Diseño de Estructuras de Pequeños

Canales

1978
 Tecnología de la Ingeniería en Materia
Principalmente para el diseño de los Pequeños
Estructuras Canal de menos de
100 pies cúbicos por segundo de capacidad

ESTADOS UNIDOS
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
Bureau of Reclamation
A. J. Aisenbrey, Jr.
R. B. Hayes
H. J. Warren
D. L. Winsett
R. B. Young
Denver, Colorado
El. Antiguo y lo nuevo A la sombra de un molino abandonado, los desvíos de una
Estructura de división en un canal lateral Este banco de espera de agua para el riego de las
tierras al este del banco de Dillon, Montana. P699-600-2253NA, 28 de marzo 1968
 PRÓLOGO

Dejad que el hombre tenga dominio sobre la tierra y Produzca la tierra hierba verde, hierba
que dé semilla y el fruto del árbol de fruto que dé después de su tipo”. Así está escrito en el
libro del Génesis. La disponibilidad de agua ha determinado el curso de los imperios en
muchas civilizaciones. Cuando disponibles, su uso para el riego de cultivos ha practicado
durante miles de años por muchos los pueblos del mundo. Pero sólo a partir de finales de
los años 1800, el hombre ha aplicado los conocimientos científicos a regar las tierras secas
para aumentar la producción de cultivos. El uso racional de los recursos del suelo y el agua
tiene millones de hectáreas cambiaron de una vez estéril desierto y el desierto en fincas
productivas apoyo a las comunidades prósperas. El desarrollo de los recursos hídricos por
el Gobierno para proporcionar agua de riego para las tierras áridas del oeste de Estados
Unidos inicia cuando el acto de la recuperación de 1902 fue aprobada durante la
presidencia de Theodore, La administración de Roosevelt. Debido a su capacidad de
liderazgo fuerte y el desprecio por la explotación abusiva de los recursos naturales, se
convirtió considerado como el guardián de la el bienestar público. Recuperación de los
ingenieros y científicos a través de los años han desarrollado estructuras del canal de
irrigación sistemas que efectivamente pueden realizar las funciones previstas. Esta
publicación se ha elaborado para ilustrar la aplicación de las estructuras del canal con el
diseño alta capacidad de hasta 100 pies cúbicos por segundos. Existen varios tipos de
estructuras del canal han estandarizado para este rango de capacidad y se presentan en este
documento. Los tamaños de la estructura necesaria para descargar estos flujos son
relativamente pequeñas; Sin embargo, los principios de ingeniería utilizada en su el diseño
también son aplicables a estructuras del canal de una mayor capacidad.

La necesidad de esta publicación se convirtió en evidente por el número de solicitudes

recibidas, tanto nacionales como extranjeros, durante los últimos años. Se pretende que este
libro ofrece el ingeniero de diseño con una fuente de condensada información para su uso
como una guía en forma eficiente el diseño de estructuras pequeñas canal. el diseño
ingeniero debe realizar, sin embargo, que el sonido principios de la ingeniería y el juicio
deben ser ejerce en la selección y utilización de los estructuras, y que el uso de métodos de
diseño, procedimientos, y aquí otra información sigue siendo su responsabilidad.
Hay algunas referencias a materiales de su propiedad o de los productos en esta
publicación. Estos no deben ser interpretadas en modo alguno como una aprobación por
parte de la Oficina de Recuperación ya que dicho apoyo no se puede hecho para los
productos patentados o los procesos de fabricantes o de los servicios comerciales de Los
finlandeses de la publicidad, publicidad, ventas, u otros propósitos.
El texto de esta publicación fue preparada por un equipo de diseño compuesto de la Oficina
de Recuperación de los ingenieros de la Ingeniería y el Centro de Investigación en Denver,
Colorado, bajo la dirección general del H. Arthur G., Director de Diseño y Construcción.
El texto fue coordinado y editado por A. J. Aisenbrey, Jr., Ingeniero Civil, Hidráulico
Subdivisión de las estructuras. Miembros del equipo que autor de las presentaciones para el
canal estructuras fueron R. B. Hayes, D. L. Winsett, y R. B. Young, ingenieros civiles,
hidráulicos Estructuras de Poder y H. J. Warren, General Ingeniero, la Subdirección de
Ingeniería de referencia. Orientación editorial, revisión final y la preparación del
manuscrito para su publicación.

Fue realizada por W. E. Foote, General Ingeniero, de la Subdivisión de Servicios Técnicos.

La reimpresión revisada fue editada por R. D. Mohrbacher, Ingeniero General, Técnico
Servicios y Servicio de Publicaciones. Muchas fotografías utilizadas en el libro se
obtenidos a través de la colaboración de diversas Oficina de las oficinas de Recuperación
ensamblados para la selección de R. S. Dinsmore, Civil Ingeniero Técnico, Obras
Hidráulicas Poder, bajo la dirección de D. L. Winsett. Las ilustraciones fueron preparadas
en la Redacción, División de Soporte de Ingeniería de L. L. McGhghy y W. D. Anderson
bajo el dirección de W. W. novio y la dirección de B. F. Wilson. Un reconocimiento
especial al Dr. J. W. Hilf, Jefe de la División de Diseño, G. N. Thorsky, Jefe de la División
de Soporte de Ingeniería, A. T. Lewis, Jefe de la Subdivisión de Estructuras Hidráulicas, G.
W. Birch, jefe, las estructuras y los puentes del Canal Sección y los ingenieros en esta
sección por su apoyo, orientación y consejo. Los ingenieros que autor y editor de este
publicación desean expresar un agradecimiento especial a el personal de la Unidad de los
medios de comunicación que han trabajado muchos largas horas y duro para obtener una
calidad publicación.

