AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD

PROYECTO: GESTIONANDO MIS EMOCIONES ENTIEMPO DE

PANDEMIA APRENDO MEJOR”

CREAMOS HAIKUS BASADO EN ISSA KOBAYASHI

La cigarra y Dios
Fecha: 21 al 25 Cayó bocarriba
de septiembre la cigarra de otoño,
del 2020 y Dios la ayudó
Autor: Issa Kobayashi
Coautor: Fabián Arcasi, IE 7060

Año y sección:
3ero “A”, 4to “A” y
“B”, 5to “A”

Profesora: Felícitas
Espino Vivanco
Autora de las diapositivas: Felicitas Espino.
 PROYECTO: TÚ ERES AUTOR-AUTORA

“CREAMOS HAIKUS BASADO EN ISSA KOBAYASHI Y REFLEXIONAMOS

SOBRE ELLA”

Competencia:
Escribe Haikus basados en Issa Kobayashi
en su lengua materna

Propósito:
Escribir el último verso de Issa Kobayashi
y lograr que un familiar mío también lo
haga

Evidencia: Haiku basado en Isa

Kobayashi y la reflexión sobre ese Haiku
creado y el Haiku creado por un familiar
mío.

SALUDO E INDICACIONES
¡Bienvenido! ¡Bienvenida! a esta emocionante aventura
de ser autor o autora de tu propio Haiku, tú vas a
colaborar con Issa Kobayashi y escribirás el último verso Dibujos realizados por los
propios estudiantes
Y también le harás escribir a un familiar
 Te doy a conocer los criterios de evaluación

LISTA DE COTEJO

CRITERIOS Sí No
Mi Haiku tiene un título creativo
Soy coautor o coautora del Haiku de Issa
Kobayashi, ya que los versos iniciales son
Kobayashi y el último verso fue creado por
Crea Haiku mí teniendo en cuenta los elementos de la
basado en
naturaleza.
Issa
Uso vocabulario pertinente y variado
Kobayashi
Utilizo recursos gramaticales y ortográficos
que contribuyen al sentido del Haiku.
Realicé una reflexión sobre el Haiku donde
soy coautor o coautora
Expliqué a uno de mis familiares y logré
que escriba el último verso de su Haiku
Evalué el efecto de mi Haiku en mis
familiares u otros destinatarios
Lee este Haikus de segundo de secundaria de este año 2020

Autor: Issa Kobayashi

Coautor-coautora:
 HAIKU

El Haiku es un poema breve inspirado en la emoción del momento,

en el asombro y en nuestra conexión con la naturaleza. Se trata de una
tradición japonesa donde poder desnudar el alma para favorecer la
recuperación, para aunar coraje, resistencia y valentía. De hecho, dado
su efecto catártico y liberador, estamos ante una herramienta
psicológica, además de estética, de gran utilidad y actualmente el
control de nuestras emociones han entrado a un confinamiento temporal
obligatorio por la pandemia, nuestras emociones se encuentran en
cuidados intensivos.

Hay quien dice que el cerebro es como un museo donde se

extienden infinitas salas con imágenes distorsionadas. Encontrar
sentido a lo que allí se expone no siempre es fácil. Por ello, en
ocasiones nos puede ser de gran utilidad hacer uso de otras técnicas
artísticas para captar los significados, hallar el orden en medio del caos
y la calma en medio del ruido.
Con todos los haikus creados armaremos una revista de Haikus.
AQUÍ TE DOY ALGUNOS EJEMPLOS CREADOS POR TUS
COMPAÑEROS, ESTUDIANTES DEL MARISCAL CÁCARES

Nota: Los
dibujos
también
fueron
hechos por
las mismas
estudiantes
Como ves
este es un
Haiku de
una
alumnita de
segundo
 AQUÍ TE DOY ALGUNOS EJEMPLOS CREADOS POR TUS
COMPAÑEROS, ESTUDIANTES DEL MARISCAL CÁCARES

