Metodología de La Investigación - Competencia-Aprendizaje-Vida (PDFDrive - Com) ZULLY PDF

-1;+ Competencias + Aprendizaje + Vida
tercera edición
l'
E LA
-
CiA I JULIO PIMIENTA
ARTURO OE LA ORDEN
@ Pearson
-1;+ Competencias + Aprendizaje + Vida
Metodología de
la investigación
TE"""'''''&'
Julio Henninio Pimienta Prieto
DOCTQIl ,O< ............. ,..... ,0""AnvA
, .. ",nofO ...'u'o. "0",,0<;1<0 OllA ........... " ru ....
u..",••"o"" AN ..... "~ MUlICO
Arturo de ~ Orden Hoz
t>OUOOi EN "lOSOf\A" Uf~
, .. "" "DADCO ... "ut"", D..... I>.,O
u,,'s, ..... tICN'CA

Hugo Ariel Campos Hemindez
@ Pearson
....-
Irü!...., " - ~ ~ 1<0< .......
,•.._~ , De" o-oe~ ItOl,M..o
Ttt<er,ft)ICón
........., (CIIItIaCtI <lo "'b.ca. SA <IoC.V. 20\ 7
~ 9780607-313lll25
.... U; l\a<nÑItt~ SO(~
M~fodoIO&r, d~ ,. Invnti,ro1d6n
<1t!"........,...,.s '" U'IiI 0Ilf. <:CIIatMI aNdO por un",",", dO~ ... ~
e ¡lI'q«!o ~"""'**"'"
". w<.,,~_,~ .. dOIooCOlU">doo, _yosuua..-.. ..-por.........,Edo.Qó6n
!58N t.IBlIO IMPREso. 97t-601-l2':Jilll-~

lS8H UBRO HIOOi!'; 9JS.607-11-l\Ill-1
DA O 2011 por _ _ Eó..uoolnOt
_HC",",,~)IIme . ]Q
_a. SA <IoC.V
Torro a !'Iso 6. CoII:>ruI Zedoc Ed.1'Wo SrU Fe

DoII!p:;\Ót\Iffl<o ~ _
---
Oo.óoI:IdO ~ C. P 01 110
~enMb.<o _ .. _
123_56789020191811
@ Pearson
___ . _.
_____ --.....,tIoa>._
Ioo_~I._ _p.-..o/Io_'-'_
...... 0 .._ 1 ' 0 1 ' ................ _0<(<1 ...... _ _._owol-
.......... ......., .. 1'01' .... ""
_ ....... _ _ po< """",001..,..,
-..... IIlspInOl .... rIc.

