requerido por Muro Divisorio entre
10,0 23,0 29,0 32,0 32,0 30,0 20,7
Sala de Reuniones y el Exterior
A.4.4.4.1. Locutorio 1.
(1): Doble tabique de Ladrillo Santiago 7 con perforaciones rellenas con mortero de pega. El espesor de cada tabique es 14 cm. y la cámara de aire de 10 cm.
incorpora fibra de vidrio de 5 cm. El TL se calculó a partir de [ 59] y [60].
(2): Doble tabique de 10 m2 , similar a (1), pero que incluye ventana doble de 2 m2, compuesta por cristales de 9 mm. y 6 mm. separados una distancia media
de 29 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y [61].
(3): Doble tabique de 4,56 m2, similar a (1), pero que incluye puerta doble de 1,6 m2 , compuesta por piezas de madera maciza de 33 mm., separadas por 3 5,4
cm. e incluyendo fibra de vidrio de 5 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y [61].
(4): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(5): Losa de Hormigón Armado de 14 cm. de espesor. El TL se obtuvo desde [62].
A.4.4.4.2. Locutorio 2.
(1): Doble tabique de Ladrillo Santiago 7 con perforaciones rellenas con mortero de pega. El espesor de cada tabique es 14 cm. y la cámara de aire de 10 cm.
incorpora fibra de vidrio de 5 cm. El TL se calculó a partir de [ 59] y [60].
(2): Doble tabique de 7,83 m2, similar a (1), pero que incluye ventana doble de 2 m2, compuesta por cristales de 9 mm. y 6 mm. separados una distancia media
de 29 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y [61].
(3): Doble tabique de 15,84 m2, similar a (1), pero que incluye puerta doble de 1,6 m2 , compuesta por piezas de madera maciza de 3 3 mm., separadas por 3 5,4
cm. e incluyendo fibra de vidrio de 5 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y [ 61].
(4): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(5): Losa de Hormigón Armado de 14 cm. de espesor. El TL se obtuvo desde [62].
A.4.4.4.3. Sala de Control - Locución.
(1): Doble tabique de 10 m2, compuesto por Ladrillo Santiago 7 con perforaciones rellenas con mortero de pega. El espesor de cada tabique es 14 cm. y la
cámara de aire de 10 cm. incorpora fibra de vidrio de 5 cm. El tabique incluye ventana doble de 2 m2, compuesta por cristales de 9 mm. y 6 mm.
separados una distancia media de 29 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [ 59], [ 60] y [61].
(2): Doble tabique, similar a (1), pero con un área total de 7,83 m2. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [ 59], [60] y [61].
(3): Doble tabique de 17,83 m2, similar a (1), pero que en lugar de una ventana incluye puerta doble de 1,6 m2, compuesta por piezas de madera maciza de 33
mm., separadas por 35,4 cm. e incluyendo fibra de vidrio de 5 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [59], [60] y [ 61].
(4): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(5): Losa de Hormigón Armado de 14 cm. de espesor. El TL se obtuvo desde [62].
A.4.4.4.4. Sala de Reuniones.
(1): Doble tabique de Ladrillo Santiago 7 con perforaciones rellenas con mortero de pega. El espesor de cada tabique es 14 cm. y la cámara de aire de 10 cm.
incorpora fibra de vidrio de 5 cm. El TL se calculó a partir de [ 59] y [60].
(2): Doble tabique de 8,3 m2, similar a (1), pero que incluye ventana doble de 1,66 m2 , compuesta por cristales de 6 mm. y 3 mm. separados una distancia
media de 25 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y [61].
(3): Doble tabique de 6,67 m2 , similar a (1), pero que incluye puerta de madera maciza de 1,6 m2 y 33 mm. de espesor. El TL mixto se calculó con el software
Petras v 1.0.0. y [ 61].
(4): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el r uido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(5): Losa de Hormigón Armado de 14 cm. de espesor. El TL se obtuvo desde [62].
A.4.4.4.5. Sala de Producción.
