SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

PROYECTO: LIMPIEZA Y PERFORACIÓN DE POZOS DE RESPALDO PARA LA RECUPERACIÓN DE AGUA DE

FILTRACIÓN

Contrato Nº L9-T47-002: Servicio de Ingeniería, Procura y Construcción del Proyecto Limpieza y Perforación de Pozos de
Respaldo para la Recuperación de Agua de Filtración

INFORME SEMANAL N° CI-: PERIODO DEL 04.01.2021 AL 10.01.2021

L9-T47-002-ACI-020-WRPR-3023

APROBADO POR :
Nombre: Firma: Fecha:
Elaborado por: Luigi Sanz
10-01-21
Nombre: Firma: Fecha:
Revisado por: Lizandro Nieves
10-01-21
Nombre: Firma: Fecha:
Aprobado por: Julio Rodriguez
10-01-21

DISTRIBUCIÓN B 0 1 2 3 4 5 6
Cliente x
Interno x
 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14

Semana: I-
INFORME SEMANAL N° L9-T47-002-ACI-020-WRPR-3023 Fecha de emisión: 10-Ene-21
PERIODO INFORMADO
Contrato Nº L9-T47-002 : LIMPIEZA Y PERFORACION DE POZOS DE RESPALDO PARA LA RECUPERACIÓN DE AGUA DE FILTRACION
Desde: 04-Ene-21
CONTRATISTA: Hasta: 10-Ene-21
AGRICOLA COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A. Revisión: B
CONTRATO: L9-T47-002 CONTRATISTA - MONTAJE ELECTROMECÁNICO (TBD) Página: 1
1.1 ACTIVIDADES TÉCNICAS DEL PERIODO ESTADÍSTICAS DE SEGURIDAD ANTECEDENTES DEL CONTRATO
CONSTRUCCIÓN DESCRIPCIÓN ACUM. ANTERIOR PRESENTE PERIODO DETALLE ATP Modalidad de Contratación: Contrato a Precios Unitarios MONTOS US
1. Gestion de personal para proyecto Southern. Plazo Original (Días 135
2. Gestion de permisos para personal, equipos y máquinas. Calendario)
04-Ene 3. reunión contractual con CPP/SPCC. FECHA DESCRIPCIÓN DÍAS PERDIDOS
4. Avance de planes de trabajo, 3W, PETS, entre otros. APA (ACC. C/PRIM. AUX.) - - Plazo con Ampliación 000 Original 1,222,513.02
1. Se realizo visita a campo (Qda. Honda) con Supervisión Southern en
conjunto con Gerencia Acisa.
2. Se inspecciono contenedores, zona de trabajo, baños, herramientas,
tanto de perforadora P01 y P02 (Qda Santallana).
3. Se realizo inspección y mantenimiento a camión grúa, cambio filtros,
05-Ene niveles de fluidos, purga, arranque. 02-Mar-20
4. Se realizo inspección, mantenimiento a perforadora P01, cambio
filtros, niveles de fluidos, purga, arranque.
5. Se constata la perdida de 3 luminarias y materiales (herramientas
varios) de la maquinas perforadoras.
AAM (ACC. C/AT. MED.) - - Día 1 O.C. -
1. Se realizó mantenimiento complementario faltante del camión grúa y
se dejo operativo.
2. Se inspeccionó y dio mantenimiento de 2 torres de iluminación.
3. Se realizó desinstalación de barras de perforacion de 24".
4. Se realizó desinstalación de broca de 24". Fecha Término Original: 15-jun-2020
5. Se procede con el desmontaje de la perforadora P01.
06-Ene 6. Se realiza la desmovilización de la perforadora P01, para su traslado
desde Qda. Santallana. Fecha de Término con
7. Se moviliza brocas, tuberias y materiales menores de perforadora P01 Ampliación de plazo 00-000-0000
en camión grua.
8. Se moviliza la perforadora P01 desde Qda. Santallana, y se deja
posicionado en nuevo punto de perforación PR-03 en Qda. Honda.
ATR (ACC. C/TRAB. RESTRING.) - - C. Reembolsables -
1. Se realiza posicionamiento y nivelado de perforadora en nuevo
punto de perforación PR-03.
2. Se realizo desmontaje de bloques de concreto (vientos) de
perforadora P02, para movilizar a Qda. Honda perforadora para P01.
3. Se continuara con movilización de materiales (brocas, barras,
arizona, caja de herramientas, entre otros) y equipos menores.
07-Ene 4. Se inspecciona y da mantenimiento de 1 motosoldadora y 1 torre de
iluminación.