La cigarra y el mar

Cayó boca arriba

la cigarra de otoño,
vino el mar y la salvó
Autor: Issa Kobayashi Autor: Issa Kobayashi
Coautor-coautora: Coautora: Milena Segura, IE 7060
Nota: La creación
de Issi Kobayashi
es:
Cayó boca arriba
La cigarra de
otoño
La creación de
Milena es: -vino el
mar y la salvó-, es
decir el último
verso
AQUÍ TE DOY ALGUNOS EJEMPLOS CREADOS POR TUS
COMPAÑEROS, ESTUDIANTES DEL MARISCAL CÁCARES
La cigarra y el clavel
Cayó bocarriba
la cigarra de otoño,
vino el clavel y la revivió
Autor: Issa Kobayashi
Coautor: Joel Martínez, IE 7060
Nota: Que nos quiere
decir este Haiku que
nosotros y nosotras
tenemos a veces
problemas muy fuertes
como el que estamos
pasando, a lo mejor
algún familiar enfermo
de Coronavirus, a lo
mejor nos han
despedido del trabajo, a
lo mejor no nos tocó el
bono ni la canasta, etc.,
pero siempre hay una
mano amiga que nos
ayuda ante esta
adversidad, nos revive
y nos saca adelante
como en el caso del
clavel (que puede ser
un amigo o una amiga)
AQUÍ TE DOY ALGUNOS EJEMPLOS CREADOS POR TUS
COMPAÑEROS, ESTUDIANTES DEL MARISCAL CÁCARES
La cigarra
Cayó bocarriba
la cigarra de otoño,
y con gran esfuerzo se levantó.
Autor: Issa Kobayashi
Coautor: Jesús Toscano, IE 7060
Nota:A Jesús Toscano
tú lo conoces y si lees
el Haiku te darás
cuenta que la persona
tiene dificultades
dolorosas, pero que él
mismo se levanta, se
da fuerzas. Y eso es
lo que tenemos que
hacer ahora ante esta
situación de
emergencia sanitaria
generada por el
Coronavirus y por la
recesión que
tenemos, algunos han
sido despedidos, otros
no han recibido el
bono y menos
canasta
AQUÍ TE DOY ALGUNOS EJEMPLOS CREADOS POR TUS
COMPAÑEROS, ESTUDIANTES DEL MARISCAL CÁCARES
La cigarra y la naturaleza
Cayó bocarriba
la cigarra de otoño,
y la naturaleza la fortaleció
Autor: Issa Kobayashi
Coautor: Gino Cáceres, IE 7060
Nota: Fíjate en este
Haiku de Gino
Cáceres de cómo a
veces la naturaleza
nos fortalece, nos da
calma y paz. Ahora
que estás en tu casa
seguramente hay
menos ruido y bullicio,
menos contaminación
y cómo eso ayuda al
planeta y nos ayuda a
nosotros y a nosotras
a calmarnos y a
relajarnos. Mira el
dibujo parece como
que el Sol le está
dando energía.
Escriben en su cuaderno a manera de diario
Querido diario:
Hoy aprendí: a crear Haikus y realmente fue liberador porque muchos
de nosotros tenemos problemas, angustias, tensiones, enojos, etc y
de alguna manera nos sentimos más calmados.
Yo pienso: Que esta pandemia me deja aprendizajes importantes
como que debemos unirnos y que debemos cuidarnos unos a otros
Ahora tú completa…
Yo siento:
Yo imagino:
 Te doy a conocer los criterios de evaluación

LISTA DE COTEJO

CRITERIOS Sí No
Mi Haiku tiene un título creativo
Soy coautor o coautora del Haiku de Issa
Kobayashi, ya que los versos iniciales son
Kobayashi y el último verso fue creado por
Crea Haiku mí teniendo en cuenta los elementos de la
basado en
naturaleza.
Issa
Uso vocabulario pertinente y variado
Kobayashi
Utilizo recursos gramaticales y ortográficos
que contribuyen al sentido del Haiku.
Realicé una reflexión sobre el Haiku donde
soy coautor o coautora
Expliqué a uno de mis familiares y logré
que escriba el último verso de su Haiku
Evalué el efecto de mi Haiku en mis
familiares u otros destinatarios