Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
C o m is ió n O fic ia l d e F o m e n to a l
T u r is m o a u to r iz a d a p o r la C o m i
s ió n M u n ic ip a l d e F ie s ta s .
O r g a n iz a c ió n de e x c u r s io n e s y
v ia je s d e n tr o d e lo s lím ite s
de la R e p ú b lic a .
URUGUAY
luiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
FIGURAS DEPORTIVAS
(D lb . d e A. F o c a l)
*
S S 2255SS5 5522i5 3 S235
( M ® UN ® 0RC®W
ID E ® U C A S A
....y yin embargo,te/tic/o*
de cuanto/e de/arrolla en
ioy ma7 lejano/ p a i/e/\ -
PHILIPS RADIO
(conBinACion lujo )
de
PHILIPS
m i IIP /,
RADIO
DKPOBTBS
sport, “ chiqué” y
rouge
No s ie m p re el s p o rt es un s a c rific io e n pro.
c u r a (le s a l u d ; no en to d o s los ca so s la m u je r
d e s e a p o r m e d io d el s p o rt e m b e lle c e r la s i t n e
ta . J o a n C ra w fo rd , p o r e je m p lo , d o ta d a n a
t u r a lm e n te do u n a s llu : i e n v id ia b le , b u ce s p o rt
t o n el sólo p ro p ó s ito d e s a t i s f a c e r la s e x ig e n
c ia s d el f o tó g ra fo y e t gti9to d e su s a d m i r a
d o r e s . S on t a le s s u s fa c u lta d e s fo to g é n ic a s ,
q u e la v em o s ta n n a t u r a l h a c ie u d o ••ch iq u é”
c o n u n m e d ic in e h a ll re p le to d e g as. q u e el'-
¿tiendo el to n o d e ‘‘r o u g e ” m á s a p r o p ia d o p a
r a s u s lab io s.
5
D M 'O lM K S
C A M P E O N A T O M U N D IA L
CHILE MEXICO
P o c a té c n ic a , p o r u n la d o . N i n g u n a , te . q u e q u i é n s e le s e n o j a b a ! d is p o n i b le y h a c í a n d e t o d o m e n o s e n
p o r e l o t r o . E n t u s i a s m o p o r lo a d o s s a y a r p u n te r ía . T ie n e n u n b a c k . G a r-
l a d o s . E n c o n tr o n e s y c a l d a s , e l e v a d a s D e s p u é s , h u b o u n a a c t i t u d d e la s im x a, u n g o a l k e e p e r , S o to G a r c í a , y u n
a u n a p o t e n c ia d e I n f in i t o , p o r t o p á tic a m u c h a c h a d a d e la t i e r r a a z t e c e n tre h a lf, S á n ch e z, q u e s o n b u e n o s.
d a s p a r t e s . L o s J u g a d o r e s , m á s t ie m p o c a : c u a n d o e l J u e z d ió p o r v á lid o E l e q u i p o d e C h ile , d e c e p c io n ó , p u e s
d e e s p a ld a s e n e l s u e lo , q u e d e p ie . a q u e l g o a l, o b t e n i d o c a s i c o n la m a s e le c r e í a c a p a z d e m á s g r a n d e s c o
Y u n r e f e r e e , M . C r i s t o p h e , Q ue e r a n o , n a d i e e n e l c a m p o a lz ó la p a l a b r a sas. F re n te a u n a d v e rs a rio q u e e s
u n a c a la m id a d , co n b o tin e s d e b oxea p a ra p ro te sta r. t á e n lo s p a ñ a l e s d e l a m a d r e t é c n ic a ,
d o T y a b d ó m e n d e b u r g u é s . E s o fu é . pudo h a c e r m ás, p u es el sco re no r e
e l m a t c h e n t r e M é jic o y C h ile . S i a q u e A p r o p ó s i t o , c o n v ie n e r e c o r d a r q u e f l e j a e x a c t a m e n t e lo q u e s e c r e í a c a
l l o n o t e r m i n ó e n u n c a m b io m á s d i e s t e M . C r is to p h e , e s e l m im s o q u e p a z d e h a c e r a lo s c h i l e n o s . Y e l J u e
re c ta m e n te d e rro c h e de a c t iv i d a d c u a n d o J u g á r a m o s c o n t r a H o la n d a , n o s go d e s a rro lla d o , m en o s.
a tlé tic a , f u é p o r la g ra n c a b a lle ro sid a d m a n d a r a a l m e d io s i n m i s e r i c o r d i a s .
d e lo e m e j i c a n o s , c o s a q u e d e s a r m ó G a n ó O h ile p o r t r e s a c e ro . S i lo s P o i r e r , e l v e t e r a n o b a c k . v o lv ió a
t a n c o m p l e t a m e n t e a lo s t r a s a n d i n o s , s e r f i g u r a d e r e l ie v e , a u n q u e b u e n o
q u e o p ta ro n a l fin , p o r to m a r e l a s u n m e jic a n o s s u p ie ra n s h o te a r al arc o , e s d e c ir, q u e tu v o a s u f r e n te u n a d e
to a m a b le m e n t e ... E s to d e la ca b a h u b ie r a n c o n q u is ta d o a lg ú n ta n to , l a n t e r a i n d e c is a y d e I n t e n t o s r u d i
l l e r o s l d a d m e j i c a n a , n o lo e n t e n d e r á n p u e s e l g o le r o c h ile n o , r e v e ló e l o c u e n m e n t a r i o s . V illa lo b o , q u e u n tie m p o
b i e n m u c h o s , p u e s lo s p l a y e r a r o j o s te m e n te n o s e r c o sa d e l o tr o m u n ju g a r a d e c e n tre fo rw a rd , fu é e le m e n
e r a n b ó lid o s c u a n d o s e ib a n a l c u e r d o , p e r o , lo s m u c h a c h o s q u e e c h a b a n to d e s in g u la r e m p u je . P r a c tic ó un
p o d e lo s a d v e r s a r i o s , p e r o lo h a c í a n e l a l m a p o r lo s p e r o s p a r a l l e g a r a l p a s s i n g i n t e l i g e n t e y d ió l a im p r e s i ó n
ta n in g e n u a m e n te , de m a n e ra ta n fra n á r e a p e lig r o s a , u n a v e z a l l í , n o se d e q u e s a b e lo q u e eo f o o t b a ll .
c a . y lu e g o s o n r e í a n t a n s o c ia b le m e n d a b a n c u e n t a d e q u e e l a r c o e s ta b a P ú b li c o : 9 .0 0 0 p e r s o n a s .
J U A N C. M O N D IN O A L B E R T O L IS T A
CORREDOR DE CAMBIOS OPERACIONES DE BOLSA, REMATES,
T R A M IT E S DE H IP O T E C A S Y ASUNTO S
TASACIONES Y SISGUROS
B A N C A R IO S E N G E N E R A L E S C R IT O R I O . B O L S A C O M E R C IO D E 2 A 4
TEL. 1941, C EN TR A L C E R R I T O , 33 3 L o s d o s T e lé f o n o s
DEPORTES
E L F O O T B A L L D E L O S E S T A D O U N I D E N S E S
CHARLEES D E V E N S .
FU!LL B A C K D E H A R
VARD. VA A SER
TA C K L /E A D O P O R
HERSTER BARNET
D E Y A L E , L U E G O DiE
A V A N Z A R DOS Y A R
DAS.
E S T A IN C ID E N C IA .
A S I COM O O T R A S NO
M ENOS IN T E R E S A N
T E S , DAN UNA ID E A
D E L A S E M O C IO N E S
QUE E L FO O TB A LL
RUGBY PU ED E O FR E
CER AL E8PEC TA -
DOR CLARO ESTA.
Q U E P A R A E L L O NO . . x <*■• ' ■
S O L O E S N E C E S A R IO
C O M PE N ETR A R SE DE
LA F IN A L ID A D
C A D A JU G A D A , SIN O
DE
■ •
QUE. ES T A M B IE N
I M P R E S C I N D I
B L E Q U E LO S PLA
Y E R S S E A N H O M B R E S F O G U E A D O S EN E S T A S L U C H A S V IO
L E N T A S . Q U E H A N L L E G A D O A A P A S IO N A R A LOS Y A N Q U IS
A C T U A L M E N T E . E N N U E S T R A C A P IT A L , L U E G O D E UNA S E R I E
D E EN SA Y O S MAS O M ENOS A FO R TU N A D O S, SE T R A T A DE E N
C A M IN A R LA A F IC IO N H A C IA LO S C A M PO S D E L R U G B Y Y NO
TA R D A R EM O S EN P O S E E R F U E R T E S TEAM S
M A D E M O I S E
L L E T R E N T E . QUE
A PARECE EN P R I
M E R L U G A R A LA
D E R E C H A , F U E LA
VEN CED ORA E N E L
C R O SS -C O U N T R Y F E
M E N IN O C O N S IS T E N
T E EN LA V U ELTA
I D E P A R IS . DURAN
T E TOD O E L T R A N S
C U R SO D E LA P R U E
BA. M L L E . T R E N T E
CONSERVO EL LU
GAR DE P R I V IL E
G IO .
N U E S T R A O R G A N I
Z A C IO N . D E P O R T IV A
F E M E N IN A . NO E X IS
T E . D ESD E LUEG O,
NO C A B E N C O N S ID E
R A C IO N E S D E R E L A
C IO N ; P E R O N I AUN
E N T R E N U E STR A S
IN S T IT U C IO N E S D E
C A R A C T E R M A S C U L I
NO E S COM UN E S T A
CLASE DE PR U EB A S
QUE EN EU R O PA SE
S U C E D E N CON F R E
C U E N C IA , y C U Y A
IM P O R T A N C IA E IN
T E R E S NO E S P O S I
BLE D IS C U T IR , DE
N IN G U N A M A N ER A .
7
DKPORTKM
E l y a tc h d e B ir T h o m a s L i p to n d e s a f i a n t e a l poseedor
d e la C o p a ‘‘A m é r i c a ’’, m u e s t r a la a l t u r a a s o m b r o s a d e su
p a lo m a y o r , q u e m id e 151 p ie s d e s d e la c u b i e r t a y t i e n e u n o »
10 p ie s e n e l c e n t r o d e l c a s c o . B1 " S h a m r o c k V ” n o t i e n e
b o ta J ó n , d e t a ll e é s te q u e ha te n id o s ie m p re h a s ta ah o ra
t e m u y le jo s d e la s in te r n a c i o n a l e s , p e ro e s t a m o s e n el
c o m í «izo y e s p e r a m o s , c o n e l t r a b a j o y la p e r s e v e r a n c ia , to d o o t r o y a tc h d e s u t a m a ñ o . S u c a s c o m ld 12 0 p ie s d.
l l e g a r a r i v a li z a r en i g u a le s e s p e r a n z a s f r e n t e a la s f r a n
c e s a s y a n g lo - s a jo n a s . p r o a a p o p a . L a a u p e r f i c ie d e la v e la e s d e 7 . 2 0 0 p ie s c u a
I-as m e jo r e s a t l e t a s I t á li c a s s o n : p a r a la n z a m ie n to s , la
s e ñ o r i t a V iv e n z a . c a m p e ó n y re c o r d w o m a u d e l d is c o a u n o d r a d o s , y co m o e a v e la m e n ’’H e r n i a d a '4, s u v e la e» d e u n a
y d o s b r a z o s y d e ! s a l t o t«i a l t u r a ; la s e ñ o r i t a B o n z a n tl.
s o la p iez a. P o r la r e g l a m e n t a c i ó n d e l a c a r r e r a , e l y a tc h
c a m p e ó n e n v e lo c id a d y p r i m e r I n t e g r a n t e d e l e q u ip o d e
p o s ta s .
dei>e c r u z a r e l O c é a n o p o r s u s p r o p io s m e d io s .
A d e m á s , f i g u r a e n t r e o t r a s , la s e ñ o r it a M n rc b in l, c a m
peó n y r e c o r d w o m a n d e 8 0 0 y 1 0 0 0 m e tr o s , e n la p r im e r a p a r t e s u p e r io r d e l p a lo m a y o r s e s a c a p a r a c o lo c a r le
d e c u y a s p r u e b a s h a m a r c a d o 2* 2 7 " . e l v e la m e n d e f a ro l p a r a la tr a v e s í a d e l A tlá n tic o .
JU A N C A R L O S G O N Z A L E Z L E R E N A
F. A L FR E D O DE MUNNO
ESCRIBANO
A C T U A R IO D E L JU Z G A D O U B IN S T R U C C IO N AGRIMENSOR
DE l.e r TU RN O
T E L E F O N O : C O O P E R A T IV A
O F IC IN A S : M IS IO N E S . 1 4 8 0 U r u g u a y , 916 t ’E R R IT O . 52 1 O B L IG A D O , 1 1 0 8
8
DEPORTES
C o m e n ta rio s D e p o r tiv o s p o r L a n k L e o n a rd
ÍJ
DEPORTES
E L D E P O R T E E N E L L E J A N O O R I E N T E
A C T U A L M E N T E . S E G U N LO E N S E Ñ A E S T A IN T E R E S A N T E
F O T O G R A F IA , LA M U J E R J A P O N E S A E S T A E N C O N D IC IO N E S
D E M E D IR S E D E P O R T IV A M E N T E CON L A D E C U A L Q U IE R
O T R O P A IS .
