EN LO PRINCIPAL : Querella criminal por el delito que indica;

PRIMER OTROSI : Solicita diligencias que indica.

SEGUNDO OTROSI : Acompaña documento
TERCER OTROSI : Patrocinio y poder.

S.J.G. (4º)

Hernán Calderón Salinas, abogado, cédula de identidad

7.187.386-2, domiciliado en calle San Olav N° 6477, departamento 1202,
comuna de Las Condes, Santiago, en los autos Rit 7571-2020, a S.S.
respetuosamente digo:

Que en este acto, en mi calidad de víctima, deduzco querella

criminal en contra de HERNÁN CALDERÓN ARGANDOÑA, estudiante
universitario, C.I. 19.636.328-9, domiciliado en Los Trigales Nº 7435,
departamento 1005, torre B Las Condes, en su calidad de autor ejecutor
del delito de Parricidio, en grado de frustrado sancionado en el artículo
390 del Código Penal, en relación a lo dispuesto en el artículo 7 del mismo
cuerpo legal, ejercido respecto de mi persona, así como de los siguientes
delitos: Amenazas condicionales y no condicionales, daños y lesiones en
contexto de lo prevenido por la ley 20.066, en razón de los antecedentes
de hecho y de derecho que paso a exponer:

El día 11 de agosto de 2020, siendo las 16:00 horas

aproximadamente, mi hijo, HERNÁN CALDERÓN ARGANDOÑA,
concurrió hasta mi domicilio, ubicado en San Olav 6477 departamento
1202 de la comuna de Las Condes, y tras engañar a la asesora del hogar
la señora LAURA INÉS VIDAL RAILLANCA, sosteniendo que venía a
retirar parte de sus pertenencias, intentó ingresar al departamento,
doña LAURA VIDAL trató de detenerlo, gritándole asustada “NO
HERNANCITO USTED NO PUEDE ENTRAR AL DEPARTAMENTO”, a lo
que el querellado respondió “ME IMPORTA UN PICO VENGO A HABLAR
CON MI PAPÁ” ingresando por la fuerza al domicilio. Él ya no vivía en
este lugar desde el 5 de junio.
 En ese momento, ante el ruido que se producía y sabiendo que se
trataba de mi hijo, quien me había agredido reiteradamente en el
pasado, como relataré mas adelante, me acerqué al hall de entrada y le
dije “HERNÁN BASTA ESTÁ LA PATY” refiriéndome a mi pareja, para
que intentara guardar compostura, ante lo cual él dice “MEJOR QUE
ESTÉ, CONTIGO QUERIA HABLAR” increpando a mi pareja, Doña
PATRICIA LORENA RAMÍREZ FUENTES, diciendo “MIRA CON EL
CONCHA TU MADRE CON EL QUE ESTAY, ESTE MARICÓN HIJO DE
PUTA” en ese momento, y antes de que pudiese responderle, el imputado
HERNÁN CALDERÓN ARGANDOÑA se abalanza sobre mi, con golpes
de puños y pies.

Ante lo anterior, Doña PATRICIA RAMÍREZ intentando frenar el

ataque se interpone entre los dos, diciéndole a mi hijo "¡¡¡HERNÁN
CALMATE CALMATE!!!!” En esas circunstancias HERNÁN CALDERÓN
ARGANDOÑA para sacarla del medio, la empuja, botándola al piso,
golpeándose ella, la cabeza en una mesa de arrimo, yo no podía creer lo
que veía, mientras intento ayudarle, mi hijo vuelve al ataque en mi
contra, profiriéndome múltiples puñetazos hasta que finalmente logra
arrojarme al piso.

En esas condiciones, Doña PATRICIA RAMÍREZ que se estaba

incorporando, se percata que el querellado HERNÁN CALDERÓN
ARGANDOÑA saca un cuchillo con hoja curva de su bolsillo derecho del
pantalón, ante lo que comienza a gritar “¡¡¡¡¡HERNÁN, SACÓ UN
CUCHILLO, SACÓ UN CUCHILLO!!!!!”

