1926 Protección contra caídas

1926.501 (a)
"General."
1926.501 (a) (1)
Esta sección establece los requisitos para los empleadores para proporcionar sistemas de
protección contra caídas. Toda la protección contra caídas requerida por esta sección debe cumplir
con los criterios establecidos en la 1926.502 de esta subparte.
1926.501 (a) (2)
El empresario deberá determinar si las superficies de caminar / trabajar en la que sus empleados
están trabajando tienen la fuerza y la integridad estructural para soportar los empleados con
seguridad. Se permitirá a los empleados a trabajar en esas superficies sólo cuando las superficies
tienen la resistencia requerida y la integridad estructural.
1926.501 (b)
1926.501 (b) (1)
"lados y bordes no protegidos." Cada empleado en una superficie de paso / (superficie horizontal y
vertical) de trabajo con un lado o borde no protegido que es de 6 pies (1,8 m) o más por encima de
un nivel más bajo deberá ser protegido contra caídas mediante el uso de sistemas de barandas,
sistemas de redes de seguridad, o sistemas de detención de caídas.
1926.501 (b) (2)
"Los bordes delanteros".
1926.501 (b) (2) (i)
Cada empleado que está construyendo un borde delantero de 6 pies (1,8 m) o más por encima de
los niveles inferiores deberá estar protegido contra caídas mediante sistemas de barandas,
sistemas de mallas de seguridad o sistemas de detención de caídas. Excepción: Cuando el patrono
pueda demostrar que es factible o crea un riesgo mayor de utilizar estos sistemas, el patrono
deberá desarrollar e implementar un plan de protección contra caídas que cumpla con los requisitos
del párrafo (k) de 1926.502.
Nota: Existe la presunción de que es factible y no creará un riesgo mayor para implementar al
menos uno de los sistemas de protección contra caídas antes enumerados. En consecuencia, el
empleador tiene la carga de probar que es apropiado para implementar un plan de protección contra
caídas que cumpla con 1926.502 (k) para una situación particular, el lugar de trabajo, en lugar de
poner en práctica cualquiera de estos sistemas.
1926.501 (b) (2) (ii)
Cada empleado en una superficie de paso / de trabajo de 6 pies (1,8 m) o más por encima de un
nivel inferior, donde los bordes de ataque están en construcción, pero que no se dedica a la obra de
borde de ataque, estará protegido contra caídas mediante un sistema de barandas, red de
seguridad sistema, o el sistema de detención de caídas. Si un sistema de barandas se elige para
proporcionar la protección contra caídas, y una zona de acceso controlado ya se ha establecido
para que conduce trabajo borde, la línea de control se puede utilizar en lugar de una barrera de
protección a lo largo del borde que es paralelo a la borde de ataque.
1926.501 (b) (3)
"áreas de elevación." Cada empleado en una zona de elevación deberá ser protegido contra caídas
de 6 pies (1,8 m) o más a niveles más bajos por sistemas de barandas o sistemas de detención de
caídas. Si los sistemas de barandas, [o cadena, puerta, o de barandas] o porciones de los mismos,
se retira para facilitar la operación de elevación (por ejemplo, durante el aterrizaje de los
materiales), y un empleado debe apoyarse a través de la abertura de acceso o hacia fuera sobre el
borde de la Acceso apertura (para recibir o equipo de guía y los materiales, por ejemplo), que
empleado deberá ser protegido de los riesgos de caída por un sistema de detención de caídas.
1926.501 (b) (4)
"agujeros".
1926.501 (b) (4) (i)
Cada empleado en caminar / superficies de trabajo estará protegido de caer a través de agujeros
(incluyendo claraboyas) más de 6 pies (1,8 m) sobre los niveles inferiores, que los sistemas de
detención de caídas, cubiertas, o sistemas de barandas erigidas alrededor de tales agujeros.
1926.501 (b) (4) (ii)
Cada empleado en una superficie de caminar / trabajar estará protegido de disparo en o entrar en o
a través de agujeros (incluyendo claraboyas) por cubiertas.
1926.501 (b) (4) (iii)
Cada empleado en una superficie de caminar / trabajar debe ser protegido contra la caída de
objetos a través de agujeros (incluyendo claraboyas) por cubiertas.
