CONSIGUE EL

DVD DE LOS
CAMPEONES
Hoy, la cartilla en
la contraportada
N 9562
JUEVES 18 DE MAYO DEL 2006
1 EURO

BARA

ARSENAL

21
Remontada histrica
del Bara en 4 minutos
que le da su segunda
Copa de Europa

CAMPIONS!

Campions!

Reyes del ftbol,

reyes de Europa
MI VERDAD

Josep M
Casanovas

QUE FELICIDAD! La verdad es que cuando hasta ahora nos preguntaban qu era para nosotros ser felices, nos costaba siempre encontrar una respuesta. A partir de ahora, ya
lo tenemos claro. Cuando Belletti marc el segundo gol sentimos una explosin de alegra y de jbilo que fue un chispazo de felicidad que se transform en total cuando el rbitro pit el final del partido. Fue una final digna de las Bodas de Oro de la Copa de Europa, con un Bara que en cuatro minutos protagoniz una remontada histrica y un Arsenal que vendi carsima su derrota. Ver saltar
el banquillo blaugrana y una grada de 30.000
barcelonistas coreando el himno del Bara
pona la piel de gallina y era una seal directa al corazn. El Bara tena que ganar y gan, pero la conquista del ttulo fue apasionante, en un partido jugado de t a t en el
que a los hombres de Rijkaard les cost encontrar su sitio en el campo. Pero un Valds
genial que salv un par de goles cantados y
un Etoo que fue el abrelatas del triunfo,
acabaron doblegando a los ingleses, que
pagaron muy caro su juego especulativo de
la segunda parte.
EL BARA, EL MAS GRANDE. Este ttulo pone al
Bara en la cima del ftbol mundial. Por juego, por ttulos y por espectculo. No se le puede pedir ms a esta plantilla que ha conse-

Esta Copa de Europa pone al Bara en la cima del ftbol mundial

guido el doblete, Liga y Champions, que tiene

mucho ms valor que el del 92 ya que ahora
hay una competitividad mucho mayor y todos
dan la talla. Antes del partido contra el Milan,
Rijkaard habl de un cambio de ciclo; hoy, despus de esta final, podemos hablar tambin
de una poca brillante que se abre por delante. Se ha conseguido lo ms difcil, en tres
aos se ha hecho un equipo nuevo y se han
logrado tres ttulos de oro. A partir de ah, lo
que hay que hacer es engrasar la mquina,
afinar los ejes y dejar a Rijkaard y a Txiki que

trabajen con total libertad porque se han ganado la confianza de todos los barcelonistas.
Lo que significa esta Champions se podr medir en la calle, en las celebraciones y en la
prensa. Se van a batir todos los rcords de
participacin, se han superado todas las cotas de emocin y nunca habamos visto a tantos barcelonistas llorando de alegra en un estadio de ftbol.
UNA REMONTADA HISTORICA. Fue un partido
de contrastes y golpes de efecto. De entrada,

Henry se plant solo ante Valds y tuvo la ocasin de oro para encarrilar el partido. Ms que
un fallo del francs fue mrito de nuestro guardameta, que se ha consolidado para siempre
como el indiscutible portero del Bara. La segunda jugada clave ocurri en el minuto 17,
cuando Etoo se iba directo a gol y Lehmann
le derrib, aunque Giuly, que segua la jugada,
remat al fondo de las mallas. No se dio por
buena la ley de la ventaja y se perjudic al
Bara, aunque la justa expulsin del portero
rival dejara al Arsenal con diez jugadores durante ms de una hora. El tercer golpe, ste
dursimo, un autntico mazazo, fue el gol de
Campbell que dej al Bara tocado. Y por si
fuera poco, an tendra que interponerse el
poste en un remate de Etoo que pudo significar el empate y que a muchos le trajo a la
memoria la final de los postes de Berna. En
la segunda parte, se recompuso el equipo,
sali Iniesta, salieron Larsson y Belletti y esto fue como poner la directa al equipo. Hasta
entonces haban dominado mucho pero no
se creaban ocasiones claras, pero en el minuto 76, Etoo encontr puerta y rompi por
la mitad al Arsenal, que slo aguant cuatro
minutos ms hasta que Belletti marc el gol
de la victoria. Remontada histrica. El Bara
es el rey del ftbol y el rey de Europa.
HABRA MAS TITULOS. Lo mejor de este ttulo
es que deja la absoluta conviccin de que vendrn muchos ms. Este Bara ya puede compararse al Dream Team, tiene un brillantsimo
recorrido y estn puestas las bases para escribir una poca de oro en la historia del club.
Eso s, es importante no crerselo y seguir trabajando con humildad, porque dejando que
todo este caudal de talento fluya de forma natural, la garanta de que lleguen ms Champions es casi absoluta.

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

SPORT

Ja en tenim
Ha valido la pena esperar catorce aos para vivir
la histrica alegra que anoche experimentaron
todos los barcelonistas del mundo entero
El Bara vuelve
a entrar en la
historia con un
triunfo pico
a fe mueve montaas y el
equipo de Frank Rijkaard,
consciente de sus posibilidades, lleno de orgullo
y de amor propio, jams
desfalleci ni se rindi. Estos
chicos no arrojan la toalla. Qu
va! Si dieron un recital de ftbol en
el Santiago Bernabu, si le cerraron la boca a Mourinho en Stamford Bridge y si fueron capaces de
hacer enmudecer San Siro derrotando al Milan en casa, cmo se
iban a ir del Stade de France con
el rabo entre las piernas? Un equipo que se quiere, que se siente
campen, que confa en su potencial creativo y ofensivo, no desfallece hasta que el rbitro pita
el final del partido.
Seguramente no habr sido el
mejor encuentro del Bara en la
presente temporada, pero eso poco importa, vamos, nada, cuando
el premio es la Copa de Europa y
entrar en la historia. De los perdedores nadie se acuerda, aunque
jueguen bien o caigan de forma injusta. Anoche a punto estuvo de
ocurrir eso porque, aunque el Arsenal jug setenta minutos con diez
hombres por
expulsin de
Lehmann, el
colegiado noruego Terje
Hauge perjudic claramente al
Bara con un
arbitraje sibilino y cobarde. Hauge no

SPORT
en Pars

9
ENVIADOS ESPECIALES

La fe en sus
posibilidades hizo
posible que el
equipo remontara
Etoo y Belletti
solucionaron
lo que el rbitro
intent estropear
concedi gol a Giuly cuando Lehmann le hizo falta a Etoo al borde del rea. Tena que haber concedido la ley de la ventaja y el
Bara se hubiera puesto 1-0 en el
marcador. Despus, en la jugada
del gol de Arsenal, l y su linier se
inventaron una falta sobre Ebou
que nunca existi.
El Arsenal supo nadar y guardar la ropa al mximo con ese regalo arbitral. Sin embargo, es de
justicia reconocer que los hombres
de Arsne Wegner forman un equipo equilibrado, muy ordenado tcticamente y que arriba, en punta,
tienen a todo un fenmeno llamado Thierry Henry. El francs,
es verdad, no estuvo fino de cara
a portera, pero gran parte de
culpa la tuvo un gran portero llamado Vctor Valds que ya a los
tres minutos del partido haba salvado dos goles cantado, el primero saliendo a los pies de Henry
con decisin y reflejos. Con 0-1,
en la segunda mitad, con el Bara
desesperado, el meta cataln salv el partido. Sin duda, ms de la
mitad de la Champions League la
gan anoche Valds.

Josep
Prats

Manolo
G. Crespo

Cuando todo
pareca perdido,
con 0-1 en el marcador y el Arsenal llegando a la
meta de Valds
con contragolpes
peligrosos, apareci el instinto
campen de este Bara. Rijkaard,
que sorprendi dejando a Iniesta
en el banquillo, supo reaccionar
y en la segunda parte dio entra a
Andrs. Con l el Bara tuvo la fluidez que le haba faltado antes.

Javier
R. Marzo

Con el Arsenal
der rengado el
Bara se creci y
Rijkaard volvi a
confiar en Larsson, que como
Iniesta y Belletti
fue determinante pues intervino
en los dos goles del Bara.
Con garra, con fe, con ilusin,
con confianza, Etoo consigui
lo que la madera le haba robado en la primera parte: el gol. El
tanto del cameruns, toda

Media Copa de Europa la gan

Vctor Valds con tres fantsticas
intervenciones ante Thierry Henry

Santi
Gimnez

Otro cambio determinante fue el

de Belletti por Oleguer. El canterano err en exceso y no supo
aprovechar la banda para entrar y
central. Belletti le dio profundidad
al Bara y la banda derecha fue totalmente suya.

Juanma
Daz

Javier
Miguel

Valent
Enrich

Joan
Monfort

Marc
Casanovas

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

2
El hroe Fue el triunfo de todo el equipo, en el que intervinieron desde Valds a Giuly pasando por Ronaldinho y por Iniesta, Larsson... La gloria
siempre se la lleva quien logra el gol del triunfo y ese gol lo marc Belletti,
que sali para jugar el ltimo cuarto de hora. Su tanto le ha dado al Bara
su segunda Copa de Europa

En la gloria Haba dicho Ronaldinho que fich por el Bara para ganar esta
clase de partidos. Lo ha cumplido. Aun sin poder brillar como en l es costumbre, meti el miedo al Arsenal con cada baln que toc. Esta Copa de Europa es el resultado
de una gran plantilla, de un gran cuerpo tcnico, de una directiva que ha acertado en
su proyecto y de una aficin que volvi a ser ejemplar
JOAN MONFORT/VALENTI ENRICH

una obra de calidad individual,

abri la defensa del Arsenal como una lata de sardinas. As fue
como Belleti, a pase de Larsson,
consigui el gol del triunfo. Un gol
que le har subir a los altares como el de Ronald Koeman en Wembley. Detrs de ese gol hay el
trabajo de un gran equipo, de una
gran plantilla, de un gran cuerpo
tcnico y de una brillante junta directiva. Y por supuesto de una masa social y de una legin de barcelonistas que han arropado este proyecto. Todos ellos han logrado obrar el milagro de que el

Bara presidido por

Joan Laporta, en
tan slo tres aos,
ha sido capaz de
ganar dos Ligas
consecutivas y conquistar una Champions League, la segunda Copa
de Europa del Bara en sus 107
aos de historia.
La entidad vive uno de los mejores momentos de toda su existencia, pero lo mejor de todo es
que tiene los mimbres necesarios
para marcar una poca dorada. La
plantilla del primer equipo es jo-

no est el mago de Porto Alegre aparece el

Len de Camern, o Iniesta,
Larsson o Belletti. De hecho,
ms que nunca, el de anoche en
Pars fue el xito de todo el conjunto. Incluso de los aficionados
que estuvieron en Saint-Denis. Perdiendo, con el reloj corriendo, los
21.000 culs no dejaron jams de
animar a los suyos.
Fue un triunfo trabajado, sufrido, en el que no todos confiaban

La entidad vive uno de los mejores

momentos de su historia y lo tiene
todo para marcar una poca dorada
ven, comprometida y ambiciosa.
Ya est a la altura del Dream Team de Johan Cruyff. Ahora se
trata de seguir la estela triunfal
que ya hace tiempo lleva viento en
popa este equipo.
No fue la noche de Ronaldinho, como todos creamos que
poda ser. Poco importa, porque si

tal y como iba el partido. Pero

este Bara est hecho de otra madera. Se tala de un rbol que se
llama triunfo, ambicin, esfuerzo...
El Bara vuelve a ser el mejor equipo de Europa, el indiscutible dominador de una poca futbolstica
que se pinta de azul y grana. Gracias Bara, por haber hecho feliz
a millones de barcelonistas!!! El
equipo de Rijkaard toc la gloria
con las dos manos y estamos convencidos que no querrn soltarla
durante mucho tiempo. Ha merecido la pena esperar catorce aos.
Tenim la segona!!!!