A P R E C I E S E E L E S T IL O Q U E S E G A S T A N E S T A S S P O R T -
W O M E N E N UN P A S A J E I>E V A L L A S D E U N A P R U E B A CO
R R E S P O N D I EN I'E A UN T O R N E O N A C IO N A L F E M E N IN O . DIB
P U T A DO CON N O T A B L E E X IT O E N T O K IO .
SALTA N A LA
V IS T A L O S C A R A C
TERES EXTRAOR
D I N A R IO S D E LA
A F IC IO N O R IE N
TA L. CUYAS P R O
P O R C IO N E S SO N
SOLAM ENTE AL
CANZADAS POR
LOS D E P O R T IS T A S
A M E R I CA N O S
Y E U R O P E O S .
DE AQUI A LO
N U ESTRO M E D IA
UN TRECHO IM-
P R E S I O N A N T E.
CON S I D I E R A D O
P O R M U CHOS EX
P E R T O S COM O IN
S A L V A B L E . LA D E
C A D E N C I A DE
N U ESTRO ATLE
T IS M O S IR V E D E
B AS E A E S T A
A F IR M A C IO N .
I N T E R E S A N T E C L A S E DE N A T A C I O N
EL GRABADO M UES
TRA A M IL L E CADE
CO RSO N . N O T A B L E NA
DADORA DE GRAN B R E
TAÑA, S O R P R E N D ID A
E N IN S T A N T E S E N Q U E
D IC T A L A S L E C C IO N E S
IN IC IA L E S D E U N C U R
SO D E N A T A C IO N A UN
IN T E R E S A N T E C O N JU N
T O D E C H IC A S . IN D U D A
B L E M E N T E , L A S D IS C I
P U L A S SO N P O S E E D O
R A S D E A N A T O M IA D E
“ V E D E T T E S ” , Y Y A SA
BEM OS LO QUE ESO
S IG N I F I C A P A R A E S T O S
P U B L IC O S D E L R IO D E
LA P L A T A , E N T U S IA S
T A S D E C ID ID O S D E LA
R E V IS T A . C U A L Q U IE R A
DE ELLA S E S CAPAZ
DE O B L IG A R A C O L O
CAR E L D ESEADO CAR
T E L IT O DE “ NO H A Y
M A S L O C A L ID A D E S ” E N
-
E L M AYOR D E N U E S- *
T R O S C O L IS E O S CON S O L O E X H I B I R S E E N E L T R A J E E L E
G ID O P A R A L A S E V O L U C IO N E S D E L A C L A S E Q U E D IR IG E
C O N E L A C IE R T O Y L A S E G U R ID A D Q U E E S D E IM A G IN A R .
L A E S T R E L L A D E L A N A T A C IO N B R IT A N IC A Q U E H E M O S
&................ .... . ' i
NOM BRADO.
10
DEPORTEN
S u cla se. —
I n d u d a b le ín - n t e q u e no l le g a r á a
s e r e x p r in te r.
Se a d v i e r t e en él, e s a s c o n d ic io n e s
n a t u r a l e s q u e d e b e te n e r u n r o u tie r .
E s f u e r te , te n a z , no d e s m a y a ant-=- el
la r g o c a m in o q u e e s p re c is o r e c o r r e r
D e sd e le jo s se le co n o c e. Su fo rm a r r a d e ca m p eó n . P a r a e s a c la s e d e c a r r e r a s s e m u e s tra
d e p e d a le a r e s in c o n f u n d ib le . E s en es e C afé, d o n d e p a r a la b a R o d ríg u e z , c o m o u n o d e lo s m á s s e
Si su e s ta m p a e s e l e g a n t e fu e ra de r r a a n i m a d o r a d e P ep e, co m o c a riñ o rlo s c a n d id a to s .
la b ic ic le ta , s o b r e e lla no p ie r d e n a s a m e n te se le lla m a .
d a . Q u iz á s s o b re su e le g a n c ia a l pilo R o d ríg u e z p a r a s a tis f a c e r lo s de D e d u e lo . —
t e a r la m á q u in a , te n g a p o d e ro s a ín s e o s d e s u s h in c h a s y no d e f ra u d a rlo s ,
flu e n c ia s u físico . E s de e s t a tu r a r e n c a d a c a r r e r a q u * in te rv ie n e , t r a ta H a c e m á s o m en o s 2 m ese s, fa lle c ió
g u ia r , p e ro b ie n c o n fo rm a d o . d e s u p e r a rs e . 6U s e ñ o r p a d re .
A n te e s a p é r d id a ir r e p a r a b le . R o
8 u p r i m e r a v ic to ria . — Su cam paña. — d ríg u e z s e v ió e n la n e c e s id a d d e h a
c e r u n b re v e p a r é n te s is e n s u e n t r e n a
S u p r i m e r a s a tis fa c c ió n en el c i D e sp u és d e s u e x ito so d e b u t, R o d rí m ie n to .
c lis m o , fu é la p r im e r a p r u e b a q u e co g u ez i n te r v in o e n v a r ia s c a r r e r a s de P o r e s a c a u s a , n o p u d o c o m p e tir
r r ió . A fin e s d e l a ñ o 1926 se in ició t e r c e r a c a te g o r ía y e n c a s i to d a s esa s e n la s ú ltim a s p ru e b a s d e c ic lism o
e n e s te p o p u la r d e p o r te d e fe n d ie n d o p ru e b a s cru z ó la m e ta v icto rio so . q u e s e d is p u ta ro n e s te a ñ o .
lo s c o lo re s del C lub A m é ric a , debu F u é g a n a d o r d el C a m p e o n a to So F . M.
R IC A R D O FORCELLA J O S E L U IS S E IJA S
CORREDOR Y REMATADOR
C O N T A D O R , P E R IT O M E R C A N T IL , C O R R E D O R
C O N STR U C C IO N E S
DE BOLSA
M IS IO N E S 1480 T e l. 1800 ( C e n tr a l)
BOLSA D E C O M ER CIO
11
D E PO R TE*
12
DEPORTES
13
DEPORTE*
— ----- --- -
i !
i . | “El As d e C opas’* j
| CARLOS M.MATT0S ; CAFE y BAR
| DESPACHANTE DE ADUANA 1
----- !
El “A S ” d t la s e s p e c ia lid a d e s
| IM P O R TA C IÓ N - E X P O R T A C IO N ,
I Expendemos únic ame n te
I I
PRODUCTOS EXTRANJEROS í
-------------------- I
! C restar & L ista
i
P. Castellanos 1518 - Tel. 3615 Cent. ¡
| RONIEAU 1699 esq IA PAZ j
14
Actualidades
Inglesas
tu . g u á r d a m e la d e l W e s t U a m s e a r r o j a co n t a n t a v a ’c n t i a co m o
e s c a s a c h a n c e f r e n te a u n t i r o d e lo s d e l a n te r o s d e l A r s e n a l, e n
e l e n c u e n tro c o r re s p o n d ie n te a la 0 .a r u e d a d e la C opa Ingl'>sn
S . A . E l D U Q U E D E Y O R K , s a l u d a a l te a m in g lé s a n
t e s d e l m a tc h q u e é s t e s o s tu v o c o n t r a la a r m a d a ,
e n Iw ic h e n h a n *
DKPOKTEt»
CAM PEONATO M U N D IA L
E l te a m B e lg a h a c e s u e n t r a d a a la c a n c h a , o v a c io n a d o p o r e l p ú b lic o , q u e lo a l e n tó c o n s t a n te m e n t e
c a m is a d e o n c e v a r a s a l r a t i f i c a r su c a r r e r a , y en t r e n u n ifo rm e lo s a t l e t u é i n s u f i c i e n t e p a r a e v i t a r el j u s t o
in s c rip c ió n e n e l C a m p e o n a to M u n d ia l. t a s a m e ric a n o s e B la la n a p a r e a d o s a t r i u n f o d e l e q u ip o m e j o r p r e p a r a d o ,
E l c o n j u n t o b e lg a s e m a n t e n í a re q u ie n e s p ic a ro n s i n n o c i ó n .d e l e s f u e r í ’l m á s a t l é t i c o y e l q u e s ig u ió a l
g u l a r m e n t e . d i s t r i b u id o s o b r e e l ti r r - zo q u e los e x ig ir la e l a d v e rs a r lo . p ie d e la l e t r a , lo s d ic ta d o » d e u n a
n o y d o m i n a b a la s i t u a c i ó n ; s in e m T é c n ic a m e n te lo s j u g a d o r e s a m e r i t á c ti c a , la t á c ti c a in g l e s a , q u e d e b e
b a r g o , e l ú l t im o b a l u a r t e a m e ric a n o c a n o s . n o h a b la n m e jo ra d o la iu ip re r á m o d if ic a r , s i a s p i r a a e n f r e n t a r co n
D o u g la s e s p e r a b a r e s u e l t o q u e lo s d<- s ió n d e l p r i m e r p e rio d o , p e ro , la d é x ito a lo a e q u ip o s r l o p l a t e u s e s , q u e
lu n t e r o s e u r o p e o s r e c l a m a r a n s u o r o r g a n iz a c ió n d e l e q u ip o ro jo , d e s a n i tl e n e u n o c ió n d e la c o lo c a c ió n y d e la
s e n d a p a r a r e s p o n d e r a m p lia m e n te . m a b a a s u s p a r tid a rio » . M ie n tra s la u n id a d d e l a s l ín e a s d e f e n s iv a » c o n el
E l, D o u g la » . f u é q u ie n s a lv ó ! a i c a n c h a e r a p a r a los b e lg a s u n fa n a ta q u e .
p r i m e r a s s itu a c io n e s d ifíc ile s , e n tn - g a l, lo s a m e ric a n o s s e e n c o n tr a b a n en
t a n t o lo s j u g a d o r e s b e lg a s a f l o ja b a n e l l a c o m o s o b re u n a p is ta d e p a tin a
p a u l a ti n a m e n t e , d e m o s tra n d o s :-n tlr je , h a c ie n d o a c ro b a c ia .
16
DEPORTES
C a m p e o n a to M u n d ia l
R UM A in i \ - PE R L
A f u e r d e s in c e ro s d e b e m o s m a n i im p rim ía n a la s a c c io n e s lo g ró in te t r a r o n q u e son m u c h a c h o s e n t u s i a s t a s
f e s t a r q u e e l e n c u e n t r o re a liz a d o el r e s a r a la c o n c u rre n c ia ; p ero , com o q u e e s tá n re c ié n e n u n p e rio d o d e fo r
lu n e s e n e l fte ld d e P o c ito a e n t r e los ya lo d ijim o s , fu é e n g e n e ra l d e u n a m ac ió n y q u e ta l vez lle g u e n a s e r a l
r e p r e s e n t a t i v o s n a c io n a le s d e R u m a p o b re z a f r a n c is c a n a a b s o lu ta . go e n el b a lo m p ié s u d a m e ric a n o si
n i a y P e r ú n o f u é d ig n o d e u n C a m 1*08 ru m a n o s , n os d e m o s tra ro n q u e a p r e n d e n a a d m i n i s t r a r s u s e n e r g ía s y
p e o n a t o M u n d ia l. p o see n c o n o c im ie n to s té c n ic o s q u e no d e ja n d e la d o e s a s b ru s q u e d a d e s que
S e e n c o n t r a r o n f r e n te a f r e n t e d os p o r lo r u d im e n ta r io s d e ja r o n d e im a n in g ú n fin c o n s ig u e n a no s e r el
té c n ic a s — s i e s q u e a s i p o d e m o s l l a p r e s io n a r e n b u e n a fo rm a . Su d e fe n s a p o n e r e n p e lig ro la in te g rid a d fisic a
m a r le — d i a m e t r a l m e n t e o p u e s ta s . es b a s t a n te h á b il y rá p id a y s u s de d e lo s c o n tr a rio s .
U n a , la d e lo s ru m a n o s , q u e com o t o la n te r o s son d e c id id o s e n t u s i a s t a s y E n lo q u e a l s c o r e se re la c io n a d e
d o te a m e u r o p e o ju e g a n a b a s e d e pa p o se e n g r a n no ció n d e l g o a l. E s indu- b em o s m a n if e s ta r q u e los r u m a n o s s e
17
E l P r i m e r O u n p r o n e l o <lel M u n d o * ■ re o M ra e n M o n t e v .......... l“ >eque e l
U r u g u a y c o n t r i b u y ó f u e r t e m e n t e n i . 't i t o t ó e n l o y f i n a n c i e r o d e lo» d o » ú ltim o »
C a m p e o n a t o s O líin p lc o » ; la » n n e lo n e » q u e a e l» te n n i t o r n e o q u e u r i n a l ......
rM lfa ta e n n u e s t r a C a p i t a l , lo lin e e n e n h o m e n a je a l C e n t e n a r i o V ic lo n .il.