En ese momento, mi hijo, empuñando el cuchillo que había traído

previamente y que guardaba en su pantalón, me ataca de frente,
intentando apuñalarme en el estómago, fallando sólo por mi reacción,
dándome el ataque en mi antebrazo izquierdo mientras me gritaba
“¡¡¡¡AHORA SI QUE TE VOY A MATAR MALDITO CONCHA DE TU
MADRE!!!. VAY A VER WEA CULIAO COMO AHORA SI TE MATO!!!!”.
 Ante la agresión, me abalancé sobre él, tomándolo por la cintura
para intentar sacarlo del domicilio, momento en que él victimario logra
apuñalarme nuevamente, esta vez en la mano derecha, ante lo cual
Doña PATRICIA RAMÍREZ le grita “¡¡¡¡HERNÁN!!!! ¡PARA! ¡PARA!
¡¡¡¡VAS A MATAR A TU PAPÁ!!!!” mientras yo continuaba intentando
sacarlo del departamento, llegando a la puerta de entrada, la cual se
encontraba entreabierta, manteniéndose el forcejeo.

Acto seguido, ambos caímos al piso quedando los dos boca abajo
con los pies al interior del departamento y el torso en el pasillo del
edificio, HERNÁN CALDERÓN ARGANDOÑA sobre mi.

El querellado, al encontrarse con la mitad de su cuerpo sobre mi,

ser mas alto y mas pesado que el suscrito, además de mas joven como
es lógico, procede a inmovilizar mi mano derecha con su mano
izquierda, y con su mano derecha, en la que continuaba sosteniendo el
cuchillo, procede a apuñalar múltiples veces mi mano derecha gritando
“¡¡¡¡TE VOY A MATAR CONCHA DE TU MADRE TE VOY A MATAR!!!!”.
De esa forma, siguió intentando desgarrar la mayor cantidad de tejido
posible de mi mano, con el fin asumo dado el movimiento y su acción
de amputarla.

Durante todo el episodio, yo pedía ayuda y que llamaran a

Carabineros, ante lo cual la asesora del hogar Doña LAURA VIDAL
llamó al conserje, quien dio aviso a la Policía, para posteriormente gritar
“YA VIENEN LOS CARABINEROS, YA VIENEN”.

Debido a todo el alboroto, dos maestros que trabajaban reparando

el departamento del frente salieron del domicilio y al ser testigos del
forcejeo gritan “QUE ESTA PASANDO AQUI”. El victimario, viendo la
presencia de tantas personas y percatándose de la pronta presencia de
Carabineros huyó del lugar, llevándose el arma, dejando abandonada
solo la funda, tomando el ascensor del edificio para huir.
 Hubiera yo pensado que todo lo anterior era un acto de descontrol
de los múltiples que he debido enfrentar junto a mi hijo a lo largo de su
vida, incluso con las graves consecuencias que tiene para mi y mi salud,
pero en este punto, me percaté con el paso de los días que en mi
domicilio había un bolso, que pensé se le había quedado a algún
funcionario policial, tras llamar mi hija a los funcionarios que habían
asistido, y percatarnos que no era de ninguno revisamos el mismo para
ver si existía algún dato de su propietario, en ese momento,
encontramos dos frascos nuevos de líquido de freno y un martillo todos
nuevos, y las sospechas fueron evidentes, pensé que podría ser de mi
hijo, y revisamos las cámaras del edificio.

En el ascensor existe una cámara, y hay otras en el

estacionamiento, gracias a ello pude apreciar que al ingresar mi hijo al
edificio, portaba el bolso al que he hecho alusión, cosa que explicaré
luego, puesto que lo mas impactante para mi, es el hecho que se le
aprecia cuando se retira, después de haberme apuñalado, yo esperaba
ver a un hijo a lo menos afligido por la gravedad de los hechos, nada
mas distante de la imagen que aparece, en la que él primero se mira a
un espejo, luego posa mostrando las manchas de mi sangre sobre su
ropa, procede a tomar una fotografía de si mismo con su trofeo, mi
sangre en sus brazos, y luego parece enviar la fotografía a alguien, como
si reportara su labor.

