Cuestionario 

Notariado III
PRIMER PARCIAL
¿Cuáles son los antecedentes Históricos?
El inicio de estos eran actos propios del soberano.
¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria? Se basa en el (Principio del consentimiento mutuo)
Comprende todos los actos en que por disposición de la ley o por solicitud de los interesados, se
requiere la intervención del juez, sin que este promovida ni se promueva cuestión alguna entre partes
determinadas. Es la caracterizada por no existir controversia de partes, ni exigir su dualidad. La
jurisdicción contenciosa es por eso su antítesis procesal.
En jurisdicción Voluntaria todo lo que se documenta es Público.
Término: Trasfondo en asuntos asignados, es decir; la forma de resolver procesos jurídicos.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según la DRAE?

Jurisdicción sin juicio contradictorio, el juez o tribunal da solemnidad a actos jurídicos o dicta ciertas
resoluciones rectificables en materia civil o mercantil.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según MANUEL OSSORIO?

Es la caracterizada por no haber controversia de partes, ni siquiera su dualidad. La jurisdicción
contenciosa es por su antítesis procesal.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según MARIO MOSQUERA RUIZ?

La jurisdicción voluntaria o actos judiciales no contenciosas son aquellos que consisten en una
actividad del Estado, radican en tribunales en virtud de la ley, para que estos emitan un dictamen a
petición de un interesado para cumplir con los diversos fines perseguidos por su establecimiento.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según PIERO CALAMANDREI?

Concibe la jurisdicción Voluntaria como una función esencialmente administrativa, ejercida por
órganos judiciales, define la administración pública como un derecho privado ejercida por órganos
judiciales.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según HECTOR FIX ZAMUNDIO?

Como un conjunto de procedimientos a través de los cuales se solicita de una autoridad que fiscalice,
verifique y constituya una situación jurídica de transcendencia social en beneficio de los participantes.
Situación que se mantiene en tanto no cambien las circunstancias y no surja una cuestión litigiosa o
controvertida.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según ALVARADO SANDOVAL?

Lo constituye como una serie de procedimientos, reconocidos y amparados en la ley, en lo que no haya
litis, puede tramitarse y resolverse en forma judicial o notarial a efecto de dar certeza a situaciones
jurídicas, pero en las cuales no adquieran la calidad de cosa juzgada.

¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según nuestro CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL?
Comprende la jurisdicción voluntaria como todos los actos en que por disposición de la ley o por
solicitud de los interesados, se requiere la intervención del juez, sin que esté promovida ni se
promueva cuestión alguna entre partes determinadas para un litigio.
¿Defina que es Jurisdicción Voluntaria según el DECRERO 54-77?
Lo define como los distintos actos que no hay contención, para facilitar la celebración de los actos de la
vida civil.

¿Cómo define COUTERE la Jurisdicción?

Lo define como una función pública de hacer justicia.

¿Qué Tipos de Jurisdicción existen?

- Jurisdicción Contenciosa: Existe Conflicto, litis, desacuerdo y conoce un Juez.
- Jurisdicción Voluntaria: No existe conflicto, litis entre las partes, hay acuerdo entre ellas y
puede conocer un Juez o Notario.
- Jurisdicción Disciplinaria: Es administrativa o Penal, consiste en la aplicación de Sanciones.

ANTECEDENTES HISTORICOS

NERY MUÑOZ: tradicionalmente el conocimiento de los asuntos jurisdicción voluntaria, ha estado

atribuido a los jueces, razón por la cual en sus orígenes fue de conocimiento de los tribunales y en
muchos países aún lo es. Pero no siempre fue así.

LUIS FELIPE SAENZ JUÁREZ: Se debe también al Derecho Romano, la inserción de un notario en los
actos de Jurisdicción Voluntaria, como producto de las confesiones prestadas por lo demandados y
para descargar el trabajo de los Magistrados, nació el instrumento llamado Guarentigium o cláusula
guarentigia.
En el Derecho Romano; la toma de declaración a un demandado o a una de las partes del proceso, no
necesariamente lo hacia un magistrado.

¿Qué es la Guarentigium o Cláusula Guarentigia?

Se le denomina así a una especie de Escritura Pública o Título Ejecutivo, en la cual se daba poder a las
justicias para que hiciesen cumplir una garantía pactada, procediendo ejecutivamente contra el
obligado.

