PRESIDENTE: Dr.
OSCAR MANUEL BURGA ZAMORA
CRÓNICA JUDICIAL
N° 6874
Sentenciada deberá cumplir con reglas de buena conducta
Sala Penal confirma sentencia
por hurto de energía eléctrica
La Tercera Sala Penal de Ape-
laciones de la Corte Superior de
Justicia de Lambayeque (CSJLA)
confirmó la sentencia de primera
instancia contenida en la Reso-
lución N° 4 del 21 de noviembre
de 2020 que condenó a Socorro
Santos Reyes como autora del
delito contra el patrimonio en su
figura de hurto, en agravio de la
Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte
S.A. - Chiclayo y al pago de una
reparación civil de mil soles.
Sin embargo, la Sala Penal inte-
grada por los magistrados Víctor
Torres Sánchez, Reynerio Díaz Ta-
rrillo y María Rodríguez LLontop,
revocó la sentencia en el extremo
de la pena impuesta, reformándola
por un año de pena privativa de li-
bertad suspendida en su ejecución
por el periodo de prueba de un año,
sometida a reglas de conducta.
En la resolución de la sala se con-
cluye que se encuentra suficiente-
mente acreditado el delito de hurto
y la responsabilidad penal de Soco-
rro Santos conforme al artículo 185
del Código Penal.
Conforme a la acusación fiscal el
23 de noviembre del 2017 personal
de la empresa agraviada acompa-
ñados de personal policial, consta-
taron el hurto de energía eléctrica
en el inmueble de Socorro Santos
ubicado en el AA. HH. San Sebas-
tián de Chiclayo.
En dicho inmueble se detectó que
existía una doble entrada (cone-
Chiclayo, jueves 17 de diciembre de 2020
xión) con cable desde el poste
de baja tensión, de donde salían
dos cables, uno de los cuales se
dirigía al medidor con suministro
N° 35570641, mientras el otro
bajaba pegado por el poste hasta
el piso, luego seguía por debajo
de la tierra, llegando, pegado a
la pared, al predio de la acusa-
da dirigiéndose al segundo piso,
proveyéndose de manera irregu-
lar de energía eléctrica esta parte
del inmueble.
La sentenciada en su defensa
manifestó que un inquilino era el
responsable del segundo piso, sin
embargo no acreditó que había un
inquilino, menos aún que al costa-
do de su casa viva una hermana
del inquilino.
2 Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020
Corte Superior de Justicia de Lambayeque
MG. OSCAR MANUEL BURGA ZAMORA
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV
Telf: 481030 - 239182
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV
Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020
hipoteca se ha constituido no solo a favor
1. remate judicial del Comité de Productores de Arroz de
Lambayeque, sino también a favor del Ban-
co de Crédito del Perú Sucursal Chiclayo.
SEGUNDA CONVOCATORIA A
- Partida Electrónica N° 02295100, Asiento
REMATE JUDICIAL
D-5: EMBARGO EN FORMA DE INSCRIP-
En el Expediente Nº 03180-2003-0-1706-JR-
CIÓN: Ordenado por resolución N° Uno,
CI-03, sobre OBLIGACIÓN DE DAR SUMA
expedida por el Juez del Tercer Juzgado
DE DINERO, que se ventila ante el Tercer
Módulo Corporativo Civil. S. Gastulo Rojas
Juzgado Civil de Chiclayo, a cargo de la
Díaz, Especialista Legal Amado Rodríguez
Juez Dra. LOURDES CRISTINA QUIRÓZ
Monteza; sobre el inmueble a que se re-
VIGIL, y Especialista Legal Dra. SÁNCHEZ
fiere esta partida, hasta por la suma de
MENDOZA KARIN IVETTE, en los autos
Cuarenticuatro Mil Cuatrocientos Cuaren-
seguidos por el BANCO DE CRÉDITO DEL
ticuatro Nuevos Soles con Cuarenticuatro
PERÚ, contra el COMITÉ DE PRODUC-
Céntimos; en los seguidos por el Banco de
TORES DE ARROZ DE LAMBAYEQUE;
Crédito contra Alfonso Burga Primo y otros,
ANTERO VENTURA CAJUSOL Y AN-
sobre Medida Cautelar Fuera de Proceso,
GELA FARFAN DE VENTURA; ALFONSO
Exp. N° 2003-1899-101701-3-CI-3; partes
BURGA PRIMO Y LIDIA M. FIGUEROA
judiciales remitidos con oficio N° 2003-
DE BURGA; SEVERIANO SANTAMARIA
1899-0-1701-J-CI-3/ARM.
ALVARADO Y MARIA Z. IPANAQUE DE
LUGAR DE REMATE: Sala de Remates
SANTA MARIA; JORGE DURAND SER-
de la Corte Superior de Justicia de Lam-
REPE Y DOMINGA CHICOMA DE DU-
bayeque, sito en la calle San José N°
RAND; BARTOLOME GONZALES BANC-
1070-Segundo Piso.