Gracias otros se dirigen a las asistentes de impresión, el personal de la unidad de

producción, y los que coordinan el flujo de trabajo. Alimentos y fibra, esencial para el
bienestar de la humanidad comienza con el más mínimo viable semilla, que cuando el fruto
se cosecha puede dar un contenido a aplacar el hambre del hombre. Para creer que incluso
la más pequeña semilla crecerá es creer en la fuerza de voluntad. Para transformar el
desierto en un oasis de vida es para transformar la desesperación en esperanza, Que toda la
humanidad puede ser enriquecido. Y participación en el poder de la Caridad.
 Capítulo I

REQUISITOS GENERALES Y CONSIDERACIONES SOBRE EL

DISEÑO (A. J. AISENBREY, JR.)

A. REQUISITOS GENERALES

1.1. Objeto.- Para cumplir con un objetivo específico del proyecto reducción de
los cultivos o el aumento de los cultivos, entrega de la producción, el agua de
la tierra debe ser proporcionada por un sistema de riego eficiente y confiable
del sistema. Una soleada, tierra reseca puede ser necesario el agua sólo para
cambiar de un poco desierto de vegetación, sed de un cultivo de alto
rendimiento, oasis tierras de cultivo, como se ilustra en la figura 1-l.

Un mayor rendimiento de los cultivos de primera calidad es muy probable si

la cantidad adecuada de humedad se hace disponible para el cultivo cuando
sea necesario. (Ver fig. l-2).

Un canal se utiliza con frecuencia para transportar agua para el riego las
tierras agrícolas. Además el transporte de agua de riego, un canal también
puede el transporte de agua para satisfacer las necesidades de municipales,
industriales y recreativas al aire libre usos. Una variedad de actividades
recreativas es proporcionada por embalses, como se muestra en las figuras 1-3
y l-4.

El canal de transporte y su relación estructuras que desempeñar sus funciones

eficiente y competente con un mínimo de mantenimiento, facilidad de
operación, y el mínimo pérdida de agua.

1.2. Estructuras. - Hay muchos tipos de estructuras del canal se requieren en un

sistema de riego sistema de manera eficaz y transportar eficientemente,
regular y medir el desempeño del canal y también para proteger el canal de
aguas de lluvia daños.
La capacidad de diseño del medio de transporte, regular, y estructuras de
medición de agua discutido en esta publicación se limita a 100 metros cúbicos
por segundo.

(A) Estructuras de Transporte: Además el mismo canal, por lo general es

necesario, porque de la topografía o las características actuales provocados
por el hombre, utilizar estructuras de línea del canal para transportar agua a lo
largo de la ruta del canal. Estas estructuras incluyen:
(1) Sifones invertidos para conducir el agua del canal en los cauces naturales,
(2) cruces de caminos para llevar el agua del canal en las carreteras, (3) banco
canales de flujo para conducir el agua a lo largo de una pendiente ladera, y (4)
la gota o cascada de estructuras con seguridad más baja el agua del canal por
una ladera.

(B) Regulación de las estructuras: Reglamento de descarga del canal comienza

en la fuente de agua suministro. Esto puede ser un canal de obras de cabecera
estructura adyacente a la presa de derivación en un arroyo o río, con una
participación de un canal más grande, o una planta de bombeo ubicado en un
depósito o gran canal. Aguas abajo de la fuente de suministro de agua, la
regulación de la descarga del canal es controlado principalmente por la salida
a través de estructuras de participación. Donde el flujo del canal se, dividida y
dirigida en varias direcciones estructuras de división se utilizan para regular la
de descarga en cada dirección. Wasteway estructuras también se utilizan para
controlar el flujo en un del canal, sin embargo, son más comúnmente idea de
una estructura tan estricta como la función principal es la descarga del canal
superior los flujos y por lo tanto proteger el canal de daños.
Estructuras de regulación también son capaces de aumento de la superficie del
agua del canal superior normalmente existe cuando el canal está fluyendo
Figura 1-1. Abrir sistema de canales de suministro de agua de riego para
plantaciones de cítricos, Gila proyecto, Arizona. PSO-300-l0S86.

a menos que la capacidad de diseño. Una estructura de control, por ejemplo,

se utiliza para elevar el agua del canal superficie cuando el canal está fluyendo
a parcial capacidad para que una estructura de participación todavía puede
emitirá su capacidad prevista. Revise las estructuras están espaciados a
intervalos apropiados a lo largo de un canal para proporcionar esta capacidad.

(C) Estructuras de Medición del Agua: eficiente la gestión de un sistema de

riego insiste en que la medición de la tasa de flujo y el volumen de entrega se
hizo.
Distribución equitativa del agua a los usuarios es un consideración primordial.
Medición del agua también tiende a evitar el desperdicio de agua innecesario
prácticas de gestión, mejorando así la conservación de este recurso natural.
Existen varios tipos de medición de agua estructuras o dispositivos se utilizan.
Parshall canales de flujo, presas, las cajas de vertedero, los medidores de flujo
abierto, y orificios constante la cabeza son los más comunes tipos.
El orificio de carga constante, aunque utiliza a veces como el agua del canal
en línea estructura de medición, es más común se utiliza junto con una
participación y por lo tanto, se trata en detalle de la regulación estructuras.
Selección del tipo de estructura que mejor se adapte para una instalación en
particular se trata en el capítulo V.

(D) Estructuras de Protección: Las disposiciones deben hacerse en un sistema

de riego abierta a proteger el exterior los daños causados por el canal en el
lado ascendente de aguas pluviales de escorrentía, y internamente proteger el
canal del canal de exceso de los flujos causados por las aguas pluviales de
entrar en el canal, o por fallos en el funcionamiento del sistema de canales.
Figura 1-2. Riego de maíz con tubos de sifón, la Unidad de Red Willow,
Nebraska. P328-701-6.140

Figura 1-3. Navegando por el Proyecto de Rogue River, Oregon.