1926.501 (b) (5)
"De acero encofrado y de refuerzo." Cada empleado en la cara de encofrado o de acero de refuerzo
debe ser protegido contra caídas de 6 pies (1,8 m) o más a los niveles inferiores por los sistemas de
detención de caídas, sistemas de redes de seguridad o sistemas de dispositivos posicionadores.
1926.501 (b) (6)
"rampas, pistas y otras pasarelas". Cada empleado en rampas, pistas de aterrizaje, y otras
pasarelas deberá ser protegido contra caídas de 6 pies (1,8 m) o más a niveles más bajos por
sistemas de barandas.
1926.501 (b) (7)
"Las excavaciones".
1926.501 (b) (7) (i)
Cada empleado en el borde de una excavación de 6 pies (1,8 m) o más de profundidad deberá
estar protegido contra caídas mediante sistemas de barandas, vallas, o barricadas cuando las
excavaciones no son fácilmente vistos a causa de crecimiento de la planta u otra barrera visual;
1926.501 (b) (7) (ii)
Cada empleado en el borde de un pozo, hoyo, eje, y similares excavación 6 pies (1,8 m) o más de
profundidad deberán estar protegidos contra caídas mediante sistemas de barandas, vallas,
barricadas, o cubiertas.
1926.501 (b) (8)
"Equipo peligroso."
1926.501 (b) (8) (i)
Cada empleado menos de 6 pies (1,8 m) por encima de equipo peligroso deberá ser protegido
contra caídas en o sobre el equipo peligroso por sistemas de barandas o por los guardias de
equipos.
1926.501 (b) (8) (ii)
Cada uno de los empleados de 6 pies (1,8 m) o más por encima de equipos peligrosos deberán
estar protegidos de los riesgos de caídas mediante sistemas de barandas, sistemas de detención
de caídas o sistemas de redes de seguridad.
1926.501 (b) (9)
"Albañilería por lo alto y trabajo relacionado."
1926.501 (b) (9) (i)
Salvo que se establezca lo contrario en el párrafo (b) de esta sección, cada empleado la realización
de albañilería por lo alto y relacionadas con el trabajo de 6 pies (1,8 m) o más por encima de los
niveles inferiores, estará protegido contra caídas mediante sistemas de barandas, sistemas de
redes de seguridad, sistemas de detención de caídas , o deberá trabajar en una zona de acceso
controlado.
1926.501 (b) (9) (ii)
Cada empleado alcanzando más de 10 pulgadas (25 cm) por debajo del nivel de la superficie de
caminar / trabajar en la que están trabajando, estará protegido contra caídas mediante un sistema
de barandas, sistema de red de seguridad, o un sistema de detención de caídas.
Nota: Las operaciones de albañilería realizadas en los andamios están regulados por la subparte L -
Los andamios de esta parte.
1926.501 (b) (10)
"Cubrir el trabajo en techos de poca pendiente." Salvo que se establezca lo contrario en el párrafo
(b) de esta sección, cada empleado dedicado a actividades de techado en techos de poca
pendiente, con lados y bordes no protegidos a 6 pies (1,8 m) o más por encima de los niveles
inferiores deberá estar protegido contra caídas mediante sistemas de barandas, sistemas de redes
de seguridad, sistemas de detención de caídas, o una combinación de sistema de línea de
advertencia y sistema de barandas, sistema de línea de advertencia y el sistema de red de
seguridad, o el sistema de línea de advertencia y el sistema de detención de caídas, o el sistema de
línea de advertencia y el sistema de control de seguridad. O, en los techos de 50 pies (15,25 m) o
menos de ancho (véase el Apéndice A de la subparte M de esta parte), el uso de un sistema de
control de seguridad solo [es decir, sin el sistema de línea de advertencia] está permitido.
1926.501 (b) (11)
"tejados a dos aguas." Cada empleado en un techo inclinado con lados y bordes de 6 pies (1,8 m) o
más por encima de los niveles más bajos sin protección deberá estar protegido contra caídas
mediante sistemas de barandas con rodapiés, sistemas de redes de seguridad o sistemas de
detención de caídas.