NIPI'I.N . !lela . - . . . 0000. e,*,,- . ccoc.lk.l . coco . Rt\I':.tIIc.o ~ . ~ . E1~ . ~
. ~ . -." . N ........ . P.......,¡¡ . Par~ . ~ • ........" . _
PRESENTACiÓN
,
O •,, o$-
,,, •
~-,
,
+,
-$- i,
IO<'" ,,,
En p " _ 1"111'; pOrqIl< '!l"""""o. lOI"r_ ...... que ""'- n<udwdo .....
como P"'P""U o. mojoro. Loo _os do ....._ .................. _ y .............. le t.on ,,
teoodo ... , ... "t.I y .... op~ .... IOdo in<otpo<........ hu .....11"...... do ~
.. lO "'" ... ,10\1
,,• i
T."b;M po~ ... """"" pemMIdo ...... 10>0 j600Ms .. a.dio<I ... dellNothIIoroto doiofft
rf< ..... "n.o pIOpIIf't. qutlo< ,on¡odM .. ,, , , , _ lo ... ...,." ....... poro um-
+,
bi&l1o ...... ~ i ntMW , _tr. ~t.o ~.Io<~ ... eI< ... lJOdoI~
PIl"'lut ~ue<VnO\ in~ ... !.$ mh ot<Jen ... <n<><f~dtb~ d...lUdio • ,
el>,
do lo o;,.«i6n C-.I del e.thlleroto (",,).
E". """oonoI
n........ tdoco6<1 ,rfut,-•• el...., ydi<icO> do lo 1ft......... So .... l1!n Lo!"""¡¡'
O ,, ,
,icrn te<~ 101 nt~ l1!<>dran oItetnotilool do prnen ... _ _ ",1Md.
dots mtdWn!e ,.,..."'_ O tI.~ dt ......... do 1.0 -...I!. Otr........ podran 1HIil..
é- i
d i _ .0<1 .......... porbr o. lo bUIquo<Io do ~ ... _ f I f < _ b~ la-
bojo ",n lo t«noIog\o ~....a "",,,.,,"',_ y frIrIqU<Udordo"'~
•
~
,
¿Por qué es utll este libro de Metodolol li \te IóI lnvesti¡¡:itdón
en el bachillerato?
o-i,
PIuq ... te p<'rm;';,i """".. lo> _ _ plIIO< y _ _....... .,..1.0 ..
~
<¡>- --0---
ud6n d< <uMqui« inw>trgoci6n cim!h.. _ lo i6rnt.f.uo6n dr lo pmbIemitx.I •
....... ~g'" .. dt~ni<~ dewm ...o_ .... y ....... to6oIogII. hau ........... ylJOC"'í6ndt
"n P"'Y"<IO d. in.. n¡80<¡ón, lo , ...1 fM ......a d. ¡r.. ~ PO'Olu P"'P""ÍÓtI
.udfmu pmen~. .,¡ como .... t u furrTY<lÓtl y _ _ ~
O
"""'1'" /......u 0 1 . d. 101 ~ o. .... r".."i.,\e, _ ""_ ,,}
ori«1~ 01 oprondi •.,. y"......., .."'" "IIKO do lo ..-.d. _ _ ¡"""",.. el
"...""0,, d. _~ rNoonodoI <CWI Lo _1'C"ti6n ....t6ru. ti ..,¡¡.... y lo <¡>-
p.....,,'."6n dt ... ;.lo.. "'1<' lo <~.
,ontribU)O' I formo, , .. <Iocio ..... mio ....... m.pcnwb/ft Ypon;cipot.- ; .....
,
~
impo_~.ÚI1 . ..... _ 01 diMop¡c ~ ..... Ios~ .
t, •
el>,
,
O ,, •
é-
-@---' --{} CONTENIDO
,
•4 o_u.... '" lIb<o
C_,ondlo ~ ..
C _,onclu oloIs<lplin ..... _ ..
'","•
<;>
$-
P_ k l.
_ "n. ... _ndo. 'H
i l.. IIIIM
6 COHPRENOESLA IHPORTANCIA DE LA INVESnGACIOlI (lENTIfiCA
• y su IHPACTO 5O<1Al ,
0- <;> lo i",,",ng.ciÓn ci.n~"," ,
, Tipo> do in,,",og.. i60
•
$ lo i",,",bg..i60 .., M"'"o y 'u fYOIu< i60 ""iII
E.. luo<ión dtl tIIoq""
H
6 i ' .. 'IID
"
,-0 INTl'RPRETA5 El ESTUDIO DEl CDNOOHIENTD y SUS TIPOS
"
• El ,,,,,,,,,,,,,,,nl0 y "" t'k!mftIlO!
Tipo! dt <o,,,.cimifmo y "" CI,.. trri"i< ..
H
Conocimi<nlD <ien~fu:o "'"

-~------- Ev. .... ión do! bIoq""
o "
é-
i ".'I!"
AHlllIlAS LA UTILIDAD Y CARACTERiSTICAS
<¡J, DE LA I1ETDDDlDGiA DE LA INVESTlCAOON
-f, "
MtIDdologlo do lo in ....t ig.. i60
6 WlDdos do ilM1ligKióJ1 ""
Ev. luo<ión dtl bIoq.,.
o "
i '" illd
RECONOCES lOS HDOElOS OE INVESTICOACIÓN CUAlITATIVA
~ Y CUANTITATIVA. Asi COHO SUS HflOOOS OE APliCACIÓN
<;> "
Mod<Io. d. in,,",ng><ión <UlIiLnivo y <u.ttit.n.c
$- + Ev. .... ión dol bIoq.,. "'"

