Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 1405-2849
gaceta@ine.gob.mx
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos
Naturales
México
Resumen. El concepto de servicios ecosistémicos permite Abstract. The concept of ecosystem services allows the analysis
analizar el vínculo que existe entre el funcionamiento de of the links between ecosystem functioning and human well-
los ecosistemas y el bienestar humano. En este artículo being. In this paper we review the definitions of ecosystem
revisamos las definiciones de dichos servicios, su desarrollo services, its historical development, and present an overview of
histórico, y hacemos una reseña de los principales tipos de the major type of approaches to the study of ecosystem services
acercamientos a su estudio. found at present in the literature.
Palabras clave: servicios ecosistémicos, servicios ambi- Keywords: ecosystemic services, environmental services,
entales, interdisciplina, Evaluación de los Ecosistemas del interdiscipline, Millenium Ecosystem Assessment
Milenio
Introducción
Los seres humanos hemos transformando al planeta a nos de cultivo, tomamos 25% del agua que fluye en
tasas muy aceleradas, sobre todo durante la segunda nuestro ríos, hemos destruido o degradado 40% de
mitad del siglo pasado y lo que va del presente. En los arrecifes coralinos y 35% de los manglares, hemos
el afán de satisfacer nuestras necesidades de agua, contribuido a que los contenidos de nitrógeno en
alimentos, materiales de construcción, combustibles nuestros ríos y mares se dupliquen y los de fósforo
y fibras hemos convertido 25% del planeta en terre- triplicado, y que la concentración de CO2 en la at-
Gaceta ecológica
número
P. Balvanera y H. especial Gaceta
Cotler 84-85 (2007): 8-15 © Instituto Nacional de Ecología,
ecológica. Número especial 84-85
México
mósfera aumente 35% (MA 2005). Además estamos 18 de julio del 2007. En este número especial de la
somos responsables de la extinción de alrededor de Gaceta ecológica se recogen dichos trabajos.
100 especies por año (MA 2005). En esta introducción presentamos un panorama
Del panorama anterior surgen preguntas en general así como a los temas centrales que aborda el
relación a si estos cambios, además de tener con- conjunto de artículos que reunimos en este número
secuencias negativas sobre el funcionamiento de especial. En particular, responderemos a las siguientes
los ecosistemas del planeta, resultarán negativas preguntas: 1) ¿qué son los servicios ecosistémicos y
también para los seres humanos? Si la respuesta es de donde surge del concepto?, 2) ¿cuáles han sido
afirmativas, ¿cuáles son y cómo podemos entenderlas las contribuciones clave que se consideran los ci-
mejor? ¿Qué podemos hacer para cambiar, al menos mientos de esta área de estudio?, 3) ¿cuáles son las
en parte, estas tendencias? En el centro de estas pre- tendencias actuales en el estudio de los servicios
guntas está el entendimiento de la estrecha relación ecosistémicos?
que existe entre el funcionamiento de los ecosistemas
del planeta, las decisiones que las poblaciones huma- Origen y definición del concepto de servicios
nas tomamos, consciente o inconscientemente, que ecosistémicos
Fuente: www.isiknowledge.com.
En el mismo año se publicó un artículo por google.com). Éste es un artículo que explora las conse-
múltiples autores, coordinado por Robert Costanza cuencias de la fragmentación del hábitat y del manejo
(Costanza et al. 1997), que ha tenido un profundo agropecuario sobre las poblaciones de polinizadores
impacto sobre los medios académicos y de tomadores y su diversidad, y sus impactos negativos sobre la
de decisiones, y que ha sido cita 1,727 veces (www. polinización de las múltiples plantas silvestres y en
scholar.google.com). En él se enfatiza el papel que particular sobre la actividad agrícola.
juegan los ecosistemas en el mantenimiento de los Posteriormente, en el 2000 arrancó una iniciativa
sistemas de soporte de la vida en el planeta y su rela- que duraría cinco años y que aglutinaría los esfuerzos
ción directa o indirecta con el bienestar humano. Ellos de cerca de 2,000 científicos y tomadores de decisiones
calculan el valor económico de 17 servicios que son pertenecientes a 85 países y que se denominó la Eva-
proveídos por 16 biomas en un total de 33 billones de luación de los Ecosistemas del Milenio (Millennium
dólares por año, lo cual es el doble del producto bruto Ecosystem Assessment) (véase www.maweb.org). Sus
global del planeta. Aunque pueden existir fuentes de resultados sirven ya actualmente para el desarrollo de
error e incertidumbre en estos cálculos, y si bien no muchas investigaciones sobre servicios ecosistémicos
todos los beneficios que los humanos obtenemos de y se espera que también ejerzan un impacto impor-
los ecosistemas pueden ser valorados económica- tante en el diseño de políticas públicas. Su objetivo
mente, este artículo permite comunicar un mensaje central fue ofrecerle a los tomadores de decisiones
muy contundente a los tomadores de decisiones y a en los gobiernos de los países y en las convenciones
la sociedad en general. internacionales (e.g. biodiversidad, desertificación)
Al año siguiente se publicó un artículo de Kearns una síntesis de la información disponible a la fecha
y colaboradores (Kearns et al. 1998) que puso énfasis sobre la estrecha relación entre los ecosistemas y el
en la interacción entre los polinizadores y las plantas bienestar humano. Para lograrlo, se elaboró un marco
y que a la fecha cuenta con 300 citas (www.scholar. conceptual general que incluye, entre otros aspectos,
Carpenter, S., P. Pingali, E. M. Bennet y M. B. Zurech. ———. 2005. Ecosystems and Human Well-Being: Synthe-