5. Se continua con movilización de equipos menores faltantes.
6. Se delimita zona para instalación de containers y demas equipos
menores (zona nivelada y plataformeada) con malla naranja.
7. Se ubica zona de materiales.
ATP (ACC. C/TIEMP. PERD.) - - Fecha Término Real: Actualizado 1,222,513.02
1. Se continua con movilización de materiales menores y equipos
menores (2 torres de iluminación) de Qda. Santallana.
2. Se realiza nivelacion horizontal final de perforadora P01 en punto PR-
03.
08-Ene 3. Se realiza izaje de castillo de perforadora. US
4. Se realiza excavación para aterramiento de bloques de concreto
(vientos).
5. Se realiza movilizacion de 2 motosoldadoras desde Qda. Santallana.
6. Se realiza el armado de instalación (comedor).
DÍAS PERDIDOS - - Moneda Contractual:
1. Se continua con la excavación manual para aterramiento de
bloques de concreto (vientos).
2. Se realiza mantenimiento mecanico a perforadora P02.
3. Se realiza desmontaje de perforadora P02 ubicada en Qda.
Santallana.
4. Se continua desmovilizando materiales menores de perforadora P01.
09-Ene
5. Se realiza casa-cubrimiento para zona de balones de oxigeno.
6. Se desmoviliza perforadora P02 desde Qda. Santallana hacia Qda.
Honda.
7. Se deja perforadora P02 en punto de perforación PR-01.
8. Se desmoviliza brocas, barras y herramientas pesadas de
perforadora P02, y se ubica en punto PR-01.
1. Se realiza descanso de personal, no se trabaja.
10-Ene
2. Se realiza informes y reportes por parte de staff.
TOTAL INCIDENTES MORTAL/INCAPACITANTE MILESTONES CONTRACTUALES
NEAR MISS (CERCANOS A PERDID - - DESCRIPCIÓN LINEA BASE Rev.0
DAÑOS MATERIALES - - Inicio de contrato (KOM) 03-Feb-20
DAÑOS AL MEDIO AMBIENTE - - Inicio de cuarentena, fin de emisión de pases, trámites administrativos, instalación de campamento, 10-Dic-20
Mantenimiento, movilización, montaje, instalación 04-Ene-21
Inicio de perforación 18-Ene-21
SEGÚN D.S. 024-2016EM Fin de perforación pozo 1 16-Mar-21
Índice Frecuencia Accidentes (IF - - Fin de perforación pozo 2 16-Mar-21
Índice Severidad Accidentes (ISA - - Rehabilitación pozo 5 Qda-Hda 17-Feb-21
Índice Accidentabilidad (IA): - - Fin de perforación pozo 3 02-Abr-21
INSPECCIONES Fin de perforación pozo 4 14-May-21
Fin de perforación pozo 5 14-May-21
Fin de perforación pozo 6 01-Jun-21
Inspecciones Generales - Fin de perforación pozo 7 01-Jun-21
Observaciones Generales - MILESTONES DE CONTROL
DESCRIPCIÓN LINEA BASE Rev.0
Inicio de contrato (KOM) 03-Feb-20
1.2 ACTIVIDADES TÉCNICAS DEL PRÓXIMO PERIODO Fin de emisión de pases, trámites administrativos, instalación de campamento, etc. 10-Dic-20
CONSTRUCCIÓN Mantenimiento, movilización, montaje, instalación 04-Ene-21
Completar la instalación de la perforadora P01, en el punto PR-03. Inicio de perforación de pozo 1 18-Ene-21
Iniciar el antepozo, para posteriormente iniciar con la perforación en 24" en punto PR-03.
Comopletar la instalación de la perforadora P02, en el punto PR-01.
Continuar con movilización de materiales al punto PR-01, y avanzar hasta antepozo.

- -
- -

TEMAS DE PREOCUPACIÓN (II) STATUS DE PAGOS FLUJOS DE COBROS

DESCRIPCIÓN MONEDA ORDINARIO EXTRAORDINARIO MES MONEDA MONTOS (+IGV)

-
Monto Presentado US $0.00 Diciembre-Enero US

Monto Aprobado US $0.00 Enero-Febrero US

Monto Pagado US $0.00 Febrero-Marzo US

Monto Pendiente US $0.00 Marzo-Abril US

Observaciones a los procesos de pago:

EDP Monto Valorizado Mes Estado
$0.00 Diciembre-Enero Aprobado
TEMAS DE PREOCUPACIÓN (I) $0.00 Enero-Febrero Pendiente
$0.00 Febrero-Marzo Pendiente
$0.00 Marzo-Abril Pendiente
$0.00 Abril-Mayo Pendiente