ANTECEDENTES EN GUATEMALA

ALVARO SANDOVAL: Menciona que Guatemala tiene como antecedente inmediato a la legislación
vigente, en este caso el Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107. La cual entro en vigencia en
1964, en donde dejo establecido tres asuntos que podían ser conocidos y resueltos por notario de
manera alternativa al conocimiento de que se podía ejercer por un Juez del Ramo civil.

¿Antecedentes históricos de la jurisdicción voluntaria en Guatemala?

La unión de hecho ante notario y el matrimonio notarial.
En 1964 se regula en el código procesal civil y mercantil lo siguiente asuntos:
 - proceso sucesorio intestado, testamentario y donación mortis causa.
- identificación de tercero.
- las subastas voluntarias.
CARACTERÍSTICAS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

¿características de la jurisdicción voluntaria según cada autor?

- MARIO AGUIRRE GODOY:
-Ausencia de discusión entre las partes
-La actuación de los órganos del Estado, se concreta a una función certificante de la
autoridad del acto.
- LUIS FELIPE SAENZ JUÁREZ:
-Proteger y asegurar los derechos privados de los particulares.
-No hay partes contrapuestas.
- SANTIAGO NÁJERA FARFÁN:
-Se ejerce intervolentes. Concurrencia voluntaria de las partes.
-Su procedimiento carece de uniformidad y repetición, acomodándose a la naturaleza de
los actos que lo provocan.
-La prueba que se rinde no está sujeta al requisito de citación.
¿Indique la comparación entre la Jurisdicción Contenciosa y Jurisdicción Voluntaria?
PROCESO CONTENCIOSO JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
litigio (conflicto) Negocio (asunto)
Partes Participantes
Acción (conlleva el ejercicio de un Pedimento -Requerimiento (partes
derecho) requieren ante disposición de ley)
Demanda (acto procesal) Solicitud (se concretiza a través de un Acta
donde se hace constar el requerimiento)
Jurisdicción (Órgano Competente) Atribución (no ejerce jurisdicción, solo
actos facultados por ley)
Juzgador Notario o Funcionario Judicial (encargado
de la tramitación del asunto judicial)
Sentencia (resolución, fallo sobre Resolución o Auto (forma de resolución
determinado asunto) extraordinaria de un proceso de carácter
notarial)
¿Cuáles son las clases de fe pública?
Legislativa, Judicial, Notarial, Registral y Administrativa.

¿Qué es un Notario?
Funcionario Público que tiene autoridad para dar fe de los actos públicos redactados ante él, redacta y
garantiza documentos, escrituras, contratos etc. No actúa de oficio.

¿Cuáles son las funciones del notario?

Asesora
Directora
Modeladora
Receptora
Legitimadora
Autenticadora
¿Cuáles son las clases de actas notariales?
De requerimiento, notificación, notoriedad, referencia, presencia.

¿Cuáles son las responsabilidades en que incurre el notario?

Penal, civil, administrativa, disciplinaria.

¿Qué es la técnica notarial?

Es el conjunto de procedimientos y recursos, que se utilizan al momento de redactar una escritura
pública.

PRINCIPIOS
¿Qué son los Principios?
Son Fuentes de derecho, fundamentos o bases que han servido de origen a algo.

¿Clasificación de los principios de la jurisdicción voluntaria?

Generales y Fundamentales.

¿Indique los Principios Propios de NERY MUÑOZ?

- FORMA: Debe seguir una forma determinada al redactar actas y resoluciones notariales,
conteniendo todos sus requisitos en un orden lógico y por disposición de la ley. Se basa en
norma general, documento autorizado por notario, producen fe y hacen prueba en juicio. Art.
186 CPCYM.
- INMEDIACIÓN: Estar en contacto directo con los requirentes y solicitantes, con los hechos y
actos que se produzcan, dando FE entre ellos. Le da autenticación a los actos que documentan
con firma y sello registrados.
- ROGACIÓN: Es un principio esencial para que se ponga en marcha la actividad notarial. El
notario no actúa de oficio, es rogado o a requerimiento de parte.
- CONSENTIMIENTO: Requisito esencial que debe estar libre de vicios, no debe haber actuación
notarial. La ratificación queda plasmada mediante la firma en el documento respectivo.
- FE PÚBLICA: Principio Real del Derecho Notarial, a efecto que la instrumentación pública sea
respetada y tenida por cierta en sus actos.
- PUBLICIDAD: Los actos que autoriza el notario, son públicos; el notario tiene la obligación de
expedir testimonios o certificaciones de lo actuado.

