Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción
extranjeras en función de satisfacer a las necesidades de un mercado cada vez más exigente. El
cual se va a comercializar. Es por ello que este proyecto busca realizar un análisis del tipo de
inversión extranjera directa, que permita tener un vínculo duradero a largo plazo el cual
impulsa el comercio internacional fortaleciendo los niveles del empleo en el país productor, en
el cual se existe una mayor competitividad y así mismo una gran variedad de precios en los
internacional de mercancías entre Estados Unidos y Colombia con la empresa 3M que ofrece
El tipo de inversión extrajera que se llevará a cabo esta comercialización, será a través del
protección respiratoria como lo es el producto objetivo de estudio los respiradores N95, el cual
tiene como fin la prevención del Covid 19 de los habitantes en el territorio nacional colombiano.
Es por lo anterior que dentro de este estudio de investigación se realizará el respectivo análisis
para la importación del respirador N95, con las especificaciones del contrato referente a las
El tipo de inversión a realizar entre los dos países, es una inversión extranjera directa que según
el Banco de la Republica se define como: “Es la inversión directa realizada por inversionistas
directa pasiva” [ CITATION Ban \l 2058 ], los beneficios de este tipo se centran en desarrollo,
agosto de 2002, la cual en la parte II contiene las normas que rigen la formación de contratos de
de contrato se basa en fijar las bases de la negociación estableciendo las responsabilidades para
cada uno de los actores sometidos a leyes impuestas por gobiernos diferentes, “El contrato
internacional también proporciona a las partes implicadas confianza en que, si surge algún
problema o contratiempo, cada uno tendrá definida de manera clara la responsabilidad, en caso
Gui \l 2058 ]
documentales, específicamente para el tipo de negociación con el Tratado de Libre Comercio con
el tamaño de la muestra.
Problema De Investigación
Actualmente estamos presentando una gran crisis de salud debido a la pandemia generada por
ministerio de salud ordeno que inicialmente lo utilizaran pacientes con síntomas o profesionales
de la salud, un mes después se ordenó el uso masivo en todo el país en los espacios con
Desde la llegada del virus al país de Colombia ha tenido que ajustarse al uso del mecanismo
de uso sanitario para tomar las respectivas medidas de Bioseguridad para prevenir y contener el
contagio de coronavirus, según un estudio fue llevado a cabo por científicos de la Universidad de
Sin embargo estamos encontrando una gran problemática en el tapabocas de tela convencional,
teniendo en cuenta que no vienen preformados y esto implica que no tengan las características
sanitarias necesarias para evitar el contagio, ya que se humedecen más fácilmente y pueden
entran en contacto con mayor facilidad con la mucosa de la persona. De acuerdo a el INVIMA el
incremento hasta un 300% del precio normal y tomar inicialmente la medida de que solo lo
Objetivos
Objetivo general:
Elaborar un plan de mercadeo y contrato de compraventa internacional través de la inversión
directa para suplir la necesidad de los colombianos, creando así una empresa comercializadora a
nivel nacional la cual será encargada de recibir los tapabocas de alta eficiencia n95 por medio de
Objetivos específicos:
de tapabocas.