Después de eso, ya con el espíritu en el suelo, seguí viendo las

imágenes para descubrir que no huía de sus actos, si no como si bailara
o festejara, se sube a su auto y se retira.

Del cotejo de las imágenes pude apreciar que antes de subir a

atacarme, se había dado el tiempo y la maña para con otro envase de
líquido de freno, destruir la pintura y otras superficies de mi vehículo
marca Mercedes Benz modelo ML 350.
 Los actos de ese día no tuvieron nunca un carácter casual,
considero que fue absolutamente planificado y de no ser por la presencia
de todos los que me salvaron la vida, no podría estar dirigiendo estas
palabras.

Desgraciadamente, este hecho no fue si no el último de una larga

serie de actos atentatorios en contra de mi persona y de muchos otros.

El día viernes 05 de junio de 2020, siendo las 17:00 horas

aproximadamente, cuando aún vivía en mi domicilio, se dirigió hacia mi
dormitorio, mientras yo tomaba un baño de tina. En esas circunstancias
me dice mi hijo “OYE NECESITO HABLAR CONTIGO” a lo que le pedí
me dejara terminar el baño, respondiendo el imputado “NO WEON
TENGO QUE HABLAR CONTIGO AHORA” haciendo ingreso el
querellado al baño del dormitorio enfrentándome en esa condición, se
encontraba como otras veces, en un evidente estado de descontrol me
grita “WEON TE ESTAY JOTEANDO A MI POLOLA! QUE MIERDA LE
DIJISTE EL OTRO DIÍA EN EL ASCENSOR!” al mismo tiempo que
sacaba una de sus pistolas de su espalda enfrentándome mientras yo
intentaba salir de la tina y cubrirme el cuerpo con una toalla.

El querellado, arma de fuego en mano me grita “¡¡¡¡TE VOY A

MATAR WEON!!!! ¡¡¡MALDITO CONCHA DE TU MADRE TE VOY A
MATAR!!!!” a lo que le respondí “TU ESTAS LOCO, SOY TU PADRE!
TENGO 67 AÑOS Y TU MUJER TIENE 29 AÑOS! COMO PIENSAS ESO,
ESTAS CAGADO DE LA CABEZA!” en esas circunstancias, me miró
fijamente a los ojos con el rostro desfigurado, que ya en tantas ocasiones
me había tocado presenciar, apuntando la boca del arma hacia mi pecho
diciendo “¡¡¡¡VAY A VER WEON AHORA TE VOY A MATAR!!!!” a lo que
ya asumiendo su locura y lo inevitable de la situación respondí “SABES
QUE MAS, DISPARA, MARICÓN, DISPARA!” entendiendo que estaba
absolutamente fuera de sí, y que no pensaría en lo absurdo de su
conducta, me acerqué a mi hijo, él presionó fuertemente su arma contra
mi pecho y gritó “¡¡¡TE VOY A PEGAR EL BALAZO!!! ¡¡¡TE VOY A PEGAR
EL BALAZO, miró hacia el interior de la pieza, luego nuevamente a mi,
con actitud de apretar el gatillo, alistándose a disparar, y en el último
momento giró el arma hacia la izquierda, jalando del gatillo, impactando
el disparo en el espejo del velador del dormitorio. Conozco a mi hijo, lo
he visto en diversas facetas de su vida, jamás pensé que pudiera hacer
algo como lo que he narrado. De estos hechos no quise hacer denuncia
por no perjudicar a mi hijo y su carrera, hoy me doy cuenta que debí
accionar inmediatamente, pese a que tenía todas las evidencias físicas
e incluso testigo, dado que se encontraba en el departamento mi asesora
del hogar, quien escuchó todo lo relatado y pensó que mi hijo me había
asesinado.