ES Y TOMASA SANCHEZ TEJADA; JULIO
DÍA Y HORA DEL REMATE: El día Vier-
IPANAQUE BANCES Y ROSA M. CRUZ
nes 15 de Enero de 2,021, a horas 8.30
SANTISTEBAN, se ha dispuesto la Con-
a.m.
vocatoria a Remate Público, del siguientes
OBLAJE, TASA JUDICIAL Y PAGO DE
bien inmueble:
HONORARIOS: Los postores abonarán el
EN SEGUNDA CONVOCATORIA: Parcela
10% del valor de la tasación, en efectivo
N° 10709, predio rústico “Puerto”, ubicada
o cheque de gerencia, girado a su nombre
en el Distrito y Provincia de Ferreñafe, De-
(Negociable) y fotocopia del mismo; tam-
partamento de Lambayeque, de propiedad
bién entregarán en original y fotocopia del
de los demandados Alfonso Burga Primo y
recibo del Arancel Judicial (Código: 07153)
Lidia Figueroa de Burga, cuya área y do-
correspondiente, suscribiendo en dicho
minio corren inscritos actualmente en la
arancel el número de expediente, Juzgado,
Partida Electrónica Registral N° 02295100
Materia y las generales de ley del postor;
del Registro de la Propiedad Inmueble de la
asimismo, el D. N. I. del postor en original
Oficina Registral de Chiclayo.
y fotocopia. El adjudicatario y/o el ejecu-
VALOR DE TASACION: US $ 73,500.00
tante, según corresponda el caso, cancela
(SETENTA Y TRES MIL QUINIENTOS Y
los honorarios del Martillero, más I. G. V.
00/100 DÓLARES AMERICANOS).
de acuerdo a Ley; al finalizar el remate ju-
PRECIO BASE: US $ 41,650.00 (CUAREN-
dicial, conforme al artículo 18° del Decreto
TA Y UN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
Supremo N° 008-2005-JUS (Reglamento
Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), que
de la Ley del Martillero Público).
es la base de la postura de la primera con-
SALDO DE PRECIO: De ser el caso, el
vocatoria a remate, reducida en un 15%.
adjudicatario deberá depositar el saldo del
AFECTACIONES, GRAVAMENES Y CAR-
precio, dentro de tercer día de cerrada el
GAS:
acta.
- Partida Electrónica N° 02295100, Asiento
FUNCIONARIO QUE EFECTUARA EL RE-
D-3: HIPOTECA.- A favor del Comité de
MATE: JUSTINIANO AUGUSTO OLIVERA
Productores de Arroz de Lambayeque, con
BERNAL, Martillero Público con Registro
intervención del Banco de Crédito del Perú,
N° 350.
hasta por la suma de $ 12,600.00 para gar-
Chiclayo, 02 de Octubre de 2,020.
antizar las obligaciones que tiene o pudiere
tener, con el interés que fijan las Normas
JUSTINIANO AUGUSTO OLIVERA
legales, plazo Indefinido, según documento
BERNAL
de 31-10-96, legalizado ante el Notario Do-
MARTILLERO PÚBLICO
mingo Dávila F.
REGISTRO Nº 350
- Partida Electrónica N° 02295100, Asiento
D-4: ACLARACIÓN: Se aclara el Asiento
KARIN SÁNCHEZ MENDOZA
D-3 que antecede en el sentido de que la
ESPECIALISTA LEGAL
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV
P/ 8524924
F/ F010-0011252
FP/ 16, 17 y 18 diciembre
S/ 369.50
2. EDICTOS CLASIFICADOS
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA
EDICTO
En el Expediente No.
00463-2016-0-1703-JR-CI-02, seguido en
el Segundo Juzgado Civil de Jaén, que
despacha el señor Juez Dr. JULIO RA-
FAEL SUYON LINGAN y Secretario Judi-
cial Bruno Ramiro López López, se declare
propietario por Prescripción Adquisitiva de
dominio, a fin de que mediante un pro-ceso
judicial se les declare propietario de una
parcela agrícola denominado “EL FAIQUE”
de 1,8090 hectáreas de extensión ubicada
en el caserío Yanuyacu, Distrito y Provincia
de Jaén, región Cajamarca. RESOLUCION
NUMERO UNO, Jaén, primero del mes de
agosto del año dos mil dieciséis; SE RESU-
ELVE: ADMITIR A TRÁMITE, en proceso
ABREVIADO la demanda interpuesta por
FAUSTO JARA CORREA con-tra MINIS-
TERIO DE AGRICULTURA; PROCURA-
DORIA PUBLICA A CARGO DE LOS
ASUNTOS JUDICIALES DE LA SUPER-
INTENDENCIA NACIONAL DE BIENES
ESTATALES; PROCURADURIA PUBLICA
A CARGO DE LOS ASUNTOS JURIDICOS
DEL MINISTERIO DE ARGICULTURA;
MARCOS DILAS HUACCHA; BALVINO
LOPEZ CASTRO; ALBERTO VASQUEZ
CAMPOS, en su condición de colindantes;
sobre Prescripción Adquisitiva de dominio,
a efecto de que procedan a contestarla en
el plazo de DIEZ DÍAS, bajo aperci-bimien-
to de seguirse el proceso en su rebeldía.
PUBLIQUESE, un extracto de la demanda
por tres veces, con intervalo de TRES
DIAS, en los Diarios Oficiales LA REPUB-
LICA Y EL PERUANO, y por radio difusión
de una emisora Local de esta ciudad por
el término cinco días. Lo que se hace de
conoci-miento a los interesados, para que
se apersonen al proceso y hagan valer sus
derechos.
Jaén, 02 de Diciembre del 2020
BRUNO RAMIRO LÓPEZ LÓPEZ
SECRETARIO JUDICIAL
SEGUNDO JUZGADO MIXTO CIVIL –
JAÉN
CSJLA – PODER JUDICIAL
FP/ 07, 11, 17 dic.