e 6
é
¡¡' .. ID
IlISER.u UNA I1UOOOWC'A DE INVESJIIiACION
"
F-. <lo ........ ligoc>6n
, ... 1. E'P""<~ del p<'Oto..".
F... 11. Mo«o mttodol6gi<o .,""
[ .......<100 do<! i>IoG"" %
• !!.:.m M
ELAlIORAS UN Hll.RCO TEÓRICO ..
F..., 111. EbOOfiKi6n &1 m.rco te6rico
[ ...... ocfÓn do<! i>IoG ..
.,
no
'!!.:.'liI
RECOHOUS LAS DISTINTAS FORMAS
DE REfeRENCIA IllllOCRAFltA H'
r.lilo! de Jd'~ ,"",,", btlliogófius (.ofoo. ........ ~. """"""",) m
E........ >6n óell>IoG" no
¡¡' .. I j i
REAliZAS ElAHAUSIS DE RESULTADOS Y ElABORAS CONCWSIONES 140
[I .. port~ de ",-~goción 1H
E...... oción óell>IoG" 110
"'-tos 171
bt ....... dIcIktk... 178
IIIInOilmJa 13)
" _ d.In.1J_nt ... IN .....1'Ki6n 185
Hete<oeWlu.d,,"es 189
DESCUBRE TU LIBRO
___,,:::,,::,;--n, j.¡ 1.i".Ij:!i.!.1i! j

--
---•- . -.
- - ¡P... """,_ ...tudi ..
......'
~"iIwo f ~
d ,
1ftCi6n y"""-loI
1"." .....
o
----
...,......~
y"""'_ . . . . _ ......
qutll'ldu,.o , .... 1IIoquf;
0.- -
";"-'";'
-.- -.
--=a.-. .::::
~ ~o. ..1.O 1«,.... p""cld" .., =: :

prk' "", "" <"""',.,...,,,.. ~ la """""'...'-'0< o
-
quon'¡' ~Iondo. y "".. porvdo '"
ov,luKi6n do ...... ~.
--
ijiWM,___- - - \_ __• ~
;: ... n" oeai6n .. J>"l!>O"f" f( ' ;'¡.;.d.. DESEHPEAos OEl EsnJOfANTE y

qu< te p'''TTI~'''' ~fI..ior>o\ ~twnOIl .. ti toHPETENCIA5 ... DESARROLlAR
ptn>M!I>MIO ,,¡Ii<a, Nuthot • 101 doma.!
,---
c_ ~l<",n ... ,~~ ~r,"
.-amonto. "'g.' olttm. tr.. y"""trUH ";
• _,." q..t df~ "obojo'," en
wIu<lone • .., fonn.o indNicluoj y.., .....!¡lo.
0_- ----- ... .,~yq ...

<IeI.I-roII.. Io.
<Oi,..,.trI .....
'1H' ¡0
, " ----------11 Aqú .... _ ..h
--
-- 0<1I~'I"" ..
_.
P... f d ... 'u...........-1K1OtJ
yl.......-- .. ~do""
con""*,, del ............\.O..w6n
.........._ 01 ..,-.fudo do """""
1:::1
--
---
o -~
Tlposde inv( ~LJIiIizM~
d",~_
::::: :::::: ; los oonttnodoo del bIocp.ot.
q........... ~
......_tepa-.ti
..
~""""o"u.
MHodoIo¡:J.o do lo
..!U_ E~ -!¡miO< iK"WI.o..
Invntlpd6n, "" ••101 >K<ión .~ 1lJ!I'='<'" TI(
en<OI'""a, iK~""''O'' .... que F"" q.... Ul ;'te'! lO<
pod'lrs opI~ .do .~ "" h.... m.. ny ' M <MI;"""
01'....ignotu,.. YdiKiI>Ii""', lOftwart y If<,""", ' " bo
.-;....:. -- 'l"" liK_.n tu trot..;a
~ 4~'·--·'"
j.O.
, . i i4,t1hW'¡¡' oIJ'' !-¡'¡¡I¡
""'
• En e,U >K<ión ..,ID.",.,.' un <onÍ"nlo do ...tr.~
p.>r' .... 1"", '" ApIft>di""" M lo> ' ''''''' del bIoq .... ,
~u .. 1U dt:sompoflo, '" MI tr, ,,* en <quipo
id • y1.. iKb"dad.. M .."..-,.1".;. que h........0<10.
• •
•
-"---
- - - --iM,'hHJ,H,I.¡'ilHJ
En ..... """"'" ''''''''tr.,~ ..,
,onÍ"nto el< ~tr.trg'" por'
"'00,,, Yrt .. o produ<""
qu<' .....Iicrt. "", .n
lo!
ActiYid ..... do .prondizoje
-
HiKi",,1 ~noId<llibm Y En oai6n.
enc:on""~ .lgunoo ';'mpIoo
de lo> ;"<11" ........1.,, que 1"
~
prol"", . mpI ..... p;><. I. j ~.~
1 --- -i¡i",,¡Hi2Jildil·¡¡M
.... u.ci6n d< tus iKtiYidode<.
F'urdffi ~rvi,,,, t.Jmbim 1>''' ~ Al finol d<l libro <n<ontr...a,
lo <ON. ... iKión do tu¡ " ......;0. '"" ..,¡., do< p¡q:un", iK' ''' ''
en equipo. M lo> wnoc;m"'nt.",
hobilid.o..., "'1 ~""'" y ..lo...
q .... hobrlos "",.oModo
des".... de ...tudi.. el bIoq...
rorm¡oond;"'t•.
0- • o
<;>-
, COMPETENCIAS
+, 4> (¡EN~RICAS
4>-, o oI""""",_p«I_
~ """". ' .......a.
obtf.r"¡,, q... penocuo.
yrf'lO<, _ ... , ..... u ....
,, 4>-
f
,, , o Es"....¡¡,jo ...... y po<! .. ipI ... Lo OJIff<'''o6n • ;"'''''p'''1Kioln <lo .... o""""",,,",",
.... ~illim<>let-.
._-~--~------(
r-
, o
<:>
)
(
o E«ucho. "'\I'<pt<1.I Y""'''" .......... pM'IVI1101 .... dr!!011OS
Lo utiIilMó6n <k ........ <6dip Y .... ' ....... n~ """,¡IW<Io<.
<""_ modionto
"Y, (> o en...... ""-_ y poapone