En esas circunstancias, HERNÁN CALDERÓN ARGANDOÑA

comenzó a alejarse diciendo “TE VOY A MATAR IGUAL WEON, PERO EN
REALIDAD ANTES TENÍ QUE DEVOLVERME LA PLATA, TENÍ QUE
DEPOSITARME LA PLATA WEON” (que él atribuía a eventos
automovilísticos) a lo que yo respondí “¡PERO SI NO TENGO IDEA
CUANTA ES TU PLATA!” contestando el querellado “11 MILLONES 100
MIL PESOS! saliendo de mi habitación hacia su propio dormitorio. Por
otro lado, Doña LAURA VIDAL que había regresado al departamento, y
había escuchado todo el alboroto en la habitación, entra a mi dormitorio
asustada diciendo “JEFE JEFE PENSÉ QUE ESTABA MUERTO” de
pronto el querellado le grita “LAURA PREPARAME UN BOLSO CON
ROPA QUE ME VOY” procediendo esta a armarle un bolso con sus
pertenencias, tras lo cual el victimario se retira del lugar con paradero
desconocido.

Yo no podía creer lo que había acontecido, ni pude reaccionar de

manera alguna.

El día sábado 06 de junio de 2020, me encontraba en mi domicilio,

de pronto se hace presente en el lugar, el querellado HERNÁN
CALDERÓN ARGANDOÑA, quien ingresó al departamento con su llave
pasando inmediatamente a mi dormitorio gritando “¿ME
TRANSFERISTE MI PLATA?” a lo que le respondí diciendo que no sabía
de que monto hablaba, contestándome él “11 MILLONES 100 MIL
PESOS” le dije que no le podía dar esa suma, por que el límite de
transferencia es de cinco millones de pesos como máximo por día, a lo
que me dijo “ME DA LO MISMO WEON TU VERAI COMO LO HACI PERO
TENI QUE TRANSFERIRME MI PLATA AHORA YA”. Para evitar un
conflicto mayor, dado lo que había pasado previamente, decidí trasferir
el dinero y le dije que le transferiría, pensando que eso lo calmaría, él
abandonó mi dormitorio, dirigiéndose a la que fue su pieza para armar
un bolso con ropa señalándole a la asesora del hogar “VENGO A
BUSCAR LA PLATA DONDE ESTE CONCHA SU MADRE”.

En este momento el querellado se percata de la presencia de mas

de 7 ternos de mi propiedad, y procede a destruirlos utilizando un arma
blanca que llevaba consigo, de tipo mariposa y hoja recta. Acto seguido
el querellado regresa a mi habitación diciendo “¿ME TRANSFERISTE MI
PLATA?” lo que respondí afirmativamente. Sin embargo, al retirarse del
dormitorio, en lugar de dirigirse hacia la salida del domicilio, ingresa al
sector del living comedor, haciendo uso una vez mas del arma que
llevaba consigo de tipo mariposa, procede a rajar todos los cuadros que
adornaban el lugar, de extremo a extremo, dejándolos en estado
inservible.

Al percatarme de lo que estaba pasando le grito preguntando que

estaba haciendo, le dije “WEON, ESTAS LOCO QUE TE PASA” a lo que
el imputado responde “QUE ME VENI A TRATAR DE WEON VIEJO
CULIAO CONCHA TU MADRE” mientras procedía a tomar diversas
vasijas y floreros que se encontraban en la mesa del living arrojándolas
violentamente por los aires contra la mesa de vidrio del comedor y la
lámpara de lagrimas suspendida encima, destruyendo todo (vasijas,
floreros, lámpara de lagrimas, sillas de comedor y mesa de vidrio) por
completo.
 Me es claro, que esa siempre fue su intención, en la ocasión previa
no lo hizo por esperar que le depositara los dineros que él requería, y
cumplido su cometido, procedió a dar rienda suelta a sus planes.

Lo tomé por los hombros diciendo “QUE TE PASA CALMATE

CALMATE! TE VAS DE MI CASA” momento en el cual mi hijo arremete
en mi contra, con múltiples golpes de puño impactándome en mi ojo
derecho en diversas oportunidades, finalmente derribándome sobre el
sillón.