¿Indique los Principios Propios de SONIA DORADEA GUERRA?

- ESCRITURA: Todas las actuaciones deben constar por escrito (avisos, actas, resoluciones,
publicaciones y certificaciones).
- INMEDIACIÓN PROCESAL: El Notario debe estar en contacto con los requirentes.
- DISPOSITIVO: Tanto la iniciativa como el impulso, tramitación, ofrecimiento y rendición de
pruebas, está a cargo de los solicitantes e interesados. Carga de la prueba.
 - PUBLICIDAD: Todo el expediente es público. Se ordenan publicaciones, se inscriben en
Registros Públicos y se remite al Archivo General de Protocolos.
- ECONOMÍA PROCESAL: Se busca una resolución rápida del asunto planteado. Se evita
congestionamiento judicial.
- SENCILLEZ: Se busca que el Notario trabaje en forma técnica, pero a su vez sencilla y eficaz,
solemnidad.

¿Indique los Principios fundamentales del Decreto 54-77?

- CONSENTIMIENTO UNANIME: art. 1 /imperativo legal/
- ACTUACIONES Y RESOLUCIONES: art. 2 /actuaciones/
- COLABORACIÓN DE LAS AUTORIDADES: art. 3 /reglas generales de carácter público/
- AUDIENCIA AL MP / PGN: art. 4 /conexa art. 252 CPRG/
- ÁMBITO DE APLICACIÓN Y OPCIÓN AL TRÁMITE: art. 5 /aplicación de ley/
- INSCRIPCIÓN EN LOS REGISTROS: art. 6 /no aplica ningún plazo/

¿Qué es la UNANIMIDAD?
Se obtiene cuando todos los participantes en esa decisión están TODOS DE ACUERDO. Art. 1 Decreto
54-77

¿Cuál es la diferencia entre Jurisdicción Voluntaria y Jurisdicción Contenciosa?

- JURISDICCIÓN VOLUNTARIA: no existe controversia, ya que los interesados acuden
directamente ante un Tribunal para solicitar su intervención por derivarse del derecho objetivo
la necesidad de la intervención del órgano jurisdiccional, sin que haya promovida entre partes
una cuestión contradictoria o controvertida.
La diferencia entre estas jurisdicciones es que la jurisdicción voluntaria no es contenciosa, pues
se inicia de un proceso llamado jurisdicción voluntaria, es decir, quien lo promueve se ve
obligado a hacerlo, hay un forzamiento a su voluntad, pues si no promueve la jurisdicción
voluntaria no obtiene un resultado de certidumbre jurídica o de ventaja jurídica que arrojará la
tramitación administrativa respectiva.

-  JURISDICCIÓN CONTENCIOSA: es necesaria la existencia de una controversia entre partes para

que se origine. Es el tipo de jurisdicción más común.
 Existe un litigio o controversia que debe impugnarse por los sujetos que reclaman hechos y
derechos en posición de antagonismo.

De acuerdo, a la materia, la jurisdicción contenciosa puede ser de varias clases: civil, penal,
constitucional (el habeas hábeas, el juicio de amparo y el proceso de inconstitucionalidad),
mercantil, laboral, agraria y de lo contencioso administrativo. Existe también jurisdicción contencioso
militar, a la que están sometidos los miembros de la Fuerza Armada en el servicio activo de
los delitos y faltas puramente militares que cometan.

ANALISIS DEL DECRETO 54-77

El Colegio de Abogados y Notarios, encargó la elaboración del proyecto de la Ley Reguladora de la
Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria al Doctor Mario Aguirre Godoy, quien lo
presentó al colegio el 2 de diciembre de 1974, el cual fue aprobado tres años después.
En 1977 se realizó en Guatemala el XIV Congreso de Notariado Latino, durante el gobierno del
entonces Presidente de la República Kjell Eugenio Laugerud García. Con este motivo, el entorno
nacional y político, fue propicio para que se aprobara la propuesta de ley, directamente relacionada
con la ampliación de las funciones del notario, que oportunamente en el año de 1974, elaboró el
connotado jurista Dr. Mario Aguirre Godoy.
Que los notarios, como auxiliares del órgano jurisdiccional, colaboran eficazmente con los tribunales, a
través de su fe pública, en la instrumentación de actos procesales.