Justificación
mundial por el Covid - 19 y el alto impacto que ha causado en Colombia, podemos evidenciar la
necesidad de los consumidores por adquirir tapabocas, el cual evitara el contagio del virus. Es
tapabocas de alta calidad con filtro n95, el cual es capaz de filtrar hasta los 95% de bacterias
patógenas a través del aire. Su principal función es ayudar a bloquear salpicaduras de partículas
que pueden contener gérmenes, actuando como una barrera para reducir la exposición de saliva y
país decreto 463 del 22 de marzo del 2020 . Así mismo José Manuel Restrepo Abondano, el
actual ministro de comercio, industria y turismo, explicó que entre los propósitos está adoptar las
propagación del covid-19, como un aspecto que involucra la salud pública e incide, en las
como esta de modificar el arancel de aduanas para la importación de productos necesarios para
atender estas circunstancias. Hemos trabajado de la mano con los gremios de la producción en el
proceso de identificar los bienes e insumos que se requiere importar para la atención adecuada a
la ciudadanía”[CITATION Min \l 9226 ]. Teniendo en cuenta este decreto realizado por el gobierno,
la importación de estos elementos será de gran beneficio para el comercio nacional al poder
posición en el mercado, las ventajas competitivas y las estrategias de mercadeo y política, en las
cuales nuestra unidad de negocio se verá beneficiada, teniendo en cuenta que podrá tener una
nueva unidad de negocio, la cual incrementará los ingresos de la empresa además de la
Marco Teórico
Con la elaboración de este proyecto, y con un enfoque académico, vamos a revisar la Legislación
adoptan medidas con el fin de estimular la inversión de capitales extranjeros en el país, por lo que se
aprueban algunas leyes, como la Ley 9 de 1991, Marco sobre Cambios Internacionales; en la cual se
encuentran los principios orientados de la inversión extranjera; el Decreto 119, del 26 de Enero del 2017;
en este decreto entre otras, se establece el ámbito de Aplicación y se encuentra definido el concepto de
Inversión Extranjera Directa. (Para información más ampliada respecto a la evolución de la normativa,
INVERSIÓN EXTRANJERA-JURISDICCIÓN/COMPETENCIA
competencia de regular las sociedades establecidas en Colombia, y los tribunales, que se encargan de lo
Internacionales, establecido en el Decreto 2080 del 2000, en el artículo 53, se menciona que lo
relacionado a los asuntos tributarios, se rigen por el Estatuto Tributario. Con el fin de atraer inversión
producto, el 14 de marzo del 2020, se establece el Decreto 463/2020, donde se declara el estado de alarma
para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVD-19, el cual tiene una vigencia
franquicia, contextualizamos que una franquicia es un contrato mediante el cual una persona que es el
franquiciante, el otorgante, que es el titular de una serie de derechos generalmente intelectuales, que
puede incluir una marca, pueden incluir que esta sujeta a patentes, pero también información que contiene
secretos comerciales, empresariales, el know how de una empresa, otorga a una parte que es el
franquiciado, la posibilidad de explotar estos derechos, bajo una serie de condiciones y sujeto a una
retribución; entonces, una inversión extranjera directa, si puede efectuarse a través de un mecanismo de
inversión extranjera que realiza el inversionista, de acuerdo a los procedimientos que se establecen en la
circular reglamentaria DCIN-83, y también resaltamos, que existen beneficios y derechos cambiarios que
se obtienen por el registro de la inversión extranjera en Colombia, como el remitir al exterior en moneda
libremente convertible, las utilidades netas que sean comprobadas ; que para nuestro caso,
corresponderían por el contrato de franquicia, el 35% de las utilidades. Las normas aplicables
relacionadas con los beneficios y derechos se establecen en la Constitución Política de Colombia, artículo
13, y los decretos 1068 del 2015, artículos 2.17.2.2.11, 2.17.2.2.4.1 y 2.17.2.2.4.2.
Ya contextualizado lo más relevante para nuestro caso, del régimen de inversiones extranjeras,
inversión, y especificaremos los medios de pago, la moneda escogida, y finalmente sustentaremos el tipo
Extranjera.
NORMA TEMA
LEY 9 DE 1991 • Ley marco de la inversión extranjera.
RESOLUCIÓN 51 DE 1991 DEL
Estudio De Mercado
Sector de inversión:
siguientes:
retraso de la entrega.
El franquiciador podría color una Para lograr una buena negociación es
podría hacer una venta con productos propietario del producto establezca.
complementarios.
para obtener la franquicia por los derechos inversión para cubrir con el rubro
producto.
El franquiciador podría estipular una La empresa Saludcomex como
podría hacer una venta con productos los estándares impuestos por la central de la
complementarios. Así como cumplir con los franquicia 3M para la venta y conservación
producto fuera de los límites de los los puntos de distribución del producto para
contrato. distribuir.
Análisis pestel:
Análisis pestel:
Legal) en el país de Colombia, teniendo en cuenta que la empresa de estados Unidos desea
Político: De acuerdo a la actual crisis de salud presentada por el COVID-19, la estrategia del
Gobierno Nacional de Colombia busca reducir el impacto de la mortalidad., es por ello que el día
18 de marzo del 2020 se adoptaron medidas económicas y sociales en el país, entre las que están:
Brindar Protección a los más vulnerables, entre los que están los hogares de Familias en Acción
y los adultos mayores, así mismo se generó la reconexión del servicio de agua de forma gratuita.