S/.156.00
F/ 116489
4. EDICTOS PENALES
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE Nº: Nº07774-2019-85-1706-
JR-PE-04°
JUZGADO: QUINTO JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL DE CHICLAYO JUEZ 2.- Por haberse dispuesto así en el EX-
: JANET CECILIA SÁNCHEZ CAJO
ESPECIALISTA DE CAUSAS: ROSA MER-
CEDES PAZ NORIEGA
Se NOTIFICA a: ALEJANDRO ORDOÑEZ
SANCHEZ, con DNI N°16734740, medi-
ante la
resolución número SEIS, de fecha tres de
noviembre del año dos mil veinte, en la cual
se ha RESUELTO:
1.-REPROGRAMAR la presente AUDIEN-
CIA DE JUICIO ORAL POR ÚNICA VEZ,
para el DÍA VEINTINUEVE DE DICIEM-
BRE DEL AÑO DOS MIL VEINTE A HO-
RAS NUEVE DE LA MAÑANA
(HORA EXACTA), en esta misma sala de
audiencia numero N° SEIS, del Quinto
Juzgado Unipersonal de Chiclayo, ubicada
en Av. José Leonardo Ortiz número 155 –
Chiclayo- 2do Piso, bajo apercibimiento de
ser declarado reo contumaz y ordenarse su
ubicación y captura en caso de inasisten-
cia.
2.- Por haberse dispuesto así en el EX-
PEDIENTE Nº07774-2019-85-1706-JR-
PE-04, seguido contra el imputado ALE-
JANDRO ORDOÑEZ SANCHEZ como
presunto AUTOR, por la comisión del del-
ito CONTRA LA FAMILIA - OMISION A LA
ASISTENCIA FAMILIAR, en la modalidad
de INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGA-
CION ALIMENTARIA, ilícito penal tipificado
en el artículo 149º primer párrafo del Có-
digo Penal, en agravio de ALEJANDRA
DIANA CAROLINA ORDOÑEZ SAMILLAN
Y MILAGROS PAOLA ORDOÑEZ SAMIL-
LAN.
3.-La presente publicación se deberá re-
alizar por TRES DÍAS.
DRA. JANET CECILIA SANCHEZ CAJO
JUEZ DEL QUINTO JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL NCPP – CSJ.LAMB –
CHICLAYO
FP/ 17, 18, 19 dic.
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE Nº : DALGO
012102-2019-16-1706-JR-PE-02
JUZGADO: QUINTO JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL DE CHICLAYO
JUEZ: JANET CECILIA SÁNCHEZ CAJO
ESPECIALISTA DE CAUSAS : ROSA
MERCEDES PAZ NORIEGA
Se NOTIFICA a: ABEL GIAMPIER FER-
NANDEZ MONDRAGON, con DNI N°
47066311, mediante la resolución número
CUATRO, de fecha dieciséis de diciembre
del año dos mil diecinueve, en la cual se ha
RESUELTO:
1.-REPROGRAMAR la presente AUDIEN-
CIA DE JUICIO ORAL POR ÚNICA VEZ,
para el DÍA TREINTA DE DICIEMBRE DEL
AÑO DOS MIL VEINTE A HORAS OCHO
CON TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA
(HORA EXACTA) en esta misma sala de
audiencia numero N° QUINCE, ubicada
en Av. José Leonardo Ortiz número 155 –
Chiclayo-2do Piso, bajo apercibimiento de
ser declarado reo contumaz y ordenarse
su ubicación y captura en caso de inasist-
encia.
Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020 3
PEDIENTE N°12102-2019-16-1706-JR-
PE-02°, causa seguida contra ABEL GI-
AMPIER FERNANDEZ MONDRAGON
como presunto AUTOR, por la comisión del
delito CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA
en la modalidad de CONDUCCION EN ES-
TADO DE EBRIEDAD en agravio del Min-
isterio de Transportes y Comunicaciones.
3.-La presente publicación se deberá re-
alizar por TRES DÍAS.
DRA. JANET CECILIA SANCHEZ CAJO
JUEZ DEL QUINTO JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL
NCPP – CSJ.LAMB – CHICLAYO
FP/ 17, 18, 19 dic.
EDICTOS ELECTRÓNICOS
Chiclayo, 11 de Diciembre del 2020
Publicación por TRES DÍAS consecutivos,
del edicto que a continuación se detalla:
EXPEDIENTE Nº 03820-2018-67, La Juez
del Séptimo Juzgado de Investigación
Preparatoria de Chiclayo, cita y emplaza
al sentenciado MARLO JOVANY GUER-
RERO SANTOYO a fin de que concurra a
la audiencia de EJECUCION DE SENTEN-
CIA, programada para el día 30 DE DIC-
IEMBRE del presenta año, a horas DOCE
DEL MEDIO DIA, a través del Sistema
Hangouts Meet sala07csjlasedecentrali@
gop.pe correspondiente a la SALA NUME-
RO ONCE del Septimo Juzgado de Investi-
gación Preparatoria de Chiclayo.
En el Expediente Nº 03820-2018-67, pro-
ceso seguido contra el sentenciado pre-
citado, por el delito de Hurto Agravado, en
agravio de Tienda Home Center Promart.
Atentamente.
FP/ 17, 18, 19 dic.