C448-100-148

Figura 1-4. Pesca en el embalse de Hungry Horse, Montana.

C447-100-S0
De drenaje transversal y estructuras wasteways proporcionar esta protección.
Estructuras de drenaje transversal, se utilizan para dirigir aguas de lluvia fluye
por debajo del canal a través de alcantarillas, sobre el canal en vertederos, o en
el canal de las entradas del desagüe.

Wasteways evacuar el exceso de flujo por el canal que aliviaderos laterales del
canal., a través radial cerrada vertederos, o por medio de vertederos de sifón.

(E) Componentes de la Estructura y Accesorios: Casi todas las estructuras del

canal son hecha de diferentes partes estructurales que juntos forman la
estructura completa.

Estas piezas, (componentes y accesorios) incluyen:

(1) Tubo: El Tubo se utiliza comúnmente para que parte de una estructura
colocada bajo tierra y que puede o no puede ser objeto de hidrostática interna
presión de ruptura. Tubo está hecho de una de diferentes materiales, tales
como hormigón armado, fibrocemento, de acero soldado, metal corrugado, o
mortero plástico reforzado. Selección del material de la tubería apropiada
depende de las varias consideraciones más adelante en el capítulo VIII.

(2)Accesorios de la Tubería. -Sus accesorios incluyen artículos tales como

collares de tubería, salidas de aire, sople, bocas de acceso y se discutirá más
adelante en el capítulo VIII.

(3) Transiciones: Transiciones es conectar un canal o cauce natural de una

estructura de entrada o salida. Existen distintos tipos de configuraciones de
transición de hormigón armado concreto se utilizan. Transiciones de la Tierra
son ajusta a lo requerido para modificar anchos de base y invertir pendientes.
Véase el capítulo VII para un análisis detallado de las transiciones.

(4) Disipadores de Energía: Los disipadores de Energía se utilizan en la salida

final de la gota o cascada de las estructuras para disipar el exceso de energía.
Disipación de energía puede ser alcanzada por un salto hidráulico en un tubo
tranquilizador piscina o por el impacto de una toma desconcertado.
El exceso de energía puede ser disipada por una salto hidráulico dentro de un
tubo, por el impacto un delantal desconcertado, por el impacto y la válvula
las pérdidas en una energía vertical de alta la cabeza disipador, o simplemente
 por una caída vertical de unos metros en una piscina de agua. Energía
disipadores se discuten en detalle en el capítulo VI.

(5) Las características de seguridad: Las Características Seguridad Las

características de seguridad se utilizan para evitar que los seres humanos,
ganado y la fauna de entrar en un canal y estructuras del canal, y también para
ayudar en su fuga, si inadvertidamente entró. Varios tipos de cercas, barandas,
redes, bastidores, escaleras, y los signos se utilizan como medidas de
seguridad. Véase el capítulo IX por un mayor análisis detallado del canal de
seguridad característica.

1.3. Otros Requerimientos: Muchos requisitos indispensables para una completa

y
diseño competente de un canal de suministro de agua sistema están fuera del
alcance de este publicación. Sin embargo, las más básicas consideraciones se
discuten brevemente en esta sección para recordar o conocer al lector de
otros datos esenciales requisitos de diseño.

(A) Canal: La capacidad proyectada para un riego canal es determinado por el

máximo de agua la demanda, que depende principalmente de la
las siguientes consideraciones:

(1)el área a ser de regadío, (2) cultivos que se cultivan, la rotación (3) o
la demanda del sistema de entregas de participación, (4) pérdidas de agua
por evaporación y filtración, y (5) la eficiencia previsto de aplicación de
agua a los cultivos. Los registros de uso real del agua para condiciones
similares a las que el sistema sea diseñado son una guía valiosa para
estimar la cantidad de agua necesaria para cada acre. Suelo
características y las condiciones meteorológicas también ser evaluados.

La figura l-5 muestran surcos de riego de cultivos de una zanja de

cabecera, y de riego por aspersión se muestran en la figura l-6.

Ubicación del canal con respecto a la tierra para el riego está influenciada
principalmente por la topografía y las consideraciones económicas. Si, por
ejemplo, el suministro de agua no se puede hacer por la gravedad, el costo
adicional de bombeo se ser incluidos en un estudio económico. Figura 1-7
muestra de suministro de agua por gravedad desde el canal,
a través de un número de votantes, a las tierras de cultivo.

Consideraciones para la selección del canal propiedades hidráulicas

incluyen la resistencia a la erosión para los bancos e invertir de un canal
de tierra, la estabilidad de taludes, la eficiencia hidráulica flexibilidad
operativa y la economía. La necesidad de revestimiento de canales y la
selección del tipo de revestimiento son también las determinaciones que
deben ser hizo.

Figura 1-5. Riego de la remolacha azucarera en la Boise

Proyecto, Idaho. C4-10o-I88

Figura 1-6. De riego por aspersión en el Coachella

Valley, California. LC830

Figura J -7. Riego de frutales en el Proyecto de Yakima,

Washington. C-33-IOO-80
(B) Otras estructuras: Detalladas discusiones de las estructuras, como túneles,
puentes, servicios públicos cruces, y las pantallas de los peces y escalas de
peces son no incluidas en este documento.
Los túneles son utilizados donde es más económica para llevar el agua a
través de un canal de cresta o una colina que a:

(1) Bombear sobre la obstrucción, (2) llevar el agua a lo largo de la colina

o alrededor de la cresta, o (3) construir una canal de sección que requiere
un corte muy profundo.