El día 16 de Marzo se prohibió el ingreso de extranjeros para disminuir el contagio por medio de
casos importados de gente que llegara al país del exterior. La la Dirección De Transporte y
Tránsito Del Ministerio De Transporte el día 11 de Marzo del presente año compartió un
documento en el cual indica el protocolo de desinfección de los vehículos en el cual se hace unas
Por otra parte El gobierno también ha tomado la medida de Capacitar a todo el personal de las
Fuerzas para prevenir el contagio de coronavirus, Así mismo se toman los laboratorios de
referencia con el Ejército Nacional, los cuales cuentan con capacidad de médicos especialistas,
Económico: Los recursos para el sistema de salud es fundamental es por ello que el gobierno
garantiza estos recursos con el fin de facilitar de adquisición de equipos médicos el cual facilitara
el testeo más rápido y con ello identificar más rápido las personas que tengan el Covid 19. La
ayuda económica también la podemos ver en el ámbito social, en el cual Colombia necesitaba
$14.8 billones, de cuales $12.1 billones provienen del fondo nacional de ahorro y Estabilización
y los $2.7 Billones restantes de los aportes al fondo nacional de pensiones. Por esta emergencia
también se reduce el arancel al cero por ciento (0%), de manera temporal, para la importación de
En Colombia también se presentó un alivio financiero con ayuda del Ministerio de Hacienda
de créditos.
Social: El Ministerio de educación social suspendió clases presenciales para evitar el contagio
masivo. Por parte del Ministerio del Interior se dio la oportunidad de trabajar desde la casa para
la mayoría de los sectores por medio del teletrabajo, hoy en día en Colombia los sectores están
volviendo poco a poco a trabajar presencialmente.[ CITATION MED20 \l 9226 ]. Así mismo, como
comunicación, “la interacción de los colombianos en las redes sociales incrementó un 53%
Tecnológico: El 13 de marzo se ordenó la implementación del trabajo en casa por medio del
Hoy en día el uso de tecnología en Colombia ha tenido un crecimiento debido a la actual crisis
de vivimos por el COVID 19. Por ejemplo en los últimos meses se puede evidenciar un
incremento en las compras por internet, por ejemplo las compras de víveres tiene un crecimiento
del 50 % y los mercados a domicilio suben un 257%. Es allí donde evidenciamos como los
canales virtuales son hoy en día el medio más fácil para realizar cualquier operación financiera ,
es por eso actualmente 105.4 billones de pesos se movilizan por este medio.[ CITATION ELN20 \l
9226 ]
Ecológico: La pandemia ha traído diferentes cambios, uno de los cambios más evidentes lo
disminución de tráfico vehicular y la cancelación de vuelos aéreos, Es por ello que en el país de
Colombia se presenta una mejora significativa. De acuerdo un análisis que realizo la Secretaria
De Ambiente en el mes de Marzo del presente año en la ciudad de Bogotá las condiciones de
aire mejoraron debido al aislamiento preventivo en cual se reporta alerta amarilla pero en el más
reciente análisis de condiciones de calidad del aire todas las estaciones de medición de Bogotá se
encuentran en verde, con ello identificamos la gran mejora en calidad del aire que se ha
Podemos evidenciar como En Cartagena y en Santa Marta las aguas recobraron su color, así
mismo se han podido observar a manada de delfines, lo cual es algo inusual[ CITATION COL20 \l
9226 ]
Legal: Teniendo en cuenta la emergencia en Colombia a la raíz del Covid -19, el Gobierno
Nacional se encuentra facultado para expedir una serie de normas que busquen conjurar las
alteraciones de orden económico en el país, ayudando a los más afectados en el país por esta
crisis. Así mismo se indica la normativa para la atención de la emergencia por Covid – 19 en
ÁREAS
Economía salud
Corporativo
Educación
s
Aspecto social Penal
Contratacio
tecnología
nes
Laboral Comercio
Tributarios Transporte
Inmobiliari
Culturales
os
Comunicaci
Financieros
ones
Servicios públicos Subsidio
Se hace la relación de las 171 medidas expedidas por la normativa para la atención de la
emergencia por Covid -19 en Colombia, la relación se deja por medio del siguiente enlace
https://es.investinbogota.org/sites/default/files/2020-06/Medidas%20Nacionales
1) Poder de negociación de
los clientes
Garantizamos en un 99% la
mejor calidad en tapabocas y
mensualmente se realizaran
descuentos especiales por
compras al por mayor para
nuestros clientes.