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

SPORT

Campbell adelant a un gran Arsenal que jug con diez durante ms de setenta minutos

Rey de Europa con una

remontada histrica
El Bara ya tiene la
segunda. Cost. Y
mucho. El Arsenal fue
un digno rival, pero el
Bara es el campen
La crnica
Javier Rodrguez Marzo
PARIS ENVIADO ESPECIAL

aca 14 aos de Wembley. Faltaban 14 minutos para el final. El 14

del Arsenal pareca que
iba a reinar. El Bara estaba a punto de ahogarse en la
Ciudad de la Luz cuando una figura oscura, pero ms brillante que
cualquier astro, le sac del abismo y le ilumin hacia la gloria. Samuel Etoo, con un gol que pasar a los anales de la historia blaugrana, resucit al Bara y le dio
alas para conseguir su segunda
Copa de Europa. Belletti, tantas
veces criticado, remach la victoria marcando el segundo y definitivo gol. Era el triunfo de un equipo que supo ser paciente y esperar su momento para remontar una
final que se le haba puesto de cara por la expulsin de Lehmann,
pero que se complic, y mucho,
por el gol de Campbell que adelantaba a los ingleses en el minuto 36, cuando ya llevaba diecinueve jugando con diez hombres.
La final comenz con los papeles cambiados. En lugar de encontrarnos con un Arsenal expectante y un
Bara dominador, los ingleses
tomaron la iniciativa. Mejor dicho, la tom
Henry. Cuando
tan slo haban
transcurrido dos minutos de juego, el francs se adelant a Mrquez en el rea y habra marcado
de no ser por una espectacular
parada de Vctor Valds. El meta
blaugrana repiti instantes despus al despejar un nuevo chut intencionado de Thierry.
Era un inicio poco previsto en
los guiones previos. Y quizs Rijkaard contribuy a ello con la
polmica decisin de convertir en
titular a Van Bommel y dejar a

Iniesta en el banquillo. Buscaba reforzar fsicamente el centro del campo para contrarrestar la potencia y
velocidad inglesa en esa lnea, pero la frmula no surti el efecto
esperado.Tampoco funcionaba demasiado la apuesta de colocar a
Etoo en la banda izquierda y a
Ronaldinho en el centro. Pero justo
cuando el tcnico inst a Ronaldinho
a que se reubicase, el Gacho se
qued en el centro y recibi un pase de Etoo, que le haba robado la
cartera a Ebou. Fue entonces cuando Ronnie se sac uno de sus pa-

as. Una y otra vez, Ronaldinho intent romperlas con diagonales hacia Giuly, pero al francs top siempre con un veloz Cole.
Y cuando mayor era la presin
blaugrana, lleg el gol de Campbell
tras un piscinazo de Ebou. Henry
lanz la inexistente falta con precisin de cirujano y el central le gan
la espalda a Oleguer para batir a
Valds. A pesar del duro golpe, el
Bara reaccion antes del descanso y pudo haber empatado en el 45
si Almunia no llega a tocar lo justo
un soberbio remate de Etoo para
enviarlo al palo.
Tras el descanso,
Rijkaard comenz
a mover piezas.
Iniesta entr por
Edmlson y, ubicado
en el pvote, empez a dar ms ritmo
al equipo. Al cuarto de hora, ms artillera. Entr Larsson por Van Bommel. Sin embargo, la decisin de
adelantar a Iniesta y colocar a Deco en el eje del centro del campo
desactiv otra vez al equipo y vimos
a un soberbio Henry que super cada vez que quiso a Puyol y a Mrquez mientras que Ljungberg destrozaba a Oleguer. Pero Valds mantuvo el tipo y salv al Bara del segundo. Los minutos pasaban y cunda el desnimo. La noche estaba

Etoo fue el protagonista

de la final. Provoc la
expulsin del guardameta
del Arsenal y marc el 1-1

Belletti provoc el delirio

de todos los barcelonista
con un gol histrico que
significa la segunda Copa
de Europa del FC
Barcelona. El brasileo
entrar en la historia de la
entidad catalana

Etoo se invent el empate y Belletti

marc el gol de una victoria que
puede marcar el inicio de un ciclo
ses mgicos que dej a Etoo slo
ante Lehmann que, desesperado,
derrib al cameruns al borde del
rea. Giuly marc, pero el rbitro no
concedi la ley de la ventaja ni el
tanto. Eso s, expuls al meta y
dej al Arsenal con diez.
Sin embargo, y como ha ocurrido en otras ocasiones, el Bara tuvo muchas dificultades para aprovechar su superioridad numrica. El
Arsenal redobl sus esfuerzos en
defensa y junt an ms sus lne-

muy negra, hasta que apareci

Etoo. Samuel rob otro baln imposible, se lo cedi a Gio, que se lo
devolvi para que el cameruns se
lo pasara a Iniesta. Y entonces, el
de Fuentealbilla profundiz al rea
y Larsson, con una asistencia que
ms bien fue una dejada, habilit a
Etoo ante Almunia. Con una san-

gre fra de depredador, le bati en

el palo corto. El delirio. Cuatro minutos despus, ese delirio an fue
mayor. Belletti se intern en el rea
y conect un disparo seco que se
col como un obs. Si un crack
como Etoo resucit al Bara, un jugador de la clase media nos dio la
segunda. Visca el Bara!

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

Las claves
del partido
1 Los porteros
marcan el encuentro
Valds estuvo sensacional todo el partido resolviendo los
zarpazos de Henry y no pudo
evitar el 0-1. Por su parte, Lehmann forz su expulsin para
detener a Etoo cuando ste
se quedaba solo en el rea en
el 18. Su sustituto, Almunia,
toc lo justo para enviar al
poste y fuera un disparo del
cameruns que iba dentro entre otras buenas acciones.

2 El gol del Arsenal, de

una falta que no existi
El Bara se hizo con el partido con un Ronaldinho omnipresente y tuvo ocasiones para marcar aunque le faltaba
algo de circulacin de baln.
Sin embargo, de una inexistente falta lateral sealada sobre Ebou lleg el gol de
Campbell en un despiste de
la defensa que le dej cabecear slo en el rea.

3 Iniesta cambia
el ritmo al partido

AROLAS/PAREDES/CZIBOR/FERRAN-

Tras el descanso, Iniesta supli a Edmlson como medio

centro. Esto lo dio al Bara el
absoluto control del baln pero, adems, Andrs trabaj defensivamente a destajo. Con
la incorporacin de Larsson,
Rijkaard se decidi a poner toda la carne en el asador a la
bsqueda del gol del empate
que les metiera en el partido.

21

El cielo se caa sobre las cabezas del equipo y de la Gent

blaugrana y Thierry Henry
sembraba el terror cuando Samuel Etoo, el crack del partido, tras un inteligente pase
de Larsson, meti el baln por
el hueco de una aguja y empat el partido. Unos minutos
despus, Belletti apareca en
el rea de Almunia y le daba
la puntilla al Arsenal.

cara
Etoo

Samuel Etoo fue ayer

el hombre decisivo de la
final. En la primera parte
provoc la expulsin de
Lehmann y envi un remate al poste tras un movimiento sensacional. En la segunda, cuando todo pareca perdido para el Bara, apareci como
un felino para batir a Almunia por el nico hueco posible y meter al Bara en el partido.

cruz
El rbitro

Arsenal FC

PTOS

1
23
4
5
12
20
15
17
8
10
9

Valds
Oleguer
Mrquez
Puyol (c)
Van Bronckhorst
Deco
Edmlson
Van Bommel
Giuly
Ronaldinho
Etoo

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

PTOS

1
27
28
23
3
7
19
15
13
8
14

Lehmann
Ebou
Tour
Campbell
Cole
Pirs
Gilberto
Fbregas
Hleb
Ljungberg
Henry (c)

SUSTITUCIONES

SUSTITUCIONES

24 Iniesta (Edmlson, 45)

24 Almunia (Pirs, 20)

10
27 Larsson (Van Bommel, 61) 10
22 Belletti (Oleguer, 71)
10

TOTAL

10

16 Flamini (Fbregas, 74)

29 Reyes (Hleb, 84)

TOTAL

7
6
6
7
6
5
5
6
5
6
7
6
sc
sc

GOLES: 0-1, min. 37, Campbell. De cabeza, tras una falta inexistente de Puyol a Ebou lanzada por Henry desde la derecha
del ataque ingls. El central del Arsenal remat sin oposicin
y super a Valds por su derecha. 1-1, min. 76, Etoo. Recibe
de Larsson dentro del rea, controla con la izquierda y remata con la derecha, entre la pierna de Almunia y el poste derecho. 2-1, min. 81, Belletti. Belletti, tras recibir de Larsson, dispara con el alma, estrellando su remate en la pierna del portero y saliendo rebotado el baln al fondo de la red. La gloria.
ARBITRO: TERJE HAUGE NORUEGA
Auxiliado en las bandas por Steinar Holvik y Arild Sundet,
ambos de Noruega. Mostr tarjetas amarillas a Ebou (min.
22) por una violenta entrada a Van Bronckhorst, a Henry (min.
51) por falta a Van Bommel, a Oleguer (min. 69) por derribar
a Ljungberg y a Larsson (min. 92) por impedir el lanzamiento
de puerta de Almunica. Expuls con roja directa a Lehmann
(min. 18) por derribar a Etoo en la media luna del rea.

el juez SERGI ALBERT

EX ARBITRO 1 DIVISION

Del infierno...
al cielo

Se equivoc mucho para

ambos equipos, pero estuvo especialmente desacertado cuando se invent la falta que precedi el 0-1 y que dej groggy
al Bara justo cuando tena ms controlado el encuentro. Por fortuna, la genialidad de Etoo y
Belletti hicieron que sus graves errores quedaran slo en una ancdota.

FC Barcelona

STADE DE FRANCE (80.000 ESPECTADORES) FINAL CHAMPIONS LEAGUE

4 Samuel Etoo
resucita a un muerto

El buen ftbol pudo con el arbitraje

Terje Hauge olvid que haba llegado a la final gracias a su buena aplicacin de la ley de la ventaja
y a su contundencia con las tarjetas. Para sorpresa
de ingleses y catalanes, en el minuto 18 anul un
gol a Giuly. La jugada es clara. Debe conceder el
gol y amonestar al portero ya que no consigue evitar que la jugada manifiesta de gol acabe con el
baln dentro de la red. Slo si hubiera sido penalty
y expulsin podra equipararse a un gol mal anulado ya que el lanzamiento desde los once metros
mayoritariamente siempre es gol. Cuatro minutos
despus perdon la tarjeta roja a Ebou, a quien
slo se atrevi a amonestar. Curiosamente, un
piscinazo de este mismo jugador, que dej en evidencia el tal manido fair play en el juego ingls,
provoc el 0-1. Para rematar una psima primera
parte, en el minuto 45+2, Etoo, sujetado por Campbell, consigui chutar al palo. El rbitro noruego
se desentendi. Estuvo siempre mal colocado y
slo el trabajo y la conviccin de los barcelonistas
evitaron que Hauge entrara en la lista de otros colegiados como Brito Arceo, Emilio Guruceta, etctera. Enhorabuena al campen.

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

Las imgenes de la fiesta

Puyol levanta el trofeo junto

a sus eufricos compaeros

SPORT

El Rey Juan
Carlos felicita
con un
sincero
abrazo a
Puyol sobre
el terreno de
juego

La vuelta
de los
campeones
en el campo
fue un
momento
cumbre

Ronaldinho besa la Copa

que faltaba en su palmars

Los hroes de Pars llora

Los jugadores no pudieron reprimir su emocin
despus de un partido tan intenso. Las lgrimas
saltaron sin parar en el campo y en la grada
Enviados Especiales
PARIS

a gran tensin acumulada durante los 90 minutos en el Stade de France

dio paso a una emocin
desmesurada una vez el
colegiado seal el final del partido. La remontada en la recta final
desat un estado de xtasis y, una
vez concluido el choque, los jugadores se soltaron y nadie pudo reprimir sus sentimientos.
La mayora de futbolistas del
Bara lloraron como nios, mientras levantaban los brazos y se
abrazaban unos con otros. Los
compaeros que se encontraban
en el banquillo saltaron como locos, sobre todo en direccin a Belletti. Que la final de una Champions la decida un lateral, cuestionado y que acostumbra a estar

lejos de los focos, todava produce ms alegra si cabe en un equipo unido como es ste formado
por Frank Rijkaard.
Ronaldinho estall sealando
al cielo, hombres fros como Van
Bronckhorst o Van Bommel tambin dieron rienda suelta a las lgrimas y Oleguer se derrumb.
El de Sabadell haba sufrido mucho sobre el terreno de juego, no
pudo frenar a Campbell en el gol
del Arsenal y seguro que la victoria signific un autntico alivio para l.
Todo el equipo lo celebr con
la misma intensidad ya hubieran
jugado o se hubieran quedado
en le banquillo o la grada. Motta
era de los ms emocionados y Edmlson ya duchado tras ser sustituido en el descenso hizo volar su bandera brasilea. Mrquez
y Etoo tambin ondearon las banderas de sus pases.
Las escenas emotivas se repetan continuamente. Giuly se sac la espina de la final perdida con
el Mnaco y, con su hijo en brazos,
celebr su gran victoria, que llega pocos das despus de que el
seleccionador galo le dejara fuera

Los jugadores que dieron al Bara su segunda Copa de Europa posan con el trofeo junto al resto de componentes del equipo

del Mundial. Los abrazos se siguieron entre todos los tcnicos,

preparadores fsicos y recuperadores que saltaron al csped.