C o r r e s p o n d e a n u e s t r a s a u t o r i d a d e s e l e s f u e r z o d e u n o r g a n i z a c i ó n q u e t>sté
e n c o n s o n a n c i a c o n la r e s p o n s a b i l id a d d e l c a r g o .
C o r r e s p o n d e a n u e s t r o p ú b l i c o d e m o s t r a r q u e la c u l t u r a p o p u l a r e s t á e n
n u e s t r o p a í s c o t i z a d a a la p a r d e lo s v a l o r e s t é c n ic o s f o o t b a ll f s t J c o s y a la c a p a c id a d
fc c p T td o rg a u iz a :k > rn d e n u e s t r a s a u t o r id a d e s .
A s í h a b r e m o s c o n t r ib u i d o a a ’c a n z a r u n t r i u n f o m o r a l q u e r e f l e j e s u s r a y o s
d e h o n o r s o b r e lo s l a u r e l e s d e C o 1o iu Im*s y d e A n i s t e r d a m .
Y te n e m o s la s e g u r id a d a b s o l u t a «le q u e e n est«»s in tím e n lo s t«Hlo e s t á a r m ó
n i c a m e n t e c o n s e g u id o .
MONTEVIDEO. 19 DE JUMO DE 1930 M á s : l i s ta m o s conv«*nckIos «h* q u e «*I p ú b l i c o u r u g u a y o , lo q u e n o s o t r o s lia .
m a m o s “ n u e s t r o p ú b l i c o " , e s t á p rc d isp u « * sto n i elogl«> y a l a p l a u s o g e n e r o s o ; a g u a r ,
«la v i l ie n * e m e n t e l a s c o n t i n g e n c i a s d e l a l u c h a ; r e s p e t a r á a l a d v e r s a r i o y a p l a u d i r á
a l q u e lo g r e s u p e r a r a q u i e n e s s e g a n a r o n p o r d o s v e c e s cons« * o u tiv a« e l a p l a u s o y la
a d m ira c ió n d e l M undo.
a l i e n t o d e l a s borr«*ras e r a c o m o s i t o ¡A q u e l e n d i a b la d o g o a lk e e p e r la s
La satisfacción del m a s e f o r m a d e a b r a z o c o n lin l. p a r a b a to d a s!
momento Y u n a s a tis fa c c ió n m u y g ra n d e ,
m u y s a n a , m u y nu«*stra, n o s e m b a r g a
E se p la y e r fu é u n a d e la s n o ta s m ás
d e s ta c a d a s d el C a m p to n a to y n u e s tro s
c u a n d o a q u e l dul«*gado e x t r a n j e r o , j u n a f ic io n a d o s a p la u d ie r o n su s in te rv e n
D e m á s e s t á « le s ta c a r l a e x t r a o n i i n a - t a n d o l a s m a n o s , e x c la m ó e m o c io n a d o : c io n e s t a n r u i d o s a m e n t e c o m o a q u e l la s
r i a im p o rta n c ia d e l m o m e n to d e p o r ti “ ¡G r a c ia s ! ¡G r a c ia s ! M a g n ífic o p u e b lo , e s t i l i s t a s a t a j a d a s d e M a z z a li
v o q u e v iv im o s . el u ru g u a y o !"
I>elogrt«-ione« d e t o d a A m é r i c a y d e
E u r o p a , l i a n ll«*ga«lo h a s t a n o s o t r o s
t r a y e n d o e l v i g o r d e s u s a lu « lo f r a t e r Torneaduras del Tor Lo del martes
no en el e s tre c h a r — pecho a pecho —
d e n n ab raz o . neo Mundial • P a r t e <h* mi«*str«> p ú h 'i c o , la
r a y a o p in ió n , p r e c i s a m e n t e , n o pueblo
partí*
c o rd ia li« la « l. q u e f r e n t e a n u e s t r a g a u césped. la s g r a n d e s m a s a s , n » d e j a p o r e l l o d e
c h a c«»rdlali<la«l, s e a l e j a b a l a frla ld a « l
E s, f r a n c a m e n t e , g o rd o . T a n g o rd o , m erecer n u e s tra c o n d e n a c ió n u n ís
d e lo s p ú b l i c o e x t r a ñ o s y e s q u i v o s y
q u e d a n g a n a s d e p e n s a r s i e je r c e el a g ria .
s e a c e r c a b a e l c a l o r d e lo s p ú b lic o s
re .fe r a to p a r a e n t r a r e n l a c a t e g o r í a
a m ig o s. F u e r a d e l f l e ld , u n g r u p o «le e x a l ta
p l u m a , p u e s s u a l t u r a le d a r í a c h a n
H a n v i s t o «isas d e l e g a c i o n e s , f l a n e a r ce e n e lla . d o s h iz o m o f a g r o s e r a m e n t e «1«* l a b r a
n n«*stro p a t r i o t i s m o e n u n a f e c h a s a v a n iu e b a e tu u lH a r g e n t i n a . P a r a lo s os-
M a n if ie s ta e l in e f a b l e M. C r is to p h e ,
g r a d a y h a n v is to co m o , — p u e s to d e
s u p r e d ile c c ió n p o r e l b o x , c a lz a n d o t ú p a lo s p r o v o c a d o r ! — d e e s e i n c i d e n t e ,
p ie n u e s t r o r e s p e t o , — e s c u c h á b a m o s
b o tin e s m á s a p r o p i a d o s p a r a la r e s in a
r e g o c i j a d a m e n t e lo s h i m n o s d e s u s p a lia t e n i d o t o d a la a fic ió n u ru g u a y a,
d e u n r i n g q u e p a r a la g r a m U la d e
tria s . a b o c h o rn a d a p o r su c u lp a , fra s e s de
u n f ie ld .
S a b e n y a «le n u e s t r a c o r d i a l i d a d p a in d ig n a c ió n c o n d e n a t o r i a .
L o e v i d e n te , lo c ie r to , e s q u e M.
r a to d o s y d o n u e s tr o re s p e to p a r a to
C r i s t o p h e n o s irv e . L e f a l t a ‘‘le p h ls i- N u e s tr a p r e n s a lia p e d i d o «lisculpii-s
d o s . S a b e n d e n u e s t r a c o n c ie n c ia p a
q u e d u r o l " . L o c o n c e b iría m o s m e jo r, p o r e llo .
t r i ó t i c a y s a b e n q u e s o m o s u n p u e b lo
s e n t a d o a n t e u n a m p lio e s c r i t o r i o m i
so b re c u n lq u ie r a d e c u y a s m a n ifiista I*ero n o s p a r e c e q u e l a a c t i t u d <l<’
n i s t r o , e n u n a h a b ita c ió n e n z o c a la d a
c lo n e s p ue«le a g i t a r s e b r i l l a n t e e l a i r ó n c i e r t o s juga«k>r«*s a r g e n t i n o s «jue pre-
d e ro b le , q u e s o p la n d o p o r e l p ito
do u n s a n o o rg u llo . te n « le n r e t i r a r s e «leí <'amp«*«>nato, a r r o
c u rs i. . .
j a sobri* to d o n u e s t r o in íb lie o u n a o f e n
l ’N JU G A D O R — s a qu«* é s t e no se m erece . U n o s s il
R e s o n a n c i a s «le u n t o r n e o a t lé tic o ..,! b id o s n o p i n d é n h a c e r o l v i d a r e l a p l a u
— d i r á e l e s c é p tic o . E l g o le r o d e lo s y u g o e s la v o s e s el
s o c la m o r o s o «jue s a l u d o a lo s arg«*nti-
O lv id a , a s í, qu«* e l v e rd a « le ro a c e r c a fe n ó m e n o .T ie n e u n c u e rp o q u e S ien-
k ie w ic z h u b i e r a e n v ia d o a l c irc o r o n o s a s u e n t r a d a a l a c a n c lia .
m i e n t o , e l m e d u l a r , e l r e a l y e f e c tiv o ,
n o s ó lo s e hace* «hvwlo l a d ip lo m a c ia , m a n o s in c o b r a r le e n t r a d a . Y n o e s d e o l v i d a r q u e l a f i b r a «leí
q u e a v ec es r e s u lta a p e n a s re fle jo a s A c e n tu ó e s a im p r e s ió n la c a m is e ta v erdack»ro d e p o r t i s i n l a t e c o n n u ís v i
t r a l d e l a s nae io n « vs. r o j a q u e se co lo c ó c o n t r a B ra s il. A q u e g o r a n t e lo lu lv e rs o d«*l a m b i e n t e .
E s t o s h o m b r e s d e p u e b lo , d i r á n e n lla c a m is e t a e r a el foco a d o n d e c o n
s u s p a ís e s , l a a m i s t a d ««ana qu«* h a c i a E so d e c im o s n o s o tro s , q u e lie m o s
v e r g ía n l a s m ir a d a s d e to d o s lo s a f i
e l l o s f l u y ó d e l a s p o p u la r e s . Q u e m i e n c io n a d o s . E r a c o m o u n c a p o te r o j o oo s e n t i d o lu v e r g ü e n z a «|ue u n o s c u a n to s
t r a s e n lo s p a lc o s , lo s dirig«*ntes e s lo c a d o f r e n t e a l a n s i a b r a s ile ñ a . Y a llá inconsciente** s e m b r a r o n e n e l P a r q u e
t r e c h a b a n s u s m a n o s , e l a p l a u s o y el s e e s t r e l la r o n NLlo y su b a r r a . «’e n tj-a l.
18
RUMANIA - PERL T e am ri'iiri'iw n iallv o d e R u m a n ia
e n e l P r im e r C a m p e o n a to «1**1 M un
p a r a ju g a r en la s e r le e n q u e ae-
b u tó c o n éx ito fr e n te a l d is c re to
c o n ju n to p e r u a n o triu n fa n d o p o r :t
g o a ls a 1. S u té c n ic a es s o b ria , sus
h o m b re s s o n rá p id o s y p enan fu e r
siv as. J u n a r o n la m a y o r p a r t e d el
bid o a la fr a c t u r a s u fr id a p o r Stei-
n e r en un e n c o n tró n casual to n
Soy/.a.
ta d a iH>r el te a m ru n u u io en su
p rim e r p a r tid o p o r el C a m p e o n a to
M undial!, cu y o e n c u e n tr o tu v o lu n a r
e q u ip o s q u e c o n c u rrie ro n a l m iiRno
to rn e o a u in u u lo s p o r s e n tim ie n to s
d o c o n f r a t e r n i d a d m á s q u e p o r la
fin u ra c ió n e n la t a b l a «le p o s ic io
n e s fin a le s .
S u j u e n ° e s v io le n to , c a re c e n d el
s e n tid o d e l a co lo c a c ió n y n o d e s
a rro lla n u n a t á c ti c a c la r a y re n u -
i a r , s in o q u e p o r el c o n t r a r i o c o la
b o ra n d e s o r d e n a d a m e n te , p e r o d e-
rr r o e h u n d o est iis in s ta m c n lc e n e r
g ía s .
I jum prcs<*nt«*s n o t a s p -iific n s , o f r e c e n lu s d i v e r s a s iuei«l«*n-
H hk a <|ue «lió l u g a r la p r á c t i c a «!«• r u g b y q u e s e lle v ó a cu
b o ú lt in u u i m n t e cutis* lo s e q u ip o s q u e r e p r e s e n t a b a n al
.M o n tev id eo R u g b y C lu b y a l .M o n tev id eo C r i c k e t C lu b
K1 m a t c h l le v a d o a c a b o e n <d f l e ld «le “ I jo B l a n q u e a d a "
s i r v i ó p o r a d e m o s t r a r <*l p o c o c o m ú n e n t u s i a s m o q u e e s te
v io le n to deporte*, h a s t a h a c e p o c o tie m p o , c a s i d e s c o n o c id o ,
d«*spertó e n t r e n u e s t r o s e s c a s o s a f ic io n a d o s
d « E s ta d o s U nidos d e N o rte
A m érica, d e b u tó en el C a m
p e o n a to M u n d ial e n f re n ta n d o
a los b elg a s, c a m p e o n e s o lím
picos de A m b e re s ; los a m e
ric a n o s e m p le a ro n la tá c tic a
In g le sa con ex c e le n t • re s u lta
do, p u e s la d e fe n s a de los
' ‘d ia b lo s r o jo s ” o fr e c ía c la
ro s p ro p ic io s a las e n tr a d a s
rá p id a s d e los p e lig ro s o s de.
la n te r o s d e la U nión. Su c a
r a c te r ís tic a la c o n s titu y e su
e x c e le n te p re p a ra c ió n fís ic a .
