Mara Constanza Gómez Basilio

Plata Quemada (1997)

Ricardo Piglia

Plata Quemada es la última novela que escribió Ricardo Piglia, escritor Argentino
ganador del premio ​Planeta Argentina en 1997​, cuenta la historia del robo de siete
millones de pesos ocurrido frente a la plaza de San Fernando y frente al banco de
provincia en Buenos Aires, Argentina en 1965, basado en hechos reales. La novela
de Piglia es una novela noticiosa que recopila los acontecimientos de ese año, pero
la historia se desarrolla a modo de ficción describiendo detalles como la
personalidad de los asaltantes, sus preferencias desde qué tipo de alcohol
consumían hasta su sexualidad, etc. El autor rellena vacíos de la historia real y
construye un relato basado en la verdad con tintes de ficción.

La obra literaria que construye Ricardo Piglia alrededor de dicho acontecimiento

está construido con base en archivos, fotografías, declaraciones de testigos,
entrevistas, etc. La manera en la que Piglia va relatando la historia con detalles,
diálogos y locaciones, hace sentir al lector como si estuviera leyendo una novela de
ficción, debido a la manera en la que está escrita, realmente está muy bien
construida, cuenta con una agilidad narrativa que provoca que leas la novela en un
día y logra provocar en el lector la sensación de que tenemos la verdad en nuestras
manos.

Por otra parte, más allá de querer saber el desenlace de esta obra, lo que te atrapa
son los personajes, su manera de pensar y reaccionar, porque el final lo sabe
cualquier persona que busque en ​Google l​ a noticia de la batalla de Liberaij. Su
importancia literaria radica en la forma en la que narra este acontecimiento

A través de la historia narrada, la inscripción del suspenso y el sistema de

marcos que construye el texto, la novela se coloca deliberadamente en el
registro de la novela de no ficción o el thriller documental La novela, en este
sentido, quiere ser leída aliado de In cold blood (1965) de Truman Capote,
Caso Satanowsky (1973) de Walsh, o de Crónica de una muerte
anunciada(1981) de Gabriel Garcia Márquez.

La estrategia básica es convencer al lector de que el relato es verídico,

basado en actas judiciales, grabaciones secretas de la policía, notas
periodísticas y entrevistas a los sujetos implicados en el suceso Los
 Mara Constanza Gómez Basilio

paréntesis narrativos ("dijeron los diarios", "según las fuentes", "yo vi, dijo la
mujer", etc), el epílogo y la contratapa de la edición de la editorial Planeta
refuerzan el encuadre narrativo sobre el estatuto de la versión documental o
"no ficción". Sin embargo, al incluir como pruebas documentales las
entrevistas al gaucho Dorda, las notas y la crónica "veraz" del enviado
especial del diario El Mundo, Emilio Renzi, la novela juega a la
desestabilización y ruptura con el registro. La aparición de ese alter ego del
autor, verdadero fragmento e instante biográfico en la vida del personaje,
inscribe la paradoja; reduplica y bifurca la narración en por lo menos dos: lo
que se cuenta tiene ya la forma de la ficción. (Berg, 2001)

A lo que se refiere Eduardo Berg en su artículo ​Asesinos por naturaleza: sobre Plata
​ s a que esta novela mezcla hechos históricos con
quemada de Ricardo Piglia e
ficción para darle sentido, el trabajo de Ricardo Piglia no fue sencillo, recopilar datos
de treinta años antes para reconstruir la historia y convertirla en una narrativa lineal,
tomar testimonios de personas involucradas, conseguir acceso a archivos
confidenciales, etc.