2) Poder de negociación
5) Rivalidad entre los
de los proveedores
competidores
Se aumentan los acuerdos
Brindamos una buena
de pago el cual quedo a 60
experiencia de servicio
dias con 3M por el que
y un muy buen costo a
tomamos un 5% de
nuestros clientes descuento por pronto pago.
FUERZAS
DE
PORTER
3) Amenaza de nuevos
4) Amenaza de nuevos
competidores entrantes
productos sustitutivos
Aumentamos la inversion en
Aumentamos la inversion
en Marketing y reducimos publicidad dando a conocer
nuestra marca y agregamos
costos pensando en el
Identificación dedel
beneficio la consumidor
partida arancelaria: un valor añadido a nustros
clientes.
Clasificación Arancelaria
Nomenclatura Descripción
Sección XI Materias textiles y sus manufacturas
De la partida enunciada anteriormente se tomará en cuenta las posiciones que tienen que ver
directamente con el mercado de farmacéuticos en Colombia y que serán objeto del presente
estudio.
Documentación
Descripción de Mercancías
Factura Comercial
Proceso de Importación
Es importante realizar el proceso de registro ante la cámara de comercio y obtención del NIT
por que va a permitir que cualquier persona jurídica o Natural pueda realizar las actividades
económicas legales, en este caso, la importación. De igual forma es necesaria crearla para
actividad comercial y encontrar el tipo de contribuyente para cumplir con la declaración de renta.
Este documento permite que se clasifique de igual forma los contribuyentes declarantes de
En este es muy importante tener la cotización por parte de la empresa de origen del producto,
en este caso es 3M, y a partir de allí crear la tabla de cotización como se muestra a continuación:
Cotización:
Volumen: 3.27m3
Estados Unidos
Origen Bodega:
Puerto de Embarque:
Miami
Etiqueta
buenos del producto, ya que Colombia presenta unas limitaciones a ciertos productos o
mercancías que atiente contra la salud, cultura y demás del colombiano, es por esto que este
vistos buenos.
Negociación de Fletes
Se sabe que a la hora de importar o exportar, no solo se toman en cuenta los precios de los
productos, sino también los fletes, es decir el medio de transporte principal para traer la
mercancía, por lo cual para este trabajo de importación, se realizará por vía marítima, siendo el
Incoterm
llamados INCOTERMS, los cuales facilitan a las dos partes a dividir justamente de acuerdo a su
este caso se tomó la decisión de acordar el INCOTERM “DAP”, es decir , Delivered At Place,
asumir toda la trayectoria de la mercancía, hasta el punto acordado entre ambas partes, que para
territorio de aduana nacional del importador. En este incoterm el vendedor además de tener la
responsabilidad total de la mercancía, también tiene que aportar al transporte interno nacional
hasta punto de fábrica, pero la responsabilidad del transporte nacional interno de llegada es del
muchos costos de importación, y en cuanto al vendedor, siendo una empresa tan grande no
incurre a ningún gasto adicional, pues tiene experiencia en el área de comercio exterior y
exportaciones.
aviso de la llegada de la mercancía con una anticipación de 12 horas, ya que el transporte se hará
La documentación que el comprador debe tener en cuenta en este paso de Desembarque es:
Factura comercial.
Documento de transporte.
y que en momento que la mercancía entra en aduana, automáticamente los responsables de esa
mercancías son los operarios aduaneros, quienes tramitan el proceso de levante de la mercancía
Fábrica de destino, que según se dictamina, esta documentación debe ser presentada ante la
Nacionalización de la mercancía
Para obtener la base gravable y liquidar los tributos aduaneros, se utiliza la tasa de cambio que
informa la Superintendencia Financiera para el último día hábil de la semana anterior, que rige
para las operaciones que se realicen la semana siguiente, es decir, los tributos aduaneros que se
paguen toda esta semana, se calculan con la tasa de cambio del viernes de la semana anterior.