La alegra incontenible continu

en el momento cumbre y ms
esperado como fue cuando Carles Puyol deba levantar el trofeo.

Antes, cada uno de los jugadores

barcelonistas recogan su medalla como campeones y ya haba algunos que no podan repri-

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

Edmlson salt con la bandera brasilea y celebr el ttulo a lo

grande con compaeros como Xavi Hernndez o Maxi Lpez

Opinin

Miguel Rico
Director adjunto de SPORT

Gloria a Etoo,
gracias a Valds
V. ENRICH/J. MONFORT

ron en el campo
Ronaldinho, Gio,
Oleguer, Motta
o Van Bommel
se derrumbaron
Belletti y Etoo,
que lo celebr con
su hijo, fueron los
ms aclamados
Xavi brome con
el Rey al final de
la emotiva vuelta
de los campeones

M. CASANOVAS/V. ENRICH/J.MONFORT

mir sus ganas de tocar la

Copa. En este intervalo hubo los
saludos entre jugadores de ambos
equipos y destac la deportividad
exquisita de Thierry Henry, quien

se abraz con todos los cracks del

Bara y quiz ya se cit para la prxima pretemporada.
Los prembulos se acabaron
cuando Carles Puyol subi al podio y levant el ttulo soado por
todo el barcelonismo. Sus compaeros, que se encontraban detrs, se abalanzaron de inmediato sobre el capitn. Los papeles
de color azulgrana que salan
disparados y la msica de fondo
realzaron todava ms estos instantes de gloria.
Acto seguido empez la vuelta
de los campeones Los jugadores
tenan tanta prisa para iniciar la

celebracin que incluso Jorquera

se dio un buen porrazo sobre el
mismo podio. Puyol y Ronaldinho
cogieran el trofeo por banda y se
lo mostraron a todos los culs desplazados a Pars. Belletti fue el
ms aclamado por su gol y todos
queran tocar la Copa.
Al final de la vuelta aparecieron
sobre el campo las personalidades que tambin queran felicitar
a los campeones. La ancdota
ms divertida la protagoniz Xavi
Hernndez, quien se abraz con
el Rey Juan Carlos saltndose cualquier protocolo. La Reina Sofa, Jos Luis Rodrguez Zapatero, Pasqual Maragall y Joan Clos acompaaron a Joan Laporta en el csped. Puyol les ofreci el trofeo a
todos ellos, a los que les costaba
mucho mantener las formas.
Los futbolistas no queran abandonar el terreno de juego y, sin duda, hubieran deseado quedarse
horas y horas celebrando el ttulo con la aficin barcelonista. Hoy
habr tiempo para volverlo hacer
en un regreso que promete ser
apotesico.
Samuel Etoo fue, junto a Belleti, el principal artfice del triunfo y quiso compartir un momento
tan emotivo con su hijo, impecablemente vestido, sostenido en
brazos por su orgulloso padre. El
cameruns fue uno de los 22 campeones barcelonistas.

Antes de salir de Versalles ya se saban dos cosas. Las dos malas.

Una, que Messi como era de suponer ni se vesta. Dos, que Van
Bommel, sorprendido por su inclusin en el once inicial, haba llamado a un periodista holands para anunciarle la buena nueva. Sin talismn y con Iniesta en el banquillo. Algo huele a renuncia.
(El Bara ha jugado este ao 17 partidos con Messi, Etoo y Ronaldinho. No ha perdido ninguno. Es decir, ms que un tridente, un seguro de vida cuando se trata de jugar una final pero el argentino, lesionado desde el 7 de marzo, no estaba en condiciones. Haba, sin
embargo, otros amuletos por si iban mal dadas. Johan Cruyff confiaba en su nmero de toda la vida. El 14. Justos los aos que se cumplan desde la Copa de Europa de Wembley. La suya. Y luego estaba
Serrat que, poticamente, se haba llevado a Saint Denis una estampita
de Kubala. El mito blaugrana
que muri, precisamente, un 17
de mayo. Un da inolvidable)
Cuidado. Pnico en los minutos iniciales. Lo del 14 funcionaba... pero es que el nmero de Cruyff es tambin el
dorsal de Henry quien, por dos
veces, estuvo a punto de marcar antes del minuto tres. El
Bara absolutamente desconocido. En tan poco tiempo, ya
poda decirse que Valds esCon Iniesta en el banquillo,
taba salvando la final... y al fi0-1.
Con Iniesta en el campo.
nal la historia deber reconocer
que la salv porque, entre otras
2-1.Campeones.As de fcil
cosas, en la segunda parte, le
sac a Henry el 0-2.
(Lo que a nosotros nos extraaba para Rijkaard es absolutamente normal. Van Bommel ha sido ms veces titular que Iniesta tanto
en la Liga como en la Champions. Lo que pasa es que, para el partido ms importante del ao, el tcnico del Bara puso en solfa una alineacin indita. Los once de ayer nunca haban jugado de salida y eso
no parece tan normal. La lgica volvi en el segundo tiempo. Iniesta
dirigiendo las operaciones y el Bara remontando para levantar su segunda Copa de Europa. La de Valds y la de Larsson que se despidi
con dos pases de gol).
Pero en el Bara nada es normal. Ni siendo tan favorito como lo
era ayer, se pudo ver el partido sin sufrir. Sin temer lo peor. Bien es
verdad que el rbitro ayud. Le birl un gol a Giuly y se invent la falta que origin el gol inicial de Campbell pero, as y todo, el Bara tard una hora en igualar el marcador... y eso que jugaba con uno ms
por la expulsin de Lehmann por derribo a Samuel Etoo que, dicho
sea de paso, volvi a ser clave. El cameruns provoc, con una diagonal diablica, la falta que expuls a Lehmann, mand un baln al
poste con cero a cero, y en otra escapada por banda izquierda marc
el primer gol del Bara. El que le daba aire cuando pareca asfixiado.
El que permiti a Belletti marcar el segundo y hacer buenos todos los
pronsticos. El Bara campen de Europa. Gracias Valds.

10

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

SPORT

Catorce aos
despus de
Wembley
El barcelonismo llevaba mucho tiempo esperando
que su equipo volviese a conquistar Europa. El
Stade de France ha cogido el relevo de Wembley
Francesc J. Gimeno
BARCELONA

atorce aos despus de

que el Dream Team conquistase Europa con su
particular forma de entender el ftbol, los herederos naturales de aquel inolvidable equipo se han convertido en
los nuevos reyes de Europa apostando tambin por el ftbol brillante y ofensivo. El Bara ha ganado por segunda vez la mxima
competicin europea de la mano
de Rijkaard y de una generacin
de futbolistas que, liderados por
Ronaldinho, han sabido combinar
eficacia y espectculo.
Durante las catorce temporadas que han transcurrido desde la
victoria en Wembley, el Bara ha
vivido siempre soando con reeditar aquel xito. Ha costado mucho, pero la recompensa a tanta
espera ha valido la pena, porque
el barcelonismo est orgulloso de
un equipo que adems de ganarse el respeto del ftbol mundial,
se ha ganado tambin el corazn
de todos los aficionados por su
forma de entender este deporte.
Entre Cruyff y Rijkaard, los dos
holandeses que sentados en el

Por segunda vez

en la historia, el
Bara llega a la
cima en Europa

Pars, 17 de mayo del 2006

Catorce aos despus, en el Stade de France, el capitn Carles Puyol levant la que es la segunda Copa de Europa de la historia del FC Barcelona. Esta se consigui gracias a los goles de Etoo y Belletti que convirtieron el 17 de mayo del 2006
en una fecha para el recuerdo de todos los culs.

Los herederos del

Dream Team han
combinado eficacia
y espectculo
Desde el 92 todos
los tcnicos se
haban estrellado
en la Champions
banquillo del Camp Nou han conseguido los dos mayores xitos de
la historia del club, muchos otros
entrenadores lo intentaron y,
aunque alguno estuvo cerca, como Van Gaal o Rexach, que se
quedaron en las semifinales, y el
propio Cruyff, que perdi la final
de Atenas en 1994, ninguno pudo
conseguir el ttulo.
Tras conseguir la primera Copa
de Europa en el 92, el Dream Team sigui dominando el campeonato espaol durante dos temporadas ms (92-93 y 93-94), aunque la derrota en Atenas marc un
punto de inflexin. Las dos ltimas
temporadas de Cruyff no fueron
fructferas y todo desemboc en
una crisis que acab con el cese
del entrenador holands.

Londres, 20 de mayo de 1992

Alexanko fue el encargado de levantar

la primera Copa de Europa que llegaba a las vitrinas del club blaugrana. Aquel partido y aquella gesta
supusieron la consagracin del Dream Team. El Bara se impuso a la Sampdoria en Wembley gracias a
un gol de Koeman en la segunda parte de la prrroga.

Nez apost entonces por

Robson, que de la mano de un
joven Ronaldo logr un triplete histrico (Recopa, Copa y Supercopa
de Espaa) que qued deslucido
al no poder conseguir la Liga. Fue
un ao de transicin, tras el que
el club se puso en manos de otro
holands, Louis van Gaal, que vena con la etiqueta de ganador.
La primera etapa de Van Gaal

se sald con dos ttulos de Liga

(97-98 y 98-99), pero no aprob la
asignatura europea. No pas de
las semifinales en la Champions
el Bara no pudo acceder a la final tras caer ante el Valencia en
la edicin de 1999-2000 y a final
de aquella temporada Nez y Van
Gaal dejaron juntos el club.
Se iniciaba una poca de transicin que acab resultando frus-

trante por la falta de xitos. Durante el mandato de Joan Gaspart,

fueron pasando tcnicos por el
banquillo del Camp Nou Serra Ferrer, Rexach, Van Gaal y Antic
sin que ninguno lograra coger el
rumbo correcto. La crisis deportiva e institucional desemboc en
las elecciones que catapultaron a
Laporta. Y tras un ao de impasse llegaron los ttulos.

Bara-Arsenal

14
El dato

13

partidos de Gio
El holands ha sido el
nico jugador de la plantilla blaugrana que ha jugado todos los partidos
de Champions este ao.

Jueves
18 Mayo 2006

Opinin

Rafa Bentez, ganador el ao pasado, y

Sir Alex Ferguson no se lo perdieron
El Stade de France congreg ayer a 80.000
personas, muchas de las cuales personajes
ilustres del mundo del ftbol. Entre ellos los
entrenadores Rafa Bentez, que a los mandos
del Liverpool gan la Champions la temporada
pasada, y Sir Alex Ferguson, del Manchester.