Puentes para el tráfico de carretera sobre un canal se generalmente se

utiliza para los canales de mayor capacidad de 100 metros cúbicos por
segundo.
Sin embargo, si el valor monetario de la hidráulica la cabeza en el sistema
de canales es muy alta, Comparación de costos de un puente y una
carretera que cruza estructura puede estar justificado como la pérdida de
carga a través de un cruce de carreteras de tubería puede ser significativo.
Utilidad de estructuras de paso se proporcionan para servicios existentes,
tales como gas, petróleo, agua, alcantarillado, electricidad y las líneas de
comunicación. Utilidad las líneas pueden cruzarse encima o por debajo
del canal, y con frecuencia requieren consideraciones especiales de diseño
para cumplir con la utilidad de propietario requisitos y los criterios de
diseño del canal.

Pantallas de los peces y las escaleras son especiales estructuras en o cerca

de la fuente de agua del canal suministro. Pantallas de excluir los peces de
un canal mientras que las escalas permite la migración en el medio natural
canal.

(C) Suelos de exploración: El siguiente muy en general, y se analiza

brevemente algunos de los consideraciones más importantes asociados
con un programa de exploración de suelos. métodos y procedimientos
para la perforación, muestreo y prueba También es muy importante [1]2.
Los suelos de investigación a lo largo de un canal y en sitios de la
estructura es necesaria para:
(1) identificar los los materiales del suelo a ser excavado, (2) identificar el
suelo para su posible uso como muro de contención del canal, (3)
determinar la adecuación de la fundación para el canal las estructuras y el
revestimiento, (4) determinar la necesidad para el revestimiento de canal,
(5) determinar la pendiente del canal lateral de estabilidad, (6) evaluar la
resistencia a la erosión características, (7) determinar desagüe inferior
 los requisitos de canales revestidos, y (8) Determinar soluble en agua,
iones sulfato concentraciones.
2
Numbers entre paréntesis se refieren a los artículos en la bibliografía
seg. 25.1.

Material del suelo que se ha excavado una de las dos

clasificaciones: roca o común (tierra).

La materiales remodelada y se utiliza para el canal construcción de muro

de contención debería ser idealmente no expansiva, poseer adecuada
resistencia al corte, ser relativamente impermeable, y relativamente
resistentes a la erosión de superficie dura, si el canal revestimiento no se
utiliza. El suelo en su estado natural.

También debe poseer estas cualidades. Es a veces es necesario para

localizar una fuente de prestado material de terraplén del canal, para
adyacentes a las estructuras de relleno, y para fundación almohadillas
bajo las estructuras.

El alcance de un canal que atraviesan bajo densidad muy susceptibles a

los suelos compactación hidráulica debe ser bien delineado. En Además,
la profundidad de los niveles de agua del subsuelo, si presentes en
cualquier agujero de exploración debe ser grabado.

Estructuras del canal mencionados en esta publicación son relativamente

pequeñas y por lo tanto presiones de la fundación son bastante bajos. Por
lo tanto, estructura de los asentamientos causados por la fundación
consolidación suele ser pequeño en magnitud. Fundación tratamiento sin
embargo, puede ser necesaria para proteger la estructura de suelos
expansivos o de la liquidación no deseados de material de baja densidad.
Las concentraciones de sulfato en las muestras de suelo y las muestras de
agua indican el grado relativo del potencial de ataque de sulfatos en el
concreto [2]. Especificando el tipo adecuado de cemento utilizado en la
mezcla de concreto es todo lo que es necesario para salvaguardar el
hormigón. La ceniza volante es a veces también se utiliza en la mezcla de
concreto para resistencia a los sulfatos [3].A pesar de una bien planificada
y ejecutada suelos programa de exploración se pueden realizar, una
amonestación por el eminente ingeniero de suelos Karl Terzaghi siempre
hay que tener en cuenta:
"... los resultados de la exploración del subsuelo todavía deja un amplio
margen para la interpretación." [4]. El buen juicio es un requisito en todos
los suelos programas de exploración.

Hidrología: El sistema de canales debe ser razonablemente bien

protegidos contra los daños podría ocurrir a partir de aguas de lluvia. La
segunda vuelta área que contribuye a un canal de drenaje natural, la
pendiente del terreno y la densidad de la vegetación frecuencia de área, y
la tormenta que se utilizarán para el diseño son todos influénciales para
determinar el diseño capacidad de las estructuras de drenaje transversal.

Sedimentación: Agradación y estudios de degradación de un drenaje

natural canal de proporcionar los datos necesarios para determinar
cubierta de tierra necesarios, por ejemplo, en la parte superior de la
tubería de un sifón invertido se extiende debajo del canal de drenaje.
Degradación, si es lo suficientemente amplia podría causar un tubo de
vacío a flotar, mientras que agradación podría crear cargas externas tierra
lo suficientemente grande para romper o dañar la tubería.

Operación y Mantenimiento: En un Oficina de Rehabilitación del

sistema diseñado, una criterios de los diseñadores de operación (DOC) es
por lo general proporciona para ayudar a la operación y mantenimiento
(O & M) al personal para proteger adecuadamente los sistema de canales
de daños innecesarios que de lo contrario podría ser causado por un mal
funcionamiento o mantenimiento inadecuado. Un riguroso programa de
mantenimiento debe incluir el control de las malas hierbas, los
crecimientos acuáticos, insectos y plagas. La experiencia ha demostrado
que un buen mantenimiento y sistema de canales operados por lo general
tiene personal dedicado a la gente que son justamente orgullo orgulloso
de su trabajo y disfrutar de lo que hacen las personas que se preocupan.
B. CONSIDERACIONES DE DISEÑO:

1.4. General: Canal de las estructuras que han sido normalizados en esta
publicación, mostrar, dimensiones de hormigón y acero de refuerzo,
y son del tamaño adecuado para proporcionar hidráulico, estructural y la
estabilidad consideraciones de diseño.
Diseño hidráulico dispone lo siguiente:

(1) Capacidad de descarga adecuada de las estructuras del canal en línea,

cuando se seleccionan y conjunto hidráulico, para transmitir el flujo normal de
profundidad en el canal de agua.