2005. Ecosystems and Human Well-being: Scenarios. sis. Island Press, Washington DC.
Volume 2. Findings of the Scenarios Working Group of Meynard, C. N., A. Lara, M. Pino, M. Soto, D. Soto, L.
the Millennium Ecosystem Assessment. Island Press, Nahuelhual, D. Núñez, C. Echeverría, C. Jara, C.
Washington, DC. Oyarzún, M. Jiménez y F. Morey 2007. Integrando
Castello, L., J. P. Castello y C. A. S. Hall. 2007. Problemas ciencia, economía y sociedad: servicios ecosistémicos
en el estudio y manejo de pesquerías tropicales. Gace- en la ecoregión de los bosques lluviosos valdivianos.
ta ecológica 84-85: 65-73. Gaceta ecológica 84-85: 29-38.
Chopra, K., R. Leemans, P. Kumar y H. Simons. 2005. Mooney, H. A. y P. R. Ehrlich. 1987. Ecosystem services:
Ecosystems and Human Well-Being: Policy Responses. a fragmentary history. En: G. C. Daily (ed.). Nature’s
Volume 3. Island Press, Washington, D.C. Services: Societal Dependence on Natural Ecosystems.
Costanza, R., R. D’Arge, R. S. De Groot, S. Farber, M. Gras- Island Press, Washington, D C. Pp: 11-22.
so, B. Hannon, K. Limburg, S. Naeem, R. V. O’Neill, Pérez-Maqueo, O., M. Equihua, G. Vázquez, M. L. Mar-
J. Paruelo, R. G. Raskin y P. Sutton. 1997. The value tínez, A. Campos, G. Castillo, E. Díaz Pardo, J. G.
of the world’s ecosystem services and natural capital. García-Franco, D. Geissert, K. Mehltreter, E. Meza y L.
Nature 387: 253-260. Muñoz-Villers. 2007. Construcción de consensos me-
Daily, G. C. (ed.). 1997. Nature’s Services: Societal Dependen- diante modelación mediada con enfoque en servicios
ce on Natural Ecosystems. Island Press, Washington, DC. ecosistémicos. Gaceta ecológica 84-85: 107-116.
De Groot, R., M. A. Wilson y R. M. J. Bowmans. 2002. A Quétier, F., E. Tapella, G. Conti, D. Cáceres y S. Díaz.
typology for the classification, description, and valua- 2007. Servicios ecosistémicos y actores sociales. As-
tion of ecosystem functions, goods and services. Ecolo- pectos conceptuales y metodológicos para un estudio
gical Economics 41: 393-408. interdisciplinario. Gaceta ecológica 84-85: 17-27.
Google Scholar. 2007. Disponible en: www.scholar.google. Sanjurjo Rivera, E. y I. Islas Cortés 2007. Retos y perspecti-
com. vas de la valoración económica de los ecosistemas para
Hassan, R., R. Scholes y N. Ash. 2005. Ecosystems and Hu- la toma de decisiones. Gaceta ecológica 83-84: 93-105.
man Well-being: Current State and Trends. Volume 1. Sarukhán, J. (coordinador general). 2006. Capital natural
Findings of the Condition and Trends Working Group y bienestar social. Conabio, México. 71 pp.
of the Millennium Ecosystem Assessment. Island Wunder, S., S. Wertz-Kanounnikoff y R. Moreno-Sánchez.
Press, Washington. 2007. Pago por servicios ambientales: una nueva for-
Kearns, C. A., D. W. Inouye y N. M. Waser. 1998. Endan- ma de conservar la biodiversidad. Gaceta ecológica
gered mutualisms: the conservation of plant-pollinator 84-85: 39-52.
Todos los articulos de este número especial de la Gaceta ecológica 84-95 fueron recibidos durante julio y agosto de 2007 y aceptados el 28
de septiembre del mismo año.