EDICTO PENAL
JUZGADO: TERCER JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL DE JAEN
JUEZ: DR. RIVER ENRIQUE BRAVO HI-
SECRETARIA: CANO CORDOVA YULISA
CITA Y EMPLAZA al acusado JOSE EDIL-
SER GARCIA FLORES, identificado con
DNI 43473980, para que se ponga a Dere-
cho y se defienda de los cargos formulados
en su contra en el Cuaderno Judicial N°
2492-2019, por el delito de CONDUCCION
DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIE-
DAD en agravio de LA SOCIEDAD para que
tenga Conocimiento de la audiencia Única
de Proceso Inmediato para el día CINCO
DE ENERO DEL 2021 A HORAS ONCE DE
LA MAÑANA– HORA EXACTA, para que
participe en la presente audiencia en la fe-
cha y hora indicada mediante el aplicativo
GOOGLE HANGOUTS MEET u otro medio
tecnológico, para dicha conexión del link
la misma que va ser proporcionado por la
especialista de audiencia designada por la
coordinadora Clara Cecilia Leonardo Rioja,
debiéndose de comunicar medio hora an-
tes de la audiencia al celular 947561573,
para que sea brindado el link respectivo,
bajo apercibimiento de ser declarado Reo
Contumaz, archivarse provisionalmente y
4 Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020
ordenarse su captura a nivel nacional, en
caso de su inconcurrencia injustificada. Por
haberse dispuesto así en el Expediente
Nº 2492-2019-TJPUJ, seguido contra de
JOSE EDILSER GARCIA FLORES por el
delito CONDUCCION DE VEHICULO EN
ESTADO DE EBRIEDAD.
FP/ 16, 17, 18 dic.
EDICTO PENAL
JUZGADO: TERCER JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL DE JAEN
JUEZ: DR. RIVER ENRIQUE BRAVO HI-
DALGO
SECRETARIA: CANO CORDOVA JULISA
CITA Y EMPLAZA al acusado MIGUEL AN-
GEL RIMARACHIN DIAZ, identificado con
DNI 74661289, para que se ponga a Dere-
cho y se defienda de los cargos formulados
en su contra en el Cuaderno Judicial N°
2135-2019, por el delito CONDUCCION DE
VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD
en agravio de LA SOCIEDAD para que ten-
ga Conocimiento de la audiencia Única de
Proceso Inmediato para el día CINCO DE
ENERO DEL AÑO 2021 A HORAS DOCE
DEL MEDIO DIA– HORA EXACTA, para
que participe en la presente audiencia en
la fecha y hora indicada mediante el apli-
cativo GOOGLE HANGOUTS MEET u otro
medio tecnológico, para dicha conexión del
link la misma que va ser proporcionado por
la especialista de audiencia designada por
la coordinadora Clara Cecilia Leonardo Ri-
oja, debiéndose de comunicar medio hora
antes de la audiencia al celular 947561573,
para que sea brindado el link respectivo,
bajo apercibimiento de ser declarado Reo
Contumaz, archivarse provisionalmente y
ordenarse su captura a nivel nacional, en
caso de su inconcurrencia injustificada. Por
haberse dispuesto así en el Expediente
Nº 2135-2019-TJPUJ, seguido contra de
MIGUEL ANGEL RIMARACHIN DIAZ por
el delito CONDUCCION DE VEHICULO
EN ESTADO DE EBRIEDAD en agravio de
LA SOCIEDAD
FP/ 16, 17, 18 dic.
5. CRÓNICAS JUDICIALES
CRONICA JUDICIAL DE LA PRIMERA
SALA CIVIL
Despacho del día: 02 de octubre de 2020.
Con los señores: Carrillo M., Rojas D. y
Terán A., se votaron las sgts. causas:
Exp. N° 2020-4615 Infractor: F.J.M.E.;
Agraviado: Luis Alberto Narva Vallejos por
la Infracción Penal contra el patrimonio:
CONFIRMARON la Sentencia, en virtud de
la cual se declara la responsabilidad penal
del menor de iniciales FJME (17 años en
el momento en que ocurrieron los hechos),
como autor del delito en contra del patri-
monio-robo agravado-en agravio de Luis
Alberto Narva Vallejos, y le impone la me-
dida socio-educativa de internamiento de 6
años, cuyo cómputo se inicia el 16-03-20,y
vencerá el 15-03-2026; fijaron la reparación
civil en la suma de S/. 800.00.
Exp. N° 2018-0024 Juana Obando Castillo
con Libia Cruz Talledo Albújar y otro sobre
Reivindicación: REVOCARON la sentencia
que declara infundada la demanda: la que
REFORMÁNDOLA declararon IMPRO-
CEDENTE, dejando a salvo el derecho de
la parte demandante para que lo haga valer
con arreglo a ley.
Exp. N° 2019-2067 Socorro Muro Patiño
con Municipalidad Provincial de Chiclayo
sobre Proceso de Cumplimiento: CON-
FIRMARON la sentencia que declara fun-
dada la demanda y ordena que la parte
demandada cumpla con lo dispuesto en
la Resolución de Gerencia Nº 598-2016-
MPCH/GG.RR, que reconoce a la demand-
ante el subsidio por fallecimiento, gastos de
sepelio y convenios colectivos, la suma de
dieciséis mil quinientos treinta y ocho soles
con treinta y cinco céntimos de sol; con lo
demás que contiene.
Exp. N° 2019-2157 Yris Torres Villalobos
de Guevara y otros con Municipalidad
Provincial de Chiclayo sobre Proceso de
Cumplimiento: CONFIRMARON la senten-
cia que declara fundada la demanda; con lo
demás que ella contiene.
Ex. N° 2012-0934 Juan Santos Lalupu con
Julia Santos Medina y otro sobre Mejor
Derecho a la Posesión: CONFIRMARON
la sentencia, que declara fundada la de-
manda interpuesta por Juan Manuel San-
tos Lalupu, contra Gloria Santos Medina y
otros, sobre mejor derecho a la posesión,
con lo demás que contiene.