(2) Adecuada capacidad incorporada de desbordamiento de las estructuras del

canal en línea para limitar la infracción en el borde libre orilla del canal para
la operación de emergencia o mal funcionamiento del canal.

(3) Proporcionamiento adecuado estructural y ajuste adecuado de las

estructuras hidráulicas para permitir la disipación del exceso de energía con la
turbulencia del agua mínimo en los extremos aguas abajo de las estructuras.

(4) Proporcionamiento de ciertas transiciones estructurales para reducir al

mínimo la pérdida de carga hidráulica.

Diseño estructural establece lo siguiente: Espesores adecuados de concreto y

dimensiones del acero de refuerzo para los elementos estructurales para
resistir momentos de flexión, empuje y esfuerzos de corte que impone cargas
razonables sobre la estructura.

Diseño de estabilidad establece lo siguiente: Dimensiones adecuadas para que

la estructura de los materiales del suelo húmedo fundación, la estructura será:

(1) resistencia al deslizamiento y vuelco.

(2) evitar que el agua se filtre desde la eliminación de materiales de base.
(3) proporcionar las presiones a los cimientos menores que la presión de
apoyo máximo permitido.

Ejemplos de diseño de estructuras que no han sido estandarizadas muestran un

procedimiento recomendado del diseño hidráulico, pero no incluyen el diseño
estructural y análisis de la estabilidad.
 I. CARGA:

1.5. General: Cargas que las estructuras del canal  deben resistir, incluyen cargas

muertos de, cargas vivas en las cubiertas de operación, las presiones laterales,
explosión y elevar las presiones y cargas de las ruedas.

1.6. Carga muerta: Uso común pesos de las cargas muertas para las estructuras

de pequeño canal se presentan en la siguiente tabla:

Peso (Libras/ pies
CARGAS
cúb.)
Agua 62.4
Relleno seco 100
Relleno saturado 125
Relleno compactado
120
seco
Relleno compactado
130
saturado
Concreto 150

De una manera conveniente diferenciar entre los suelos que están por encima
y por debajo del nivel del agua en la masa del suelo, las condiciones secas y
saturados son utilizados. Es evidente que el suelo adyacente a una estructura
no es secado al horno y posee una cierta humedad contenido.

1.7. Cubierta de operación uniforme de cargas vivas: Cubiertas de

funcionamiento de las estructuras con los registros de parada están diseñados
para una carga viva uniforme de 150 libras por pie cuadrado, de lo
contrario una carga viva uniforme de 100 libras por pie cuadrado se utiliza. 
Las cubiertas de los ascensores de compuerta radial requieren consideraciones
especiales de diseño estructural que no se incluyen en este documento.

1.8. Las Presiones laterales: Las presiones laterales procedentes de diversas

fuentes se impusieron en las paredes de las estructuras. Resultantes de las
fuerzas de estas presiones deben estar adecuadamente con la resistencia del
concreto armado.
(A) El agua: La presión del fluido de 62,4 libras por pie cuadrado (fsp) por pie
de profundidad es causada por el agua. El diagrama presión es triangular con
la fuerza resultante actuando en un tercio la altura sobre la base del diagrama
presión.
 (B) Tierra: Activa presiones de la tierra puede ser determinado utilizando la
solución de Rankine de la ecuación de Coulomb [5]. El diagrama de
presión se supone que es triangular, al igual que para el agua, con la
fuerza resultante que actúa en un tercio de la altura por encima la base
del diagrama de presión. Debido a esta similitud con la presión del fluido del
agua, la presión causada por la tierra se refiere a veces como una presión del
fluido equivalente.

Las estructuras del canal estándar han sido diseñadas para resistir
estructuralmente tierra húmeda activa presión lateral igual a 30 libras por pie
cuadrado (fsdp) por pie de profundidad y la tierra saturada activa presión
lateral de 85 libras (fsdp) por pie de profundidad. A menos que existan
inusuales propiedades del suelo, estos valores se consideran adecuados para el
diseño de las pequeñas estructuras del canal. Para obtener una explicación
detallada de la tierra las presiones concretas sobre muros de contención, véase
la bibliografía referencia [5].

(C) Construcción y Recargo de Funcionamiento de Equipos de Rueda: Las

paredes de las estructuras deben estar diseñadas para resistir construcción y
equipo operativo carga por rueda que se transmiten a través de la tierra
adyacente a la estructura. Una carga lateral adicional equivalente a 2 pies de
tierra recargo es usualmente utilizada.

(D) Hielo: Carga de hielo sobre las estructuras deben ser Considera si invierno
canal es necesaria. Las magnitudes para hielo impulso presentaron en
bibliografía referencia [5] puede ser utilizada.

(E) Viento: Cargas de viento sobre las pequeñas estructuras de riego no están
incluidos en el análisis estructural y la estabilidad.

1.9. Otras Presiones:

(A) Elevación: Levantamiento de presiones, que pueden ser causados por el

aguase filtra por debajo o por los lados de las estructuras hidráulicas,
reducir el peso efectivo de una estructura y por lo tanto particularmente
importante en el análisis de la estabilidad.

Amortiguación de suelos piscina, por ejemplo, son objeto de elevar la presión

de los niveles de agua aguas abajo que pueden saturar el suelo detrás de la
pared a una altura muy superior a la profundidad del agua en la piscina justo
 aguas arriba del salto hidráulico. Orificios de drenaje se utilizan para
reducir el nivel de saturación.

(B) Los transitorios hidráulicos: Los golpes de ariete en una tubería

de diámetro y las olas en un canal de acompañar a cualquier cambio de flujo
en el sistema. 