TOTAL US -

PESO AVANCE DEL PERIODO AVANCE ACUMULADO

FASES DESCRIPCIÓN
LB (%) PLAN ACTUAL DESVIACIÓN PLAN ACTUAL DESVIACIÓN
PROGRESO GLOBAL

I CONSTRUCCIÓN 100% 100.00% 0.64% -99.36% 100.00% 6.21% -93.79%

II
III

TOTAL PROYECTO 100% 100.00% 0.64% -99.36% 100.00% 6.21% -93.79% ESTOS PORCENTAJES NO CONSIDERAN ADICIONALES

PESO UNIDAD CANTIDAD AVANCES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN
LB (%) CONTRATO AVANCE TOTALES PLANEADAS GANADAS GASTADAS PLAN ACTUAL DESVIACIÓN
TOTAL CONSTRUCCIÓN DE 7 POZOS MAS REHABILITACIÓN 100% hh 1,222,513.02 0.64% 7,799.94 - - -
ENTREGABLES PROGRESO DE CANTIDADES DE OBRA - ENTREGABLES 0.00%
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN 10.93% hh 133,653.54 0.00% 10.93% 0.00% -10.93%
PERFORACIÓN DE POZO N°1 12.59% hh 153,910.82 0.00% 12.59% 0.00% -12.59%
PERFORACIÓN DE POZO N°2 12.59% hh 153,910.82 0.00% 12.59% 0.00% -12.59%
PERFORACIÓN DE POZO N°3 12.59% hh 153,910.82 0.64% 12.59% 0.64% -11.95%
PERFORACIÓN DE POZO N°4 12.59% hh 153,910.82 0.00% 12.59% 0.00% -12.59%
PERFORACIÓN DE POZO N°5 12.59% hh 153,910.82 0.00% 12.59% 0.00% -12.59%
PERFORACIÓN DE POZO N°6 12.59% hh 153,910.82 0.00% 12.59% 0.00% -12.59%
PERFORACIÓN DE POZO N°7 12.59% hh 153,910.82 0.00% 12.59% 0.00% -12.59%
REHABILITACIÓN POZO 5 QUEBRADA HONDA 0.94% hh 11,483.74 0.00% 0.94% 0.00% -0.94%

0.00% 0.00% 0.00%

 CONTROL DE AVANCE DE OBRA - GRAFICOS COMPARATIVOS:
CURVA "S"

CONTRATO : L9T47002
OBRA: : "LIMPIEZA Y PERFORACION DE POZOS DE RESPALDO PARA LA RECUPERACION DE AGUA DE FILTRACIONES"
UBICACIÓN : QUEBRADA HONDA, QUEBRADA LLOQUENE, QUEBRADA SANTALLANA

CONTRATO PRINCIPAL : PROGRAMADO VS. EJECUTADO

2,000,000.00

1,800,000.00

1,600,000.00

1,400,000.00

$1,222,513.02

1,200,000.00

$1,089,816.13

1,000,000.00

800,000.00

$716,377.16

600,000.00

$490,760.24
PROGRAMADO
400,000.00
EJECUTADO

MESES
$126,402.43 $126,402.43 $126,402.43 $126,402.43 $126,402.43
200,000.00
$126,402.43 $126,402.43 $126,402.43 $126,402.43 $126,402.43 $167,776.49
$80,205.35
0.00 $32,264.37 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $68,081.13 $75,881.07
0.00 0.00
01/2020 02/2020 03/2020 MONTOS 05/2020
04/2020 PROGRAMADOS
06/2020 07/2020 08/2020 09/2020 10/2020 11/2020 MONTOS VALORIZADOS
12/2020 01/2021 EJECUTADOS
02/2021 03/2021 04/2021 05/2021 06/2021

MONTOS TOTAL (sin IGV) PORCENTAJES MONTOS TOTAL (sin IGV) PORCENTAJES
MES MES
PARCIAL (S/.) ACUM. (S/.) PARCIAL(%) ACUMUL. (%) PARCIAL (S/.) ACUM. (S/.) PARCIAL(%) ACUMUL. (%)