E
S B
T E
A
D L
0 6
S
I
U
N C
1
A
D
O
S O
El te a m de
B élg ica , ju s tif ic ó
los p re s tig io s d e
q u e v e n ía p re ce d í
d o ; h a c ie n d o en
el p r im e r tie m
po d e s u m a tc h
con I ob n o r te
a m e ric a n o s e x h i
b ició n de bu en
ju e g o . L o s ro jo s
d e c a y e ro n lu eg o
p a r a no re a c c io
n a r m ás, d e ja n d o
fin a lm e n te e n los
e s p e c ta d o r e s que
a l p rin c ip io les
a n im a r o n e n tu
s ia s ta m e n te , la
im p re s ió n d e q u e
su té c n ic a era
m en o s e fe c tiv a
q u e la do su a d
v e r s a rio .
.A bajo: T re « in fe ree p .
.A rrib a: ( I m it o , e l e n
c lo n e s n o ta b le s «leí
d ia b la d o rk-InnUTO a lb l-
g u a r d a m e ta fra n ró * cu.
«•«•íeste, tr a ta n d o di
ya a e tu a rió n s o b re s a .
ro m p e r «*l c ir c u lo f o r
lie n to en el m atcii
m a d o p o r lo s e n t lisias-
t r e n te a l te a m a r g e n t i
la s d e f e n s o r e s franc«*
n o le v alló lo s m á s ca.
kcn. i:i saínelo p re lim l-
lu ro s o s a p la u s o s «le la
n a r «l«* los eapilam ** c u
c o n c u rre n c ia «|u«* a s i s
y os re s p e c tiv o s ei| || i pos
tió al e n c u e n tro . F a l
-i s iiiv ie ro n en «*l l*ar-
t a n d o dl«*z m in u to s p a.
«|ue C e n tr a l u n o «le los
ra f i n a li / a r el en -
p a r í tilo s m ás e m o c io
e u e n tro , l.u fs M oni i
n a n t e s «leí C a m p e o n a to
al e je c u ta r un tiro li
«leí M u n d o , Ia is ziiiplio-
b r e v e n c ió a T h e p o t, a
ro s fra n c i'M s , h u rla d o »
<|iii«*n su s pr«>|iios /a .
|H»r <'h e r r ó *|ii«* e n r o n
g ü ero s le « lificiilta ro n
Ira n í, no obstante*, la
s u a r c ió n e n d ic h a in
i a ii ra l la i n r a 'v a b l e «le
cid e n c ia c a p ita l.
•: 1:: p o t.
tm
FRANCIA - MEJICO
L o s fo o tlm lle rs f r a n
c e se s, d e b u ta r o n ro n
é x ito v e n c ie n d o a l te a m
r e p r e s e n t a t i v o d e M éji
c o , p e r o su p e r f o r m a n
ce d e e n to n c e s no s a t i s
fiz o a m p l i a m e n t e ; ocu
r r i ó lo c o n t r a r i o e n el
m a tc h q u e lo s g a lo s
s o s tu v ie ro n con el e q u i
po a rg e n tin o al que
o f r e c ie r o n u n a r e s is t e n
c ia ta n e n tu s ia s ta y
e fic a z c o m o in e s p e ra d a ,
p e r d ie n d o s in e m b a rg o
en e s t a e m e rg e n c ia p o r
e l m ín im o sc o re . E l e n
tu s ia s m o e s s u c o ra c te -
rf s tic a .
Los re p re s e n ta n te s de
M é jic o han l le g a d o a
M o n te v id e o sin a b rig a r
m ay o res p re te n s io n e s de
é x ito , p e r o c o n d eseo s de
c o n f ra te rn iz a r y c o o p e ra r
e n la m e d id a d o s u s c a p a
c id a d e s al é x ito del P ri
m e r C a m p e o n a to M u n d ia l
N u e s tr o p ú b lic o le s a l e n
tó e n su e n c u e n tro con el
e q u ip o fran cé s y no p e r
d ió o p o rtu n id a d de te s ti
m o n ia rle su s lm p u tf a . Se
p r o d ig a n e n tu s ia s ta m e n te
en el esfu erz o , p ero ca
re c e n d e la t é c n ic a y d e l
s e n tid o d e l a c o lo c a c ió n .
M anuel Esmoris, venció al argentino Sesé,
en el Stadium Uruguay
E l «‘« |u ip o c a r.'o c a , c u y a p e r f o r -
n i u n r c fr«*nte a l «‘o n j u n t o «le Y u g o -
e s l a v ia s e t n u l u j o e n u n a d e r r o t a
in«*s|M‘m «la p ara nu«*slro p ú b lic o .
S u s prim «*ras a«‘cioii«‘s h i c i e r o n s u
p o n e r <|U«* a l mi m i o l ia r ía n e l c a m p o
d«‘l l'a r « |u c <'«‘i i tr a l , a p a s o <k‘ v«*n-
c e d o r e s ; p«*ro, l a t á c t i c a d e f e n s iv a
d«‘ lo s y u g o s y la v e lo c id a d d e s u
:it«u|iie, «‘n c a j o n a r o n a la r c p r e w n .
t a c iá n b r a s il e ñ a , q u e , h a c ia e.'. fin a l
r e a c c io n ú n o t a b l e m e n te p ara en
c o n t r a r e n J a c k o v i tc h u n g u a r d iu
m e t a im p « -rfo ra b lc «|ue d e t i e n e lo s
t i r o s m á s «llfícil«>s y le s o b r u m a r -
g«‘ii p a r a s«‘r e l e g a n t e , e s p e c t a c u l a r ,
y a g r a d a b le .
K n l o s m o m e n to s d e c is iv o s , a l
afn q n e b r a s il e ñ o le f a l t á c o r a z ú n
f u á e n t o n c e s q u e s u r g i ó b a t ié n d o s e
e n é r g i c a m e n t e c o n t r a lo s d e f e n s o r e s
e u ro p e o s la fig u ra v a lie n te d el ca
p i t á n C o e lb o \ e t t o .
NOSOTROS QUISIERAMOS PERO NI “ DEPORTES”
LO PUEDE HACER...
. . p o r eso in v ita m o s cordialm enU ? a us-
Nosotros quisiéramos poner aquí, para los lectores ^ , r i , i ta r ™, v id rie ™ ., d o n
de D E P O R T E S , no los dibujos de nuestros zapatos. de ^ e x h ib e n lo s m odelo» d e ú ltim a
sino los zapatos mismos, para que ellos se lo proba
ran, los tocaran y revisaran hasta en los más mínimos
detalles.
Entonces, sí que quedarían convencidos de la cali
dad del calzado de LA URUGUAYA", de la elegan
cia de su forma y de su esmerada terminación.
Entonces, sí que apreciarían su superioridad, sobre
cualquier otro calzado de precio parecido.
Desgraciadamente, eso es imposible.
¡N I “DEPORTES* , PU ED E H A C E R L O 1
D K I'O H T K S
C a m p e o n a to M u n d ia l
Francia - México
P o b r e , m u y p o b re , í u é la e x h ib ic ió n g o . s in e f e c tiv id a d , c o m o e s el d e q u i p o d ía m o s d e c irle , a e s t a c la s e d e l a
d e fo o tb a ll. al a s i p o d e m o s l la m a r le , t a r p a r a n o a p o y u r , d iv o rc iá n d o s e a s i c h a , m i e n t r a s q u e lo s m u c h a c h o s c a p í,
q u e r e a l i z a r o n eJ p a s a d o d o m in g o los p o r c o m p le to d e la s r e s p e c t i v a s lin e a s ta n e d o s p o r G a r z a s o n a p e n a s u n o s
« le v e n * r e p r e s e n t a t i v o s d e F r a n c i a y d e fo rw a rd s, q u itá n d o le a l c o n ju n to to n o v ic io s . . .
M éxico. d a c o h e s ió n . S in e m b a r g o , h u b ie r o n e n E s p e r a m o s n u e v o s e n c u e n t r o s p a ira
T o d o s lo s ju g a d o r e s d e u n te a m c o el c a m p o d e la c a lle P e r e y r a a lg u n o s j u z g a r co n m a y o r c o n o c im ie n to lo s v a
m o lo s d e l o tr o , n o s d e m o s t r a r o n , en e le m e n to s q u e s in l l e g a r a d e s c o lla r en lo re s d e e s to s e q u ip o s .
« ea o p o rtu n id a d al m en o s, q u e es m uy g r a n fo r m a — c o s a c a s i im p o s ib le — S in u n a t á c ti c a d e f i n it i v a n i u f e n -
| *
p o c o lo q u e c o n o c e n y s a b e n d e b a lo m tu v i e r o n c h is p a z o s q u e h ic ie r o n a l b e r s iv a , lo s v e n t i d ó s j u g a d o r e s h i c i e r o n
p ié. g a r a l g u n a s e s p e r a n z a s . A sí p o d e m o s d e rro c h e d e e n e rg ía c o rrie n d o tr a s l a
L o q u e v im o s f u e r o n j u g a d a s d e s o r m e n c io n a r a l c e n t r e - h a l f y e l w in g e r b u ll, p a r a u n a vez p o s e s io n a d o s d e e l l a ,
d e n a d a s e n l a s c u a l e s s e n o t a b a la f a l I z q u ie rd o fr a n c é s , co m o t a m b ié n a l d e s p r e n d e r s e e n t r e g á n d o s e la a u n r i
t a a b s o l u t a d e in t e l i g e n c i a y p ic a rd ía . g u a rd a m e ta m e x ic a n o , q u e d e m o s tr a v a l o e n v i á n d o la f u e ra .
N i e l m á s m ín im o a s o m o d e te c n ic is m o ro n m a y o r c a p a c id a d q u e lo s d e m á s . Y a ú n m ás, no s o la m e n te n o m o s
n o s m o s t r a r o n lo s f o o t b a ll e r s g a lo s e E n lo q u e a l a c o re s e r e la c io n a , d e tra ro n c o n o c im ie n to s té c n ic o s , s i n o
in c a ic o s . b e m o s m a n i f e s ta r n o s p e r f e c t a m e n t e d e q u e j u g a r o n u n f o o tb a ll r u d i m e n t a r i o ,
L a s d e f e n s a s n o s h ic ie r o n v e r q u e a c u e r d o c o n é l; p u e s lo s f r a n c e s e s a e n e l c u a l lo s p u n t a p i é s y e m p e llo n e s -
d e s c o n o c e n e n a b s o l u t o la la b o r q u e la vez q u e a t a c a r o n m á s se n o s m o s e s t a b a n a la o r d e n d e l d ía .
a e lla s c o n c ie rn e , d e s p le g a n d o u n ju e tra ro n com o ju g a d o r e s m á s h e c h o s ;
A L F R E D O W E S T
I c y r t c i sera su revista
C O R R E D O R D E BOLSA
T r a m it a c i o n e s B a n c a r i a s e n O e n e r a l
B o ls a d e C o m e rc io d e 10 a 12 y d e 14 a 16
28
R E PO R T E R
C A M P E O N A T O M U N D IA L
Argentina - Francia
I n te r e s a n te y h a s ta em o tiv o fué el to d o s con eficac ia co n su m a d a h u b ie
« n c u e n tr o q u e a p u r a ro n las selec lo ro n alg u n o s e q u ip e rs com o el c e n tre -
n o s d e F ra n c ia y A rg n tin a . No a c i ñ b a lf, w ing iz q u ie rd o y am bos b ac k s.
i ó la lu c h a los a s p e c to - i técnicos qtio q u e s o b re s a lie ro n e n g ra n fo rm a , d e
«era d e e s p e ra r s e ; p ero el en tu siasm o m o s tra n d o p o see r g ra n d e s conoci
y la m o v ilid a d , d iero n al m atch una m ientos.
v iv e z a y un c o lo rid o ta l q u e el af: En ca m b io en ca m p o a r g e n tin o las
«d o n ad o m ás e x ig e n te se r - ti r ó confo - cotiat o c u r rie r o n d e m an ra m uy d i s
m e con el e s p e c tá c u lo . Los franceses, tin ta . E l c o n ju n to se m o stró co m p le
ü q u ie n e s h a b la m o s v is to a c tu a r fren ta m e n te d e s a rtic u la d o . La lin ea d e la n
t e a los m e jic a n o s en fo rm a re a lm e n te r a es tu v o d u r a n te los n o v e n ta m in u
t e m a la , p ro d u je ro n u n a p rfo rm an c e to s d iv o rc ia d a p o r co m p le to de los
n o t a b l e , t a n d is tin ta a a q u é lla que c o m p a ñ e ro s d e la d e f e n s a ; y ésto y a
b a s ta p a re c ía In c ierto fu e ra n los m is es p o r si m ay sig n ific a tiv o . A d e m á s
m o s ju g a d o r e s . A base d e en tu siasm o la lin e a m ed ja s e m o s tró in ca p az —
y c o ra z ó n ju g a r o n d e igual a igual c a si p o d ría m o s d e c ir — de d e te n e r a
c o n lo s a r g e n tin o s , p ele an d o p alm o a los lig ero s g a le s , m ie n tra s q u e los
p a lm o el te r re n o . El c o n ju n to , en b ac k s. e s tu v ie ro n b a s ta n te flo jo s y
g e n - r a l , d e m o s tró u n a co h e sjó n y e n h a s ta R osslo e s tu v o fa lto d e co lo c a
t e n d im ie n to q u e d esc onocíam os en a b ción en a lg u n o s in s ta n te s .