Estos transitorios son generalmente de consecuencias insignificantes en un

sistema pequeño, regadío a cielo abierto y por lo tanto generalmente omitido
en las consideraciones de diseño estructural. Una tasa de cambio gradual del
flujo minimiza la magnitud de los transitorios hidráulicos.

(C) Sísmicos: Presiones adicionales tierra y el agua impartida a las estructuras

de pequeño canal por los terremotos no están incluidos en las consideraciones
de diseño. El aumento de las cargas es menor ya que la tierra, el agua, y las
masas de concreto son todos pequeños. Aumentos temporales de la tensión
causada por las cargas sísmicas, por tanto, sería menor.

1.10. Las cargas de la rueda de transmisión de conducto enterrado: Gasoductos

que cruzan en las carreteras y los ferrocarriles deben ser diseñados para
soportar cargas de paso de los camiones y locomotoras. Las cargas
concentradas las ruedas se transmite a través de la cubierta terrestre y se
distribuye en la parte superior de la tubería donde se consideran las
cargas uniforme. Para la conveniencia del diseño, la carga uniforme se
convierte a la altura equivalente de la cubierta de tierra compactada y se añade
a la cubierta de la tierra actual. Pese ha seleccionado para soportar
esta cobertura equivalente tierra total.

(A)Las Carreteras: Equivalente a cubierta de tierra para la carga en

carreteras se basa en los criterios de la Asociación Americana de Funcionarios
de Carreteras del Estado [6] (AASHO). El siguiente cuadro muestra el total
cubierta de tierra equivalente a varias alturas de tierra cubierta por la parte
superior del tubo con H-15 y H-20 camión carga por rueda.

Altura de tierra cubierta Cobertura total de tierra equivalente a cargas de las

 ruedas se muestra, (m).
(m)
H-15 de carga H-20 de carga
0.61 3.597 4.602
0.91 2.286 2.774
1.22 2.103 2.377
1.52 2.225 2.469
1.83 2.44 2.621
2.13 2.652 2.804
2.44 2.865 3.018

La tierra cubre menos de 0.61m, disposiciones especiales, tales como

revestimientos de concreto de la tubería o cubre losa se requieren. Efecto de
la rueda de carga es despreciable cuando la cubierta de la tierra es más de 8
pies.

Rueda de los factores de impacto de carga utilizados para la

tierra cubre menos de 0.91m  son los siguientes: 

(1) 10 por ciento de la tierra abarca de 0.61m y 0.0254m a 0.61m y 0.279m

(2) 20 por ciento de la tierra abarca de 0.3048m 0.0254m a 0.61m.

(3) 30 por ciento si la cubierta de tierra es de 0.3048m o menos.

Disposiciones especiales, tales como desvíos y precauciones de seguridad,

como puede ser requerido por una comisión de la carretera se deben incluir en
las especificaciones de diseño.

(B) FERROCARRILES: Diseño e instalación de tubería en un ferrocarril a

menudo requiere medidas especiales para cumplir con los requisitos del
ferrocarril de la empresa. Hinca cañería de la cubierta a través del terraplén
del ferrocarril es un requisito común. Tubería utilizada para transportar el
agua del canal (tubo de transporte) se instala en la tubería de revestimiento.

La parte superior de la tubería instalada bajo una capa de balasto del

ferrocarril suele ser por lo menos 3 metros por debajo de la parte superior
del lazo del ferrocarril a menos que se especifique lo contrario por el
ferrocarril.
Para un E-72 de carga ferroviaria [7], regeneración práctica habitual consiste
en proporcionar una tubería clase para soportar un total equivalente cubrir de
6.096m cuando la parte superior de la tubería es de 0,914 a 4.572m por debajo
 de la parte superior de la vía férrea empate. Carga adicional causado por el
impacto se incluye en la portada equivalente total examinado anteriormente.

II. LA ESTABILIDAD:

1.11. Capacidad de carga: Presiones para la fundación que lleva pequeñas

estructuras son de pequeña magnitud y que normalmente será menor que la
presión portante permisible para los tipos de suelo diferentes [5]

El suelo de fundación se puede necesitar un tratamiento, sin embargo, para los

suelos fundación de baja densidad o expansivo.
Por lo general, hydrocompactacíon por estancamiento será suficiente
para consolidar los suelos de baja Densidad. La Sobrexcavación del suelo de
cimentación y el reemplazo con suelo compactado, no expansivos es
un tratamiento habitual para las fundaciones suelo expansivo. Los recargos del
suelo no expansivos el suelo expansivo subyacentes y, por tanto
adecuada puede reducir el movimiento de las fundaciones. La Sobrexcavación
a veces también se usa para el tratamiento del suelo de fundación de la baja
densidad de los suelos.
Al instalar la tubería en la roca, la fundación debe ser escavada y se reemplaza
con un colchón de grava o tierra para permitir una presión de apoyo más
uniforme de la tubería. Esto es esencial para utilizar eficazmente la resistencia
de diseño de la tubería, y para evitar asentamientos desiguales y
grietas resultantes de la tubería. Para el tratamiento de la fundación de la baja
densidad de los suelos.

1.12. Coeficiente de Deslizamiento: Cualquier estructura sometida a presiones

diferenciales lateral, deben resistir la tendencia a deslizarse. La resistencia al
deslizamiento se desarrolla a lo largo de la fuerza de corte de la superficie de
contacto de la base de la estructura y el suelo de fundación, o por el
fraccionamiento dentro de la fuerza material de la fundación misma. 
Resistencia a la cortadura desarrollada por la cohesión se omite y sólo se
desarrolla por la fricción mecánica que en la base y la interfaz de base se
utiliza para el deslizamiento análisis de las estructuras pequeñas. 
Un coeficiente de deslizamiento permisible igual a 0,35 se utiliza menos que
las condiciones inusuales del suelo existe. Esto puede ser expresado como:

∑ H =0.35
∑N
 Donde:
∑ H = suma de las fuerzas laterales que actúan paralela a la de deslizamiento
del plano asumido.

