Vacances en gîte

Vacaciones en una casa rural

Alors, voici le séjour.

A
Entonces, decidieron quedarse.
Il est grand! C'est un beau séjour.
B
¡Es genial! Es una estancia encantadora.
Où est la cuisine?
C
¿Dónde está la cocina?
Là, à gauche. Alors, il y a tout, cuisinière, four, réfrigérateur, lave-linge.
A
Allí, a la izquierda. Hay de todo, estufa, horno, nevera, lavadora.
C'est une belle cuisine!
B
¡Es una bella cocina!
Là, vous avez une grande chambre avec un grand lit à droite, et une autre
chambre avec deux petits lits à gauche. La salle de bains est là, et les WC sont à
côté.
A
Allí, tiene una habitación grande con una cama doble en la derecha y otro
dormitorio con otras dos camas individuales. El cuarto del baño está allí, los
retretes están afuera.
C'est super!
B
¡Es genial!
C'est une belle maison: très agréable et très confortable!
C
Es una hermosa casa: ¡muy agradable y muy cómoda!
Alors, bonnes vacances.
A
Así es, que tengan buenas vacaciones.

VOCABULARIO.
Le séjour. Sala de estar.

Beau. Hermoso.

Tout. Todo.
Le four. Horno.

Le lit. Cama.

Petit. Pequeña.

Les vacances. Vacaciones.

Apuntes.
Las terminaciones de los adjetivos en francés cambian en función del género
(masculino y femenino) o la cantidad (singular o plural) del sustantivo o pronombre que
describen.

Singular Plural
Adjetivos
Masculino Femenino Masculino Femenino
pequeño petit petite petits petites
joven jeune jeune jeunes jeunes
bonito joli jolie jolis jolies
moderno moderne moderne modernes modernes

Otros adjetivos pueden ser irregulares. Por Ejemplo:

Singular Plural
Adjetivos
Masculino Femenino Masculino Femenino
hermoso beau belle beaux belles
viejo vieux vieille vieux vieilles
bueno bon bonne bons bonnes
nuevo nouveau nouvelle nouveaux nouvelles

Los adjetivos en francés comúnmente se posicionan después de un pronombre o

sustantivo. Por ejemplo:

Vous avez une maison confortable.

Tienes una casa confortable.

J'ai une cuisine moderne.

Tengo una cocina moderna.

C'est un hôtel agréable.

Es un hotel agradable.

Sin embargo, unos cuantos adjetivos tales como: grand, petit, bon, beau, jeune y
vieux, son posicionados antes de un sustantivo. Por ejemplo:

Voux avez un joli jardin.

Tienes un lindo jardín.

Ils ont une belle cuisine.

Ellos tienen una hermosa cocina.

Nous avons une vieille maison.

Tenemos una vieja casa..

Nous passons de bonnes vacances.

Estamos teniendo unas buenas vacaciones