qué porcentaje exacto y en qué tiempos se realizará el pago de la mercancía según lo que se
acuerde. En este caso se acordó con el vendedor que para dicho pago se realizará de la forma
siguiente: el comprador pagará un valor equivalente al 10% del valor total de la mercancía
cuando ésta se encuentra sobre el buque desde el país origen y el 90% del valor se pagará cuando
por daños ocasionados (si suceden) hacia el producto, esto con el fin de asegurar el envío de la
ANEXO
CONTRATO DILIGENCIADO CON EL NOMBRE DE LAS PARTES Y TODO
AJUSTADO CON LOS PRECIOS ACORDADOS, (VALOR DE LA FRANQUICIA EN
LA CLAUSULA DE VALOR)
CONTRATO
Contrato
Este contrato de COMPRA-VENTA se celebra por una parte la empresa 3M con Nit 860.002.693-3
representada en este acto Mansour Karim Zine, y por la otra la empresa Saludcomex con Nit
9805643085-4 Representada por Diana Lorena Parada, a quien en lo sucesivo se les denominará “El
vendedor” y “El comprador” respectivamente, de acuerdo con las siguientes declaraciones y cláusulas:
DECLARACIONES:
II.- Que dentro del objeto social se encuentran entre otras actividades: la fabricación, comercialización,
importación y exportaciones de Tapabocas de tipo N95.
III.- Que cuenta con la capacidad, conocimientos, experiencia y personal adecuado para realizar las
actividades a que se refiere la declaración que antecede.
IV.- Que el señor (a) Mansour Karim Zine con la Cedula de Identidad No. 53591997 es su legítimo
representante y en consecuencia, se encuentra debidamente facultado para suscribir el presente
instrumento y obligar a su representada en los términos del mismo.
V.- Que tiene su domicilio en St. Paul, MN 55144-1000, Estados Unidos, mismo que señala para todos los
efectos legales a que haya lugar.
I.- Que es una empresa constituida de acuerdo con las leyes de la República de Colombia y que se dedica
entre otras actividades a la comercialización e importación de los productos a que se refiere la
declaración II de “El vendedor”.
II.- Que conoce las características y especificaciones de los productos objeto del presente contrato.
III.- Que la señora Diana Lorena Parada con cedula de ciudadanía 1071330534 es su legítimo
representante y está facultado para suscribir este contrato.
IV.- Que tiene domicilio en Carrera 48 n 165- 26 Bogotá, Cundinamarca, Republica de Colombia mismo
que señala para todos los efectos legales a que haya lugar.
CLÁUSULAS:
I. Por medio de este instrumento “3M Estados Unidos” Science Applied to Life, se obliga a vender y
“Saludcomex Colombia” a adquirir 400.000 Unidades de Respiradores contra Partículas 3M™, 9820, N95.
Es un respirador plegable con materiales de construcción ligeros que dan mayor comodidad al usuario y
promueven mayor tiempo de uso. Cuenta con un material filtrante electrostático avanzado que permite
una mayor facilidad para respirar. Su forma plegable, el diseño de sus bandas elásticas, y el clip de
aluminio para el ajuste a la nariz aseguran un excelente sello adaptándose a un amplio rango de
tamaños de cara.
Forma parte integrante del presente contrato la ficha técnica del producto 3M™, 9820, N95.
SEGUNDA.- PRECIO.- El precio de los productos objeto de este contrato que “El comprador” se
compromete a pagar es de US $ 1,18 por cada unidad, con un total de US $ 472.000,00 por las 400.000
Unidades señaladas en la Clausula Primera del presente contrato.
INCOTERMS “DAP” (entrega en el lugar o ligar de destino convenido) INCOTERMS 2020 el vendedor
debe poner la mercancía a disposición del comprador en el lugar acordado por vía marítima para su
desembarque, zona franca en el puerto de barranquilla en el puerto de llegada se prepara la descarga,
8 bodega 7 incluyendo todos los gastos asociados a la descarga de la mercancía del medio de transporte.
Ambas partes se comprometen a renegociar el precio antes pactado, cuando éste sea afectado por
variaciones en el mercado internacional o por condiciones económicas, políticas y sociales extremas en
el país de origen o en el destino, en perjuicio de las partes.
3) El incremento de los costos de las materias primas que intervienen en el proceso de producción
del Tapabocas N95 con Filtro.
TERCERA. FORMA DE PAGO.- “El comprador” se obliga a pagar a “El vendedor” el precio pactado en la
cláusula anterior, mediante “Carta de Crédito” confirmada e irrevocable, contra entrega de los
siguientes documentos:
-Factura, B/L.
-Conocimiento de embarque.
-Certificado de Origen
El comprador pagará un valor equivalente al 10% del valor total de la mercancía cuando ésta se
encuentra sobre el buque desde el país origen y el 90% del valor se pagará cuando la mercancía se
encuentre nacionalizada en país destino y con la re negociación ya establecida por daños ocasionados
(si suceden) hacia el producto.