∑ N= suma de fuerzas, la reducción por la elevación, actuando normal al

plano de deslizamiento asumido.

1.13. Vuelco: Para evitar vuelco, la suma de los momentos estabilización deberá ser
superior a la suma de los momentos de vuelco la estructura.
Comprueba y verifica, las estructuras  cargadas son quizás los más críticos,
las  pequeñas estructuras del canal objeto al vuelco.  Máximo de aguas arriba
y aguas abajo mínimo sobre las superficies de estas estructuras a las
cargas asimétricas que tienden a producir un vuelco.
La resultante de todas las fuerzas que actúan sobre la estructura debe caer
dentro del tercio medio de la estructura base para proporcionar seguridad
contra los vuelcos. Esta ubicación de la resultante también proporciona un
método más uniforme teniendo presión sobre la fundación.

1.14. Percolación: Todas las estructuras del canal estandarizadas

tienen corte suficiente y longitudes estructurales para proporcionar un factor
de filtración de 2,5 o más. Esto se considera adecuada para la mayoría de los
suelos para evitar que las tuberías de materiales de base por debajo o junto
a pequeñas estructuras. 
Durante el funcionamiento normal, la cabeza diferencial máximo hidráulico a
través de la percolación estructura causando es de corta duración. Para una
discusión más detallada de la filtración, vea el subcapítulo VIII C.

III.HIDRÁULICA:
1.15. De Control Hidráulico: en el diseño hidráulico de cualquier estructura
hidráulica es necesario determinar en primer lugar la ubicación de la
superficie del agua control.
Control hidráulico se encuentra en el extremo inferior de una estructura, si la
superficie del agua aguas abajo influye en la altura a la que la superficie del
agua aguas arriba debe aumentar. Si la superficie del agua río abajo no influye
en la superficie del agua aguas arriba, el control está en el extremo superior
de la estructura.
Control aguas arriba, por ejemplo, por lo general existe una alcantarilla
relativamente corto de transporte aguas de lluvia bajo un pequeño canal
donde el canal de salida del agua superficial está a varios pies por debajo de
la tubería aguas arriba invertido. En este caso, la superficie del agua aguas
abajo no tiene control sobre la superficie del agua aguas arriba, en cambio, la
superficie del agua aguas arriba se controla en el extremo de entrada. La
tubería de aguas arriba invertir altura, el tamaño de la tubería, y la pérdida
de entrada supone, son todos factores que determinan la altura a la que la
superficie del agua aguas arriba debe hacer frente a la corriente de descarga.

Control hidráulico aguas abajo existe un sifón invertido adecuadamente

diseñados cuando el flujo es en la capacidad de diseño. La superficie del agua
del canal en el extremo inferior del sifón controla la superficie del canal de
aguas arriba. De descargas parciales, control hidráulico en la entrada del sifón,
si la superficie del agua aguas abajo es lo suficientemente bajo como para
permitir que el agua entre el sifón en el mínimo de energía, que está en la
profundidad crítica.
Para muchas de las estructuras, la ubicación del control hidráulico se puede
determinar por la inspección de la estructura y el perfil de la vía normal o
superficies de agua del canal en cada extremo de la estructura. En otros
casos, el teorema de Bernoulli [8] se debe utilizar para determinar la
ubicación de control hidráulico. A partir de la superficie del agua aguas
abajo se conoce, una ecuación de Bernoulli puede ser entre pares de
puntos consecutivos. Si el balance de Bernoulli es posible entre todos los
pares de puntos de la salida a través de la entrada, control aguas
abajo existe. Si, sin embargo, un balance de Bernoulli no es posible entre dos
puntos consecutivos, un salto hidráulico entre los puntos se indica y gestión
del agua será en la entrada. A continuación, se puede suponer que la
profundidad del agua en la tubería a la entrada está en la profundidad crítica,
es decir, en el mínimo de energía.

1.16. Perdidas de Carga Hidráulica:

 2 1
3 2
(A) Fricción: La formula de Manning. v= 1.428∗r ∗s , [8]. Se utiliza para
n
determinar las pérdidas por fricción en un sistema de canales. Para todas las
estructuras decanal de concreto monolítico, un coeficiente de
rugosidad n= 0,014 se utiliza. Rugosidad (fricción) coeficientes utilizados
para tuberías son n= 0.013 para prefabricados de hormigón, amianto-cemento,
mortero plástico reforzado y acero, mientras que n = 0.024 es utilizado
para cartón ondulado de metal de la tubería. Una reducción del 20 por ciento
en el valor de n se utiliza como un factor de seguridad en el análisis
hidráulico de la disipación de energía en exceso de las estructuras que realizan
esta función.

(B) Transiciones y Codos: Transiciones se utilizan para cambiar la

forma geométrica del prisma de agua y causar una aceleración o
desaceleración de la corriente. Las pérdidas asociadas con la convergencia y
la divergencia del prisma de agua se tratan en el capítulo VII. Un cambio en la
dirección del flujo provoca la pérdida de curva. La magnitud de la
pérdida depende de la velocidad del agua, y el ángulo de una curva de
inglete o el grado de curvatura de una curva circular.  Pérdidas
de tubería doble se discuten en el capítulo VIII.

1.17. Coeficientes de Descarga:

(A) Orificio: Por un conducto de flujo total, el coeficiente de descarga, C, que

se utiliza en la ecuación del orificio [8], Q=CA √ 2 gH , indica la magnitud de
la pérdida de entrada se supone. Los valores de C pueden estar relacionados
con un coeficiente de pérdida de entrada, K0, en la expresión K0hV por la
1
relación K 0= 2 −1, Los valores comunes son:
c

C K0
0.6 1.78
0.7 1.04
0.75 0.78
0.8 0.56
0.82 0.50

El valor de C en la ecuación del orificio depende principalmente de las

condiciones de entrada hidráulica. Los capítulos posteriores de estructuras del
 canal mediante la ecuación del orificio indican el valor de C apropiado
para un diseño específico.