Foto: London Zoo Historical Archive.
Resumen. El concepto de servicios ecosistémicos permite Abstract. The concept of ecosystem services allows the analysis
analizar el vínculo que existe entre el funcionamiento de of the links between ecosystem functioning and human well-
los ecosistemas y el bienestar humano. En este artículo being. In this paper we review the definitions of ecosystem
revisamos las definiciones de dichos servicios, su desarrollo services, its historical development, and present an overview of
histórico, y hacemos una reseña de los principales tipos de the major type of approaches to the study of ecosystem services
acercamientos a su estudio. found at present in the literature.
Palabras clave: servicios ecosistémicos, servicios ambi- Keywords: ecosystemic services, environmental services,
entales, interdisciplina, Evaluación de los Ecosistemas del interdiscipline, Millenium Ecosystem Assessment
Milenio
Introducción
Los seres humanos hemos transformando al planeta a nos de cultivo, tomamos 25% del agua que fluye en
tasas muy aceleradas, sobre todo durante la segunda nuestro ríos, hemos destruido o degradado 40% de
mitad del siglo pasado y lo que va del presente. En los arrecifes coralinos y 35% de los manglares, hemos
el afán de satisfacer nuestras necesidades de agua, contribuido a que los contenidos de nitrógeno en
alimentos, materiales de construcción, combustibles nuestros ríos y mares se dupliquen y los de fósforo
y fibras hemos convertido 25% del planeta en terre- triplicado, y que la concentración de CO2 en la at-
Gaceta ecológica
número
P. Balvanera y H. especial Gaceta
Cotler 84-85 (2007): 8-15 © Instituto Nacional de Ecología,
ecológica. Número especial 84-85
México
mósfera aumente 35% (MA 2005). Además estamos 18 de julio del 2007. En este número especial de la
somos responsables de la extinción de alrededor de Gaceta ecológica se recogen dichos trabajos.
100 especies por año (MA 2005). En esta introducción presentamos un panorama
Del panorama anterior surgen preguntas en general así como a los temas centrales que aborda el
relación a si estos cambios, además de tener con- conjunto de artículos que reunimos en este número
secuencias negativas sobre el funcionamiento de especial. En particular, responderemos a las siguientes
los ecosistemas del planeta, resultarán negativas preguntas: 1) ¿qué son los servicios ecosistémicos y
también para los seres humanos? Si la respuesta es de donde surge del concepto?, 2) ¿cuáles han sido
afirmativas, ¿cuáles son y cómo podemos entenderlas las contribuciones clave que se consideran los ci-
mejor? ¿Qué podemos hacer para cambiar, al menos mientos de esta área de estudio?, 3) ¿cuáles son las
en parte, estas tendencias? En el centro de estas pre- tendencias actuales en el estudio de los servicios
guntas está el entendimiento de la estrecha relación ecosistémicos?
que existe entre el funcionamiento de los ecosistemas
del planeta, las decisiones que las poblaciones huma- Origen y definición del concepto de servicios
nas tomamos, consciente o inconscientemente, que ecosistémicos
Fuente: www.isiknowledge.com.
En el mismo año se publicó un artículo por google.com). Éste es un artículo que explora las conse-
múltiples autores, coordinado por Robert Costanza cuencias de la fragmentación del hábitat y del manejo
(Costanza et al. 1997), que ha tenido un profundo agropecuario sobre las poblaciones de polinizadores
impacto sobre los medios académicos y de tomadores y su diversidad, y sus impactos negativos sobre la
de decisiones, y que ha sido cita 1,727 veces (www. polinización de las múltiples plantas silvestres y en
scholar.google.com). En él se enfatiza el papel que particular sobre la actividad agrícola.
juegan los ecosistemas en el mantenimiento de los Posteriormente, en el 2000 arrancó una iniciativa
sistemas de soporte de la vida en el planeta y su rela- que duraría cinco años y que aglutinaría los esfuerzos
ción directa o indirecta con el bienestar humano. Ellos de cerca de 2,000 científicos y tomadores de decisiones
calculan el valor económico de 17 servicios que son pertenecientes a 85 países y que se denominó la Eva-
proveídos por 16 biomas en un total de 33 billones de luación de los Ecosistemas del Milenio (Millennium
dólares por año, lo cual es el doble del producto bruto Ecosystem Assessment) (véase www.maweb.org). Sus
global del planeta. Aunque pueden existir fuentes de resultados sirven ya actualmente para el desarrollo de
error e incertidumbre en estos cálculos, y si bien no muchas investigaciones sobre servicios ecosistémicos
todos los beneficios que los humanos obtenemos de y se espera que también ejerzan un impacto impor-
los ecosistemas pueden ser valorados económica- tante en el diseño de políticas públicas. Su objetivo
mente, este artículo permite comunicar un mensaje central fue ofrecerle a los tomadores de decisiones
muy contundente a los tomadores de decisiones y a en los gobiernos de los países y en las convenciones
la sociedad en general. internacionales (e.g. biodiversidad, desertificación)
Al año siguiente se publicó un artículo de Kearns una síntesis de la información disponible a la fecha
y colaboradores (Kearns et al. 1998) que puso énfasis sobre la estrecha relación entre los ecosistemas y el
en la interacción entre los polinizadores y las plantas bienestar humano. Para lograrlo, se elaboró un marco
y que a la fecha cuenta con 300 citas (www.scholar. conceptual general que incluye, entre otros aspectos,
Carpenter, S., P. Pingali, E. M. Bennet y M. B. Zurech. ———. 2005. Ecosystems and Human Well-Being: Synthe-