Yo estaba consciente del arma blanca que mi hijo mantenía en su

poder, decidí no responder a la golpiza para no arriesgar mi vida, por lo
que me limité a cubrir mi rostro, intentando protegerme diciendo
“ESTAS LOCO WEON ESTAS PEGANDOLE A TU PADRE, COBARDE”,
solo para continuar siendo agredido por mi hijo, mientras me
encontraba tendido en el sofá, con diversos golpes de rodilla apuntando
a mi rostro, y también recibiendo patadas con el pie derecho del
victimario en la parte posterior izquierda de mi cabeza mientras no
paraba de gritar “TE DIJE QUE TE IBA A MATAR CONCHA TU MADRE,
TE VOY A DESTRUIR TU CASA ENTERA VAY A VER”.

En ese momento, el imputado se aleja de mi, para hacer uso una

vez mas de su arma blanca, esta vez destruyendo otro grupo de cuadros
(que era de su conocimiento que tenían un gran valor sentimental para
mi, por provenir de la casa de mis padres) que se encontraban en otro
sector del comedor. Acto seguido, comenzó a tomar otros adornos de
diversa índole, lanzándolos brutalmente una vez mas contra la lámpara
de lágrimas que al igual que todas las otras especies fue destruida
completamente. Habiendo cumplido con su cometido huye del lugar.

Los hechos precedentemente expuestos son constitutivos a lo

menos de los delitos de Parricidio Frustrado, del artículo Nº 390 del
Código Penal, y delitos reiterados de Amenazas del artículo 296 Nº 1 y 3,
Lesiones del 397 del Código Penal, en relación al artículo 400 del mismo
cuerpo legal y con las circunstancias previstas en la ley 20.066, y delito
reiterado de daños de los artículos 486 del Código Penal.

POR TANTO,
RUEGO A S.S.: Tener por interpuesta y acoger a tramitación
querella criminal en contra HERNÁN CALDERÓN ARGANDOÑA,
estudiante universitario, domiciliado en Los Trigales Nº 7435,
departamento 1005, torre B Las Condes, remitirla al Ministerio Público,
a efecto de que el querellado sea formalizado, acusado y condenado al
máximo de las penas establecidas para los tipos penales descritos.

PRIMER OTROSÍ: Sírvase S.S. comunicar al Ministerio Público el hecho

que solicito se decreten las siguientes diligencias:
1. Se reciba mi declaración como víctima.
2. Se de orden de investigar a la Policía de Investigaciones de Chile a
objeto que determinen la efectividad de los hechos expuestos en la
querella.
3. Se tome declaración de los testigos mencionados en el cuerpo de la
querella:
a) PATRICIA LORENA RAMÍREZ FUENTES
b) LAURA INÉS VIDAL RAILLANCA
Ambas de mi mismo domicilio
4. Que oficie a la Clínica Alemana para que remita a la Fiscalía
Oriente, la ficha clínica de las prestaciones de salud que he debido
recibir con ocasión del delito querellado.
5. Se oficie al Servicio Médico Legal para calificar la gravedad de las
lesiones que he recibido.

SEGUNDO OTROSI: Sírvase S.S. tener por acompañado, el siguiente

documento:
- Dato de atención de urgencia respecto de las lesiones sufridas, emanado
del consultorio Aníbal Ariztía de Las Condes.
TERCER OTROSI: Sírvase S.S. tener presente que en este acto vengo en
conferir patrocinio y poder en los abogados habilitados para el ejercicio
de la profesión don Gustavo Riquelme Massardo y Reynerio García de la
Pastora Zavala, y de igual modo confiero poder para actuar conjunta o
separadamente de ellos, a la abogada Carolina Rubio Martínez todos con
domicilio en calle Amunategui 277 oficina 502, Santiago Centro, quienes
señalan como forma de notificación los correos electrónicos
griquelme@lascondes.cl y reynerio@garciadelapastora.cl

Hernán Firmado
digitalmente por
Rodolfo Hernán Rodolfo
Calderón Calderón Salinas
Fecha: 2020.08.16
Salinas 21:24:43 -04'00'

Reynerio Firmado
digitalmente por
Dagoberto Reynerio Dagoberto
Garcia De La Garcia De La Pastora
Zavala
Pastora Fecha: 2020.08.16
Zavala 21:27:43 -04'00'