.. l<ibIf<icIDr.
10""'' ' ' • p«>bItfrwo. port~ ót mflOdol
+, é o '..............._"""'101 .....
Susltnll """ pOIl .... po<>OnoI oobot 1_ do inlt<fl Yrdtvrotio ceno<oI.
-'>- 8 1160 .......... ,ritu Y"~
--<¡>-
, < o
---f, O o
-4- ---<¡> o •.., ....
P.rt .. ipo<on .................. <Mt.o,~"
MhK<>yol_
<!.I."'~. ~
<,:, M ...U............ tJlud ~IIM. .. I.I .,_ull"'...... ' Lo-...wd

, 6 do (I,~ w-. idH!. y ¡orkti<oo I<)<~ .
o
-.,
, <il
$-, 0
,, $- -O
¿,
------0
{
"
•
0---'---0---
COMPETENCIAS » \>
,
DISCIPLINARES BAslCAS ~.
Ci>- ,
9" ;r
,
O kI<miII< ... " •••""'.....",, ~ ~ h<Imoni<.. .., <011<1••" . . ."",10",••",6<1.
O- (j)- ~.
O lOt ... hecK "'slÓri<Ollund.oment.... <¡uo .,.., benIcIo k.lgoo ... dGtinu. ¡.poc..
... Mb.... ~ el .....-.do (IlII <N< ..... P""""'It.
6 ,
O (nl<'f¡>o:'OU'" <N!0l0d _joI • ¡>.-Il< <It lo. pn><nO> h.._1ouIe..
• 011 _ _ ..... lo tt.n oonf.¡uo-.odo.
.............
~ ~.
,
r !>.
O v• • 10> do/c-. ... -"'os. poIIb<O>, e<on6<ró< ... MiwI. elllwr" y <It gh1v.
ylO>""'~q .. onduc....
> é
O EiUlbltu lo m..i6n """" lO> dimo ............ poIib< ... .. _ I S ,
y ~III< .. <It .......... tf<_.
<uItuo-."" O )-
<!ro;. -
O MoIiu (IlII ,;,.()n ''''P'''odtdolJ lo! /..,,,... ~ tItmotolOl l"""-"<nlOlft q....
" ' _ ... lo p<Odu<'......r..d Y"""!'fI"......r..d <lo ..... ",&"",.. 06<1 Y'" ..10>06<1 ( ~
con ...."","" ~
O o:..
f ... lO> 1..... _ "" lO> ~ y '~ " "",Io."",1ón .., el btmpCl
)-
-<?-
,
ro ~
,
O _.,I",'h......
Compot.... ",",,~ri>titlS dtmot'¡'''1I y outoriwrill do diYenoo IiIt ......
4-
~
O ..... oIiu lO> I....elo/. . do lO> iM~t..: ""' .. do! f.todo ............ ~ J.o _ . en <¡uo
impOC .... '" ,.¡,j.
C)- 1 '?"
6
G v• • disl .. t.. ¡delit.. _ .."" medion~ .. _"';"'uo <It "" ."",11<....
<10<111'0 do un ...!ftN
O
(j) ,.,
$
O- é
O 1)-
<!r----
.
,
--@---t, o
,,, PROyeCTOS
,--$, Al wm'!Óno, "'. ""'1~ hfmo< ¡..<luodo ..... W<Ú6II por> q... " . . . . ..,...,. proyf<lOI •
,, lo Io<go cItI _Uo.
lo propuo1l.o do tr.bo¡o po< pro)'I'<lOI lO ... Ioe .... ~,...iendo·. '''..
n. mo~
y'f'liut el op ........ . ~Iocionldo prindpolm ... " "'" lo ool .... _ do MUo d.l , p'" lo
'--$-
, 1rwHdpd6n. potO t....,~ «1ft 01'" diKopI ...... rnh.
,, ~ PIO)"'(tO ~ "" ItIO poI<I tr P'r«ur_ quf " punIO do ~ _ ~ ..
,, "1"'''''''''''' Y p.ntt"os mt~1f uno .n•...wcI <...u... qut .............. lIIUdIft _
r--1 ,.. do opl'fn<lel Yte pe<mil. pcner ... p.kt... lld tomptt........
,,
p.,. lo Mignal"" "" Moto.,I • .,.... lo ¡..... tI..d6... ............... f'I"II'K'O< po>puO<"".
,
<;>,
-.t.l
,,,
"'"')"KtO 1 (~g;,.. 171). Se
g.<i6n P'" <onoc ...ISU"'"
_ 1.. po< !IOJ «)n,,""".....
pIMItu roIit« ..... irM:Iti-
",_10< 'I""~'" _ _
01 _""'" do 1.0 ~
pMt"uIMm.nt. ;oq~k>I <uY'~" ,..;ono",MI ....
• 1" • •..,." ... '" <Om"""'oc! y .... tomo""""",,lO.
----
o
~ 2 (plgirIo IJS). ln ....