L u is M oni i. C a p itá n d el eq u ip o a r
s o lu to . T o d o s s u s h o m b re s se a y u d a P;-ro. no o b s ta n te to d o Jo d icho,
g e n tin o q u e co n q u istó <*1 goal d r |
r o n m u tu a m e n te h ac ien d o un d e sg a s c re e m o s q u e la v ic to ria a r g e n tin a fu é
triu n fo , a l e je c u ta r un tiro co n c ed id o
t e e n o rm :> de e n e rg ía s . L a d efen sa m e re c id a y q u e s e m o s tra ro n m á s p e
p o r b an d a .
r e a l i z ó u n a la b o r v -rd a d e ra m e n le en- lig ro so s q u e los e u ro p e o s , p a s a n d o la
c o m ia b le . t a n t o el g o ilk e ? p e r com o v alla c u s to d ia d a p o r T h e p o t m o m en
lo s b a c k s y h alv e s, cu m p lie ro n a <>a- m o s tra ro n com o m u ch a ch o s jó v en e s y to s m u ch o s m á s d ifíc ile s q u e la de
-eie-ncia su m isió n , d e b a t a an d o 1. e n tu s ia s ta s , que pasa n m uy bien y n u e s tro s vecinos, a u n q u e es in d u d a b le
a v a n c e s d e los p elig ro so s riv a le s y h a s ta g a m b e te a n con eficacia- L á sti q u e los c a p ita n e a d o s p o r Ferreyra de
a p o y a n d o ro n v e rd a d e ra i n t e l ! ? e i i i 111a g ra n d e q u e no em p lee n con fre b e rá n m e jo r a r m u ch o , en lo su ce siv o
ai lo s d e la n te ro s , los q u e a su vez : c cu encia el sh o t. No o b s ta n te , a c tu a r p a ra e v ita r p o sib les s o rp re s a s .
KI ju g a d o r ru m a n o A d a lb o rt S tc in c r, a te n d id o |M»r u n c o m p a tr io ta y a p o y a d o s o b re la e s p a ld a d e u n ju g a d o r
p e r u a n o , a g u a n t a la lle g a d a «le la A s is te n c ia P ú b lic a . K* te ju g a d o r , e n e l tra n s c u r s o «leí n u itcli P e r ú - R u m a n ia ,
r e a liz a d o e n l ’o c ito s, s u fr ió la d o b le f r a c t u r a d e u n a p ie rn a .
:29
DEPORTE*
C a m p e o n a to M u n d ia l
D r. A lfo n s o M. M e s e ra
DENTISTA CIRUJANO
C O N SU LTA S: M A R T E S , JU E V E S Y V IE R N E S
A V . 18 D E J U L IO . 2 0 0 6
A F E I T E S E
,— ? | i .
^ ‘ ^ -1 co n h o ja s
„
l NCL/.ND
N9«»8i'.5t / 25>6
L . - . v r p ; '- II
BEN - HUR’ ;
1
LEANDRO
CORREDOR DE BOLSA
M ENDARO
| T R A M IT E S B A N C A R IO S E N G E N E R A L
y c o n o c e r á m a r a v illa s
1 T E L . 1800, C E N T R A L M IS IO N E S , 1 4 8 0
D is tr ib u id o r e s :
ALFREDO O S O R IO CASTRO
R. FLORES CHANS CIRUJANO DENTISTA
U ru g u a y 1188
T E L . 1499, CORDON S O R IA N O . 1327
D EPO RTES
31
DKPORTKH
D e m o rp u rg o r e h a b ilitó s e dm pué.< re a
l i ta n d o u n b r i l l a n t e p a r tid o a l e n f r e n
t a r a l b in o m io J a p o n é s p o r l a f in a l d e
d o b le s d e la z o n a e u r o p e o d e C o p a D a
rla . — E s te m a tc h r e s u lt ó e m o c io n a n
te .
Al v e n c e r a lo s J a p o n e s e s , I t a li a h a
g a n a d o la zo n a e u r o p e a d e la C opa Da-
vls.
Kl g r a n t e n n n l s t a I ta lia n o , b a r ó n d e
D m o r p u r g o . r e p r e s e n t ó a s u p a ís e n
la d i s p u t a d e l a C o p a D a v ts. — C ayó
p r i m e r a m e n t e v e n c id o p o r e l Jap o n és
H a r a d a , p ro v o c a n d o e n t o n c e s s u m a la
a c t u a c i ó n lo s mAs v a r ia d o s c o m e n ta
río s e n lo s c ir c u io s d e p o r tiv o s . — Be
a t r ib u y ó s u f a l s a p e r f o r m a n c e a un H . W ills ( E . U. N. A .)
a t a q u e d e a p e n d l c l t ls , h a b ie n d o n o ta q u e é s te h a c o n q u is ta d o ta n v a lio s a
do el p ú b lic o que p re s e n c ió su p r e f e r e n c ia , h a s id o v ic tim a d e lo s ca-
m a tc h c o n H a ra d a , q u e el b a ró n de p rlc h o s fe m e n in o s .
D e m o r p u rg o a c t u a b a co n d e s g a n o , c u a l P u e d e n o t a r s e q u e a ú n n o se h a a l
c a n z a d o <4 m o d e lo I d e a l; p e r o la s c h i
c a s d e h o y d e b e r á n c o n f o r m a r s e con
o s le m o d e lo q u e h a d e c o n s t i t u i r un
paso g ig a n te s c o h a c ia la p e rfe c c ió n
a n h e l a d a , q u e se e n c o n t r a r á p ro b a b le
m e n te e n u n a d e e s a s c u r i o s a s *<still-
z a c io u e s b a ta c lá n tc a s q u e n o s o fr e c e n
a m e n u d o la s m o d e r n a s r e v is ta s t a -
lra le s .
F51 t e n n i s e s I n d u d a b l e m e n t e e l s p o rt
T ild e n <K. U . N. A .) p r e f e r i d o p o r la m u j e r ; p e r o a la vez
DKPORTEH
F O O T B A L L T E C N IC O
EL A R T E D E L “P A S S IN G ”
Asi c o m o d e c la m o * en n u e s tr o núm e- s« p ie rd e tiem po, d a n d o lu g a r a que la c lrs e con la p e lo ta , c u a n d o e lla d eb ie
f o a n t e r i o r , " c o lo c a r s e ” e* u n a cie n los c o n tra rio s 1? Im pidan s u ac ción, a ra s e r ju g a d a " d e p rim e r a " . Y e s p re
c ia . " p o n íb in a r " e s u n a r t e ; a r t* é u e un pase ya co rto o la r g o que d e ja rá , c is a m e n te a h í d o nd.- ra d ic a la h a b ili
n o ta n « Im p le co m o lo c r c e a a lg u n o s , s in d u d a alg u n a , sin ch a n ce a los d e d a d d e l d e fe u s a , en ju g a r la pelota
QU'< lo p o s p o n e n al d e l " d r lb lln g ” ; fe n s o re s riv a le s. Y es que el pane es rá p id a y e fic ie n te m e n te a) fo rw a rd m e
c o m b in a r e s u n a r t e J u s tif ic a d o por u n a Ju g ad a d e In te lig e n cia, de ce re b ro , jo r co locado, p a ra g a n a r con ello tie m
T a rto s motivo**: l o E l d e s p r e n d im ie n e n la cu a l es nec esa rio p o n e r to d o s los po y te rre n o .
to q u e im p lic a c e d e r la b a ll a un com sen tid o s. O tro d e los d e fe c to s c a p ita le s d e
p a ñ e r o ; 2.o E l d o m in io d el globo, que C o m b in a r, h a c e r un p ase a v nt* n u e s tro s d efen sas, ra d ic a en q u e casi
r e v e la h a b e r p o s e íd o deap u é* d e m u c e n tím e tro s d el a rc o ; colocar u m pe a le m p re un b a lf, p a r a c e d e r la pelo ta
ih o a a ñ o s d e p r á c t i c a . 3 .o Lo p ro v e Io ta e n tr e los backs, p a ra pro v o c ar lu a l d e la n te ro , p re v ia m e n te de c o r re r t o
ch o so q u e r e s u lt a p a r a la ac ció n d in d ec isió n d e ésto s y el a v a n c e im pe do lo qu • pu ed e y lu eg o pasa, d án d o se
c o n ju n to , e tc ., ote. tu o so d el ce n tro d e la n te ro , esos pases con fre c u e n c ia el caso de q u e c u a n d o
u ra s del s u elo e n tr e los c e n tra le s, de lo h ace e s tá a un m etro d el co m p a ñ e
7 “ C o m b in a r" n o o», co m o c re e la m a
ln sld e a iu sid e. del c e n tre fo rw a rd al ro, sin q u e é s te h a y a p o dido co locarse
yoría. p a s a r la p e lo ta a l h o m b re m e jo r
w ln g e r; g a n a r m edio fl-4d con u n a j u p o r el offsld e . E s ta tá c tic a de los b al
co lo c a d o , s i n o q u e e s a lg o m á s que
g ad a. H ay algo q u e nos en tu s ia s ves es c o n tra p ro d u c e n te , p ues r -tarda
e s o : es s a b e r d a r la p e lo ta a l h o m b re
m e y conduzca a un fin m ás p ráctico la J u g a d a a la vez q u e d esc u id a a los
m e jo r c o lo c a d o , c o s a q u e no pu ed »i
q u e ese? No, es In d u d a b le q u e no. B ue c o n tra rio s . L a la b o r d e la d e fe n sa es
J a c ta r s e h a c e r la m o y o rla d e n u e s tro s
no, puea eso es co m b in a r: h a c e r un p a e v ita r el a ta q u e c o n tr a rio , ay u d a n d o
ju g a d o r e s .
se a ra s d el su elo , u n o s m e tro s d e la n te a l pro p io p ero n a d a m ás.
D a r u n a p e lo ta es la ta r e a m á s (á d el co m p a ñ ero b ien colocado, im pul E n tr e to d o s los vicios de la s d e fe n
c ll; s a b e r d a r l a e s lo d ifíc il. s a n d o la p elo ta con la fu e rza n ec e sa ria s as, lo s d os m ás g ra n d e s son loe q u e
E n la g e n e r a lid a d d e ios caeos nues p a r a q u e el c o n tr a rio p ie rd a to d a esp e d e ja m o s e x p u e sto s: “ p a s a r a lto la pelo
t r o s J u g a d o n >, e n c a p r ic h a d o * e i g a m ra n z a d e lo g ra rla y no com o lo hac en ta o c o r re r s e d e m a s ia d o p a r a p a s a rla " ,
b etear s e d ic e n : ‘‘Un p a s e ” B ah. m u ch o s J u g ad o res d e la d iv isió n p rlvl a u n q u e no e s m enos c ie rto q u e a ve
¿ P a r a q u é d a r l e im p o rta n c ia ? Y cuan leg iad a , im p u lsa n d o la p elo ta baciu ces se ven o b lig ad o s a c o r re r s e debido
t a t i e n e o n r e a l i d a d , e s q u e no a d v ie r a r r ib a o im p u ls a n d o la p:4ota al s itio a q u e los d*4anteros no sa b e n co lo c ar
t e n la s c o n s e c u e n c ia s q u e t r a e n , no d i d o n d e s e e n c u e n tra e l c o m p a ñ ero . E s s e ; p ero lo m alo e s q u e la m ay o ría
g a m o s y a u n p a s e , s in o la Buceslón de to ú ltim o im p lic a un re tra s o , pues el d e la s veces la d e fe n s a lo h a c e p o r lu
e llo s , c o m o s e r : la e lim in a c ió n d el co m p a ñ ero te n d r á que “ e s p e r a r " la c ir te , y a h í ra d ien el m al.
co n tr a rio , el e n te n d im ie n to mutuo y la h a ll y con ello d a tiem p o a los c o n t r a C o m b in a ció n es. p o r lo ta n to , d e r i
r a p i d e z d e la s a c c io n e s , co sa q u e no rio s p a r a q u e c u b ra n s u s p u estos. vado d e c o lo c ació n ; co n o c id a é sta ,
v e m o s m u y a m e n u d o e n nuestros m e L a s d e fe n sa s tien:-u el g ra v ísim o de h u e lg a c o m e n ta r a q u é lla , ya q u e los
j o r e s t e a m s d . fo o tb a ll d e hoy d ía. fe c to d e ce d e r la b all p o r el a ir e y. p ase s debtvi h ac erse fu e rte s , a ra s del
E l p aso , h e c h o e n v e r d a d e r a fo rm a , es com o se c o m p re n d e rá , pocas veces lle s u elo y a l h o m b re m e jo r colocado.
lo m á s g r a n d e q u e tie n e e l d e p o rte , g a a p o d e r de s u s d e la n te ro s ; ad e m ás, H e a q u í s in te tiz a d a la co m b in ac ió n ,
y n o s e e x p lic a cóm o p u e d e n los J u s u fo rm a d e apoyo e s d efec tu o sa ya por cuyo v a lo r no s a b e n a p r e c ia r m uchos
g a d o r e s p r e f e r i r la g a m b í t a , con lo q u e la le n titu d o p o rq u e tie n e n el deseo de d e n u e s tro s ju g a d o re s .