1926.501 (b) (12)
"Erección de prefabricados de hormigón." Cada empleado dedica a la erección de piezas de
hormigón prefabricado (incluyendo, pero no limitado a la construcción de paneles de pared,
columnas, vigas, y el suelo y el techo "tees") y operaciones relacionadas, tales como lechada de
piezas de hormigón prefabricado, que es de 6 pies (1,8 m) o más por encima de los niveles
inferiores deberán estar protegidos contra caídas mediante sistemas de barandas, sistemas de
redes de seguridad o sistemas de detención de caídas, a menos que otra disposición del párrafo (b)
de esta sección proporciona una medida alternativa de protección contra caídas. Excepción:
Cuando el patrono pueda demostrar que es factible o crea un riesgo mayor de utilizar estos
sistemas, el patrono deberá desarrollar e implementar un plan de protección contra caídas que
cumpla con los requisitos del párrafo (k) de 1926.502.
Nota: Existe la presunción de que es factible y no creará un riesgo mayor para implementar al
menos uno de los sistemas de protección contra caídas antes enumerados. En consecuencia, el
empleador tiene la carga de probar que es apropiado para implementar un plan de protección contra
caídas que cumpla con 1926.502 (k) para una situación particular, el lugar de trabajo, en lugar de
poner en práctica cualquiera de estos sistemas.
1926.501 (b) (13)
"Construcción residencial." Cada empleado que participan en actividades de construcción de
viviendas de 6 pies (1,8 m) o más por encima de los niveles inferiores estará protegido por sistemas
de barandas, sistema de red de seguridad, o sistema de detención de caídas a menos que otra
disposición del párrafo (b) de esta sección proporciona una caída alternativa medida de
protección. Excepción: Cuando el patrono pueda demostrar que es factible o crea un riesgo mayor
de utilizar estos sistemas, el patrono deberá desarrollar e implementar un plan de protección contra
caídas que cumpla con los requisitos del párrafo (k) de 1926.502.
Nota: Existe la presunción de que es factible y no creará un riesgo mayor para implementar al
menos uno de los sistemas de protección contra caídas antes enumerados. En consecuencia, el
empleador tiene la carga de probar que es apropiado para implementar un plan de protección contra
caídas que cumpla con 1926.502 (k) para una situación particular, el lugar de trabajo, en lugar de
poner en práctica cualquiera de estos sistemas.
1926.501 (b) (14)
"aberturas en las paredes". Cada empleado que trabaja en, en, por encima o cerca de aberturas de
la pared (incluyendo aquellos con rampas adjuntos), donde el borde inferior exterior de la abertura
de la pared es de 6 pies (1,8 m) o más por encima de los niveles inferiores y el borde inferior interior
de la abertura de la pared es menos de 39 pulgadas (1,0 m) sobre la superficie de caminar /
trabajar, deberá estar protegido contra caídas mediante el uso de un sistema de barandas, un
sistema de red de seguridad, o un sistema de detención de caídas.
1926.501 (b) (15)
"Caminar / superficies de trabajo que no se abordan de otra manera." Salvo lo dispuesto en
1926.500 (a) (2) o en 1926.501 (b) (1) a (b) (14), cada empleado en un caminar / trabajar superficie
de 6 pies (1,8 m) o más por encima de los niveles más bajos serán protegidos caiga por un sistema
de barandas, sistema de red de seguridad, o el sistema de detención de caídas.
1926.501 (c)
"Protección contra la caída de objetos." Cuando un empleado está expuesto a la caída de objetos,
el empresario deberá tener cada empleado usar un casco duro y ejecutará una de las siguientes
medidas:
1926.501 (c) (1)
Erguido tablas de pie, pantallas, o sistemas de barandas para prevenir la caída de objetos de
niveles más altos; o,
1926.501 (c) (2)
Erigir una estructura de la cubierta y mantener caída potencial objetos lo suficientemente lejos del
borde del nivel superior de manera que esos objetos no irían sobre el borde si fueron desplazados
por accidente; o,
1926.501 (c) (3)
Barricada de la zona a la que los objetos podrían caer, prohibir a los empleados entrar en la zona
de barricadas, y mantener los objetos que puedan caer lo suficientemente lejos de la orilla de un
nivel más alto de manera que esos objetos no irían sobre el borde si fueron desplazados por
accidente.