Feb-20 $ 80,205.35 $ 80,205.35 6.56% 6.56% Feb-20 $ 32,264.37 $ 32,264.37 2.64% 2.64%
Mar-20 $ 46,197.08 $ 126,402.43 3.78% 10.34% Mar-20 $ 35,816.76 $ 68,081.13 2.93% 5.57%
Abr-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Abr-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
May-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% May-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Jun-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Jun-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Jul-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Jul-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Ago-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Ago-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Set-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Set-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Oct-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Oct-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Nov-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Nov-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Dic-20 $ - $ 126,402.43 0.00% 10.34% Dic-20 $ - $ 68,081.13 0.00% 5.57%
Ene-21 $ 41,374.06 $ 167,776.49 3.38% 13.72% Ene-21 $ 7,799.94 $ 75,881.07 0.64% 6.21%
Feb-21 $ 322,983.74 $ 490,760.24 26.42% 40.14% Feb-21
Mar-21 $ 225,616.92 $ 716,377.16 18.46% 58.60% Mar-21
Abr-21 $ 373,438.96 $ 1,089,816.13 30.55% 89.15% Abr-21
May-21 $ 132,696.89 $ 1,222,513.02 10.85% 100.00% May-21
SUB TOTAL $ 1,222,513.02 100.00% TOTAL $ 75,881.07 6.21%

Actualización al 10/01/2021
Niveles de Prioridad:
1 : Rpta necesaria en 07 dias
2: Rpta necesaria en 15 dias
3: Rpta necesaria en 30 dias
Nº Documento
ACS-CPP-RFI-001
ACS-CPP-RFI-002
ACS-CPP-RFI-003
ACS-CPP-RFI-004
Nº Documento
L9-T47-002-PETS-ACI-001_0
L9-T47-002-PETS-ACI-002_0
L9-T47-002-PETS-ACI-003_0
L9-T47-002-PETS-ACI-004_0
L9-T47-002-PETS-ACI-005_0
L9-T47-002-PETS-ACI-006_0
L9-T47-002-PETS-ACI-007_0
L9-T47-002-PETS-ACI-008_0
L9-T47-002-PETS-ACI-009_0
L9-T47-002-PETS-ACI-010_0
L9-T47-002-PETS-ACI-011_0
L9-T47-002-PETS-ACI-012_0
RESUMEN DE RFI'S & PETS ENVIADOS A SPCC
Plazo de Respuesta: 7 dias hábiles
SOLICITUDES DE INFORMACION RFI
RFI No Respondidos
Area de
Nº Transmittal Asunto Prioridad Fecha Emisión Dias de retraso
Referencia
INFORMACION DE TOLERANCIA DE COORDENADAS DE POZOS 1 10/02/2020 CPP/SPCC
PLANIMETRIA TOPOGRAFICA GENERAL 1 10/02/2020 CPP/SPCC
VALIDACION DE FORMATOS O REMISION DE MODELOS ACTUALIZADOS 1 10/02/2020 CPP/SPCC
ACCESOS A QUEBRADA SANTALLANA Y LIBERACION DE TRANQUERA 1 10/02/2020 CPP/SPCC
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PETS
PETS No Respondidos
Area de
Nº Transmittal Asunto Rev Fecha Emisión Dias de retraso
Referencia
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA MOVILIZACION Y
1 07/01/2021 CPP
DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA TRANSPORTE DE
1 07/01/2021 CPP
PERSONAL
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA PERFORACIÓN A
1 07/01/2021 CPP
PERCUSIÓN DE POZO TUBULAR
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
1 07/01/2021 CPP
PARA ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
PARA DESARROLLO Y COLOCACIÓN DE GRAVA 1 07/01/2021 CPP
SELECCIONADA
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA DESGRAVADO Y
1 07/01/2021 CPP
APERTURA DE VENTANAS MILLS
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
1 07/01/2021 CPP
BOMBEO DE AFORO
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
1 07/01/2021 CPP
PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
1 07/01/2021 CPP
PARA TRABAJO NOCTURNO
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA BLOQUEO Y
1 07/01/2021 CPP
ETIQUETADO
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA MANTENIMIENTO
1 07/01/2021 CPP
PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE MÁQUINA PERCUTORA
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PARA DESARROLLO DE
B 06/01/2021 CPP
ANTEPOZO DEL POZO TUBULAR
 Entregable 1: REPORTE FOTOGRAFICO Revisión: B