2005. Ecosystems and Human Well-being: Scenarios. sis. Island Press, Washington DC.
Volume 2. Findings of the Scenarios Working Group of Meynard, C. N., A. Lara, M. Pino, M. Soto, D. Soto, L.
the Millennium Ecosystem Assessment. Island Press, Nahuelhual, D. Núñez, C. Echeverría, C. Jara, C.
Washington, DC. Oyarzún, M. Jiménez y F. Morey 2007. Integrando
Castello, L., J. P. Castello y C. A. S. Hall. 2007. Problemas ciencia, economía y sociedad: servicios ecosistémicos
en el estudio y manejo de pesquerías tropicales. Gace- en la ecoregión de los bosques lluviosos valdivianos.
ta ecológica 84-85: 65-73. Gaceta ecológica 84-85: 29-38.
Chopra, K., R. Leemans, P. Kumar y H. Simons. 2005. Mooney, H. A. y P. R. Ehrlich. 1987. Ecosystem services:
Ecosystems and Human Well-Being: Policy Responses. a fragmentary history. En: G. C. Daily (ed.). Nature’s
Volume 3. Island Press, Washington, D.C. Services: Societal Dependence on Natural Ecosystems.
Costanza, R., R. D’Arge, R. S. De Groot, S. Farber, M. Gras- Island Press, Washington, D C. Pp: 11-22.
so, B. Hannon, K. Limburg, S. Naeem, R. V. O’Neill, Pérez-Maqueo, O., M. Equihua, G. Vázquez, M. L. Mar-
J. Paruelo, R. G. Raskin y P. Sutton. 1997. The value tínez, A. Campos, G. Castillo, E. Díaz Pardo, J. G.
of the world’s ecosystem services and natural capital. García-Franco, D. Geissert, K. Mehltreter, E. Meza y L.
Nature 387: 253-260. Muñoz-Villers. 2007. Construcción de consensos me-
Daily, G. C. (ed.). 1997. Nature’s Services: Societal Dependen- diante modelación mediada con enfoque en servicios
ce on Natural Ecosystems. Island Press, Washington, DC. ecosistémicos. Gaceta ecológica 84-85: 107-116.
De Groot, R., M. A. Wilson y R. M. J. Bowmans. 2002. A Quétier, F., E. Tapella, G. Conti, D. Cáceres y S. Díaz.
typology for the classification, description, and valua- 2007. Servicios ecosistémicos y actores sociales. As-
tion of ecosystem functions, goods and services. Ecolo- pectos conceptuales y metodológicos para un estudio
gical Economics 41: 393-408. interdisciplinario. Gaceta ecológica 84-85: 17-27.
Google Scholar. 2007. Disponible en: www.scholar.google. Sanjurjo Rivera, E. y I. Islas Cortés 2007. Retos y perspecti-
com. vas de la valoración económica de los ecosistemas para
Hassan, R., R. Scholes y N. Ash. 2005. Ecosystems and Hu- la toma de decisiones. Gaceta ecológica 83-84: 93-105.
man Well-being: Current State and Trends. Volume 1. Sarukhán, J. (coordinador general). 2006. Capital natural
Findings of the Condition and Trends Working Group y bienestar social. Conabio, México. 71 pp.
of the Millennium Ecosystem Assessment. Island Wunder, S., S. Wertz-Kanounnikoff y R. Moreno-Sánchez.
Press, Washington. 2007. Pago por servicios ambientales: una nueva for-
Kearns, C. A., D. W. Inouye y N. M. Waser. 1998. Endan- ma de conservar la biodiversidad. Gaceta ecológica
gered mutualisms: the conservation of plant-pollinator 84-85: 39-52.
Todos los articulos de este número especial de la Gaceta ecológica 84-95 fueron recibidos durante julio y agosto de 2007 y aceptados el 28
de septiembre del mismo año.
Foto: London Zoo Historical Archive.