Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
y sustentable
Una serie de ideas para diferenciar entre los
conceptos de sustentable y sostenible.
Comparte
Comentarios
Vivimos en un mundo el cual cuenta con una gran variedad de recursos,
que sin embargo el ser humano ha ido explotando cada vez en mayor
medida y a menudo sin preocuparse de si dicha explotación puede
acabar provocando daños en la naturaleza o si dichos recursos pueden
agotarse.
1. ¿A qué se refiere?
Aunque suelen emplearse como sinónimos completos y a nivel léxico
técnicamente esto no sería erróneo, se pueden observar algunas
diferencias respecto a los ámbitos en que se aplica cada concepto.
Hay que tener en cuenta sin embargo que en este sentido hay
diferencias regionales. En España por lo general el término vinculado al
desarrollo suele ser sostenible, mientras que en Latinoamérica existe
tendencia a emplear más a menudo sustentable en dicho ámbito.
2. Exógeno vs Endógeno
Una segunda diferencia entre sostenible y sustentable se refiere al hecho
de que la idea de sostenibilidad implica la existencia de un algo
externo que sea capaz de sostener y apoyar el estado inalterado de
aquello sostenible. Puede tratarse de la implantación de políticas o la
propia actividad humana de cara a la preservación del estado actual de
las cosas, por ejemplo. La idea de sostenibilidad implicaría pues cierta
exogeneidad, pues lo sostenido requiere de un esfuerzo o de la
implicación de elementos externos.
3. Estructura vs mantenimiento
Una de las diferencias entre sostenible y sustentable es que por norma
general el concepto sostenible únicamente indica que a nivel estructural
aquello a lo que se refiere es capaz de mantenerse, mientras que el
de sustentable también incluye la idea de que esta cualidad requiere
de algo que lo mantenga (aunque sea interno).
4. Enfoque temporal
Otro pequeño matiz que por norma general no se tiene en cuenta es la
duración temporal que implica cada concepto. Aunque en ambos casos
estamos hablando de algo con capacidad para mantenerse en el tiempo,
por lo general sustentable suele indicar un estado presente o bien
una capacidad de inmutabilidad, mientras que la idea de sostenible
tiene un matiz más enfocado hacia el estado que tendrá aquello a lo que
se refiere en el futuro.
Referencias bibliográficas:
TÓPICOS
CULTURA
SOCIEDAD