Hipertiroidismo: se refiere a patologías tiroideas que producen un

exceso de síntesis y secreción de hormona tiroidea por la propia

glándula. El mejor ejemplo es el bocio difuso tóxico o enfermedad de
Graves.

Tirotoxicosis: se refiere a los cambios fisiopatológicos que se producen

por el exceso de hormona tiroidea, independiente de su etiología.
Ejemplos son los producidos por la tiroiditis subaguda, donde por un
proceso inflamatorio se libera hormona tiroidea almacenada. Otro buen
ejemplo es la iatrogenia por exceso de hormona tiroidea exógena. Se
prefiere el uso general de esta denominación