Exp. N° 2018-12366 Jimmy Quiroz Ques-
quén con Mávila Sánchez López sobre Di-
vorcio por causal de Separación de hecho:
APROBARON la Sentencia, en virtud :de la
cual se declara Fundada la demanda de Di-
vorcio por la causal de Separación de He-
cho, interpuesta por Jimmy Quiroz Ques-
quén, en contra de Mávila Sánchez López,
declarándose disuelto el vínculo matrimo-
nial que unía a los justiciables; sin objeto
pronunciarse por la tenencia, patria potes-
tad, régimen de visitas, alimentos y sobre la
liquidación de la sociedad de gananciales
al no haberse acreditado que se hayan ad-
quirido bienes pasibles de partición; Sin ob-
jeto pronunciarse por la indemnización por
cónyuge perjudicado.
Exp. N° 2019-0647 Oficina de Normali-
zación Previsional con Primera Sala Es-
pecializada Laboral Permanente sobre
Proceso de Amparo: CONFIRMARON la
Sentencia, en virtud de la cual se declara:
Improcedente la demanda de amparo in-
terpuesta por la Oficina de Normalización
Previsional en contra de Enrique Rodas
Ramírez, Edwin Figueroa Gutarra, Martín
Huamán Vera y Miguel Sosa Linares, so-
bre acción de amparo, con lo demás que
contiene.
Exp. N° 2016-0042 Jessica Herrera Gue-
vara con Daniel Ramírez Calle sobre
Reconocimiento de sentencia expedida en
el extranjero: Declarando FUNDADA la so-
licitud de reconocimiento de resolución judi-
cial dictada en el extranjero, en calidad de
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV
representante actual Miguel Antonio Reupo
Durand de doña Violeta Amparo Belleza de
Ramírez, en la vía del proceso no conten-
cioso, a fin que se reconozca la sentencia
expedida por la Corte Superior del Estado
de New Jersey, New York, Estados Unidos,
ORDENARON que consentida o ejecuto-
riada que quede la presente resolución, se
cursen los partes judiciales para el registro
correspondiente.
Exp. N° 2020-1681 Ena Hidrogo Flores
con Wilmer Polo Ruiz sobre Violencia Fa-
miliar: CONFIRMARON la Resolución Nº
1, en virtud de la cual se otorga medidas
de protección a favor de doña Ena Betty
Hidrogo Flores de Polo; prohibiéndose a
Wilmer Polo Ruíz ejercer actos de violen-
cia, física o psicológica, se le prohíbe acer-
carse a menos de 200 metros, de donde
se encuentre la víctima, con lo demás que
lo contiene.
Exp. N° 2019-13807-99 María Guerrero
Reyes con Jean Carlos Ayala Saavedra so-
bre Violencia Familiar:
REVOCARON la resolución Nº 1 en el ex-
tremo que ordena al demandado Jean Car-
los Ayala Saavedra, acuda tres veces por
semana durante seis meses al programa
de Alcohólicos Anónimos del Grupo DES-
PERTAR; reformándola, dejaron sin efecto
la medida de protección dictada en el nu-
meral 2f.
Exp. N° 2020-4516-91 Victoria Estrella
Paz con Jackeline Alcántara Cercado so-
bre Violencia Familiar:
CONFIRMARON la resolución Nº 1 la cual
resuelve no dictar por ahora, medidas de
protección a favor de la menor de iniciales
D.A.A.Y., con lo demás que contiene.
Ex. N° 2020-5652-44 María Cumpa
Santoyo con Esmeralda Peña Cumpa y
otro sobre Violencia Familiar: REVOCA-
RON la Resolución Nº 1, en el extremo
que dicta medidas de protección a favor
de María Margarita Cumpa Santoyo y en
contra de Esmeralda Celeste Peña Cumpa;
reformándola, declararon Infundada la so-
licitud de medidas de protección formulada
por María Margarita Cumpa Santoyo contra
Esmeralda Celeste Peña Cumpa.
Exp. N° 2018-2486 Ana Vásquez Herrera
con Pablo Chávez Gamboa y otros sobre
Nulidad de Acto Jurídico: REVOCARON la
resolución Nº 2, que rechaza la solicitud
de medida cautelar dentro de proceso en
forma de inscripción de demanda interpu-
esta por Ana Vásquez Herrera; reformán-
dola, declararon Fundada la solicitud de
medida cautelar en la forma de anotación
de la demanda en la Partida Nº 11259111
del Registro de Predios; Fijaron la caución
juratoria ofrecida como contracautela por la
demandante en la suma de cinco mil soles,
Debiendo la actora certificar su firma ante
la especialista legal del Juzgado de origen,
y oportunamente, expedirse los partes para
la inscripción registral.
Exp. N° 2019-1546 Luis Celis Cabanil-
las con Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y otro sobre Proceso
de Cumplimiento: REVOCARON la Reso-
lución Nº 1, que declara Improcedente la
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV
demanda de cumplimiento interpuesta;
reformándola, declararon Inadmisible la
demanda; debiendo el juzgador otorgar un
plazo prudencial a fin de que se subsane la
observación contenida en el sexto consid-
erando de la presente resolución.
Exp. N° 2008-4825 María Cabrera Al-
tamirano con Municipalidad Provincial de
Chiclayo sobre Impugnación de Resolución
Administrativa: CONFIRMARON la Reso-
lución Nº 54, que impone a la demandada
sanción de multa ascendente a 2 U.R.P.,
y la requiere para que cumpla con pagar
a favor de la demandante la cantidad de
S/.1,205.05, bajo apercibimiento de darse
inicio a la ejecución forzada; con lo demás
que contiene.
Dr. Juan Terán Arrunátegui
Vocal Superior
CRONICA JUDICIAL DE LA PRIMERA
SALA CIVIL
Despacho del día: 09 de octubre de 2020.