(1): Se consideró el ruido de tráfico, en función de una capacidad máxima de 600 vehículos por minuto, los niveles se calcul aron a partir de [63] y el espectro
típico mostrado en la NBE-CA-88. También se tomó en cuenta la atenuación producida por la distancia entre el borde de la acera y el frontis del Edificio
Estudios.
(2): Tabique de 11,26 m2, compuesto por Ladrillo Santiago 7 de 14 cm. (con perforaciones rellenas con mortero de pega) y ventana doble de 1,66 m2, del tipo
termopanel con cristales de 4 mm. separados 1 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [59] y [61].
(3): Tabique similar a (2), pero con superficie total de 7,51 m2 . El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [59] y [61].
(4): Tabique formado por doble estructura de madera con montantes de 70 x 45 mm2, separados 60 cm. Las cuales van unidas por una capa de Volcanita de
10 mm. Las caras exteriores del tabique están forradas con 2 capas de Volcanita RF de 12,5 mm. El TL se obtuvo desde [64].
(5): Tabique de 2,28 m2, similar a (4), pero que incluye puerta de madera maciza de 1,6 m2 y 33 mm. de espesor. El TL mixto se calculó con el software Petras
v 1.0.0. y las referencias [ 64] y [61].
(6): Doble tabique de Ladrillo Santiago 7 con perforaciones rellenas con mortero de pega. El espesor de cada tabique es 14 cm. y la cámara de aire de 10 c m.
incorpora fibra de vidrio de 5 cm. El TL se calculó a partir de [ 59] y [60].
(7): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido e xterior y demás recintos interiores.
(8): Cielo falso de Volcanita de 10 mm. El TL se calculó con el software Petras v 1.0.0.
A.4.4.4.6. Recepción.
(1): Tabique de 8,23 m2, compuesto por Ladrillo Santiago 7 de 14 cm. (con perforaciones rellenas con mortero de pega) y puerta de madera maciza de 1, 8 m2 y
33 mm. de espesor. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [59] y [61].
(2): Tabique de 13,2 m2 , similar a (1), pero que en lugar de puerta, incluye dos ventanas dobles con superficie total de 7,32 m2, del tipo termopanel con cristales
de 4 mm. separados 1 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [59] y [61].
(3): Tabique formado por doble estructura de madera con montantes de 70 x 45 mm2, separados 60 cm. Las cuales van unidas por una capa de Volcanita de
10 mm. Las caras exteriores del tabique están forradas con 2 capas de Volcanita RF de 12,5 mm. El TL se obtuvo desde [64].
(4): Tabique de 2,64 m2, similar a ( 3), pero que incluye puerta de madera maciza de 1,6 m2 y 33 mm. de espesor. El TL mixto se calculó con el software Petras
v 1.0.0. y las referencias [ 64] y [61].
(5): Tabique similar a ( 4), pero con superficie total de 4,94 m2 . El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0.0. y las referencias [64] y [61].
(6): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(7): Cielo falso de Volcanita de 10 mm. El TL se calculó con el software Petras v 1.0.0.
A.4.4.4.7. Oficina de Dirección.
(1): Tabique de 7,2 m2, compuesto por Ladrillo Santiago 7 de 14 cm. (con perforaciones rellenas con mortero de pega) y ventana doble de 1,66 m2, del tipo
termopanel con cristales de 4 mm. separados 1 cm. El TL mixto se calculó con el software Petr as v 1.0.0. y las referencias [59] y [61].
(2): Tabique formado por doble estructura de madera con montantes de 70 x 45 mm2, separados 60 cm. Las cuales van unidas por una capa de Volcanita de
10 mm. Las caras exteriores del tabique están forradas con 2 capas de Volcanita RF de 12,5 mm. El TL se obtuvo desde [64].
(3): Tabique de 7,2 m2, similar a (2), pero que incluye puerta de madera maciza de 1,6 m2 y 33 mm. de espesor. El TL mixto se calculó con el software Petras v
1.0.0. y las referencias [64] y [61].
(4): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(5): Cielo falso de Volcanita de 10 mm. El TL se calculó con el software Petras v 1.0.0.