Por otra parte, otra cosa que me llamó la atención al comenzar a leer la novela y
leer el título “Plata Quemada”, pensé que se trataba de las balas quemadas
ocasionadas por los tiroteos incesantes de lucha, pero al terminar de leer,
comprendí que , pero al investigar un poco más sobre este hecho, encontré que
esto jamás sucedió. Leonardo Habarkorn en su libro ​Liberaij. La verdadera historia
de Plata quemada​, refuta este acontecimiento y afirma que esto es tomado desde el
realismo mágico de Gabriel García Márquez. El autor nunca afirma que está basado
cien por ciento en hechos reales, lo que hace Piglia es contar un hecho dándole su
toque novelesco. María Coira en su texto ​Ciudades y crímenes . . argentinos
recientes, en claves novelescas de Jitrik y Piglia s​ e refiere a Plata Quemada como
“No olvidamos, que ha sido Ricardo Piglia, precisamente, quien para muchos
rescató esta frase de Musíl: La historia de esta novela se reduce al hecho de que la
historia que en ella debería ser contada no ha sido contada" (1999). Como ya lo dije,
esta obra cuenta una historia real, seguida de hechos ficcionales

Otro aspecto que analicé fue el de los personajes, la novela no muestra ninguna
postura respecto a los acontecimientos, es decir por el lado del bueno o el malo,
pero la manera en la que retrata a los personajes es particular, por ejemplo, esta
 Mara Constanza Gómez Basilio

característica de morir ante de entregarse les brinda cierto valor a los personajes, de
igual forma, les brinda humanismo a los asaltantes, resalta sus sentimientos, como
en la escena en la que muere el Nene

Y después se alzó un poco, el Nene, se apoyó en un codo y le dijo algo al

oído que nadie pudo oír, una frase de amor, seguramente, dicha a medias o
no dicha tal vez, pero sentida por el Gaucho que lo besó mientras el Nene se
iba. (Piglia, 1997, p.100)

Pero asimismo, muestra la parte más dura de los personajes, leemos un aspecto del
personaje del Gaucho que explica el inicio de su vida en la delincuencia.

(...) el viejo Soto lo tomó de punto, lo provocó y lo provocó hasta que el

Gaucho lo mató a traición, lo dejó seco cuando Soto estaba subiendo muy
borracho al zaino y boleaba la pata y no alcanzaba el estribo y el Gaucho,
como si quisiera parar ese baile ridículo, sacó un arma y lo mató. Fue el
primer hombre muerto de una serie que no tenía fin (según Bunge decía el
Gaucho). Ahí empezaron las desgracias y el Gaucho pasó de ser un chorrito,
un descarriado, a ser un asesino.

La historia que compone a los personajes es la parte más cruda de la novela, los
hechos que nos cuenta Piglia acerca de su pasado y formación como criminales, es
para dimensionar de lo que son capaces de hacer los protagonistas, la conducta
demente que los caracteriza se va construyendo a la par de la historia.

Actualmente, gracias a los medios de comunicación masivos, la verdad que se

muestra a través de reportajes policiacos, crónicas periodísticas y reseñas en
noticieros, llega a convertirse en la única verdad que conocemos, y esta es la
ventaja de este tipo de literatura, que nos muestra un panorama de lo que pudo
haber sido y le da vida a acontecimientos de una manera inimaginable. En toda obra
se tiene una postura de héroes o antihéroes, pero esta novela demuestra los
matices de las personas, que no siempre hay un héroe y un villano, porque en
realidad eso no existe.

Siguiendo con el tema de los personajes, el poder que tiene el autor para recrear la
mente de los personajes a través de su investigación es increíble. Piglia además de
presentarnos personajes deconstruidos también nos muestra un contexto real de la
situación, podemos identificar la corrupción policiaca al dejar que el grupo de
 Mara Constanza Gómez Basilio

asaltantes escape, la asociación de diversos sectores respecto al crimen organizado

al permitir que los delincuentes logren cruzar la frontera y se refugien a la vista de
todos, el tráfico y abuso de drogas en la sociedad, los abusos y excesos en la vida
criminal, la violencia sexual y la delincuencia de primer nivel; al contener todos estos
temas acerca de crímenes y policiales la convierte en un homenaje a la novela
negra, al contrario, es un reflejo de la realidad social.