(B)Vertedero: Los vertederos se utilizan comúnmente para medir la velocidad

de flujo de agua. La ecuación básica de vertedero [8] es Q=CL H 3/ 2 El valor
apropiado para el coeficiente de descarga, C, depende principalmente de la
forma geométrica del vertedero y la contracción de la lámina de agua que
fluye sobre el vertedero.
Los valores de C y las ecuaciones para los vertederos más comunes son:

ECUACION DEL
VERTEDERO
VERTEDERO
RECTANGULAR SUPRIMIDO Q=3.33 L H 3/ 2
RECTANGULAR CONTRAÍD
Q=3.33 (L−0.2 H) H 3 /2
O
CIPOLLETTI Q=3.367 L H 3 /2

IV.CONSIDERACIONES ESTRUCTURALES:

1.18. DE CONCRETO REFORZADO:

(A) Tensiones Admisibles: Estructuras normalizadas del canal incluidas en

este documento, que muestran concreto espesor y el tamaño y el
espaciamiento de las barras de refuerzo, fueron diseñados por el método de la
tensión de trabajo basado en una resistencia del concreto de 280 kg/cm2 a los
28 días (f´c), y con acero de refuerzo un mínimo especificado de fluencia de
4200 kg/cm2 (f´y). De trabajo permisible tensiones de compresión utilizados
fueron 125 kg/cm2  (fc), para el concreto y 1680 kg/cm2  tensión (fy) para el
acero de refuerzo. 

Para muchas de las estructuras más pequeñas estandarizadas, concreto mínimo

nominal espesores mínimos y los patrones de acero de refuerzo de control en
el diseño. En estos casos, el concreto y los puntos fuertes de acero indicado
que podría reducida sin poner en peligro la integridad estructural.

Reforzado prefabricado de tuberías de presión de hormigón fue diseñada por

el método de resistencia última con f´c= 315kg/cm2 , Fy= 2810
kg/cm2 , y un LF = 1,8 como un factor de carga.
(B) Requisito Mínimo de Refuerzo: El refuerzo mínimo que se utiliza para las
estructuras del canal debe ser el número 4 barras (diámetro l/2-pulgada) a las
30 cm de distancia, cuando el refuerzo se coloca en una sola capa, o en las
caras expuestas de hormigón armado. En no expuestos caras del concreto con
dos capas de refuerzo. El refuerzo mínimo debe ser  N° 4 de 18 barras.

Los siguientes criterios se deben utilizar para determinar el área de la sección

transversal de la temperatura o el refuerzo mínimo. Los porcentajes de las
áreas de acero de refuerzo que figuran son los porcentajes de los ingresos
brutos sección transversal del concreto para reforzar:

(1) De Una Sola Capa Refuerzo: Para losas con espaciamiento conjunto no
superior a 9.144m y:

No expuestos a las bajas temperaturas o sol directo. . . . . ….. . . . . . . . . 0,25 %

Expuesta a temperaturas muy bajas o sol directo. . . . . …..…….. ... ... . 0,30 %

Para losas con espaciamiento conjunta superior a 30 pies y: no expuestos a las

bajas temperaturas o sol directo. . …………………. . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 %

Expuesta a temperaturas muy bajas o sol directo. . . . ………. . . . . . . . 0,40 %

Paredes y otros elementos estructurales deben tener un porcentaje total de

refuerzo horizontal igual a la suma de los porcentajes requeridos para ambas
caras según lo determinado para doble capa reforzada.

(2) DOBLE CAPA DE REFUERZO: Para el espaciamiento de conjunto no

exceda de 9.144m  y con:

Cara adyacente a la tierra. . ………………………………………….... . 0,10%

La cara no adyacente a la tierra ni expuestos a temperaturas de

congelación o sol directo. . . . . . ………………………………….... . . . 0,15%

La cara no adyacente a la tierra, pero expuestos a temperaturas de

congelación o sol directo. . . . . . . . . ……………………………….. . . . 0,20%
Si un miembro estructural supera los 30 pies en cualquier dirección paralela a
la de refuerzo, un adicional de 0,05 por ciento de la superficie de acero de
refuerzo es necesario en esa dirección.

Si una placa se fija a lo largo de cualquier línea, la dimensión de la línea

de fijación en el extremo libre se dobla para determinar si el requisito
de refuerzo se debe basar en una longitud no superior a 9m o una longitud
superior a 9m. La separación de las armaduras no debe exceder tres veces
el grosor del miembro para el refuerzo de la temperatura y el doble del
grosor de los miembros de barras de estrés.

Otros requisitos mínimos e indicaciones generales para el diseño, que

muestra,  y los detalles de acero de refuerzo se indican en la figura 1-8.
Cuando se utiliza el canal de las ilustraciones de las
estructuras estándar presenta en este documento como los planos de
construcción, la figura 1-8 se debe utilizar para las notas generales y requisitos
mínimos para detallar el refuerzo.

(C) Espesor De Pared: Para proporcionar la facilidad de colocación del

concreto y asegurar una buena adherencia entre la armadura y el concreto, el
espesor mínimo de concreto de las paredes en voladizo debe ser de 2.54cm
por 0.3048m de altura (12,7cm  como mínimo) para las paredes de hasta
2.44 metros de altura. Para paredes de más de 2.44 metros de altura, el
grosor mínimo debe ser de concreto de 20.32cm, más 3 / 4 pulgada por cada
0.3048m de altura de la pared de más 2.44 metros.