Etoo y Belletti son

los nuevos hroes
Hroe inesperado de
la final, Belletti eligi
la mejor noche para
marcar su primer gol
como blaugrana
Enviados Especiales
PARIS

l Arsenal jugaba con un

hombre menos, pero el
marcador sealaba un
0-1 desde el minuto 37,
cuando la testa de Campbell propin un susto de apa a
las almas culs. El Barcelona, sin
embargo, an tena mucho por decir, mucho por reivindicar y por celebrar. Un inmenso Henry eclipsaba a los blaugrana excepto a
Valds, igualmente inmenso, en
un episodio que, por fortuna, fue
temporal. En cuanto Larsson entr en el terreno de juego el paisaje cambi y los artistas que pintaron la segunda obra maestra del
Bara, una obra plateada, de grandes orejas, fueron Samuel Etoo,
elegido mejor jugador de la final,
y Juliano Belletti, el hroe inesperado de la final, el hombre que

El cameruns
abri la defensa y
fue elegido mejor
jugador de la final
Juliano se estren
con un tanto que
vali la Champions
League
firm el gol que planear en la memoria blaugrana por los tiempos
de los tiempos. Belletti eligi la
mejor noche para marcar su primer gol como blaugrana.
Tengo a mi hijo aqu y el gol es
para l, deca muy emocionado
el brasileo, el nuevo hroe del
Barcelona, el hombre que sell en
el Stade de France una nueva gesta: la segunda Champions League.

Llus Mascar
Director adjunto de SPORT

Samuel abri la lata y el defensa firm el gol del triunfo

Belletti celebr el gol del triunfo en compaa de Larsson y Etoo

SPORT

V. ENRICH

En el minuto 76 el insaciable
Samuel Etoo, el hombre que corre, presiona, juega de extremo, de
nueve y de lo que haga falta, atendi a una precisa asistencia de
Larsson. Recibi con la zurda, se
la coloc en la derecha y enfoc
al primer palo, a un hueco mnimo.
Y entr. Gritaba el cameruns, el
pichichi nacional, el abrelatas y gritaban con l los culs de Pars y
del resto del mundo. La contienda
estaba igualada, peor an haba
trabajo por hacer y el encargado
de resolverlo sera Juliano Belletti, recin aterrizado en el terreno de juego en sustitucin de
Oleguer. De nuevo Larsson estaba ah, en el lugar idneo en el
momento oportuno. Y sirvi una
nueva asistencia en una jugada
calcada, pero por la derecha. Esta vez el baln pas entre las piernas de Alumnia. Fue su primer gol.
Un gol que vali la segunda.

Orgullosos de
ser de este Bara
Laporta tena 29 aos cuando el Bara gan la Copa de Europa en
Wembley. Acudi a la capital londinense acompaado de unos buenos
amigos y vestido como se mereca la ocasin: con la camiseta blaugrana. Vivi el gol de Koeman con la misma emocin y entusiasmo que
millones de culs en todo el mundo. Y lo celebr a lo grande, con la
locura propia de la juventud y el anonimato que le permita el ser un
simple y joven abogado.
Los aos han pasado y las circunstancias han cambiado. Y mucho.
Laporta es ahora el presidente del Bara. Ayer asisti a su primera final de la Champions como mximo responsable del club. No pudo
ponerse la camiseta blaugrana ni entonar cnticos de nimo al equipo. Las formas mandan y tuvo que enfundarse el preceptivo traje y sentarse en el palco.
All sufri como nunca lo haba hecho.
Apretando los puos y resoplando
para evitar que el
corazn le saliera
del pecho. A su lado, Rodrguez Zapatero, el primer
presidente del Gobierno cul de la historia.
Sufri tanto que
no lo podr explicar
con palabras. Pero
cuando Etoo y Belletti le dieron la
vuelta al gol de Sol
Campbell ya no
aguant ms y le
sali la sangre blaugrana. Se abraz a
Zapatero, a Maragall y a todos los
que tena alrededor
en el palco. Incluso
al Rey Juan Carlos.
Era el hombre ms
feliz del mundo porque haba hecho felices a todos los barcelonistas
del planeta.
La Champions conseguida ayer es la culminacin del crculo virtuoso
que Laporta puso en marcha hace tres aos, cuando gan las elecciones por una abrumadora mayora. Dos Ligas consecutivas y una Copa de Europa colocan su proyecto en la cima del xito. Un proyecto con
presente y, sobre todo, con mucho futuro. El Bara vuelve a estar en la
cspide europea por mritos propios, con un equipo excepcional, un
entrenador magnfico, una aficin inigualable y una directiva que est
cumpliendo su promesa de hacer de este club el mejor club del mundo. Y es que hoy, todos nos sentimos ms orgullosos que nunca de
ser de este Bara.

El sufrimiento vali la pena: el

Bara es campen de Europa
y los culs somos felices

10
VALDES

10
OLEGUER

10
MARQUEZ

10
PUYOL

10

Bara-Arsenal

FC Barcelona

6
Su expulsin
cambi el partido. Con la roja evit un gol seguro de Giuly y
alarg el sufrimiento de los seguidores del Bara.

EBOUE Mantuvo el tipo ante

Desafortunado. Lento y demasiado tenso, el canterano hizo

un partido para olvidar. El gol de
Campbell se lo comi. Pero ha
hecho una gran temporada.

Contundente. Supo marcar

muy pronto su territorio y eso
que jugar ante gente tan rpida
como Henry o Ljunberg tiene su
tela. El azteca es un crack.

6TOURE

Lder. Gracias Carles por ser

tan bueno. Pundonor, casta y
lucha al servicio del equipo. Un
capitn que seguro va a levantar muchas Champions ms.

7CAMPBELL

10

y a Ebou como hombres a seguir muy de cerca porque la velocidad de ambos era muy peligrosa. Cumpli con creces.

EDMILSON

Lesionado. Sufri una fuerte cada que le dej muy mermado lo

que oblig a Rijkaard a dar entrada a Iniesta. Hasta la lesin se
le vio un poquito nervioso.

Etoo, cuando todo el mundo

pensaba que iba a cubrir a Ronnie, y supo convivir con una
amarilla durante todo el partido.
Slo pas apuros
cuando Etoo se pas al
centro porque a Ronaldinho le
marc sin excesivos problemas
en el centro del ataque.

DECO

Brillante. Tuvo algn altibajo

durante el partido, pero exhibi
sus cualidades cuando el equipo ms lo necesita. El luso ha
hecho una gran temporada.

10
ETOO

10

Vivi obsesionado
con sacar a Ronaldinho y en
la mayora de las ocasiones lo
consigui. No pas de mediocampo, pero fren al Gacho.

6CESC

Listo, rpido y demostrando ser el mejor socio

que puede tener Henry. Ayer perdi, pero seguro que est llamado a ganar muchas Champions.

Genial. El veloz corso hizo un

partido para enmarcar. Sus entradas por la banda derecha
dieron ms de un susto al Arsenal. Un grandsimo jugador.

5HLEB

Crack. Dcese crack a aquel

jugador que decide los partidos. Es lo que hizo el cameruns: expuls al portero y empat el partido. El mejor y punto.

6 LJUNJBERG

RONALDINHO Artista. Lo intent todo y hacien-

10

5GILBERTO

do de todo, pero esta vez el brasileo no tena el da. Pese a todo contribuy, y mucho, a la victoria del equipo.

Iniesta (10, espectacular). Su entrada en el campo fue providencial. Tena que haber salido antes. Larsson (10 revulsivo). El sueco es grandsimo. Belletti (10, goleador). Marc el gol del triunfo.

Menos profundo de lo
que en l es habitual, perdi
el descaro, que es su mejor virtud. Demasiado sacrificado en
la defensa.

Su mejor partido en los ltimos tres aos.

Claro que nunca haba tenido la
ventaja de encontrarse con alguien tan lento como Oleguer.

DELANTERA 10

GIULY

Viva la madre que os pari!

Ronaldinho, Puyol, Deco, Etoo,
Belletti, Iniesta y Vctor Valds... Sois
collonuts. Mis felicitaciones por
alcanzar ayer la gloria en la Champions. Se sufri pero vali la pena.
La remontada siempre sabe mejor. La aficin blaugrana se siente
orgullosa de todos vosotros por haber escrito en Pars otra pgina
de oro en la historia del Barcelona. Esta Copa de Europa, que llega
por segunda vez al Museo barcelonista, os la habis ganado a
pulso, con creces... Podis presumir de ser los mejores y podis
sacar pecho por ser el quinto campen invicto de la Champions
(con 9 victorias y 4 empates), tras los xitos que en su da tambin
alcanzaron Olimpique Marsella, Milan, Ajax y Manchester United.
Slo me resta deciros: Viva la madre que os trajo al mundo!

Reaparicin impresionante del prximo jugador del Real Madrid. A pesar de

la falta de ritmo demostr que
el que es bueno lo es siempre.

Mientras estuvo en el
campo fue el mejor ayudante
de Cesc. Fue un referente moral
para el joven cataln. Su ltimo
partido en el Arsenal.

SUSTITUTOS 6

10

Oe!

6 COLE
5PIRES

MEDIOCAMPO 10

10

El anlisis

Despus de la
temporada ms difcil de su
vida estuvo a punto de ser el
hroe indiscutible de la final de
la Champions.

VAN BOMMEL Luchador. Jug de titular para

dar fuerza al mediocampo, pero
estuvo demasiado lento y perdido por el campo. Fue sustituido
por Larsson.

SPORT

de J.L. Carazo

7LEHMANN

Impresionante. El portero hizo

un partido perfecto. Luis Aragons tendra que haberlo visto
porque merece estar en el
Mundial. Henry soar con l.

V.BRONCKHORST Tctico. Saba que tena a Hleb

10

Jueves
18 Mayo 2006

Arsenal

DEFENSA 10

16

7HENRY

Inmenso en la construccin de jugadas y falln

en la finalizacin con lo que demuestra que es ms parecido a
Ronaldinho que a Etoo.

SUSTITUTOS Almunia (6) Estuvo correcto. Flamini (sc). Reyes

(sc).

Genios...

&

Etoo y Belletti
Gracias Samuel por ese gol
que sirvi para empatar el
encuentro y que fue definitivo para dar paso al triunfo.
Mil veces gracias Etoo por
ese tanto que insufl los corazones de toda la aficin
barcelonista, repartida por
todo el mundo. Un golazo
que dar la vuelta al mundo.
Ayer demostraste tambin
ser todo un nmero uno.
Gracias tambin a Belletti,
por el gol de la victoria. Y
gracias al resto del equipo
por hacernos tan felices.

Diez

LA AFICION
Estuvo inconmensurable en todo momento, tanto dentro del
estadio como fuera
de l, dando una leccin de civismo y de
seoro. Adems, se
convirti en el jugador nmero
doce del conjunto barcelonista,
apoyando en todo momento a
los suyos y dando alas a los
hombres de Frank Rijkaard.
Merecen un diez, sobre todo
aquellos que se han tirado doce o catorce horas en autocar
para llegar hasta Pars. El
Bara les debera regalar una
copa de cava a todos ellos.

Y Figuras...

&

Larsson y Vctor Valds

El sueco jug slo 29 minutos
y cumpli como el que ms.
De sus botas salieron los dos
pases de gol que dieron el ttulo al Bara. Tuvo la despedida que todo un campen se
merece. Lstima que no siga
un ao ms en el Bara. Valds tambin fue clave y se
puede decir que salv balones
envenenados, especialmente
a tiros de Henry. El guardameta azulgrana demostr ayer
con sus actuaciones que debera estar presente en el
Mundial de Alemania.

Once

CAMPEONES
Con el triunfo en el
Estadio de Francia,
el FC Barcelona
ocupa ahora el
segundo puesto
en la clasificacin
histrica de las
competiciones europeas,
al lograr dos Copas de
Europa (1992 y 2006),
cuatro Recopas (1979,
1982, 1989 y 1997), tres
Copas de Ferias (1958,
1960 y 1966) y dos
Supercopas de Europa
(1992 y 1997)
Felicidades Bara y que
siga la racha.

Bara-Arsenal

18
El dato

350

paraguas VIP

Ante la previsin de lluvia, la UEFA obsequi a

las personalidades con
350 paraguas.

Jueves
18 Mayo 2006

Se llevaron la pelota antes

del final del partido

Xavi demostr que es

todo un caballero

Aprovechando que el baln haba salido

fuera y que uno de los recogepelotas
haba puesto otro baln en juego, los
integrantes del banquillo del Bara
estuvieron listos y metieron la bola en
una bolsa para llevrsela a casa.

Xavi estaba loco por jugar la final,

pero al final, por desarreglos
tcticos no pudo hacerlo. A pesar
de eso, no perdi la compostura y
antes de celebrar el ttulo se fue a
dar la mano a todos los gunners.