Los gastos que se originen por la apertura y manejo de la carta de crédito o sistema de pago convenido
serán por cuenta de “El comprador”.
CUARTA. MEDIO DE PAGO. El pago se realizaría en la forma “carta crédito “la cual consiste en realizar la
transacción por medio de los intermediarios financieros, es decir, los bancos. En este caso se le pagará
al vendedor por medio del cheque, donde se enviarán las especificaciones del tiempo para el retiro del
dinero.
QUINTA. ENVASE Y EMBALAJE DE MERCANCÍAS.- “El vendedor” se obliga a entregar las mercancías
objeto de este contrato, en el lugar señalado en la cláusula segunda, cumpliendo con las
especificaciones siguientes:
El empacado debe ser individual en bolsas plásticas de polietileno ya que ayuda a proteger el respirador
contra la contaminación antes del uso.
Cintas elásticas: Látex de hule natural, Clip metálico: Aluminio, Elemento filtrante: Tela no tejida de
polipropileno y poliéster. Peso apróx.: 10g, Color: Blanco con ligas
Tipo de carga general fraccionada que proteja la carga de las condiciones externas que puedan afectar la
integridad del producto.
Las mercancías que no cumplan con esta norma se declararan como no recibidas.
SEXTA. FECHA DE ENTREGA.- “El vendedor” se obliga a entregar las mercancías a que se refiere este
contrato dentro de los 20 días, contados a partir de la fecha de confirmación por escrito del pedido y
convenido el sistema de pago previsto en la cláusula tercera. Teniendo en cuenta el tiempo de transito
vía marítima es de 8 días.
6.1.1. Solo parte o una cantidad mayor o menor de las Mercaderías especificadas en el Artículo
PRIMERO de este contrato;
6.1.2 Mercaderías que no sean aquellas a las que el presente contrato se refiere o mercaderías de
diferente tipo;
6.1.4 Mercaderías que carecen de la calidad o características necesarias para su uso ordinario o
comercial;
6.1.5 Mercaderías que carecen de la calidad y características para un uso específico del cual el
Vendedor, expresa o tácitamente haya hecho saber al Vendedor al momento de la celebración de este
contrato;
6.1.6 Mercaderías que no son empacadas o embaladas en la manera descrita en el Artículo PRIMERO de
este contrato.
6.2 El Vendedor será responsable de acuerdo con el párrafo 6.1 del presente Artículo por la falta de
conformidad que llegase a existir al momento en que el riesgo es transferido al Comprador, aun y
cuando la falta de conformidad se haga aparente hasta después de tal momento.
6.3 El Vendedor no será responsable de acuerdo con el párrafo 6.1 del presente Artículo por la falta de
conformidad si, al momento de la celebración de este contrato, el Comprador conocía o no podía
desconocer de esa falta de conformidad.
6.4 El Comprador examinará las Mercaderías o hará que sean examinadas, dentro del plazo de tiempo
más breve posible atendidas las circunstancias. El Comprador notificará al Vendedor sobre cualquier
falta de conformidad de las Mercaderías, especificando la naturaleza de la falta de conformidad, dentro
de 30 días después de que el Comprador la haya o debiera haberla descubierto. En cualquier caso, el
Comprador perderá el derecho a invocar la falta de conformidad de las mercaderías si no lo comunica al
Vendedor a más tardar dentro de un periodo de 1 año a partir de la fecha en que las Mercaderías se
pusieron efectivamente en poder del Comprador.
6.5 En caso de que el Comprador haya enviado un aviso de falta de conformidad al Vendedor, el
Comprador podrá a su discreción:
6.5.1 Requerirle al Vendedor que entregue cualquier cantidad faltante de las Mercaderías, sin costo
adicional para el Comprador;
6.5.2 Requerirle al Vendedor que reemplace las Mercaderías con mercaderías conformes, sin costo
adicional para el Comprador;
OCTAVA. PATENTES Y MARCAS.- “El vendedor” declara y “El comprador” reconoce que los productos
objeto de este contrato se encuentran debidamente registrados al amparo de la patente o registro de
propiedad “3M ESTADOS UNIDOS”.