A.4.4.4.8. Oficina Comercial.
(1): Tabique de 7,2 m2, compuesto por Ladrillo Santiago 7 de 14 cm. (con perforaciones rellenas con mortero de pega) y ventana doble de 1,66 m2, del tipo
termopanel con cristales de 4 mm. separados 1 cm. El TL mixto se calculó con el software Petras v 1.0. 0. y las referencias [59] y [61].
(2): Tabique formado por doble estructura de madera con montantes de 70 x 45 mm2, separados 60 cm. Las cuales van unidas por una capa de Volcanita de
10 mm. Las caras exteriores del tabique están forradas con 2 capas de Volcanita RF de 12,5 mm. El TL se obtuvo desde [64].
(3): Tabique de 7,2 m2, similar a (2), pero que incluye puerta de madera maciza de 1,6 m2 y 33 mm. de espesor. El TL mixto se calculó con el software Petras v
1.0.0. y las referencias [64] y [61].
(4): El NPS sobre el cielo, se ha estimado como el ruido que habría en el entretecho, considerando los aportes del ruido exterior y demás recintos interiores.
(5): Cielo falso de Volcanita de 10 mm. El TL se calculó con el software Petras v 1.0.0.
A.4.5. Acondicionamiento Acústico.
A.4.5.1. Locutorios 1 y 2.
Hormigón sin
50,73 0,01 0,51 0,01 0,51 0,02 1,01 0,02 1,01 0,02 1,01 0,03 1,52
pintar [66]
Enlucido de
Yeso sobre 68,67 0,02 1,37 0,02 1,37 0,02 1,37 0,03 2,06 0,04 2,75 0,04 2,75
Ladrillo [66]
Puerta [66] 1,60 0,1 0,16 0,08 0,13 0,05 0,08 0,05 0,08 0,04 0,06 0,04 0,06
Visor Acústico
2,00 0,04 0,08 0,04 0,08 0,03 0,06 0,03 0,06 0,02 0,04 0,02 0,04
[66]
α Revestimiento
Interno antes del 0,017 0,017 0,021 0,026 0,031 0,036
Acondicionamiento
Absorción antes del
Acondicionamiento 2,14 2,11 2,55 3,26 3,93 4,45
(m2 Sabine)
TR existente antes del
Acondicionamiento 6,754 6,858 5,656 4,435 3,679 3,245
(s)
Hay que señalar también, que al montar la lana de vidrio, ésta quedará
en contacto con la superficie de la pared o cielo. Se utilizarán marcos de
madera con 1” (19 mm.) x 2,5 “ (53 mm.), sobre cada uno de los cuales se fijará
una placa de MDF de 3 mm. o un bastidor de este material forrado con tela de
osnaburgo. Para sujetar los módulos, pueden utilizarse fijaciones metálicas en
“L”, con tornillos o clavos adecuados. Aquellos marcos que limiten con el suelo
se fijarán a la pared, de tal forma que no toquen la superficie del piso flotante.
Opción 1
Tapa de MDF 3 mm.
Cámara de Aire a
rellenar con Fieltro de
Lana de Vidrio
Opción 2
Tela de Osnaburgo sobre bastidor de MDF
2
A.4.1 - Detalle de sistema absorbente de 0,6 x 0,6 m , como los utilizados.
El sistema mostrado en la figura anterior, también será implementado en
otras medidas, variando sólo su altura y anchura.