SPORT

La ancdota
Lehmann salud
Sabido es que Jens
Lehmann y Manuel
Almunia no se hablan.
Ayer, en el minuto 37
se saludaron por
primera vez en meses.

No se puede ser
del Bara y no sufrir
MONFORT/ENRICH/CASANOVAS

La aficin del
Barcelona vivi
las dos caras
durante los
noventa
minutos.
Primero sufri,
pero al final
pudo desatar la
euforia

Es inherente a la condicin de cul. Hay que sufrir

para disfrutar y ayer, en Pars, hubo una aficin que,
por una vez, vio recompensado tantos malos ratos
Santi Gimnez
PARIS ENVIADO ESPECIAL

ran tantas las decepciones acumuladas en el

disco duro de los barcelonistas a lo largo de los
aos que por un momento pareca que la iban a volver
a pifiar. Pero no. Ah estaba esa
aficin que si bien a veces se la
puede acusar de fra, en las finales nunca falla.

Quizs el plantel de Rijkaard

no saba que en el ADN de los culs est grabada la palabra sufrimiento. Pero los 21.000 que estaban en la grada lo saban, porque por algo son del Bara. No importaba de dnde haban sacado
la entrada. Estuvieron all y se dejaron la garganta incluso cuando
la cosa pintaba peliaguda.
Animaron cuando en el primer
apretn del partido el Arsenal puso a prueba a Vctor Valds. Gritaron cuando el Bara recuper el
control del partido y no se callaron
ante la injusticia del gol anulado.
Les jodi el gol de Campbell con
uno menos, pero ni as les hicieron callar.
Les vino a la memoria el chasco de Berna, el de Sevilla, el de

La aficin del
Bara demostr
que nunca falla
en las finales
A pesar de los
varapalos de la
historia, nunca
perdieron la fe
La grada fue
la gasolina de
un equipo que
marcar poca
Atenas, la historia de siempre. Pero vala la pena apretar los dientes. Y siguieron apretando. Fueron
gasolina de un equipo que ayer jug con doce.
Vale que el de ayer era un par-

tido en el que, de entrada, se

aplauda todo, hasta los tropezones de Van Bommel o los despistes defensivos. Pero ms all de
eso, la aficin del Bara estuvo de
cine.
Delante tenan un hueso duro
de roer. En un da de partido cualquiera, la aficin del Arsenal tiene
ms canciones que la del Bara,
llevan ms camisetas del equipo
que los del Bara, gritan ms y parecen imbatibles. Pero en una final no. En una final, la gent del
Bara se sale. Han hecho callo
de todas las perreras que les ha
hecho este deporte tan maravilloso y los callos sirven para trabajar mejor.
Y ayer, los de la grada curraron
de lo lindo. Se salieron a pesar de
navegar con el viento en contra. A
pesar de no entender las decisiones del banquillo siguieron animando. A pesar de ver cmo sus
jugadores dudaban en situaciones
en las que nunca haban duda-

do, a pesar de ir perdiendo a pesar de todo...nunca bajaron el pistn. Quizs la aficin del Barcelona slo tiene dos canciones para
animar, pero ayer las repitieron hasta la saciedad.
Saban que iba a ser difcil y que
sin pasarlas canutas no iba a ganarse nada. Lo de la euforia antes
de empezar se acab al pasar el
torno de la puerta del estadio. Entonces empez el sufrimiento y
aparecieron todos los fantasmas
de la historia cul.
Esos que te hacen empequeecer ante una historia en la que
slo haba una Copa de Europa.
Pero ayer se lo curraron y lleg la
segunda.
Y como le gritaron los argentinos a Julio Cortzar cuando el genial escritor volvi a pisar Buenos
Aires tras un largusimo exilio, la
aficin del Bara pudo gritar eso
de Ya era hora, carajo!. Pues
eso, que ya era hora, pero que la
prxima sea sense patiment.

Bara-Arsenal

20

Jueves
18 Mayo 2006

Frank Rijkaard

ARRIBA

Es un gran momento
para el barcelonismo
El tcnico del Bara
destac la unidad del
vestuario como clave
del xito y se felicit
por la aficin

Valds le ha dado
fuerza al equipo
El tcnico holands del FC Barcelona tuvo palabras de elogio
para el meta Vctor Valds: Ha
estado muy bien en jugadas
muy importantes. Sus grandes
paradas le han dado fuerza
al equipo, sobre todo el momento donde encajar un gol hubiera sido decir adis al ttulo. Para Rijkaard Vctor ha sido un hombre clave en nuestra victoria y es justo reconocerlo as. Evidentemente
Frank tiene razn.

ABAJO
No quiso opinar
sobre el colegiado

Enviados Especiales
PARIS

unque sobre el csped

de Saint-Denis desbord su euforia tras el gol
de Belletti, Frank Rijkaard mantuvo su flema habitual una vez acabado el
encuentro. El tcnico holands se
acord de todos aquellos que han
colaborado en la consecucin de
este xito y seal como clave la
unidad y las ganas de victoria que
muestran da a da sus jugadores.
Rijkaard era un hombre muy feliz
por el ttulo conseguido, pero especialmente por haber llevado la
felicidad a millones de corazones
barcelonistas, que hoy volvern a
recibir a sus jugadores como hroes en una fiesta que puede dejar pequea la celebracin del ttulo de Liga.
Rijkaard huy de protagonismos cuando se le record que era
el quinto entrenador en conquistar un ttulo que ya haba ganado
en su etapa como jugador: Esto
ahora es una ancdota. Lo ms
importante es haber podido hacer
feliz a todos los barcelonistas. Y

SPORT

Rijkaard vivi anoche en Pars su da ms feliz como entrenador del FC Barcelona

me siento muy satisfecho de ser

protagonista de esto, por lo importante que es este xito para el
club. Dicho esto, el tcnico holands hizo partcipes a todos del
triunfo: Jugadores, tcnicos, empleados, directivos, aficionados.
Y destac como clave la unidad
del vestuario: El equipo ha sabido sufrir gracias al trabajo diario,
al compaerismo y al talento que
atesoran los jugadores.
El entrenador del Bara hizo incidencia en la importancia de la
Champions League: Es una sensacin inmensa. Es una felicidad
poder brindar este xito a todo el
barcelonismo. Es un gran momento. Estamos en el 2006 y
somos campeones de la Cham-

La sensacin es
inmensa. Somos
campeones y
esto vale mucho
Me alegro por
Belletti. Ha
jugado muy bien
y se lo mereca
Hay que seguir
trabajando,
porque hay otros
retos esperando

V. ENRICH

pions League. Esto vale mucho.

Ya metido en el partido, Rijkaard valor el trabajo realizado
por el Arsenal: Sabamos que era
un gran equipo y que iba a ser un
partido muy difcil. Incluso cuando
se quedaron con un jugador menos sabamos que iban a crear peligro y a tener sus oportunidades
de gol. Por suerte, Valds hizo un
gran trabajo.
El tcnico holands hizo una excepcin al destacar a varios de los
protagonistas de la noche. Especialmente a los dos goleadores:
El 1-1 fue muy importante, porque nos dio fuerzas para creer en
la remontada. A partir de ese momento vimos la posibilidad del
triunfo muy cerca, aunque el cho-

Aunque parezca mentira los jugadores del Arsenal y su entrenador se quejaron de la actuacin del colegiado noruego.
Frank Rijkaard sonri maliciosamente cuando le dijeron que
los ingleses se haban quejado amargamente de la expulsin de su guardameta: Ahora mismo no vale la pena comentar nada sobre las jugadas
que todo el mundo ha visto.
Rijkaard tambin dio una leccin de seoro fuera del terreno de juego, algo que no
puede decir el tcnico francs.
No supo perder.
que fue muy difcil hasta el ltimo
instante. La mayor mencin se la
llev Belletti, providencial en los
escasos minutos que estuvo sobre el terreno de juego: Me alegro muchsimo por l. Suelo hablar
con Belletti y esta noche lo ha hecho muy bien cuando ha salido.
Dio empuje al equipo y marc el
gol decisivo. Se lo mereca.
Rijkaard acept que tras el histrico doblete conseguido es el
momento de dar rienda suelta a
la euforia: Ser un placer celebrarlo con todos los aficionados.
Aunque lanz un mensaje de cara
al futuro: Cuando ganas, en el ftbol hay que pensar en seguir trabajando, porque hay otro reto, que
nos est esperando.

24

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

SPORT

Jos Luis Rodrguez Zapatero

Emilio Butragueo

Txiki Begiristain

Pasqual Maragall

Jordi Pujol

Ganar una Champions es

como ganar las elecciones

El Barcelona aprovech su
gran potencial en ataque

Pocos equipos ha ganado el

doblete en una temporada

El Bara demostr ser un

gran equipo y estar en el top

Por toda esta temporada el

Bara mereca ser campen

El presidente del
gobierno espaol
estaba eufrico al
trmino de los 90
minutos. Tambin
baj al campo
para compartir
los momentos de euforia junto a
los jugadores del Bara. En la
segunda parte se impuso la
calidad del Bara. Tena muy
claro que acabaramos ganando
pues la entrada de Belletti e
Iniesta ha sido clave. Le dije a
Laporta que esto es como ganar
unas elecciones, dijo Zapatero.

El secretario
tcnico blanco
estuvo en Pars y
se mostr
satisfecho por
los logros del
ftbol nacional.
El Sevilla ha ganado la UEFA y
el Bara la Champions y eso es
bueno para el ftbol espaol. El
Bara sufri por el sistema
defensivo de un Arsenal que
tiene a gente rpida y dura. Lo
que pasa es que el Bara tiene
un gran potencial en ataque y lo
aprovech, apunt el Buitre.

El secretario
tcnico del Bara
estaba sin voz y
desconocido tal y
como exterioriz
sus sensaciones.
Hemos sabido
tener paciencia con el marcador
en contra. Cuando marcamos el
2-1 ya vi que el Arsenal estaba
muerto y no podra aguantar.
Belletti y Larsson han estado
ms que impresionantes aunque
sera injusto destacar a alguien.
Pocos equipos han ganado el
doblete en una temporada, dijo.

El presidente de
la Generalitat de
Catalunya se
apunt a la
emocin del
ttulo y hasta
entr en el
vestuario de donde sali chopo.
Nunca pens que se escapaba
la Copa. El Bara demostr ser
un gran equipo y estar en el top
de Europa en estos momentos.
Vivirlo en directo ha sido
impresionante. Hay que hacer
un homenaje a todos los que
han jugado esta noche, afirm.

El ex presidente
de la Generalitat,
Jordi Pujol,
estaba eufrico
en los aledaos
de Saint-Denis.
Hemos sufrido
mucho en la segunda parte.
Pensaba que marcaramos
algn gol, pero el Arsenal pudo
marcar el segundo. Valds hizo
paradas muy buenas y la cosa
fue mejor de lo que podamos
esperar. No fue su mejor partido
pero mereca ser campen por
toda la temporada, manifest.

El palco se desbord de alegra

Zapatero y
Maragall
acompaaron
a Joan Laporta
en el palco
presidencial

El Rey: Fue difcil,

pero ganamos
Enviados Especiales
PARIS

u Majestad El Rey,
acompaado de la Reina, sigui con intensidad el encuentro. En su
interior recibi un serio
golpe con el gol del Arsenal, pero
cuando Etoo marc el tanto del
empate y Belletti el del triunfo, sus
ojos se iluminaron. Al final del encuentro coment que ha sido
un partido muy difcil, pero ganamos. Con el cero a uno se puso el
partido cuesta arriba, pero al final
lo conseguimos. Estamos muy felices, concluy
Tena que ser Saint-Denis, ms
conocido como el Wembley francs, el que viera consagrarse al
Bara Campen de Europa 2006.