C o n a n D o y le, cu y o r e c ie n te fa lle c i
m ie n to hn s id o m u y la m e n ta d o , fu é un
p a r t id a r i o d el g olf. A p a rec e a q u í
d e d ic a d o a s u s p o rt fa v o rito .
iJ K I'O liT K t»
Una c a lle c u a lq u ie ra . . .
N u estro s R u g b íe rs se p re p a ra n
Nu**»iria* r u g b i c r » w p r e p a r a n v id e o «orte d e p o r t e t a n e s p e c t a c u l a r co e l fie ld f u é (la m e ró n .
E u ol p lu to r u a c o c a m p o d e d e p o r- m o v io le n to . A m b o * e q u ip o » j u g a r o n c o n m u c h o
le» q u e e l M o n te v id e o C r i c k e t C lu b I a ¡ de hoy n o e s o t r a c o s a q u e lo e e n tu s i a s m o , d e j a n d o e n el á n i m o d e
po«ee un 1.a B l a n q u e a d a , I l u t e n lu n a r p rim e r o » p o s o * ; lo* n o ta » g r á f ic a » q u e to d o » la im p r e s ió n d e q u e s e p o d r á
la» p r á c tic a * In ic ía le * d e u u e » tr o a f u o f n e e m o » e n e s t a p á g in a , c o r r e s p o n f o r m a r u n te a m q u e al b ie n n o t e n
tu r o * c a m p e o n e s d e r u g b y , c o n lo» d e n a l ú l t im o m a tc h r e a l i z a d o co n el d r á la t é c n ic a *i lo» Ingb- -.es Ion u-
c u n le » a l t e r n a n a lg u n o » c r a c k » q u e p ro p ó H lto d e s e l e c c i o n a r el e q u ip o q u e p a r a r á en a n tu » lu * m o y a g i l i d a d .
h a n p r a c t i c a d o d ic h o s p o r t e n o tro * j u g a r á c o n u n te a m I n te g r a d o c o n ju E l m a tc h f u é d i r i g i d o p o r e l se
p u lse* y cu y o * e n s e fia n za» r in d e n ex « a d o r e » IngleH e*, y e n «1 c u a l p a r tid o fio r C a r l o s C a t y lo» e q u ip o » *e In te
c e l e n t e s r e a u ltu d o » e n lo* n o v icio * . d e »elo « c ló n e l M o n te v id e o R u g b y s e g r a r o n d e la m a n e r a * lg u le n te :
A j u z g a r p o r e l e u tu * ia * u io q u e »e Im p u s o lu e g o d e r e a l i z a r u n a b u e n a M o n te v id e o R u g b y C lu b :
g a s t a n lo a ru g b U r » d e l M o n te v id e o p e r f o r m a n c e , p o r 6 a 0. C l a r k ; B o n ln o , M a h d jo u b la n , J . Ca
C ric k e t y d e l M o n te v id e o R u g b y , c a A p e s a r d e l a c o re r e g i s t r a d o , el p a r p u r r o y H b a w ; M illa r, B c o tt, C am a
be s u p o n e r q u e a s i c o m o « u r j a u n a o lld o r e s u lt ó e n to d o m o m e n to o q u ilf- ró n , O 'B r le n , M én d e z, B o t tr ll l , M edel
m á s I n a titu c lo n e » d e p o r tiv a * d l* p u e« - b ra d o . I.o* t a n t o s f u e r o n o b te n id o » p o r ro » , A lv a r e z M ó nd"/.. C asteU » y Jone».
ta » a c r e a r l a r i v a li d a d p a r a e l p r o g r e M e d e fro s y D r e v e r q u e e n e l s e g u n d o M o n te v id e o C r i c k e t:
s o d a to d o s lo s s p o rt* , t e n d r e m o s o p o r tie m p o d e f e n d ió lo s c o lo re * d e l Morí O la v i; I. C a p u r r o , M ud * o n , G lbb* y
t u n i d a d d e p r e s e n c i a r e n c u e n tro * I n te v id eo R u g b y c a m b ia n d o *u p u e s to M a g u rlflo s; D r e v e r , B r a d b u r n . C h u lk ,
ter-en a n te s, q u e n o s d a r á n u n a Id e a d el c ó n G lbb». M c .C o rm ic k , C. O 'B r le n , J . J o h n s t o n ,
p o r v e n ir que puede te n e r e n M onte- ■ 1 h o m b r e q u e *e d e a ta c ó m á s en C ris p o . U r ta , C o lo ro b re * y M o ra tó .
34
BREVES LECCIONES DE BOXEOPORGENETUNNEY
( tf /o x itú m s e ió n ) .
ijit r z pu lg ad a * d e d la ta n c la d e l d e r e ríg id o s h a s ta t a s t o n o h a y a n e c e s i
E N LA ( X ) H iir jr rA l'O H D T O N DB
c h o . U na vez h ec h o ea to d e b e rá m o d a d p a r* e llo , y « a ta n e c e s id a d s o b re
LOH PIK H KKK1DK E L E X IT O l>K
v e r el cn e rp o d e on la d o p a r* o tro y v ien e c u a n d o se e m p u ja a i c o n tr in c a n
UN H D X K A D O K
d e a d e la n te p a r a a tr á » ; «i no pu ed e t e o cu a n d o , a su vez, é s te e s t á p o r
m a n te n e r un e q u ilib rio p erfec to , s ig n i e m p u ja r lo , y se re q u ie re , p o r lo ta n
N o h a y n a d a m á s e s e n c ia l «1
fic a q u e la posición d e su» piern a* no to , u n a b a s e firm e .
•éxito d<íl b o x e a d o r q u e «1 conocí m íen
e» la c o rre c ta . P u ed e s e r q u e au* p ie r E l g ra b a d o q u e acom pa& a a e s te a r
to d o l a p o s ic ió n c o r r é e la e n q u e debe
na* e s té n d e m a s ia d o a p a rta d a * , com o tic u lo m e r e p r e s e n ta e n d os p o sicio n es
m a n t e n e r aun p ie rn a » , p u e a to q u e al
M lm ia m o p u ed e s e r q u e no lo e s té n lo d e boxeo d ife re n te s : la m a n e ra in co
■dala n o »e a d q u i e r e d e a d e un p rin c ip io
s u fic ie n te . C ada u n o d eb e en s a y a rs e r r e c t a ( 1 ) y la m a n e ra c o r re c ta ( 2 ) .
e l p u g i l is t a n o v el n u n c a p o d rá h a c e r
h a s ta e n c o n tra r la d is ta n c ia q u e le con Bi s e e s tu d ia n e s ta s p o sicio n es es
m ucho» p ro g re s o * .
v ien e ; q u e no Sea d e m a s ia d o la r g a o fá c il d a r s e c u e n ta d e m i Idea. E n la
La. p o s ic ió n c o r r e c t a ea con el p ie
d e m a s ia d o c o r ta , es d ec ir, u n a d is ta n in c o r re c ta , c o n lo s plea d e m a s ia d o j u n
izq u ie rd o e x te n d id o . L a d is ta n c ia a que
c ia q u e le p e r m ita m a n te n e rs e firm e to s , s e n o t a r á q u e es to y en u n a posi
e a te p ie d e b e e s t a r d el d e re c h o e» algo
m e n te d e pie c u a n d o a lg u ie n le ernpu c ió n p e lig ro s a p a r a m i. E n p rim e r l u
q u e e l Jo v en b o x e a d o r d e b e rá d e te rm i
j a o le a lc an za con u n golpe. g a r n o e s to y e n u n a s itu a c ió n d e p e r
n a r p o r al. A lg u n o * m u c h a c h o * s o n d e
fe c to e q u ilib rio , p u e s to q u e si u n a d
• a la tu r a e le v a d a y p o see n p iern a* lar Bi *u h e rm a n o o a lg u n o d e su* com
v e r s a rio m e h ic ie r a u n " r u s t í " rá p id o
g aa , y , p o r lo ta n t o , p u e d e n a d o p ta r p a ñ e ro s. tie n e n el p ro p ó sito d e a e g u lr
m e p o d ría h a c e r c a e r d e e s p a ld a s . E n
u n a p o s ic ió n e n la c u a l aua plea ae mi* breve» In d ic acio n e s s o b re p u g ilis
h a lle n a e p a r a d o a p o r u n a d is ta n c ia e n m o, en to n ce» p o d ría n e n s a y a r Ju n to * .
tr e 12 y 20 p u lg a d a a ; o tro * aon d e e s D e je q u e su c o n tr in c a n te a d o p te lo q u e
ta tu r a re d u c id a , o tie n e n la* p iern a* c o n s id e re sn posición c o r re c ta : em pú
co r ta * , y n i t r a t a r a n d e c o lo c a r au* Jelo e n to n c e s en el h o m b ro . 81 p arec e
plea a u n a d la ta n c la m a y o r d e 10 o q u e e s tá p o r p e r d e r el e q u ilib rio , s ig
12 p u lg a d a a e n t r e al, e a ta r la u en una n ific a q u e s u s p iern a» « a tá n d e m a s ia d o
p oaU ión ln c d in o d a , y le a e rla fá c il al a p a rta d a » , o q u e n o lo e s tá n lo sufl-
a d v e r a a r í o h a o tr le * p e r d e r e l e q u ili cienbe. D éjelo q u e c o n tin ú e e n s a y á n
brio. d ose e n su po sició n , m o v ién d o se a lg u
T o d o Jo v en q u e ae p ro p o n g a a e g u lr na» p u lg ad a » p a r a a d e la n te o p a r a
m ía in d ic a c io n e s det>erá, e n p r im e r lu a trá » . com o se a n ec esa rio , m ie n tra s
g a r , e x te n d e r el p ie Iz q u ie rd o a una* q u e u sted le g o lp e a «n e l h o m b ro , ha*-
ta q u e p u e d a re c ib ir s u s golpee **ln
m o v erse n i u n a fracc ió n d e p u lg a d a de
su posición.