Así mismo “El comprador” se compromete a notificar al “Vendedor”, tan pronto tenga conocimiento, de
cualquier violación o uso indebido de dicha patente o marca, a fin de que “El vendedor” pueda ejercer
los derechos que legalmente le correspondan.
NOVENA. VIGENCIA DEL CONTRATO.- Ambas partes convienen que una vez “El vendedor” haya
entregado la totalidad de la mercancía en el puerto de Barranquilla, “El comprador” y este haya
cumplido con cada una de las obligaciones estipuladas en el presente instrumento, se da por terminado.
Las partes determinan que por así convenir a sus intereses el contrato podrá ser renovado en iguales
términos y condiciones a los estipulados en el presente documento, para lo cual “El comprador”
notificará a “El Vendedor” con 30 días hábiles de antelación.
DECIMA. RESCISIÓN POR INCUMPLIMIENTO.- Ambas partes podrán rescindir este contrato en caso de
que una de ellas incumpla sus obligaciones y se abstenga de tomar medidas necesarias para reparar el
incumplimiento dentro de los 10 días siguientes al aviso, notificación o requerimiento que la otra parte
le haga en el sentido de que proceda a reparar el incumplimiento de que se trate.
La parte que ejercite su derecho a la rescisión deberá dar aviso a la otra, cumplido el término a que se
refiere el inciso anterior.
DÉCIMA PRIMERA.- Ambas partes podrán dar por terminado el presente contrato, en forma anticipada y
sin necesidad de declaración judicial previa en caso de que una de ellas fuere declarada en quiebra,
suspensión de pagos, concurso de acreedores o cualquier otro tipo de insolvencia.
de las partes podrá ceder o transferir total o parcialmente los derechos ni las obligaciones derivadas de
este contrato, salvo acuerdo establecido por escrito previamente.
Ambas partes aceptan que no será imputable a ninguna de ellas, la responsabilidad derivada de caso
fortuito o fuerza mayor y convienen en suspender los derechos y obligaciones establecidos en el
presente contrato, los cuales podrán reanudarse de común acuerdo en el momento en que desaparezca
el motivo de la suspensión, siempre y cuando se trate de los casos previstos en esta cláusula.
Estos son los casos de fuerza mayor que existan en este contrato:
- Que ocurra un terremoto o maremoto en cualquiera de los dos países: ya sea del vendedor o del
comprador, como consecuencia de los cambios climáticos.
- Que durante el trasporte de la mercancía por vía marítima se generen fuertes oleadas o mal
estado del tiempo establecido.
- Que en el momento de trasporte de la mercancía ya sea por vía terrestre o marítima se presente
un accidente.
- Fallas técnicas del buque que impidan la movilización de las mercancías, (siempre y cuando
anteriormente se hayan tomado las medidas preventivas a estos casos)
DÉCIMA SEXTA. ARBITRAJE.- Cualquier disputa, controversia o pretensión que surja o se relacione con el
presente contrato, incluyendo su celebración, interpretación, cumplimiento, incumplimiento,
terminación o invalidez será resuelto conforme a las reglas de Comisión de las Naciones Unidas para el
derecho mercantil internacional (CNUDMI o UNCITRAL), por árbitro único.
El lugar del arbitraje será Bogotá D.C., el idioma del arbitraje será español.
Las siguientes son alternativas a designar a una institución arbitral específica conforme al Artículo 10.
Alternativa 1: Arbitraje ad hoc “Cualquier disputa, controversia o pretensión que surja o se relacione con
el l presente contrato, incluyendo su celebración, interpretación, cumplimiento, incumplimiento,
terminación o invalidez, será resuelto bajo las reglas de Comisión de las Naciones Unidas para el
derecho mercantil internacional (CNUDMI o UNCITRAL).
[Las siguientes son alternativas a designar a una institución arbitral específica conforme al Artículo 10.
Alternativa 1: Arbitraje ad hoc “Cualquier disputa, controversia o pretensión que surja o se relacione con
el l presente contrato, incluyendo su celebración, interpretación, cumplimiento, incumplimiento,
terminación o invalidez, será resuelto bajo las reglas de UNCITRAL por arbitro único designado por
UNCITRAL. El lugar del arbitraje será Bogotá D.C El idioma del arbitraje será Español.
Se firma éste contrato en la ciudad de, Bogotá a los 26 días del mes de Junio de, 2020.
EL VENDEDOR: EL COMPRADOR:
Mansour Karim Zine
Representante Legal