¿Qué es la ley? ¿qué es el delito? ¿qué es robar un banco comparado con

fundarlo? Y en esto hay que volver a Marx-a Marx a secas y no a sus
espejismos-. Ser radical para el discípulo descarriado de Hegel consistía en
empuñar las cosas por su raíz. ¿Quién determina a quién? ¿La ley determina
el delito o el delito determina la ley? (Berg, 2001)

El autor logra construir una historia bien fundamentada detrás de dichos elementos.

Lo anterior, nos lleva a mencionar la importancia de la novela periodística, ya que es

​ arca las
una forma innovadora de escribir. Felix Santos, en su libro ​Periodistas, m
características del periodismo y de la novela.

En cualquier caso, puede mantenerse con coherencia que mientras el

periodismo, la narración periodística, se debe a la verdad y ha de atenerse
fielmente a la realidad de los hechos, en cambio la novela es mentira y se
atiene a los cánones más o menos caprichosos de la inventiva. (1995)

La novela, tal como la conocemos, es reconocida por basarse en pura ficción, pero
esto ha venido cambiando poco a poco, y cada vez está tomando más fuerza este
tipo de literatura. Juan Cantavella en su libro ​La novela sin ficción: cuando el
​ os explica esta influencia periodística en
periodismo y la narrativa se dan la mano n
la novela, como la conocemos.

Al abrir los ojos hacia lo que tenemos alrededor y que nunca hemos
sido capaces de analizar y conocer en toda su profundidad, nos
encontramos con un campo inexplorado que algunos apreciaron
como sumamente productivo. Estavamos forzando la imaginación
paradescubrir mundos ignotos cuando algunos caen en la cuenta de
que a nuestro lado surgen realidades tan sorpresivas que dejan
pálidas las elucubraciones más fantásticas. Sólo es cuestión de salir a
la calle y preguntar y preguntar - como hacen los periodistas y los
investigadores - para llegar al fondo de las personas y de las
situaciones.
 Mara Constanza Gómez Basilio

De ello se deriva la construcción de una nueva especie de ficción,

porque nunca se cuentan las cosas como han sucedido (¡quién puede
saberlo!), sino como nosotros pensamos que suceden (2009, p.12)

Esta última cita es muy acertada, lo que logra Ricardo Piglia en ​Plata Quemada ​es
tomar un hecho real y transformarlo en una odisea fantástica. El toma ese hecho y
nos lo presenta para que nosotros terminemos de interpretar la historia. Tal como
está escrito anteriormente, la novela se basa en testimonios de testigos, esto le da
un toque de no saber que es real y que no lo es, el tema de la exageración está muy
presente entre líneas y eso es lo que la convierte en una novela.

​ s una novela que te provoca ganas de investigar a

En conclusión, ​Plata Quemada e
fondo, investigar la historia del acontecimiento, los hechos que están detrás, y
personalmente hablando, tuve que investigar bastantes palabras porque a pesar de
que está escrito en español, el español argentino y el mexicano son sumamente
diferentes, me pasó desde que leí el título ​Plata Quemada​, pero considero que una
buena novela o una obra literaria bien construida es lo que te transmite, querer
saber más acerca de la temática.

Bibliografía

Berg, E. H. (2001). Asesinos por naturaleza: sobre Plata quemada de Ricardo Piglia (segunda
reflexión). ​CELEHIS: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas​, (13), 95-109.

Coira, M. (1999). Ciudades y crímenes argentinos recientes, en claves novelescas de Jitrik y

Piglia. ​CELEHIS: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas​, (11), 79-101.

Haberkorn, L. (2014). ​Liberaij: La verdadera historia del caso Plata quemada​. Penguin
Random House, Editorial Sudamericana Uruguaya SA. Uruguay.

Félix Santos (1995) Periodistas. Temas de Hoy. Madrid, España