U n a vez q u e s u a d v e rs a rlo h a a p r e n
d id o la po sició n c o r re c ta q u e le c o n
v ie n e ‘ « to n c e s d e b e rá a y u d a rlo a en
c o n t r a r la p ro p ia . C u an d o am b o s h an
a d q u ir id o u n a posición p e r fe c ta p a r a
b o x ea r, e n lo q u e se re fie r e a la colo
ca cló n d e la s p iern a* , e n to n c e» p o d rá n
e n s a y a rs e Ju n to s. to d o ca so m e h a r í a p e r d e r el e q u ili
C on la p alm a d e su m an o iz q u ie rd a b r io . P o r o t r a p a r te , m ie n tra s p e r
a p liq u e u n em p e lló n c o r to o o n tra el m a n e c ie ra e n e s a p o sició n no p o d ría
h o m b ro d e s u c o n tr in c a n te , q u ie n a su m o v erm e rá p id a m e n te , y a s e a p a r a
vez d e b e rá h a c e r lo m ism o co n u ste d , a d e la n te , p a r a a t r á s o p a r a los la
re p itié n d o s e e s to u n a s cinco veces, sin dos.
a p r e s u ra rs e . D espués d e ea to to m e un E n e l o tro g ra b a d o ( 2 ) es to y co lo c a
m in u to m ás o m en o s d e desc an so y en do e n la p o sició n c o rre c ta . P u e d e v e r
s e g u id a p u e d e n d a r s e a lte r n a tiv a m e n s e q u e s i u n a d v e rs a r io m e l le v a r a u n
te u n o s d iez e m p u jo n e s rá p id o s ca d a " r u s h ” , no p o d ría h a c e rm e p e r d e r el
u no. e q u ilib rio , p u e s to q u e m e h a llo b ien
81 am bo» lo g ra n re c ib ir to d o s es to s p la n ta d o . Mi p ie r n a d e r e c h a e s tá en
em p e llo n e s s in p e r d e r t i e q u ilib rio , u n a po sició n ta l q u e p u ed o u tiliz a rla
p u ed e n e s t a r s e g u ro s d e q u e h a n ad- in m e d ia ta m e n te p a r a u n ca m b io , y a
q u lrid o la po sició n c o r re c ta q u e les s e a h a c ia u n o o o tro la d o : s o b re to d o
co n v ie n e a c a d a uno. se n o ta r á q u e m ie n tra s p o r u n a p a r te
P e ro q u ie ro a d v e r tir le s d e s d e un es to y en u n a b u e n a posición d e d e f e n
s a , m e h a llo ta m b ié n en u n a posición
p rin c ip io q u e u n a vez q u e se haya
d e s d e la c u a l, u n a vez q u e h a y a e v i
a d o p ta d o la p o sició n m á* c o n v e n ie n te
ta d o el a ta q u e d e m i a d v e rs a r io , p u e
no hay q u e p e rm a n e c e r to d o e l tie m
do g o lp e a rle con c u a lq u ie r m ano.
po con los m ú sculo» rígido». 81 se lia
C reo q u e la d ife re n c ia e n tr e los
c e a s i s e e n c o n tr a r á q u e los m ú scu lo s
g ra n d e s p e le a d o re s y lo s d e poco c a r
d e la s p ie r n a s se c a n s a rá n m u y p ron
te l re s id e m ucha» veces en la posi
lo a c a u s a d e la te n s ió n . No h ay q u e
ción q u e a d o p ta n p a r a c o m b a tir.
jto n e r los m ú sc u lo s c o m p le ta m e n te
Figura 1 (Continuará).
D fcP O K T E H
A U T O M O V IL IS M O
L a s e m o c io n e s d e la v e lo c id a d
l*OK K L MA V O lt S IK H K N K Y m e c u e n t a d e q u e e r a yo q u ie n d e b ía m e d ia ta m e n te e n c o n t r a r la lla v e , la
d e c id ir e l d e s tin o d e e s t a t e r r i b le m a c u a l, d u r a n t e la n o ch e , h a b la s id o co
REA G RA V E
q u i n a r ia . C u a le s q u ie r a q u e f u e r a n la s lo c a d a e n o t r o l u g a r . . . ;Y c ie n to c in
p re d ic c io n e s d e o t r a s p e r s o n a s a c e r c a c u e n ta m illa s p o r h o r a a l g u n a s veces
( C o n t i n u a c i ó n ). d e s u v e lo c id a d , p o r lo m e n o s yo t e p u e d e r e s u l t a r u n a v e lo c id a d m ucho-
n ía fe e n lo s c á lc u lo s d e M r. C o ata- m a y o r d e lo q u e u n o d e s e a r ía q u e fu e
H a b la n f ija d o e s t a g i g a n t e s c a m á le n y d e l c a p i tá n Ir v in g , y d o s c ie n ta s ra ! O tra vez fu é cu a n d o el coche, a
q u i n a — I n c r e íb le m e n te m á s g r a n d e q u e m illa s p o r h o r a e r a n e x a c ta m e n te to d a v e lo c id a d , p a s ó s o b re u n a p e q u e
c u a lq u ie r coche d e c a rre ra s c o n stru id o u n a s c i n c u e n t a m illa s p o r h o r a m á s ñ a d e p r e s ió n e n la a r e n a , f o r m a d a p o r
h a s ta e n to n c e s— de m odo q u e su s ru e d e lo q u e yo h a b la a n d a d o h a s ta e n la c o r r i e n t e , y s a l t ó c o n m ig o p a r a
das p ro p u ls o ra s a n d u v ie ra n s o b re to n c e s . r e a l i z a r u n v u e lo b a s t a n te r e s p e t a b l e .
t a m b o r e s d e a c e r o c o n e c ta d o s c o n di E s to m e h a c e r e c o r d a r o t r a em o c ió n L a te r c e r a f u é c u a n d o p a r e c ió q y e n o
n á m e tr o s q u e p r o p o r c i o n a r ía n r e s is q u e e x p e r i m e n t é c o n e l c o c h e S un q u e r í a r e s p o n d e r a l v o la n te d e la d i
te n c ia y ta m b i é n m e d i r í a n l a f u e r z a b e a m d e c a r r e r a m á s v elo z q u e h a b ía re c c ió n . E s to e s a lg o q u e g e n e r a lm e n
e q u i v a le n t e a u n a s d o s c ie n ta s d ie z
m illa s p o r h o r a , y n u n c a h a b r í a c r e í
d o q u e c o n u n a c o s a a s í p o d ía h a
c e rse ta n to r u id o . L a esc en a s e c r e s
t a b a p a r a e l p in c e l d e u n m a e s tr o , y
c o m o f a n t a s í a m e c á n ic a m e h a q u e
dado sie m p re im p r e s i o n a d a en la
m e n te . R e c u e r d o q u e p e q u e ñ o s p a r e
c í a n lo s a n s io s o s i n g e n i e r o s a l l a d o d e
e s t e m o n s t r u o s o c h a s s is a l I n v e s ti g a r
a q u í y a l l í lo s p u n t o s d o n d e p o d r ía
r e g is tr a r s e a lg ú n tra s to r n o . U n a d i
l a s c a d e n a s p r o p u l s o r a s , q u e m o rn e n
t á n e a m e n t e le f a l t a b a l u b r i f i c a c i ó n , re
p e n t i n a m e n t e c o m e n z ó a d e s p e d i r c ir
c u n f e re n c ia s d e h u m o , y a n te s d e q u e E l m a l o g r a d o c a m p e ó n a u t o m o v i l is t a H e n r y S e a g r a v e , t e n ie n d o a s u i z q u ie r d a
s e h u b i e r a p o d id o p r o n u n c i a r u n a pa a S ir H a llh v e ll y a s u d e r e c h a a M . W ile o s e , vn a p a r t i r e n la l a n c h a a u to m ó
l a b r a ( a u n q u e e n m e d io d e a q u e l In v il “ M iss E n g l a n d I I " . p a r a o b t e n e r e l r e c o rd d e v e lo c id a d q u e le s e r ia fa ta l-
f i e r n o e r a im p o s ib le h a b l a r ) la ca
h a b id o a n t e s , co n e l c u a l m a r q u é e n te p u e d e s u c e d e r e n lo s a u to m ó v ile s
d e n a s e p u s o v i s i b le m e n t e c a l ie n t e a l
1 9 2 6 e l r e c o r d m u n d ia l d e v e lo c id a d d e cari- r a m u y v e lo c e s , y se d e b e
r o j o . S e d i e r o n a g i t a d a s s e ñ a l e s . . . la s
e n la p la y a d e S o u th p o r t . F u é e s te un p r in c ip a lm e n te a la in f lu e n c ia d e lo s
n e b u lo s a s r u e d a s s e c o n v i r ti e r o n e n
v e h íc u lo e x t r a o r d i n a r i a m e n t e n o t a b l e . v i e n to s d e c o s ta d o .
ra y o s m a t e r i a l e s . . . y e n to n c e s p u d i
T e n ía u n m o t o r d e d o c e c i lin d r o s de R e c u e rd o q u e la c u a r t a e m o c ió n fu é
m o s h a b la r a c e rc a de e s ta m a r a v illa .
s ó lo c u a t r o l i tr o s d e c a p a c id a d , el a l d i s p u t a r e l G ra n P rix e s p a ñ o l en
P u e s re a lm e n te se t r a ta b a d e u n a m a
c u a l, s in e m b a r g o , d e u n p o q u ito m e S a n S e b a s tiá n . E n es e e n to n c e s fe liz
r a v i l l a ( l a c a d e n a , d i r é d e p a s o , fu é
n o s d e t r e s c i e n t o s c a b a llo s d e fu e rz a , m e n te e s t a b a c o r r ie n d o a u n a s n o v e n
a r r e g l a d a I n m e d ia t a m e n t e ) p ro d u c id a
y to d o e l c o c h e n o p e s a b a m á s q u e 18 t a m illa s p o r h o r a , c u a n d o e l e j e d e
p o r g e n io s d e la in g e n i e r í a b r i t á n i c a ,
q u i n t a l e s . H a b la n d o e s t r i c ta m e n t e , e s l a n t e r o s e p a r tió e n d o s p e d a z o s b ie n
q u ie n e s d e c la ra ro n q u e d e s a rro lla r ía
te c o c h e m e p ro p o r c io n ó c in c o em o ü m p io 3 . E n r e a l i d a d s e ro m p ió ta n
d o s c i e n ta s m i ll a s p o r h o r a .C a s i n a
c lo n e s b ie n m a r c a d a s . U n a f u é c u a n e x a c ta m e n te e n e l m e d io q u e e l c o c h e
d ie le s c r e y ó , p e r o la s d e s a r r o l l ó .
d o , e n u n a d e la s p r u e b a s d e velo c i s im p le m e n te s e “ a r r o d i l l ó ” y c o n ti
D o n d e y o m e e m o c io n é , e m o c ió n q u e
d a d . la v a r i ll a d e c o n t r a l o r d e l a c e le n u ó la lí n e a r e c t a p a t i n a n d o . L o s es-
f u é c o m p le ta 'y p r o f u n d a , f u é a l d a r
r a d o r s e d e s p r e n d ió y yo n o p u d e In p e ta d o re s d e e s ta c a r r e r a d is fru ta ro n
S U R T ID O R E S E N T O D A S R A R T E S
36
DEPORTES
” -
MOLINOS DE YERBA MATE
Yerba “ CAMPEON"
1386 - ANDES - 1386
MARAVILLA DE LA INDUSTRIA
MONTEVIDEO
NACIONAL
37
fccyrtct Ic y r tc t
L A U N IC A R E V IS T A U R U G U A Y A
------------- E N S U G E N E R O ------- -—
T O D O S L O S D E P O R T IS T A S D E L U R U G U A Y D E B E N C O O P E R A R
E N N U E S T R A C A M PA N A D E S U S C R IP C IO N E S , IN V IT A N D O A L O S N U E
VOS L E C T O R E S A L L E N A R LOS B O L E T O S D E ABONO Q U E A PA R E C EN
E N E S T A P A G IN A , Y Q U E D E B E N S E R R E M IT ID O S A :
E l im porte será aceptado en estam pillas E l im porte será aceptado en estam pillas
de C orreo, giro postal u orden c o n tra fir de C orreo, giro postal u orden c o n tra fir
m a com ercial de esta plaza. ma com ercial de esta plaza.
El im porte será aceptado en estam pillas El im porte será aceptado en estam pillas
de C orreo, giro postal u orden contra fir de C orreo, giro postal u orden contra fir
m a com ercial de esta plaza. ma comercial de esta plaza.
regirá para la tarifa de abono el núm ero de ejem plares, con la exclusión del plazo
en m eses o anos.
líE P U K T fc b
C A M P E O N A T O M U N D IA L
VIJGOESLAVIA - BOLIVIA
D e e c o n tá b a b e q u e I ob y u g o e s la v o s, v e n c e d o re s d e los g o esla v a. E n ca m b io los v a n c e d o re s , n o r e p itie ro n la p e r
b r a s ile ñ o s e n b r i l l a n t e fo r m a , o b te n d r ía n fr e n te a los fo rm a n c e c u m p lid » fr e n te a n u e s tr o s v ec in o s d el N o rte ,
f o o t b a ll '- r - d e l a n i i p l a n o u n a h o lg a d a v ic to ria . Y e r a que, sin o q u e p o r e l c o n tr a rio , ju g a r o n en u n a fo rm a b a s ta n
lo s in fo rm e s q u e p o s e ía m o s , a c e r c a d el v a lo r d e e s to s ú l te in fe rio r a la en q u e lo h ic ie r a n e n s u d e b u t.
tim o s n o s lo h a c ía n p re v e r. D e cid id o s a in te rv e n ir a ú l E l e n c u e n tro , en g e n e ra l, íu é in te r e s a n te , s in lle g a r a
t im o m o m e n to , co n e s c a s o e n tr e n a m ie n to d e c o n ju n to y te n e r as p e c to s n o ta b le s , s ie n d o ¡a m o v ilid a d c o n j u n t a
d e b ie n d o l a m e n t a r la a u s e n c ia d e a lg u n o s d e su s m e jo re s m e n te con el e n tu s ia s m o ’ s u p rin c ip a l c a ra c te rís tic a .