Con los señores: Carrillo M., Rojas D. y
Terán A., se votaron las sgts. causas:
Exp. N° 2017-2617 Arturo Álvarez Vidarte
con María Álvarez Vidarte y otros sobre
Nulidad de Acto Jurídico: CONFIRMARON
la Sentencia [en todos los extremos apela-
dos y que son materia de grado] contenida
en la Resolución Nª 16, que declara Fun-
dada en parte la demanda; con lo demás
que contiene.
Exp. N° 2015-1419 César Chiclayo Dome-
nech con Lidia Velez Quiñones sobre Di-
vorcio por causal :e adulterio y otro: REVO-
CARON la Sentencia, en el extremo que
declara infundada la demanda de divorcio
por las causales de conducta deshonrosa
e imposibilidad de hacer vida en común; la
que reformándola declararon fundada; asi-
mismo la REVOCARON en el extremo que
dispone que Lidia Isabel Vélez Quiñones
pague a César Augusto Chiclayo Dome-
nech, la suma de S/.5,000.00; la que re-
formándola fijaron en S/. 10,000.00; la
REVOCARON asimismo, en cuanto de-
clara improcedente la pretensión accesoria
de pérdida de gananciales de los bienes
propios del cónyuge inocente; la que re-
formándola declararon fundada. La CON-
FIRMARON en lo demás que ella contiene.
Exp. N° 2018-1696 Aurelio Díaz Tarrillo y
otra con Hilda Arévalo Oyola y otros so-
bre Prescripción Adquisitiva de Dominio:
CONFIRMARON la Sentencia que declara
Infundada la demanda, con lo demás que
contiene.
Exp. N° 2019-0146 Jorge Arbaiza Agu-
inaga y otro con Vilma Montes de Collan-
tes sobre Desalojo por ocupación precaria:
CONFIRMARON la sentencia que declara
fundada la demanda interpuesta sobre de-
salojo por ocupación precaria, y ordena que
la demandada y quienes se encuentren en
posesión del inmueble ubicado en calle 7
de Enero Nº 235, tercer piso, sin número,
de esta ciudad, que es parte del inmueble
inscrito en la Partida número P10124707,
cumplan con desocuparlo y entregarlo; con
lo demás que contiene.
Exp. N° 2015-0291 Olga Bernabé Fiestas
y otro con Marlina Bernabe Cornejo sobre
Nulidad de Acto Jurídico: Declararon NULA
la Sentencia, en virtud de la cual se declara
Fundada en parte la Demanda interpuesta;
ordenaron se expida la resolución que cor-
responda conforme al numeral iv.6., obser-
vando los principios de celeridad y concen-
tración procesal.
Exp. N° 2017-2573 Caja Municipal de
Ahorro y Crédito de Piura S.A. con Ever
Ticlihuanca Torres sobre Reivindicación:
CONFIRMARON la Sentencia en virtud
de la cual se declara Fundada en parte la
demanda; en consecuencia; se ordena al
demandado restituya a la entidad demand-
ante, en el plazo de seis días siguientes
con la resolución que declara consentida o
ejecutoriada la sentencia, el inmueble ubi-
cado en la Avenida Sáenz Peña N° 1751,
de la Provincia de Chiclayo.
Exp. N° 2016-5949 María Heredia Araque-
da con Franklin Asenjo Heredia sobre De-
claración de Unión de Hecho: CONFIR-
MARON la Sentencia en virtud de la cual
se declara Fundada en parte la demanda
interpuesta sobre reconocimiento judicial
de unión de hecho que se inició el 30-01-
2014, concluyendo el 14-06-2016, fecha
de fallecimiento del concubino, período en
el cual ha surgido un régimen patrimonial
de sociedad de bienes, cuya liquidación
se hará en ejecución de sentencia, con lo
demás que contiene.
Exp. N° 2019-0336 Francisco Terrones
Torres con Gerci Camacho Delgado sobre
Desalojo: CONFIRMARON la Sentencia
en virtud de la cual se resuelve declarar
Fundada la Demanda de desalojo por ocu-
pación precaria y ordena para que en el
plazo de 6 días desocupe el bien inmueble
de la Calle Purísima 1443, antes Mz. 62,
Sector 2do, Lote 10-A-Urrunaga del Distrito
de José L. Ortiz, bajo apercibimiento de
lanzamiento, con lo demás que contiene.
Exp. N° 2005-0133 Quejosa: Vilma De La
Torre Heredia; Quejado: Primer Juzgado
de Familia sobre Queja de Derecho: De-
clararon FUNDADO el recurso de queja
presentado por Vilma de la torre Heredia
contra la Resolución Nº 112, que declara
Improcedente el recurso de apelación
presentado contra la Resolución Nº 111;
en consecuencia, concedieron el recurso
de apelación presentado contra la Reso-
lución Nº 112, sin efecto suspensivo y sin
la calidad de diferida; debiendo el Juzgado
de origen elevar el cuaderno respectivo en
la forma de estilo para la absolución del
grado; oficiándose con tal fin..
Exp. N° 2019-1424 José More Maza con
Marcos Laura Pérez sobre Nulidad de Acto
Jurídico: CONFIRMARON la Resolución Nº
2, que declara Improcedente la demanda
interpuesta; con lo demás que contiene.