.... 01_ ",...¡..,,, . . . .
1"")«"'''pn!pCII'It ......
<.... ~ o. _o6tI. ,.,..,.
",<ton "'" .... <omunoclod .... Iftull.do< do lo ...... g.oci6n
""" reoji .... du,onte" ........W ...
-
= --
PORTAFOLIO DE EVIDENCIAS
"lo Iotco de .. te .........m. ......'a 0YidentiA <OmO.....ttodo de lo. KlMeIIdos ..... ~.
Iiu,'" de ".."... jncli.iclu,¡j o <OIobor.olJ>oO, In~,"" ... ti ,....ufolio .. iOYIcItMIas do
........ tflI.I . "" ",..iri por> <1M , ........... tu oIpIftIdiu... Y \ffi ..... ¡>arIO i m~""'!e de tu
~ Conwrt. tri .. SfUi6n l_klod6n do! ......... ~ ~dtn(;". tt w¡tffgun... tu ~ .. tU """""" """""'"' ~gI.N' 01'''; el pt<>p6-
6
.
"lO Gol pon.o!cMio .. q ...... Ien< tu y, .........."'. lo "'80 ~ '"''''
El portafolio de ...........IM put<Io "" -..so por b......... por ......."" o .. hnoIi_
01 <Ur>O. P... 01\0. com¡>lo\M6 ..., lormIIo "'" ~ de tu pnlf.....: Kurm. <011 el.., qco< ;
...,.,...,,,, lo h.wM> I'uodt< ........ <OmO mocIoIo .. ~tr ·
_ ......... "' • ...,...... ~ ........... IoI ..........