En su palco presidencial Joan Laporta, presidente del FC Barcelona, que ha batido todos los rcords, pues en tres aos de mandato ha logrado cerrar el crculo virtuoso y meditico con el que se
present a las elecciones. No es
extrao, por tanto, que el mandatario barcelonista no pudiera evitar anoche deslizar unas lgrimas,
si bien furtivas.
Tras departir con los jugadores
en el vestuario, el presidente compareci ante los periodistas y sus
primeras palabras fueron para sealar que hay que seguir trabajando con humildad y tratar de ganar la prxima temporada la Liga
y, a poder ser, la Champions.
Preguntado de quin se acordaba en momentos tan intensos, Laporta subray que en
estos momentos se recuerda a todas las personas que de una u
otra forma nos han ayudado: entrenador, jugadores, Txiki, junta directiva, familia, amigos, periodistas, aficin, etctera, porque entre todos se ha hecho posible
este triunfo. En estos momentos

El Rey Juan
Carlos dialog
con el
presidente
Laporta antes
del partido en
Saint-Denis

DON JUAN CARLOS

Con el 0-1 se
puso cuesta
arriba, pero lo
conseguimos
LAPORTA

Hay que seguir

trabajando con
humildad para
ganar ms ttulos
Agradezco a
todos los que nos
han ayudado a
conseguir esto
V. ENRICH

uno se acuerda de todos, y tambin de la familia.

El presidente destac la intensidad con la que Sus Majestades Los Reyes han vivido el par-

tido; tambin el presidente del Gobierno, que an perdiendo me deca que ganaramos; el President
de la Generalitat, que nunca perdi la confianza, y al que han ba-

ado en el vestuario; el presidente de la Federacin, de la FIFA y de

la UEFA, a los que quiero agradecer los buenos consejos que siempre nos han dado.

Bara-Arsenal

26

Jueves
18 Mayo 2006

por Caye

FUTBOLITIS

visto...
Cuatro aos sin
tener al bueno
de Kubala

La Volta a Catalunya no se
qued fuera de la Champions
Toda Catalunya estaba ayer impregnada de ambiente de Champions League. Como no poda
ser de otra manera,uno de los participantes en
la Volta catalana mostr una bandera del Bara
mientras circulaba el pelotn. La etapa de ayer
transcurra entre Salou y Sant Carles de la Rpita con una distancia de 176 kilmetros y entre el pblico tambin se vieron banderas.

SPORT

Ayer se cumplieron
cuatro aos del fallecimiento de uno de
los ms grandes y genuinos del ftbol mundial. Ladislao Kubala.
Una fecha tan importante para el barcelonismo en general no
quiso estar ajena a
una personalidad tan
marcada y destacada
como la del hispanohngaro. Los buenos
barcelonistas an recuerdan su magia en
el terreno de juego.

Messi, al final, lo vio en ...odo

la grada de Saint-Denis

Giuly admite haber hablado

con el Olympique de Lyon
El delantero del Bara reconoci
ayer a un semanario francs que
haba establecido contactos con
el Olympique de Lyon, pero que
por su cabeza slo pasaba seguir en el Bara. Es cierto que
he hablado con algunos directivos del Lyon esta semana, pero tengo un contrato y no puedo seguir negociando. Me gustara seguir en el Barcelona.

La hermana de Cesc se moj

y su deseos fueron sinceros

El once inicial blaugrana pos junto a Angel Mur y Chema Corbella

Enviados Especiales

El protagonista del
anuncio de Estrella
Damm estuvo all

El presidente del Bara revis

a fondo toda la prensa del da

Jordi Mart, personaje

conocido por ser el protagonista del anuncio
de la cerveza Estrella
Damm y miembro de la
Pea Barcelonista de
laShanghai, estuvo presente en el partido de
anoche. No le import venir desde la lejana
China para poder seguir las evoluciones de
sus jugadores en el bonito estadio galo.

Joan Laporta se
interes con detalle por la prensa publicada ayer
en Pars. Todos
los medios de
comunicacin de
la capital gala hacan referencia al
partido de la mxima entre el
Bara y el Arsenal y, cmo no, Ronaldinho era el principal
protagonista en varias de sus portadas.

PARIS

inalmente, Leo Messi se

qued sin vestirse de corto para el partido de anoche. Se acabaron las especulaciones y los rumores que apuntaban a que el crack
podra haber tenido alguna opcin
de saltar a jugar junto a sus compaeros aunque fuera por espacio de unos minutos. La lesin ya
est curada, pero el tcnico Frank
Rijkaard no quiso arriesgar lo ms
mnimo con el percance muscular
del menudo argentino y le hizo ser
uno de los descartados para el partido ante el Arsenal.

J. MONFORT

Leo ya viaj a Pars sabiendo que

poda ser uno de los descartados
y asumi la decisin con total complacencia pues ha estado fuera del
grupo durante casi ms de dos meses. Junto al argentino se quedaron en las gradas de Saint-Denis,
Maxi Lpez, Santi Ezquerro y Gabri. Como dato anecdtico hay que
explicar que los cuatro jugadores
estaban en el terreno de juego en
los instantes previos al partido y
mientras sus compaeros hacan
los ejercicios de calentamiento.
Hasta ah todo normal. Hasta que
un comisario de la UEFA se acerc hasta ellos y les dijo que no
podan estar en esa zona hasta tal
punto que con Maxi tuvieron sus
ms y sus menos.

La hermana del centrocampista del Arsenal no se esconda a la hora de exteriorizar sus deseos. Como no poda ser
de otra manera dijo,momentos antes de
que empezara el partido,que quera que
la Champions se fuese a Inglaterra.

A Minguella le robaron la
credencial al entrar en el campo
Anoche se vivieron situaciones de
todo tipo. La ms curiosa le sucedi al comentarista de la Cadena SER, Josep MarIa Minguella,
que al ir a entrar en el estadio para presenciar el partido tuvo que
ver cmo un sujeto le robaba la
acreditacin en sus narices.

Bara-Arsenal

28

Jueves
18 Mayo 2006

SPORT

Las notas de

El apunte
La expulsin complic el partido
Pareca que la expulsin resultara la clave, pero no
hizo ms que complicar el partido. Tras el 1-0 al
Bara le cost entrar en juego. Lo ms justo hubiera
sido que el rbitro concediese la ley de la ventaja.

Pichi Alonso

El nuevo ciclo ya es
una realidad feliz
10

Ttulo y fortuna

El de ayer no fue ni de largo el

mejor partido del Bara. En esta ocasin el equipo de Rijkaard necesit un
poco de ayuda externa para ver materializarse su gran sueo, la conquista de la
Liga de Campeones. Cuando cada vez
pareca todo ms negro es cuando lleg
primero el gol del empate de Etoo y
despus el tanto de la victoria de Belletti. Todo el mundo soaba con el primer
tanto, pero ya empezaba a verse muy lejos la prrroga, que era el mal menor.
No haba manera de marcar. Y cuando
pareca todo perdido, lleg el primer gol,
que dio un vuelco al encuentro. El Bara
ayer no hizo excesivos mritos, pero
cont con la ayuda de la fortuna. El empate supuso un golpe para el Arsenal,
que despus recibi la estocada.

en lugar del fsico. Despus llegaron

los cambios que resultaron acertados
a tenor del rendimiento que ofrecieron.
Oleguer, que tena problemas para controlar a Ljungberg, dej su sitio a Belletti. Larsson, que intervino en los dos
goles de forma decisiva, entr por Van
Bommel. E Iniesta, que ocup la plaza
de Edmlson, mejor la circulacin de
la pelota.

Valds fue decisivo

Algunos estaban preocupados

por algunos errores que haba cometido
Valds, y result que en el momento
trascendental, la final, su actuacin result decisiva. En el minuto 2 desvi
una gran ocasin de Henry y en la segunda parte le gan la partida al francs
evitando el 2-0. No slo no fall, sino
que fue decisivo.

Los cambios funcionaron

De entrada no pareci acertado

dejar a Iniesta en el banquillo. Cuando
el equipo funciona, lo mejor es siempre
no tocar nada. Adems, Iniesta estaba
siendo un jugador muy importante. Con
la expulsin de Lehmann adems pareca el momento de apostar por el toque

No se not la superioridad

El Bara dispuso de superioridad numrica durante hora y cuarto y

casi no se not. El equipo estuvo lento,
espeso. Hubo muchos toques y pocas
apariciones por las bandas. El Arsenal
se defendi con facilidad.

Belletti
Tras perder la titularidad y escuchar las especulaciones sobre su posible marcha del Camp Nou a final
de temporada, el brasileo se convirti en el hroe
de la final al marcar el segundo gol.

Henry
El francs acab como el perdedor, pero pudo dejar
sentenciada la final al inicio de la segunda parte, pudiendo dejar al que posiblemente ser su prximo
equipo sin el ttulo. Es un jugador estelar.

JOAN IGNASI PAREDES

marc sus goles ante su aficin. Fue

Me gust ElunaBara
recompensa para el sufrimiento de los

seguidores blaugrana que acudieron a Pars a presenciar la final en

directo ver como su equipo levant el partido justamente cuando
estaba atacando frente a la zona que ellos ocupaban. Es la mejor
forma de conseguir una victoria como la de ayer, teniendo delante
a tus aficionados. Al final se dio por bueno el sufrimiento.
Arsenal lleg a baln parado. ToNo me gust Eldogolel delmundo
saba antes del partido
que el central ingls Sol Campbell crea mucho peligro en las jugadas de estrategia. Era, adems, la nica forma que tena
el Arsenal de marcar un gol al
jugar en inferioridad numrica. En la jugada del gol ingls, adems, el defensa remat sin que nadie le importunara. Oleguer no pudo controlarle y lleg tarde.

30

Baln de Oro

Bara-Arsenal

La prestigiosa revista
France Football no tuvo dudas a la hora de coronar al mejor del ao. Tras revalidar el FIFA World
Player, Ronaldinho se llev el Baln de Oro.

Jueves
18 Mayo 2006

Liga 2005-06 Lleg al Bara con un palmars bri- Champions 2005-06 Era el ltillante con la seleccin, con la que ya haba conquistado un Mundial, y hurfano a nivel de clubs. En su primer ao lider al Bara
hasta el subcampeonato y este ao ha sumado su segunda Liga.

mo ttulo que le faltaba a su brillante palmars. La mxima competicin continental, la que encumbra a los ms
grandes, ya tiene inscrito el nombre de Ronaldinho.

Hat trick de Ronaldinho

Tras asombrar con su juego, el brasileo ha
liderado al Barcelona en la conquista del ttulo
ms importante. Con l lleg la segunda
Elsa H. Oll
BARCELONA

uando tres aos atrs

el entonces vicepresidente del Barcelona,
Sandro Rosell, se plant en Barcelona de la
mano de Ronaldo de Assis Moreira, Ronaldinho, pocos podan imaginar que en apenas tres
temporadas la sonrisa de este brasileo habra contagiado al Barcelona y penetrado en todos los
rincones del planeta ftbol, rendido a sus pies, cautivado por la
magia de un ftbol procedente de
otra dimensin. Desde que hizo
las maletas para cambiar la zamarra del Pars Saint-Germain, donde se aclimat a Europa, por la del
Barcelona, su progresin ha sido
extraordinaria. El tiempo les ha dado la razn a l y a su hermano y
representante, Roberto. Tenan un

SPORT

plan y les ha salido redondo: dos

Ligas, una Supercopa y la Champions. Dos Fifa World Player y el
Baln de Oro. Todo en tres aos.
Por una vez, y sin que sirva de
precedente, la coincidencia es general: todo el mundo le seala como el mejor futbolista del mundo.
Compaeros y cracks de la talla
de Deco, Etoo, Lampard... Kak
y Shevchenko reconocen al brasileo como el mejor y un futbolista
diferente. Estoy convencido de
que se convertir en el mejor extranjero en la historia del club, auguraba recientemente en una entrevista Pep Guardiola. Y no slo
eso. Tras conquistar esta temporada la Supercopa, su segunda Liga consecutiva y la Champions, el
diez blaugrana puede conseguir
ser el primer jugador de la historia
que gane en una misma campaa
el Grand Slam del ftbol: Baln de
Oro, Liga, Champions y Mundial.
En tierras alemanas, el Gacho est en disposicin de ganar con Brasil el que significara su segundo
Mundial, despus del que ya conquist en Corea y Japn, en el
2002. De ser as, el brasileo tomara la directa en el camino de
convertirse en el ms grande.