Exp. N° 2007-1622 Diego Delgado Monte-
negro con Municipalidad Provincial de Chi-
clayo sobre : Impugnación de Resolución:
CONFIRMARON la resolución Nº 59, que
resuelve hacer efectivo el apercibimiento
Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020 5
decretado por resolución Nº 58, y en con-
secuencia, incrementa la multa impuesta a
2 U.R.P.
Exp. N° 2018-1188 Francisco Reluz López
y otros con Palmira Reluz Bejarano de Bal-
lena y otros sobre Petición de Herencia y
otro: REVOCARON la Resolución Nº 6,
que declara Improcedente el ofrecimiento
de medios probatorios extemporáneos
presentados por la parte demandante; re-
formàndola, dispusieron se tengan por of-
recidos los indicados medios probatorios,
con conocimiento de la parte demandada,
para los fines pertinentes.
Exp. N° 2019-2915 Presiliano Acuña
Alarcón con la O.N.P. sobre Proceso de
Amparo: CONFIRMARON la resolución Nº
1, que declara improcedente la demanda
de amparo interpuesta; con lo demás que
contiene.
Exp. N° 2019-2258 José Casas Chancafe
con Felícita Barrios Reque y otro sobre
Restitución de Servidumbre de paso: CON-
FIRMARON la resolución Nº 1, en virtud del
cual se declara improcedente la demanda
interpuesta por Jose Ligorio Casas Chan-
cafe, sobre Restitución de Servidumbre de
Paso.
Exp. N° 2020-3896 Marlon Vega Castillo
con Tatiana García Fernández y otro so-
bre Violencia Familiar: CONFIRMARON la
Resolución Nº 1, la cual resuelve: 1. Tener
por recibido el acta de denuncia verbal in-
terpuesta por Marlon Vega Castillo con los
que se pone de conocimiento los presuntos
actos de Violencia Familiar (violencia física
y violencia psicológica), cometidos por
Gina Paola Alvarado García, Tatiana Mar-
ibel García Fernández y Cristian Fernando
Burga Tello en agravio de la menor de edad
de iníciales L.D.V.A. 2. Prescindir de la
convocatoria y realización de audiencia
oral. 3. No otorgar medidas de protección
a favor de la menor de edad de iníciales
L.D.V.A (03). 4. Exhórtese a Gina Paola Al-
varado García y a Marlon Vega Castillo, de
que solucionen sus posibles conflictos sin
presencia de sus menores hijos, evitando
así que estos se percaten de situaciones
que deben ser solucionadas entre adultos,
procurando agotar el dialogo para resolver
sus problemas, con lo demás que contiene.
Con los señores Carrillo M., Salazar F. y
Terán A. se votó la sgte. causa:
Exp. Nº 2017-0119 Carlos Guerrero Carrillo
con Elva Medina Delgado sobre Ejecución
de garantías; en discordia: CONFIR-
MARON la resolución Nº 6, que resuelve
liquidar los intereses compensatorios y
moratorios generados por el incumplim-
iento del pago de la obligación garantizada
con la hipoteca, ascendente a cincuenta mil
soles, conforme a la tasa de interés máxi-
ma fijada por el Banco Central de Reserva
del Perú, debiéndose imputar los pagos
efectuados; con lo demás que contiene.
Dr. Juan Terán Arrunátegui
Vocal Superior
(Continúa)
FP/ 17 dic.
62 Chiclayo,
Chiclayo,Jueves 17 de17
jueves diciembre del 2020 de 2020
de diciembre
Documento fue aprobado por Sala Plena de la Corte Suprema
PJ aprueba política antisoborno
para prevenir actos de corrupción
Sistema de Gestión Antisoborno
ISO 37001 en la institución cuen-
ta con el apoyo de la Embajada
de los Estados Unidos y el SAAL.
Comprometidos en la lucha con-
tra la corrupción, la Sala Plena
de la Corte Suprema aprobó por
unanimidad la Política Antisobor-
no del Poder Judicial, para preve-
nir actos de corrupción en la en-
tidad, reiterando de esta manera
su compromiso con la integridad
y responsabilidad como Poder del
Estado.
La Política Antisoborno rechaza
y prohíbe de manera expresa el
soborno en cualquiera de sus for-
mas, para lo cual asume compro-
misos en materia de prevención
de riesgos sobre esta problemá-
tica, adoptando una posición de
tolerancia cero ante ello.
Asimismo, la institución compro-
mete esfuerzos para promover
comportamientos éticos en los
jueces y servidores del Poder Ju-
dicial e incentivar el planteamien-
to de inquietudes y denuncias de
CRÓNICA JUDICIAL
buena fe sobre la base de una
creencia razonable que garantiza
la confidencialidad y la protección
ante cualquier represalia.
Otros compromisos asumidos
son cumplir los requisitos del
Sistema de Gestión Antisoborno,
mejorar continuamente al respec-
to y cumplir con el marco legal
aplicable en materia de preven-
ción del soborno.
También, el Poder Judicial busca
promover los principios de au-
tonomía e independencia, bue-
S/.0.18
PRECIO POR PALABRA: S/. 0.18 INCLUDO IGV
INCLUIDO IGV
na fe, colaboración, confianza,
excelencia, honestidad, lealtad,
probidad en sus actividades fun-
cionales, igualdad y libertad, así
como los de imparcialidad, inno-
vación, integridad, lucha contra la
corrupción y responsabilidad.
Es preciso mencionar que la
Política Antisoborno del Poder
Judicial es establecida en con-
sonancia y cumplimiento de las
legislaciones vigentes en materia
de prevención de riesgos de so-
borno, que buscan promover una
cultura de ética y transparencia,
así como la lucha contra la co-
rrupción en todas sus formas.
En ese marco, es implementado
el Sistema de Gestión Antisobor-
no ISO 37001, con el apoyo de la
Embajada de los Estados Unidos
de América en conjunto con la
Sección de Asuntos Antinarcó-
ticos y de aplicación de la Ley
(SAAL).