, ........... ~''''f!IO ......... .-
BLOQUE
COMPRENDES LA
IMPORTANCIA DJ:
LA INVESTUiACION
CIENTíFICA y SU
IMPACTO SOCIAL
O'lET05 DE .vIllND~f
....................... • _ . . . ottIllfou
• rop<l<dt--.~
• t.. __ Ill.oa6n ... Mm<oJ"'~_'"
DHI:-'io$ OH mIIIIlMTt
• eonw..,. ... P'OP" cItfinoco6<o do ~m....,1ffiu pM...........
p!OU'$O "-1JIfI/"O do...woóonos.n..-. ... 'al ""' .........
• 1Iuonoct_1CIO"--lftqut~lo~drlo'"_.
bpci6n ... 101OOedlod.
• ~"'loimpotto"""J"tilidod"'loprk1iudt ..
<.... tifl<. """ ... _ $U t'oOIu<~. ~o ... el dnom>lo do lo h...
irweI'"
~-
COHI'fllNOAS" DfSAItROUAII
• k!tntIfOU oI _ _ nlO clenllf"" ttI """""'~ tr..... klnI'IO(l6t\, I PM\lI'
do ... .,.¡; ... ~ su opIic«.o6n ..... --...-... do ... " , , _
o W<w. ddlll'lIM pr~tl(. do . ...nl"'Ó" ottIlIfic.o ~ el ft<OtI06.
,1'....... lit $U utiIidioI Ybentflao ....110 do .....................
• loIW<pm.1 ... fNlidocI_1OI I ¡Wru" do lo CGnIUlto do _opcionft <_
Iffius ~ J l'\fOOI\iI6 .Ir.....ar.:io ""tOna,_
• Apotto ... fIIAO dt ""11 J """dorl "" "" <>IR> _ allU:tUll
.... J.........,... dt _ . dtu, " " - " " J """""'" _ ~
tioo. MOo:Ii&o .... ~ <lo ...... intosro...- _ ........... ~ 1*0-
""'_ ......... con ....... "..,.,...
.. i1gVSw ........
o
...
• .------
._----_.
•
• •
.•
o'
~
o-¡ l'1 :•
' ... ' o
'"
el .,
, ~,
'" .
IF "O " 'f'
,, r ~ !t ~
.F
H! i l,ip'
n"H~ 1f '¡
'
11,. 1~ , ,,.!
'-
"'1 d' -
~í " fP~H- :;! ,"
:1, - ¡htl ¡
ti ip § ~
'··"'; ~ [ ir t
JI:
H l:!! ,
, f . , " '1
"
- ...
l
'"
"j:
~t ~ •• h
§ .,. ~
. . . ..
p , , ~~ ~ ~! : ir s
.<
,¡
. :. . ••
~~ ~ t I• i
, ?,
1• r. W r ~ ~~ ~
¡• i-,i tt
,,
~t tt H .
~j n el
1 n '1• ~'::''''~ 2'' ~o,"' ~ l' '¡
"R¡¡~I~~ r
t ¡! d' 1 [lB ¡ '
~ ¡n,!', tU
~ Hioh •
~ .- i f
~i~~ ~ 'I~"
í
~ ,{
1, ,tI., f . ,
q¡
,, •
,, n j' t fU
t t ,~'i~,'-
JI' · 1" ~i
irn
•! lO ,• ! iH l,·,r
•• i 1!!!r " ~l
¡ [ .t
lO ,j ~,' ~~ 1,
,t
kOQIIlICJ:
la investigación científica
¿C6mo .......""" lo!; ~que..,fffll1 .. el> .d"l ¿la t..u< .............. ~
p_iudI, <> ~"'"' dtterminados ¡mo.l
Ibr nanoraleza. kwi. ",res humanos iOOllOS CU''''''''' ~ Inten\attl(lS """""'" y aplk:ornoo
I
Iuo 'lJCc§(JS 4"" !lOO rod~an. Al pn:gulllamos]X" 4'* ,utt<lJerm lo. """"''' 4'* las cau-
so. bu","",.,. ""p""...... A /:SIc lIC\o dI: I,,''''utar I""!:""'"" y tnlUlltar n"S¡>""""" .. lo
que Uarmuno> Invatlgar. y fOlIDO. parte de nUC><ra ,'\da erddl Ima.
1'<:,,,""~ I!'n 'lU< """,isle in=,i8ar7, lqu< debem". tnlrn<!er por im'Olig"
clhl? F.xIsI<n mfihlpl .. de/lnlclonoo ......" oon<:ept<\ I"'n, ",,1< I.:! 1"''''' ...,.IJ""" t.
qlle hall planteado IUlores oomo Kcrll.ngcr y 1.0<:''1'" Cn ... obro r~M """1""'"
famlmIt>. la definen de la '1¡¡lIlent" ,nar",,'" La ¡''''''1Ilg3d6n ckntlflca cul<\emátlca.
"""roIoda. cmpl," obj<tlH'. público y a!llno de fenó"",,'" ""'ur.tlc~ Se gula por lo
vp :¡: ;
t=rla Ylas IdJ1litc* ""'re I.as ""... n••• reladonc. <nIJt: c>o> fmórncnoo", ' Pr .... nto. Qu< .. ...".,.,. ...
A ¡>arti, de ..la defini<rn. pod<:mos""""ide"'" que la inl'<Sligoción <k IOdo aqudlo
'1"" nos ""ka .. un. acflvkl.d """m'\II,"""" d<!dr.q''''''' l't'aJl", ,le man .... ""Irnaol.
no",ü_,,_.
«<p«t>o '" .. ~"""io. ..........
y rnedlant lo opllcad6n de un proct'lO mc16d1ro. También eSlá basada "" ~ y