Ajeno a todos los elogios que

le llegan procedentes de todo el
mundo, Ronaldinho ha vivido en
su tercer ao en el Bara una temporada de ensueo. Y de rcord.
Pese a que l reivindica su esencia de pasador el gol de la final de Champions? Yo lo que quiero es dar la asistencia, dijo das
antes de viajar a Pars, las cifras
de este ao le contradicen: segundo mximo realizador en la
Liga por detrs de Samuel Etoo y
el primero en la Champions. Ha
duplicado las cifras anotadoras de

la temporada pasada marc 13

goles y ha batido su rcord personal, establecido su primera temporada en el Barcelona en 22 tantos.
Ronaldinho marca, sirve en
bandeja asistencias surgidas de
la nada, de su prodigiosa bota que
traza pasillos invisibles y maravilla con un ftbol que le ha llevado a cosechar aplausos hasta
en el mismsimo Santiago Bernabu, en ltimo clsico contra el Real Madrid.
Con los deberes hechos con el

En el 2006 se
ha convertido en
un coleccionista
de ttulos...
...despus de
maravillar y ser
aplaudido hasta en
el Bernabu
Barcelona, Ronaldinho se asoma
ahora a la puerta de los ms grandes. Slo Franz Beckenbauer se
ha acercado a la conquista del pquer cuando, en 1974, gan la
Bundesliga, la Champions y el
Mundial. El Baln de Oro, sin embargo, fue para Johan Cruyff.

Un palmars inigualable

Y slo le falta el Mundial

A principios del mes de julio la incgnita se desvelar. Puede convertirse Ronaldinho en el jugador
ms grande de la historia? Todo
el mundo coincide en que va camino de ello a una velocidad de
vrtigo. El interrogante, sin embargo, encontrar una respuesta
en breve. Se resolver prximamente, cuando Alemania alce el
teln para acoger la gran funcin
del ftbol: el Campeonato del
Mundo.
Bajo la tutela de Carlos Alberto
Parreira, Ronaldinho liderar la
seleccin por excelencia, Brasil,
la pentacampeona, la canarinha.

El objetivo no es otro
que el sexto Mundial. Y en caso de
que la gran favorita no falle en el
intento y revalide
el triunfo conseguido en Corea y Japn,
el diez de la seleao
puede lograr situarse en
unos registros inalcanzables para que
cualquier humano
hasta la fecha. Ronaldinho est
en condiciones
de convertirse en

el primer futbolista que logra el

Grand Slam del ftbol: Liga, Champions, Mundial y Baln de Oro.
El que ms cerca estuvo de
conseguir este pquer fue
Franz Beckenbauer. En
1974 levant con el Bayern
de Mnich y con Alemania los galardones de
la Bundesliga, la
Copa de Europa y
de la Copa del
Mundo, pero en
diciembre el
Baln de Oro
fue
para
Cruyff.

32

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

Rijkaard entra
en la leyenda

Los otros dobletes

Miguel Muoz
Cinco Copas de Europa
en su palmars
El tcnico espaol
conquist las tres
primeras Copas de
Europa del Real Madrid en las campaas
1956, 1957 y 1958.
Una vez finalizada su
etapa como jugador
y ya como entrenador del conjunto blanco, Miguel Muoz se adjudic las Copas
de Europa de 1960 y 1961.

El entrenador holands del FC Barcelona se ha

convertido en el quinto que consigue la Copa de
Europa como jugador y tcnico
Es el quinto que
gana la Champions
como jugador
y entrenador

S.B.
BARCELONA

G. Trapattoni
Gan como tcnico
la final de Heysel
El ex seleccionador
italiano y actualmente sin equipo,
Giovanni Trapattoni,
logr como jugador
del Milan AC la Copa
de Europa del ao
1963.Tras pasar por
diversos equipos y ya como entrenador de
la Juventus,Trapattoni gan la Copa de Europa de 1985 al Liverpool en Heysel.

Frank suma ya
cuatro Copas de
Europa, tres
como futbolista

rank Rijkaard no slo

ha pasado a tener un
puesto importante en la
historia del FC Barcelona, campo del club rossonero, que
sino tambin en el pal- se impuso 4-0 al Steaua de Bumars de la Champions League. carest en el Camp Nou con dianas
Tras la victoria de ayer en Pars, el a pares de Van Basten y Gullit. Y
entrenador holands se ha con- en la campaa 1989-1990, fue devertido en su tercer ao al frente cisivo en el Prater de Viena al anode la direccin tcnica del Bara tar el gol de la victoria contra el
Benfica (1-0).
en el quinto que
Ya con 32 aos,
consigue este prepoco despus de
ciado trofeo como
regresar al ftbol
jugador y como
holands y haentrenador.
ciendo funciones
Rijkaard ha
tcnicos han sido los nide central en el
entrado as en un
cos que a lo largo de la
historia del FC Barcelona
Ajax de Amsterexclusivo club en
han conseguido la Copa
dam, sum su
el que ya se ende Europa. Se da la cirtercer ttulo de la
cuentran el desacunstancia
de
que
los
dos
Copa de Europa
parecido Miguel
son
holandeses
y
ambos
en la temporada
Muoz, que fue
han conseguido el ttulo
1994-1995. Una
uno de los protaadjudicndose tambin el
vez ms en Viegonistas de la
doblete.
na, colabor a
primera etapa dorada del Real Madrid; Giovanni que el Ajax de Amsterdam, entonTrapattoni, que triunf en el Mi- ces dirigido por Van Gaal superalan y despus en la Juventus; Jo- se a su ex equipo, el Milan, por un
han Cruyff, lder del gran Ajax y solitario 1-0. Un joven Kluivert marentrenador del Dream Team bar- c el gol que le dara a Rijkaard
celonista; y Carlo Ancelotti, que su tercera Copa de Europa como
ha desarrollado toda su carrera jugador.
Rijkaard colg las botas en
en el Milan.
El tcnico barcelonista tiene 1995 y acto seguido, prcticatres Copas de Europa en su pal- mente sin tiempo de margen, pamars como futbolista: dos con el so a trabajar en los banquillos. PriMilan y una con el Ajax de Ams- mero como asistente y luego ya
terdam. En la temporada 1988-89 responsabilizandose de un equifue pieza clave en el centro del po. En 1998 fue ayudante de Guus

SPORT

Johan Cruyff
La primera Copa
de Europa del Bara

El ex jugador y ex entrenador del Bara,

Johan Cruyff, podra
considerarse como
un caso parecido al
de Rijkaard.Lider al
Ajax en las campaas 1971, 1972 y
1973, mientras dos dcadas ms tarde se
adjudic la Copa de Europa de 1992 en
Wembley.

C. Ancelotti
Compaero de
Rijkaard en el Milan
Hiddink en la seleccin holandesa que disput el Mundial. Al
ao siguiente ya se hizo cargo de
la seleccin oranje hasta la campaa 2000, el ao que se disput la fase final de la Eurocopa en
Holanda y Blgica. Tras dejar la seleccin acept dirigir al modesto
Sparta de Rotterdam, en el que no
tuvo suerte viendo cmo el equipo descenda de categora.

Fue slo un traspi, puesto que

en el 2003, la nueva directiva de
Joan Laporta lo escoga como tcnico del primer equipo barcelonista. Fue llegar y triunfar. Tras un
inicio irregular, Rijkaard retom el
rumbo del equipo llevandole en
su tercer ao a la consecucin de
la segunda Copa de Europa de la
historia del club blaugrana. El mejor doblete. n

Como compaero de
Frank Rijkaard en las
filas del Milan AC,alz las Copas de Europa de 1989 y
1990. Ya como entrenador, desde el
banquillo llev al
equipo lombardo a la consecucin de la Copa de Europa de la campaa 2003.Su amigo Rijkaard le ha igualado.

SPORT

Jueves
18 Mayo 2006

PUBLICIDAD 33

Bara-Arsenal

34

Jueves
18 Mayo 2006

El crculo virtuoso de
Laporta se completa
mrito que tiene este xito sin precedentes en la historia del club: nadie haba conseguido plasmar de
una forma tan rpida y tan rotunda
su concepcin de lo que debe ser
futbolstica, social e institucionalmente el FC Barcelona.
El primer triunfo de Laporta
ha sido rodearse de profesionales comprometidos y leales. Rijkaard es la ejemplificacin de lo que debe
ser un tcnico de club,
que antepone los intereses de la entidad y

El presidente
del Bara es un
hombre feliz tras
ganar la Copa de
Europa en Pars
Llus Mascar
BARCELONA

lo han tenido que pasar

tres aos para que el crculo virtuoso de Laporta se completase.
Un proyecto rcord
que ha devuelto al Bara a la
primera lnea deportiva y
meditica mundial con
dos Ligas consecutivas
y una Champions. Ms
no se le puede pedir a
este joven abogado que barri en las urnas a todos sus
oponentes con la ilusin por bandera y con un programa basado
en la ruptura total con el pasado. Al
presidente, que desde hace meses
se mantiene en un prudente segundo plano, hay que darle todo el

del equipo a los suyos propios. El

presidente apost por l y, a pesar
de un inicio vacilante, el tiempo le
ha acabado dando la razn. Rijkaard ha sabido ges-

tionar a un grupo humano tan diverso como polifactico. No es fcil

llevar las riendas de una plantilla repleta de cracks, pero l ha sabido
darle a cada uno un papel vital y determinante dentro del campo.
Laporta tambin ha contado con
la inestimable colaboracin de Txiki Begiristain, el hombre ms listo
del Dream Team, que se convirti
en el secretario tcnico por consejo de Johan Cruyff y que ha suplido con ilusin y trabajo su falta de
experiencia. A Txiki, al que el ex vicepresidente Sandro Rosell ha atacado duramente en su libro Bienvenidos al mundo real, le toca asumir la responsabilidad de ir renovando poco a poco la plantilla para
que este proyecto deportivo no se
quede anquilosado.
Estos dos hombres han sido los

SPORT

Laporta le ha
dado un vuelco
total al club y al
barcelonismo
El Bara vuelve
a estar en la
primera lnea
deportiva
El proyecto debe
seguir adelante
con los comicios
del 2007
rante aos se haba hecho rematadamente mal. Soriano ha conseguido que el Bara vuelva a ser un
club econmicamente potente y pueda competir en el mercado internacional al mismo nivel que otros grandes de Europa. Para ello ha tenido
que reestructurar la gigantesca deuda e impulsar una poltica de ajuste de gastos que permiti conseguir
el dficit cero en la primera temporada y, a partir de ese momento, lograr el supervit necesario para que
la entidad siga creciendo.

Dos Ligas consecutivas y una

Champions culminan el proyecto
deportivo del presidente
pilares bsicos de la parcela deportiva de Laporta desde la
marcha de Rosell. La ruptura
entre ambos fue la historia de
un desamor anunciado que
acab con una crisis de la que
el presidente sali reforzado.
No le sucedi lo mismo, sin
embargo, con el caso Echevarra. La obligada dimisin
de su cuado abri profundas
heridas en Laporta que an
no se han cerrado, aunque
los xitos se han convertido en el mejor blsamo.
A su lado, sin embargo, sigue Ferran Soriano,
el nmero 2 de la directiva
del Bara y el hombre fuerte de la economa del club. El
vicepresidente se ha dedicado
en cuerpo y alma a revertir la maltrecha economa del club tras el
paso de Gaspart por la presidencia
y a poner en orden todo lo que du-

A Laporta todava le queda un

ao de mandato las elecciones sern en la primavera del 2007 despus de que no fructificara ninguno
de los intentos de la pseudo-oposicin para adelantarlas al 2006 y
nadie duda de que revalidar el apoyo de los socios en las urnas. Su
proyecto para el club es de un ciclo de ocho aos y al presidente todava le queda trabajo por hacer.
Laporta no vino al Bara para ganar dos Ligas, una Champions y vivir de la gloria efmera de los triunfos, sino para crear un estilo de club
moderno, eficaz, plural y abierto a
todo el mundo. Lo est consiguiendo, como lo demuestra el hecho de
que, de momento, ya se ha alcanzado la cifra rcord de los 140.000
socios y que ms de un milln de
aficionados salieron a la calle para
celebrar con una ra impresionante
las victorias en las dos Ligas consecutivas.