De esa manera, el Poder Judi-
cial ratifica su compromiso de
responsabilidad a través de la
promoción de una cultura ética y
aumentando la confianza de las
partes interesadas sobre la forma
de realizar las actividades de la
institución.
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020 7
PRECIO POR PALABRA: S/. 0.18 INCLUIDO IGV CRÓNICA JUDICIAL Chiclayo, jueves 17 de diciembre de 2020 3

María Marta Nieto, jueza de Familia de Comodoro Rivadavia

Magistrada argentina destaca im-

portancia de aplicación de oralidad
para garantizar acceso a la justicia
La jueza de la especialidad de
Familia de la ciudad de Como-
doro Rivadavia, Chubut, Pata-
gonia (Argentina), María Marta
Nieto, destacó la importancia de
la aplicación de la oralidad para
garantizar el acceso a la justicia
en todas las instancias judiciales.
Fue en una entrevista difundida
en el programa “La oralidad en
los procesos civiles” que condu-
ce el juez supremo, Héctor Lama
More a través del canal institucio-
nal Justicia TV, al tratar el tema
“La Oralidad en los Procesos Ci-
viles como Garantía de Acceso a
la Justicia”.
“Cuando hablamos de acceso judicial, sino, también, en que los Respecto al trámite del juicio oral,
a la justicia esta debe empezar jueces y juezas estén más dedi- señaló que el proyecto de Chubut
desde la instancia inicial, debe- cados/as a impartir justicia. y de “Justicia 2020” (ejecutado
mos remover los obstáculos que Esta reforma, agregó, significa en Argentina) es llevar a cabo el
tengan que ver con el lenguaje, dictar resoluciones judiciales y no sistema de doble audiencia en
el asesoramiento gratuito de par- estar preocupados en tareas ad- la que en la preliminar el/la juez/
te del Estado, más en situaciones ministrativas, debido a que el rol za procure la conciliación de las
de vulnerabilidad”, sostuvo la ma- del juez o jueza debe ser muy ac- partes.
gistrada. tivo, pues actúa como director/a En el caso que esto no ocurra,
La especialista argentina señaló del proceso. agregó, el/la magistrado/a debe-
también que el proceso oral es rá resolver las excepciones o las
una forma de procesar el conflic- REPLANTEAR PROCESOS incidencias que hubieran plantea-
to de manera individual o colec- Respecto a la gestión del caso, en do.
tiva. otro momento de la entrevista, la Asimismo el magistrado/a va a
“Es una manera de hacer justicia jueza explicó que deben replan- delimitar el objeto de la litis y va
que va más allá de la oralidad, tearse todos los procesos que es- decir qué pruebas va a producirse
puesto que hay que definir el rol tán diseñados en base a una serie para acreditar la pretensión, todo
del juez en las audiencias donde de formalidades. en esa sola audiencia multipropó-
va trata de conciliar, delimitar el “En la oralidad nada servirá y sito.
objeto del proceso, qué pruebas hará para que el proceso sea ágil También indicó que durante la
se van a hacer, el debate, entro y transparente, si hay una aferra- pandemia el uso de la tecnología
otros puntos”, anotó. miento a la instrumentalidad de ha sido muy importante, debido a
También dijo que en Argentina, las formas, es decir, si no hay fle- que las audiencias fueron realiza-
desde hace cinco años, están xibilidad en el principio de legali- das de manera virtual, el trabajo
procurando una reforma judicial dad de las formas, pues no impor- fue a distancia y sólo, de manera
importante no solo en lo que ta la manera que fue hecha, sino excepcional, estas fueron presen-
corresponde a la organización si cumplió la finalidad”, recalcó. ciales.
84 Chiclayo, Jueves 17 de diciembre del 2020
Chiclayo, jueves 17 de diciembre de 2020 CRÓNICA JUDICIAL
PRECIO POR PALABRA: S/.0.18 INCLUDO IGV
PRECIO POR PALABRA: S/. 0.18 INCLUIDO IGV

Sentenciado es buscado a nivel nacional

Confirman sentencia de 9 años

de cárcel por robo agravado
La Segunda Sala Penal Su-
perior de la Corte Superior de
Justicia de Lambayeque, con-
firmó la sentencia apelada con-
tenida en la Resolución N° 13
del 18 de setiembre del 2020
que condena a Hernán Anto-
nio Olaya Alburqueque como
coautor del delito contra el pa-
trimonio en su figura de robo
agravado en grado de tentativa
en agravio de María Jesús Ba-
llena Castillo.
Se le impuso 9 años de pena
privativa de libertad efectiva,
que será computada desde el
momento en que sea ubicado
y capturado por la policía, ade-
más deberá pagar una repara-
ción civil de mil soles en forma
solidaria con el sentenciado
Walter Gonzales Sandoval, re-
cluido en el Penal de Chiclayo.
Para los miembros de la sala,
presidida por el magistrado Cé-
sar Bravo Llaque, e integrada
por los jueces superiores Raúl
Solano y Erwin Quispe Díaz,
del análisis de las pruebas vá-
lidamente incorporadas en el
proceso y valoradas en la sen-
tencia está acreditada la res-
ponsabilidad de Hernán Olaya
Alburqueque, quien el 16 de
junio de 2018 se encontraba en
una mototaxi como pasajero y
el conductor era el sentenciado
Gonzales Sandoval.
Está probado que la agraviada
fue atropellada por los senten-
ciados, al momento de despo-
jarla de sus pertenencias.
Los hechos, que también fue-
ron corroborados por los testi-
gos y efectivos policiales, ocu-
rrieron en la avenida Salaverry
por el óvalo Vianney.