Contrato Nº L9-T47-002 : LIMPIEZA Y PERFORACIÓN DE POZOS DE RESPALDO

Fecha: 10/01/2021
PARA LA RECUPERACIÓN DE AGUA DE FILTRACIÓN
Páginas: 1

Ítem Área Descripción Foto

Plataforma de Perforación Mantenimiento, desmontaje, desmovilización y

1
Pozo PR-S-2 movilización de perforadora P01 de Qda. Santallana.

Plataforma de Perforación Nivelación, montaje de perforadora P01, en pozo PR-

2
Pozo PR-QH-3 QH-3

Plataforma de Perforación Movilización de equipos y herramientas a pozo PR-

3
Pozo PR-QH-3 QH-3

Plataforma de Perforación Excavación para bloques de concreto en plataforma

4
Pozo PR-QH-3 pozo PR-QH-3

Plataforma de Perforación
5 Movilización de equipos menores a pozo PR-QH-3
Pozo PR-QH-3
 Plataforma de Perforación Mantenimiento, desmontaje, desmovilización y
6
Pozo PR-S-1 movilización de perforadora P02 de Qda. Santallana.

Plataforma de Perforación Posicionamiento de perforadora P02 en pozo PR-QH-

7
Pozo PR-QH-1 1

Plataforma de Perforación
8 Movilización de herramientas a pozo PR-QH-1
Pozo PR-QH-1

Plataforma de Perforación
9 Desmontaje de herramientas en pozo PR-QH-1
Pozo PR-QH-1
 Entregable 2: LAYOUT DE PERFORACIÓN Pozo PR-3, Pozo PR-1 Revisión: B
Contrato Nº L9-T47-002 : LIMPIEZA Y PERFORACIÓN DE POZOS DE RESPALDO PARA LA RECUPERACIÓN DE AGUA DE Fecha: 10/01/2021
FILTRACIÓN Páginas: 2

Ítem Área Descripción Foto

Layout de plataforma de perforación en Pozo

PR-3
Plataforma de Perforación
1
Pozo PR-3 Coordenadas UTM WGS84:
N: 8064705.494 m.
E: 306282.327 m.

Layout de plataforma de perforación en Pozo

PR-1
Plataforma de Perforación
2
Pozo PR-1 Coordenadas UTM WGS84:
N: 8065032.123 m.
E: 306740.450 m.
 Entregable 3: CARACTERÍSTICAS DE
PERFORACIÓN (PROTOCOLO) EN POZO PR- Revisión: B
3
Contrato Nº L9-T47-002 : LIMPIEZA Y PERFORACIÓN DE Fecha: 10/01/2021
POZOS DE RESPALDO PARA LA RECUPERACIÓN DE AGUA
Páginas: 3
DE FILTRACIÓN
COORDENADAS UTM WGS 84
N 8064705.494 m.
E 306282.327 m.
Ubicación Quebrada Honda
Elevación 995.615 m.s.n.m
Profundidad total
de perforación 60 m.
inicial
Diámetro final de
21* pulg.
perforación
Perforistas Cesar Rodriguez

PERFORACIÓN Y DESCENSO DE COLUMNA DE PRODUCCIÓN

PROF (m) CORTE GEOLÓGICO DESCRIPCIÓN PROCESO
0 0
2 2
4 4
6 6
8 8
10 10
12 12
14 14
16 16
18 18
20 20
22 22
24 24
26 26
28 28
30 Aún no perforado 30
32 32
34 34
36 36
38 38
40 40
42 42
44 44
46 46
48 48
50 50
52 52
54 54
56 56
58 58
60 60
Nota: Leyenda:

perforación en 24"
perforación en 21"
perforación en 18"
 Entregable 4: CARACTERÍSTICAS DE
PERFORACIÓN (PROTOCOLO) EN POZO PR- Revisión: B
1
Contrato Nº L9-T47-002 : LIMPIEZA Y PERFORACIÓN DE Fecha: 10/01/2021
POZOS DE RESPALDO PARA LA RECUPERACIÓN DE AGUA
Páginas: 4
DE FILTRACIÓN
COORDENADAS UTM WGS 84
N 8065032.123 m.
E 306740.45 m.
Ubicación Quebrada Honda
Elevación 1010.53 m.s.n.m
Profundidad total
de perforación 60 m.
inicial
Diámetro final de
21* pulg.
perforación
Perforistas Angel Carbajal

PERFORACIÓN Y DESCENSO DE COLUMNA DE PRODUCCIÓN

PROF (m) CORTE GEOLÓGICO DESCRIPCIÓN PROCESO
0 0
2 2
4 4
6 6
8 8
10 10
12 12
14 14
16 16
18 18
20 20
22 22
24 24
26 26
28 28
30 Aún no perforado 30
32 32
34 34
36 36
38 38
40 40
42 42
44 44
46 46
48 48
50 50
52 52
54 54
56 56
58 58
60 60
Nota: Leyenda:

perforación en 24"
perforación en 21"
perforación en 18"