CURSO DE HEBREO

Alefbet

Nombre Letra Final Sonido Valor Nº Observacio

(sofi) nes
Alef
a A 1

Bet
b B 2

Guímel
g G 3

Dálet
d D 4

Hey
h H 5

Vav
w V 6

Záin
z Z 7

Jet
j J 8

Tet
f T 9

Yud
y Y 10

Kaf
k ^ K

Lámed
l L

Mem
m ! M

Num
n @ N

Sámej
s S

Ain
[ (muda)

Pei
p # P

Zadik
x $ TS

Kuf
q K/Q

Resh
r R

2
Shin
v SH

Tav
t T

Vocales

aø" a

a, e

aøE ei

aI i

a: a/o

aU u

/ o

W u

3
 Preposiciones

Las preposiciones se agregan como una letra más de la palabra, al

comienzo de la misma (derecha).

w (vav) "y".
v(Shin) "que".
b (bet) "en", "con"
m (mem) "de".
k (kaf) "como".
Femenino, Masculino. Singular, plural.

Singular Plural
Femenino
Termina en h(Hey) Termina en OT

Masculino Termina en consonante Termina en im

4
yna Aní (Yo)

ynda Adonai (Vuestro Señor)

!hyhla Eloheihem (Vuestro Superior ("Dios"))
ta Et (a)
^ Ja (Tuyo, tu...)

ynyda Adoní (mi Señor)

htbhaw Vehavta ( y amaste)
lkb vejol (con todo)
vpn Nepesh (Alma)
^vpn Napshejá (Tu alma)
bl Lev (Corazón)
^bl Levajá (Tu corazón)
lkbw Uvejol (y con todo)
d[m Meod ( lo máximo, mucho)
^d[m Mehodeja (tu potencia, tu máximo)

!hyhla ynda htbhaw

5
 Eloheihem Adonai Vehavta

y vuestro Superior ("Dios") - a vuestro Señor - Y amaste

^d[m lkbw ^bl lkb ^vpn lkb

mehodeja uvejol levajá vejol napshejá vejol

tu potencia - y con toda - tu corazón - con todo - tu alma - con toda

***

yna Aní (Yo).

@ym[m Maamín (Creo en masculino).
hnym[m Maaminá (Creo en femenino).
@m[ Amín (Creeré) Amén (Creerás).
hnm[ Emuná (La creencia, la fe).
***
hbha Ahabá (Amor).
ytbha Ahabtí (Amé).
bha Oheb (Amo).
tbha Ohebet (Amo en femenino).
***

hta Atá (Tú masculino).

6
ta At (Tú femenino).
wh Huv (El).
yh Hí (Ella).
***

whamry Yiermiahu (Jeremías).

wk ko (Así).
hbvy Yashavá (Sentada).
bvy Yoshev (Estar sentado)
ddb Badad (Sola, abandonada, aislada).
ddb Boded (Solo, abandonado, aislado).
r[ Ir (Ciudad).
br Rab (Mucho, abundancia)
ytbr Rabatí ( de mis muchos, de mi numeroso)
![ Am (Pueblo).
hyh Hayá (Era).
thyh Haytá (Era en femenino).
yk Ki (Como).
hnml[ Almaná (Viuda).
@ml[ Almán (Viudo).

7
 ddb hbvy wk
Badad Yashavá Ko

abandonada - estaba sentada - Así

![ ytbr r[
am rabatí ir

pueblo - de mi numeroso - la ciudad

hnml[ yk thyh
almaná ki Haytá

viuda - como - era

Así estaba yo sentada, abandonada la ciudad de mi numeroso pueblo, como

una viuda.

***

larsy Israel
Israel va con alef- lamed porque eso significa “El” (Dios) y todos los nombres
que terminan en El tienen relación a Dios.

8
!h Em
La terminación “em” significa “vuestro”, al final de cada palabra. Como por
ejemplo:

!hyhla Eloheihem (Vuestro superior, vuestro Dios)

Wn Nu

La temrinación “nu” significa “nuestro” al final de cada palabra. Como por

ejemplo:

Wnyhla Eloheinu (Nuestro Dios)

***

ba Av (padre)
Wnyba Avinú ( nuestro padre)
yba Aví (Mi padre)
bba Abba (papá)
!a Em (madre)
!ay Imí (mamá)
Wn!ay Imenú (nuestra madre)
***

hbha Ahavah (amor)

9
hbj Jivá (cariño)
ybj Jiví (mi cariño)
bybj Javiv (querido)
ybybj Javivi (mi querido)
lv Shell (de)
yl Li (para mí)
ylv Shellí (de mí)
lwvb Bishivil (para)
ylwvb Bishivilí (para mí)
hn[vh Hoshaná (sálvanos, por tu gracia)
***

10