Lana de Vidrio
20,75 0,25 5,19 0,45 9,34 0,70 14,53 0,80 16,60 0,85 17,64 0,85 17,64
de 5 cm. [69]
Madera de
3 mm. sobre 32,24 0,61 19,67 0,65 20,96 0,24 7,74 0,12 3,87 0,10 3,22 0,06 1,93
Lana de Vidrio
de 5 cm. [66]
Alfombra de
Lana sobre 25,37 0,09 2,28 0,08 2,03 0,21 5,33 0,26 6,59 0,27 6,85 0,37 9,39
hormigón,
1 cm. [66]
Enlucido de
Yeso sobre 27,20 0,02 0,54 0,02 0,54 0,02 0,54 0,03 0,82 0,04 1,09 0,04 1,09
Ladrillo [66]
Enlucido
13,85 0,02 0,28 0,02 0,28 0,06 0,83 0,08 1,11 0,04 0,55 0,05 0,69
Texturado [66]
Puerta [66] 1,60 0,10 0,16 0,08 0,13 0,05 0,08 0,05 0,08 0,04 0,06 0,04 0,06
Visor Acústico
2,00 0,04 0,08 0,04 0,08 0,03 0,06 0,03 0,06 0,02 0,04 0,02 0,04
[66]
α Revestimiento
Interno después del 0,229 0,271 0,237 0,237 0,239 0,251
Acondicionamiento
Absorción
después del 32,03 38,90 33,21 33,24 33,67 35,51
Acondicionamiento
(m2 Sabine)
Absorción Total
(m2 Sabine)
32,85 39,77 34,24 34,42 34,88 36,64
(Con 1 ocupante,
mesa y 2 sillas libres)
Absorción Total
(m2 Sabine) 33,05 40,07 34,58 34,74 35,24 36,84
(Con 3 ocupantes,
mesa y 0 sillas libres)
TR existente
después del
Acondicionamiento, 0,440 0,363 0,422 0,420 0,414 0,394
con 1 ocupante
(s)
TR existente
después del
Acondicionamiento, 0,437 0,361 0,418 0,416 0,410 0,392
con 3 ocupantes
(s)
2 2 2
C nx ny nz (A.4.2)
f (n x , n y , nz ) = . 2
+ 2
+ 2
2 lx ly lz
I Articulación = Kl . Kr . Kn . Ks (A.4.3.)
(1): Se consider ó el nivel de la Voz Humana en un Nivel Normal [56]. Se ha escogido esta referencia conservando la potencia acústica de la fuente,
agregando un incremento de 5 dB de NPS, por la presencia de superficies reflectantes.
A.4.5.2. Sala de Control - Locución
Hormigón sin
25,04 0,01 0,25 0,01 0,25 0,02 0,50 0,02 0,50 0,02 0,50 0,03 0,75
pintar [66]
Enlucido de
Yeso sobre 30,05 0,02 0,60 0,02 0,60 0,02 0,60 0,03 0,90 0,04 1,20 0,04 1,20
Ladrillo [66]
Puerta [66] 1,60 0,1 0,16 0,08 0,13 0,05 0,08 0,05 0,08 0,04 0,06 0,04 0,06
Visores
Acústicos 4,00 0,04 0,16 0,04 0,16 0,03 0,12 0,03 0,12 0,02 0,08 0,02 0,08
[66]
α Revestimiento
Interno antes del 0,019 0,019 0,021 0,026 0,030 0,035
Acondicionamiento
Absorción antes del
Acondicionamiento 1,18 1,15 1,32 1,62 1,88 2,13
(m2 Sabine)
TR existente antes
del 4,234 4,354 3,806 3,084 2,670 2,346
Acondicionamiento
(s)
El TR existente antes del Acondicionamiento es superior al óptimo; por
ello, se escogieron algunos materiales para disminuir su valor, considerando un
margen de error del 10%. Los materiales elegidos son los mismos utilizados e n
los Locutorios 1 y 2, y también se distribuirán de manera alternada.