c q n ip ie r s , a m é n d e s e r B o llv ia u n p a ís d o n d e el fo o tb a ll L a b re g a tu v o su p u n to i n t e r e s a n t e en el p rim e r h a l f t i
e s u n d e p o r te n u e v o , e r a n s u s r e p r e s e n ta n te s c a n d id a to s m e, e n el c u a l a m b o s te a m s lu c h a ro n d e ig u a l a ig u a l en
a s u f r i r u n d e s c a la b r o . S in e m b a rg o , e c h a n d o p o r t i e r r a p ro c u ra d el triu n fo , n o lo g ra n d o a v e n t a j a r s e n in g u n o de
t o d o s e s o s p ro n ó s tic o s , l u c h a r o n a f a n o s a m e n te lo g ra n d o los d os; p e ro en la e ta p a c o m p le m e n ta ria l a s co sa s v a
e m p a r e j a r la lu c h a y ta n es a s i. q u e e l p rim e r tim e t e r ria ro n , sin o d e u n a m a n e r a fu n d a m e n ta l, e n fo r m a c l a r a
m in ó sin q u e el s c o r e f u e r a a b ie rto . Son lo s b o liv ia n o s J u y a q u e los y u g o e sla v o s s e s u p e r a b a n , los b o liv ia n o s d e
g a d o r e s n o v ic io s q u e p ra c tic a n u n fo o tb a ll d e la s c a ra c c a ía n b a s ta n te y a s i fu é co m o v im o s c a e r e n c u a t r o o p o r
t e r ís t i c a s d e l r io p la te n s e , a u n q u e b a s ta n te ru d im e n ta r io y t u n id a d e s la v alla d e lo s q u e c o n c u rrie ro n a l c e rta m e n
f a l to d e a p lo m o . S on e n t u s i a s t a s y d e r ro c h a n u n en o rm e m u n d ia l en b o m e n » je a l U ru g u a y .
c a u d a l d e e n e r g í a s . J u g a n d o co n d ie z h o m b re s — p u es R esu m ien d o , p u e s , e l t r i u n f o y u g o e s la v o íu é m e re c i
u n o d e bub d e f e n s o re s en u n e n c o n tró n con u n a d v e rs a d o ; p e ro e l sco re d e m a s ia d o a b u lta d o : y a q « e lo# v e n
r i o s u f r ió 1» f r a c t u r a d e u n a p ie r n a — * h ic ie ro n a la rd e c id o s s e h ic ie ro n a c re e d o re s a c o n q u is ta r c u a n d o m en o s
d e g u a p e z a y h a b ilid a d a l p o n e r e n a p r ie to s a la za g a y u un g o al.
LO S CA LEN TA D O R ES
99 Nuestra Protesta
( 6
ORLANDO
SON PERFECCIONADOS CONTINUAMENTE
E s v e r d a d e ra m e n te la m e n ta
b le q u e la s a u to r id a d e s d e n u e s
t r o fo o tb a ll n o te n g a n n o ció n d“
lo q u e e s el p e rio d is m o . Y d e c i
Por esto es que han sido son y serán siempre m os e s to p o rq u e ú n ic a m e n te a s í
s e ex p lic a q u e a D E P O R T E S , la
L O S M E JO R E S ú n ic a r e v is ta n e ta m e n te d e p o r ti
Puede usted comprobarlo fácilmente, v a d e l a m b ie n te , s e le o b se q u ie
viéndolos funcionar en nuestra casa con u n a s o la e n t r a d a p a r a los
S * « c Q p l u Ó r d e n e s d e la m áteles q u e se h a n re a liz a d o , d e
39
D EPORTES
BASKETBALL
40
DEPORTE»
El Remo en P a y s a nd ú
V E N C E D O R E S D E LA COPA
VERNAY
(C o n tin ú an d e s a rro llá n d o s e con g ra n
e n t u s i a s m o la s a c tiv id a d e s d el C lub
R o m e ro s d o P a y s a n d ú , in s titu c ió n que
h o n r a a la h e r m o s a c iu d a d s a n d u c e ra .
A c a b a d e d is p u ta r s e e n tr e d os t r i
b u la c io n e s d e s h e ll fo u r , la C opa V e r
n a y , h e r m o s o tro fe o d o n a d o p o r el Dr.
L e ó n id a s V e r n a y ,' q u e “ s ie n te ” to d a s
la s c o s a s d el d e p o r té n á u tic o .
R e s u ltó v e n c e d o r a la trip u la c ió n
-c o m p u e s ta p o r lo s jó v e n e s : E d u a rd o
M a s s o n a . H é c to r C ora, L e o n cio J a lm a .
E d u a r d o C u rb o lo ( s t r o k e ) y P a b lo
'C ro c e (t i m o n e l ) e le m e n to s q u e figu-,
cia d e P a y s a n d ú a los C am p eo n a to s s h e ll fo u r. sien d o n a tu r a lm e n te p re s u
r a n e n t r e los d e p r im e r a lín e a en la
N a cio n ales, s e r á é s ta la re p re s e n ta c ió n m ib le una a c tu a c ió n d ig n a de los p re s
^ valio sa I n s titu c ió n S a n d u c e ra .
E n c a so d e re s o lv e rs e la c o n c u rre n q u e e n v ia r á *1 C lub p a r a la p ru e b a de tig io s d el R em o sa n d u c e ro .
44
OfDTOliTBM
M ío b a r uu D o n fla u K u lr b .n l... paro a .t „ u o b u la r . to d o nuaatra cap acid ad para .J a c u la r la boa p rod ucir» „ l
d aalr <|Ua aaa al u ion op ollzu d or dnl .« r d u d .r o aap lrllu tr iu n fo , paro I . m e n o r dud a a c a p a r l o rad u n d an !
d el «Jarcíelo. an un fracaso,
P u rc m am anara.: ¡ovan a t r a v e , da loa a lio , aa naoaaa K alrbank* ha d ecla r a d o q ue cu a n d o a« en c u e n tr a e n
rln aonaarrar un a a p lrllu J u r .n ll la , adad a . una cuaa au ca tn lo o a lg ú n c a re o , n o trmt* n u n ca da buncar I;, p u er
lld n m u ral, n o m alaria 1, y aiiual r|ua p u ad a d a ln r a un U pan» aAra venarlo, *( ttan e d e la n te d e al s u fic ie n te c a m
la .l., aaa m anir, da d lcn ld u d aun quu n a cu b rí m oa al ira< p o lib re q u e |e p erm ita «alta rlo P r e fie r e trep a n te p o r
paaur loa d lo la la a da alarla «poca, h abrá d . p „r al raaim b lo* m oro* de u n a cano para lle g a r «I n egan d o pino a n t e a
lo al p rob lem a d o au en tr a n u m lo n to flalco, q ue pa*ar por la p u erta y n ublr laa o j a l e r a * r 'u a lq u ler
No daba to m a r a , al ajarab-lo ro m o un dabar, puna lo o p o rtu n id a d q ue ne le p r e a e n U en au ca m in o d e trep ar. d e
d o lo qun aa una Im pon», r o n c lu r a por («alld larn n a. Kl « altar o d e h acer un e je r c ic io , nun ca la d esp rec ia , y ¿«La
« • r e í d o daba p rarllcaraa c o m o un lu c e n . Kan, |a |daa *•* la fllo a o ffa d e «u vida l e p r á c tlc * en au rasa y fu e r *
d * K alrbanha. de e lla en c u a lq u ier p arte d o n d e «« h a lle , d e la m la m »
B c l.la n m u rh aa pruobaa qun p o d r la m o . a fa r tu a r a l lad o m an era q u e lo h*»-e cu a n d o d eb e tr a b a ja r para a lg ú n film .
da n uaalroa n id o . , , u . a o . p a rm lllrá n m a n ta n .rn o a an h a t o non r e c u e r d a u n a h ia to r la J o ro n a q u e c o n tó K a lr-
h a n k n po co d e e p u é * d e r e g r e s a r d e au r e c i e n t e v ia je a
K u ro p a Kl cano s u c e d ió en I ta lia . Kl y aun « c o m p á rta n te *
*'• h a lla b a n p a r a d o * en la c a lle e s p e r a n d o el a u t o , en u n a
p e q u e n a a l d e a d e P o m p e y a . em endo u n m u c h a c h ito c o m o
d«> u n o * d ie z arto», *e a c e r c ó a e llo * p a r a h a c e r a lg u n a *
p ru e b a * . P o m e n z ó p o r p o n er* d e c a b e z a a b a j o c o n la a
p ie r n a * «n e l a i r e h a c ie n d o lu e g o o tro * p e q u e flo * e je rc ic io s .
r u a n d o d ló p o r M r m l n t d a au e x h ib ic ió n , e x t e n d ió au
g o r r a h a c a lo« c |r c u n * ta n te « en d e m a n d a d e u n a p r o p in a .
D o u g la* le d ló u n a s m o n e d a * « in m e d i a t a m e n te , co n la
« o rp r e a a c o n s ig u ie n te d e l b o tija . d e* p o J á n d o « e d e au naco,
d ló un a a lto m o r t a l , do* v u e lta a c a r n e r o , tre p ó * * p o r e !
c o n ta d o d e la p a r e d d e u n a c a a a , « a ltó u n m u r o d e p ie d r a
y f i n a lm e n te d irig ió s e h a c ia el c h iq u itín y le e x t e n d ió e l
s o m b re r o . f « c r i a t u r a , lle n a d e p e r p l e j i d a d y d e a s o m
b rí, le e n t r e g ó to d o el d in e r o q u e s e le a c a b a d e d a r .
ÍJn m A todo, t a l vez e l m e jo r, p a r a h a c e r e je r c i c io s f í
nico* e* e l d e a s o c ia r s e r o n la a c r i a t u r a * , y a q u e n o c o n
lo* chico* p ro p io * , p o r lo m e n o s con o t r o s nlrto*. to m a n d o
p a r t e e n aun ju e g o * , d e m o s t r á n d o le s la s p r u e b a s q u e u n o
p u e d e h a c e r y q u e t o d a v ía lo s c h ic o s n o c o n o c e n y d e j á n
d o le s q u e n o s d e m u e s tr e n la s q u e e llo s p u e d e n e j e c u t a r ,
t r a t a n d o t a m b ié n d e I m ita r la s . HI no e s p o s ib le r e a l i z a r l a s
d e p r i m e r a i n te n c ió n , e n t o n c e s h a y q u e p r e p a r a r s e a fin
d e a d q u i r i r la c o n d ic ió n fín ic a y La a g i l i d a d n e c e s a r i a s
p a r a e j e c u t a r la s , p u e s n a t u r lm e n te , lo s r e c u r s o s d e u n
a d u l t o s o n s u p e r io r e s a loa d e un n lrto e n c u e s tio n e * d e
a t l e t i s m o . T o d o lo q u e lo s nlrto* h a c e n , p u e d e s e r t a m
b ié n h e c h o p o r lo* a d u l t o s , y a ú n m u c h o m á s.
I n d u d a b l e m e n t e q u e p a r a lle v a r a c a b o es to * e je r c ic io *
e s n e c e s a r io e s t a r p o s e íd o d e l e s p í r i t u J u v e n il, q u e e* e l
p r in c ip a l f a c to r p a r a o b t e n e r r e s u lt a d o . P o r lo g e n e r a l lo a
a d u lto * d e m u e s tr a n m a y o r e s a p t i t u d e * p a r u J u g a r a l g o lf,
llroaa C o n a t o •» u « « p n w b a a u qtaa n u o a tn o . d lr lK.mUra
a l t e n n is , a la p e lo ta y o t r o s J u e g o s d e r e s is t e n c i a . P e r o
n o lo d a n la Im p o rta n c ia q u e ar m o m e a y n o . . . fr rc u o n to
p a r a e l m a n te n i m i e n t o d e la a g i l i d a d y la d e s t r e z a , i*
q u o e n tr a n a r d o , u tlM z,. « - p r » d j,,u r un ap ort <»„ man
n e c e s a r io p r a c t i c a r la g im n a s ia , y s i s e e s t á e n c o n d ic io n e s
Id o lo r i m a , . a t o q u o r o n lr lb u r o a b , rnojor p n q m rn rtón
d e p o d e r d e d i c a r s e a e l l a s e t i e n e g u n a d o el ÍO o o e n of
dnl o o m p a tld o r para m ean « p o c la lld a d o a a l i e n , , , , .
c a m in o h a c ia e l m e j o r a m ln t o físic o .
4*
IMPRENTA “ CLARIDAD
NOS E S P E C IA L IZ A M O S EN LA
ED IC IO N D E LIBROS, FO L LET O S,
R E V IS T A S Y PE R IO D IC O S
P L A Z A C A G A N C H A 1137
M O N T E V I D E O
*
ÜKUSJUB 2$ iOS w m «B !0 1 » m ü U !ül JOS 3.Ü «l» !(tí ’-í»* *<&3 M S I ^ " ........ ..........••* ................ >S'JV "
L O C I O N E S
DE I.A
, „
'C 'f / /
„ PERFUM ERIA
t i< U > m D M
\ SUENO
i A /.U I