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

Arsne Wenger

El Barcelona
ha jugado con
una defensa
muy segura

Me siento muy frustrado

Podramos
haber ganado,
pero eso no
es un consuelo

El tcnico francs felicit a sus hombres por el

trabajo realizado durante los noventa minutos y
lament haber dejado escapar la victoria al final
Enviados Especiales
PARIS

rsne Wenger no poda

ocultar su cara de decepcin y abatimiento
en la rueda de prensa
posterior al partido.
Me siento muy frustrado por la
derrota, reconoca el francs. Y
es que el tcnico del Arsenal slo tena buenas palabras para referirse al partido que haban realizado sus hombres. Lamento la
derrota porque todos mis jugadores han estado a un gran nivel
durante los noventa minutos del
partido, explicaba, y reconoca
que hemos tenido la victoria muy
cerca, pero al final la hemos dejado escapar.
Wenger evit entrar en valoraciones sobre las decisiones arbitrales, como la expulsin del por-

tero Lehman. El entrenador se limit a comentar que no s si el

partido hubiera sido diferente sin
la expulsin. Sin embargo, para
el mster del Arsenal su equipo
acab pagando el hecho de jugar
con un hombre menos: Hemos
tenido que realizar un gran esfuerzo fsico y hemos llegado a la
recta final del encuentro muy cansados, por lo que jugar con diez
nos ha acabado pasando factura.
Respecto a la misma jugada,
en la que el rbitro anul un gol
a Ludovic Giuly, el entrenador opin que no s si un gol as se
podra dar por vlido, pero en este caso, el rbitro pit antes de
que Giuly acabara la jugada. Por lo
tanto no hay ms que hablar sobre el tema.
Siguiendo su habitual lnea de
prudencia, the professor no quiso opinar sobre la posible marcha
de Thierry Henry, pero destac

37

Jugar con diez

nos ha pasado
factura al final
del encuentro

Wenger consuela a uno de sus jugadores al trmino del partido

que la aficin puede estar contenta porque ha podido ver a un

gran Henry sobre el terreno de juego. Por otro lado, el francs quiso dedicar unas palabras al autor
del gol de su equipo: Me alegro
por el gol que ha marcado Camp-

MONFORT

bell porque se lo merece despus

de haber de estado un tiempo lesionado.
Wenger aprovech para elogiar
al campen, al considerar que el
mrito del delantero era haber superado una defensa tan slida, el

Barcelona ha jugado muy seguro

detrs.
A pesar de la derrota de su
equipo, the professor admita que
estaba contento por el gran trabajo que ha realizado el equipo.
Es una lstima, porque la victoria
se nos ha escapado al final por
muy poco.
El tcnico recordaba que su
equipo haba estado en disposicin de llevarse la victoria durante gran parte del partido: Hemos
podido ganar porque hemos tenido muchas ocasiones para marcar otro gol, de todos modos eso
no es un consuelo y lo nico que
puedo hacer es aceptar el resultado.

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

El francs no digiri la derrota de su equipo

TERJE HAUGE

Puyol y Mrquez
me cosieron a
patadas; debieron
ver tarjeta

Henry carg
contra el rbitro
La estrella del Arsenal
no discuti la expulsin
de Lehmann, pero
acus a Hauge de
favorecer al Barcelona
Santi Gimnez
PARIS ENVIADO ESPECIAL

on el semblante serio
de costumbre y una evidente decepcin en la
mirada, Thierry Henry
acab sealando al rbitro de la final, el noruego Terje
Hauge, como factor clave en la derrota del Arsenal. A juicio del delantero francs, Hauge fue demasiado tolerante con la defensa
barcelonista, en especial con Carles Puyol y Rafael Mrquez, a
los que acus de emplear una excesiva dureza. Me cosieron a patadas. Puyol y Mrquez tendran

que haber visto la tarjeta amarilla y todo el mundo sabe que no

es lo mismo defenderme con una
tarjeta amarilla que sin ella, seal Henry.
La estrella del Arsenal, un incordio para los azulgranas durante todo el encuentro, insisti en la
importancia que, en su opinin, tuvo la actuacin arbitral en el desenlace de la final. Esperaba, lgicamente, que el rbitro cumpliera
con su trabajo y, sinceramente,
creo que no lo ha hecho, afirm
el galo.
Thierry Henry admiti, no obstante, que la expulsin del meta
alemn Jens Lehmann, por derribar al delantero cameruns cuando encaraba la portera, en el minuto 18 de la primera parte, fue
justa. No tengo ningn problema
en reconocer que se trat de una
expulsin clara, pero insisto, si queran que no gansemos, tendran
que haberlo dicho desde el principio. Fue ms que difcil. La prxima vez, quizs, tendr que apren-

39

EL BARA

Se habl mucho
de Ronaldinho y
Etoo, pero la
clave fue Larsson
EL FUTURO

Ahora empezar
a pensar en lo
que har el
prximo ao

El crack francs es consolado por Etoo

der a tirarme a la piscina, agreg

el galo.
El delantero francs, pretendido por varios clubs, entre ellos el
Bara, con vistas a la prxima temporada, se mostr orgulloso por el
esfuerzo realizado por su equipo
y quiso subrayar al ariete sueco

MONFORT/ENRICH/CASANOVAS

Henrik Larsson como jugador determinante en el triunfo barcelonista. Antes de la final, todo el
mundo hablaba de Ronaldinho y
de Etoo, pero hoy (por ayer) no les
vi. Henrik Larsson fue, en cambio,
quien marc la diferencia, al intervenir de forma decisiva en los

dos goles. Fue la clave, apunt el

delantero internacional francs.
Sobre el trabajo desarrollado
por el Arsenal, que domin la escena durante la mayor parte del
encuentro, Thierry Henry no pudo
sino elogiar a todos sus compaeros. Debemos sentirnos orgullosos de lo que hicimos, ms que
orgullosos, dira. Pero, lo siento,
algunos aspectos del arbitraje hoy
(por ayer) fueron horrendos, aadi Henry. Sobre su futuro inmediato, no aport nuevas pistas.
"Desde esta noche (por anoche)
comenzar a pensar en mi futuro, se limit a comentar.

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

41
PACO LARGO

La aficin blaugrana no par de animar

El Mini sufri de lo lindo

antes del apoteosis final
Los 11.000 seguidores
blaugrana que se
congregaron ante la
pantalla gigante pasaron
del estupor al xtasis
Redaccin
BARCELONA

nos minutos despus

de las siete y cuarto de
la tarde, las puertas del
Mini Estadi se abran.
Los 11.000 aficionados
que en da y medio haban agotado las localidades para seguir la
final por la pantalla gigante fueron
entrando de forma escalonada, luciendo camisetas, bufandas y ondeando sus banderas... Y al llegar
a su asiento se encontraron con
un pequeo obsequio: una foto de
la plantilla del FC Barcelona.
El pblico, mayoritariamente jo-

Incombustible

La aficin barcelonista apoy a muchos

kilmetros de distancia al equipo de Rijkaard con sus gritos de nimo y sus cnticos. El gol de Campbell no logr apagar a las once mil
gargantas blaugrana, que vibraron con la pantalla gigante del Mini.
ven, lleg ms que dispuesto a disfrutar del enfrentamiento entre FC
Barcelona y Arsenal. Los cnticos
se sucedieron desde que los primeros grupos tomaron posiciones
en el Gol Nord del Mini ya que la
pantalla LED de 70 metros cuadrados estaba ubicada en el Gol
Sud, sujeta por una gran gra para evitar cualquier contratiempo.
Nadie quera apartar los ojos de

esa pantalla, que emita la seal

de TVE aunque la locucin corra
a cargo de nuestros compaeros
de Bara TV.
Pero el estallido de jbilo tard
en llegar. Antes, los seguidores
blaugrana tuvieron que sufrir de lo
lindo. Primero, con el gol de Campbell y, despus, con los minutos
de infructuoso dominio en los que
el gol del empate tardaba en lle-

gar. La aficin, sin embarg, no

desfalleci. Pese a la distancia que
les separaba de Pars, los seguidores blaugrana siguieron apretando. El Bara nunca se queda
a cero, deca un joven veinteaero
que iba acompaado de tres amigos ms llegados desde Igualada.
Y no le falt razn. Aunque se
tuvo que sufrir lo indecible, llegaron los goles de Etoo y Belletti.

Curiosamente, una chica de Malgrat acert a vaticinar: Belletti va

a marcar el gol de la victoria. Y
no se equivoc. El lateral brasileo llev el jbilo al Mini Estadi con
un gol que pasar a la historia del
club. Con el pitido final, el estallido de alegra no tuvo contencin.
Gritos de toda clase y fuegos artificiales. S, la segunda Copa de Europa ya estaba aqu.

42

Bara-Arsenal

Jueves
18 Mayo 2006

SPORT

La fiesta sigui
en Les Rambles
Campions, Campions! El barcelonismo tom
pacficamente la calle nada ms concluir la final
de Pars. La Copa de Europa bien lo vale
Ignasi Sagnier
BARCELONA

es Rambles volvieron a
ser blaugrana. Miles y miles de barcelonistas se
dieron cita anoche en este punto estratgico de la
Ciudad Condal nada ms concluir
la final de Pars. Cuando el Bara
conquistaba su segunda Copa de
Europa, la alegra se desbordaba
y la gente sala a la calle.

Miles de culs no
faltaron a la cita
obligada para
celebrar el ttulo
Casi trescientos
aficionados
tomaron La
Cibeles en Madrid
Todas las previsiones iniciales fueron insuficientes. Poco a poco fueron llegando aficionados
blaugrana a Les Rambles. No eran
las 23.00 horas cuando ya eran
miles los seguidores que estaban
celebrando el ttulo conquistado

en Pars. Un cuarto de hora despus, se hace imposible contabilizar los miles de azulgranas que
estaban desbordantes de alegra.
Hasta ese momento, en que se
escriba esta crnica, no se haba
contabilizado ningn incidente.
El control policial era importante
para evitar incidentes como la quema de mobiliario urbano o destrozos y saqueos de comercios de
la zona como haba ocurrido durante la celebracin del ttulo de
Liga. Nada de eso pas, el ruido
eran gritos a favor del Bara, de
Catalunya o el sonido de los petardos...
Y EN LA CIBELES

Los aficionados lo celebraron de nuevo en Canaletes

El barcelonismo celebr la Champions a lo grande. Fue una explosin de alegra. Barcelona fue blaugrana. La fiesta empez nada ms
concluir el encuentro y finaliz a
altas horas de la madrugada. Con
turistas que tambin ponan la nota de color. Estamos pasando

unos das en Barcelona y, claro,

esto no podamos perderlo, sealaban un grupo de turistas franceses impresionados por el colorido de la fiesta. No faltaron compatriotas de Etoo, que tienen a
Samuel como el gran dolo y su gol

en Pars no hace ms que ratificar

el carisma del azulgrana entre sus
compatriotas.
Alegra. Gritos. Abrazos y fiesta, mucha fiesta. Pasaban los
minutos pero seguan llegando seguidores blaugrana a Les Ram-

SPORT

Campions!

Jueves
18 Mayo 2006

Las imgenes

La Copa no
falt en la fiesta
I. PAREDES/PACO LARGO/SERGI MORA

bles. Las imgenes son impresionantes. Banderas para celebrar la segunda Copa de Europa
que llega a las vitrinas del Bara.
La fiesta de la Champions tardar
tiempo en olvidarse.
Como tambin es histrica la
decisin de casi trescientos culs

de Madrid que tomaron La Cibeles, donde el Real Madrid celebra sus xitos deportivos. Los barcelonistas de Madrid obligaron a
que la guardia urbana tuviese que
acudir a la zona para poner orden y regular el trfico. La Champions bien lo merece...

Las celebraciones en Les Rambles fueron por todo lo alto. Y como

no poda ser de otra forma, a la fiesta no falt una reproduccin de la
Copa que se entrega al vencedor de
la Champions League. En otra espectacular iniciativa de SPORT, casi 10.000 rplicas del anhelado trofeo se distribuyeron entre todos los
asistentes que se volcaron en las
calles. Rpidamente, los seguidores blaugrana devoraron este curioso trofeo junto al extra de SPORT
de la histrica final.

43