¿Qué leyes contienen asuntos de Jurisdicción voluntaria que pueden tramitarse ante Notario?
- CUERPO LEGAL
1. Código Procesal Civil y Mercantil – Decreto Ley 107 del Jefe de Gobierno de la República.
2. Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria – Decreto 54-
77 del Congreso de la República.
3. Ley de Rectificación de Área – Decreto Ley 125-83.

¿Según nuestro CPCYM donde se encuentra regulado los tres asuntos de jurisdicción voluntaria?
- Artículo 442 CPCYM. Identificación de Terceros o Acta de Notoriedad.
- Artículo 449 CPCYM. Subastas Voluntarias
- Artículo 454 CPCYM. Procesos sucesorios.
-Testamentarios: artículo 461 CPCYM
-Intestados: artículo 488 CPCYM

Lectura referente a los Decretos

- Decreto 54-77
 Ausencia- art. 8
 Disposición y gravámenes de bienes, menores, incapaces y ausentes- art. 11
 Reconocimiento de preñez o de parto – art. 14
 Partidas y actas de registro de personas – art. 21
 Patrimonio familiar – art. 24
- Decreto ley 125-83
 Los propietarios de bienes inmuebles urbanos, cuya área física sea menor al área que aparece inscrita en
los registros de la propiedad inmueble, podrán solicitar ante notario, la rectificación del área de tales
inmuebles, en la forma y de acuerdo con el procedimiento establecido en la presente ley – art. 1

LA FUNCIÓN NOTARIAL AL DOCUMENTAR ASUNTOS NO CONTENCIOSOS.

- FORMA DOCUMENTAL: cuando documentamos asuntos de Jurisdicción Voluntaria debemos ser

cuidadosos en cumplir las diferentes etapas del proceso de que se trate.

. indique los documentos que deben versar en la forma documental.

- Acta Notaria de Requerimiento: Es el acta por medio del cual se INICIA el proceso.
 - Acta Notarial: Referente a la prueba básica en su redacción más lógica. Ej. Rectificación de Partida de
nacimiento donde consta un error o Rectificación de acreditación debidamente inscrita- representante
legal.
- Primera Resolución: Es de redacción discrecional.
- Notificaciones: La ley NO EXIJE notificaciones, salvo casos determinados.
- Primeras Diligencias: Se ordena cuando es necesario documentar.

ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO: Forma de iniciar un proceso, en ella debemos cumplir con todos los
requisitos formales, exigidos por el código de Notariado y complementarlos con los del caso concreto que se nos
esta planteando.

ACTA NOTARIAL: art. 60 CdN. El notario en todos los actos que intervenga por disposición de ley o a
requerimiento de parte, levanta actas notariales en las que hará constar los hechos que presencie y
circunstancias que le consten.
Art. 61 CdN. El notario hará constar en el acta notarial, el lugar, fecha y hora de la diligencia, el nombre de la
persona y lo requerido; los nombres de las personas que además intervengan en el acto; la relación
circunstanciada de la diligencia y el valor y número de orden en que estén extendidas las hojas anteriores a las
ultimas.
Art. 62 CdN. El notario numerará, sellará y firmará todas las hojas del acta notarial.

PRIMERA RESOLUCIÓN: Inmediatamente después del ACTA DE REQUERIMIENTO, se DICTA la PRIMERA

RESOLUCIÓN, la cual, es de redacción discrecional, pero en todo caso, se deben llenar los requisitos formales
que la ley especifica establece. NOTA. esta primera resolución no necesariamente debe llevar Cita de leyes, ya
que no es un requisito, salvo que el Notario desee fundamentarlo.

NOTIFICACIONES: (numeral). La ley no exige notificaciones, salvo en casos determinados, por lo tanto si se hace
una notificación de todas las resoluciones, debe ser también de redacciones discrecional, haciendo saber al
interesado el contenido de la resolución. Puede llevar firma de la persona notificada o no.
OBJETO: Hacer constar lugar, día y hora en que se notifica, agregar dirección, sede notarial o residencia del
interesado.

PRIMERAS DILIGENCIAS: Con motivo de la primera resolución se ordenan algunas diligencias que es necesario
documentar, según la naturaleza del caso, experiencia y costumbre, nos ayuda a fundamentarnos en el proceso.
Ejemplo: (Declaración de testigos, oficios, avisos, solicitud de informes y publicaciones).