Lana de Vidrio
9,72 0,25 2,43 0,45 4,37 0,70 6,80 0,80 7,78 0,85 8,26 0,85 8,26
de 5 cm. [69]
Madera de
3 mm. sobre 15,06 0,61 9,19 0,65 9,79 0,24 3,61 0,12 1,81 0,10 1,51 0,06 0,90
Lana de Vidrio
de 5 cm. [66]
Alfombra de
Lana sobre 12,52 0,09 1,13 0,08 1,00 0,21 2,63 0,26 3,26 0,27 3,38 0,37 4,63
hormigón,
1 cm. [66]
Enlucido de
Yeso sobre 10,67 0,02 0,21 0,02 0,21 0,02 0,21 0,03 0,32 0,04 0,43 0,04 0,43
Ladrillo [66]
Enlucido
7,12 0,02 0,14 0,02 0,14 0,06 0,43 0,08 0,57 0,04 0,28 0,05 0,36
Texturado [66]
Puerta [66] 1,60 0,10 0,16 0,08 0,13 0,05 0,08 0,05 0,08 0,04 0,06 0,04 0,06
Visor Acústico
4,00 0,04 0,16 0,04 0,16 0,03 0,12 0,03 0,12 0,02 0,08 0,02 0,08
[66]
α Revestimiento
Interno después del 0,221 0,260 0,229 0,229 0,231 0,243
Acondicionamiento
Absorción
después del 15,17 18,31 15,77 15,82 15,92 16,87
Acondicionamiento
(m2 Sabine)
Absorción Mueble
de Madera 0,90 0,90 0,80 0,90 1,00 1,00
(m2 Sabine)
Absorción 1 Persona
sentada en Asiento
0,30 0,35 0,42 0,46 0,48 0,40
Tapizado
(m2 Sabine)
Absorción Total
16,37 19,56 16,99 17,18 17,40 18,27
(m2 Sabine)
TR existente
después del 0,306 0,256 0,295 0,291 0,288 0,274
Acondicionamiento
(s)
En la tabla precedente, se utilizó la Absorción de Eyring, ya que los
valores de α del revestimiento interno son mayores a 0,2. A la vez, se agregó
la Absorción de los Objetos (mobiliario de madera [68] con superficie expuesta
de 10 m2, para los equipos; además de una persona sentada en asiento
tapizado).
1 7
2 5
3
6
1. Muro de ladrillo estucado con yeso por una cara (16 cm.).
2. Fieltro de lana de vidrio con 5 cm. de espesor en cavidad de 10 cm.
3. Ídem a 1.
4. Puerta maciza de pino de 33 mm. y una cara forrada con fieltro de lana de vidrio de 50 mm.
El fieltro será puesto bajo bastidor de madera cubierto por tela de osnaburgo
(piezas de 2 ½” x 1”).
5. Cavidad de aire de 35,4 cm. (sin incluir material absorbente de la puerta).
La distancia entre ambos marcos (10 cm.), será cubierta por tela de osnaburgo.
6. Ídem a 4, pero sin material absorbente.
7. Marco de madera formado por centros de 19 mm. x 160 mm. y topes de 19 mm. x 41 mm.,
los que incluyen sellos elásticos de poliuretano expandido.
8. Burlete formado por listón plástico y cepillo flexible.
9. Piso alfombrado.
Figura A.4.5 - Detalle Puerta y Muro de acceso a Locutorios y Sala de Control - Locución.
4
1. Vidrio de 6 mm de espesor.
2. Cámara de aire con distancia media, entre cristales, de 29 cm.
La distancia entre los marcos (10 cm.), será cubierta por tela de osnaburgo.
3. Vidrio de 9 mm de espesor.
4. Fieltro de lana de vidrio con 5 cm. de espesor.
5. Muro divisorio entre Locutorios y Sala de Control - Locución.
6. Marco de madera con jambas de 19 mm. x 140 mm., cabios de 19 mm. x 210 mm. y
junquillos de 19 mm. x 19 mm. que sujetarán los cristales, además se incorporará sellaje
de silicona.
7. Cristal de 2 m x 1 m.
Figura A.4.6 - Detalle Ventana Divisoria entre Locutorios y Sala de Control - Locución.
6 4
3
2
5
1
Figura A.4.7 - Detalle Piso Flotante utilizado en Locutorios y Sala de Control - Locución.
ANEXO 5
Características Generales Mesa de Audio
A.5.1 - Resumen del Panel Frontal Mesa de Audio Behringer UB 1832 FX PRO.
A.5.2 - Detalle de Entradas y Salidas Mesa de Audio Behringer UB 1832 FX PRO.
ANEXO 6
Detalle del Conexionado Equipos de Audio y RF.