- - - - -0
experimentO<. por k> CUIIl '" <n'pirlta;"¡ ",II,no tkmpo 4I1e." ob!<ti .... puc< lm."1a
rornl'"-,,,de, cuan'" ro..: NI, .1" cmlll, Juldn< al ""1":<10. ¡\~ mis"", "",,,1stc en lle>w- a
cabo un ejercldo mental y ¡rictloo. <n el cual desarrolla-
mos una ..1'1< de .te.""... Y """"n.,. on práctica nuco·
'r.o. hahWdad... '1"<' ... f,.-tak",n aJ adqull1r ..¡""""
pr6cIkut Yop<",U",•• "'" <0010 mediante lo ~pllcaclOO
de <.""tcgia. Y 4umatt= O)(] loo 4lJC" Jl<""'" conoc!-
,,~cnlo n l un campo d"",U\ru <I<'",mln..do.
Altor. bIon »que difctnlClo todas CSM acr:Ion<>aKI-
dla"", que ""h..,mo. - en muc\sos """"Ion.. inc"",,,Ien·
tm"",'" y gulaolno por la ,urlo-..l<l.d_ por.o " .... pn-:n<l<r
<IIa,,'" ocur", en ",...t .. <1da. y 1. Ilw"'Ugoclón romo
¡"'=rnie.. a para alcanzar d ronocImIcmo ekntillco n.
1",:d,a.nc'Me. "" relod6r, "". I.:! ele"" .. 110< dio. cumic-
"" ahora de'""e,,,,,,, a idrntlllca, en qu< <x..u!J.o.
Ciencia y conocimiento científico ... ....."""'........Iffi<.

...."....,. p"' .....-
l'IInt <ntcndcr Lo dlfcr=da entn: l. Inl'CS!lgacl6n que lbamoo • cabo en mx>tra vida " ' . - ,o«MOdo,""""
-
"' .. _ ..... _1~
cnlidiana)' lo qu< efectúa cualquior <:Icntillcn pmfoi<:>naL es """,,",,"" enf"",rnoo pri .
"I<n, ~n """1'''''''1." qué .. la cI~"'-"" y. en """""""neta, en qué con""" ~I crwncl · _ '" ob¡<Iroc 0."'_
mi""", clen1lJkn que al fin y.l cabo .. d JI" ~ Iltmo. a<ll como el ",.,.tm prtnctpal de
toda InYCSlig3Cl6n dcntlnca.
No """' ... O<n<tllo del;,lir en .....,... 11""a< lo 4"" c,~,-,,,<I<",,,,, por clcnda.l""" e>ls-
ten dI,,,,,,,, c<:>ncc¡>cIon<> dc-sarruUoda. • lo lugo de Lo hi>lDrta hwnana, )' '" deftnldlin
camhl. en 1111"'rn do: di<h", ~ es decir. 1. Idea. intcr¡>1W>C1ón de 1. ,len ·
'....... 'II.'... H-l~.loIiOol'l-<do)(l\IOl~~M'" .....,;".. _ : ......... ~lJ,

<10.. . . ..,..., dd_,.,...n.",~de bta. ha <:ambtodoa lo larxo
.. b _
l\Jr c,.mplo. ~ la Edad McdII (101gb' V-IV) la 1roIIlUd6n ~ dt la noturaIcD funm loo po1r>C:1palr< cjt. pAra
d dtsarmIlo ddoma drnlillcn Sin cnWl!" a partir del oiV> ...... la
~ I~ "" \01< Jdr,.. 0UIJIId.- cn d 1Irnadm""'" ''''''''D·
"'""'" la """"'" "" pensa' del 00' humano: Id 0lIl10 '" In~
..,."" ti m....... y la naturWn. la cual cambió de "'"""'" SWtI1lcatl ....
drlJkIo a .,...,.tln dqao- de cntt.., IJIoI. el IndMduo rumc,"'" a adqui-
rir <lln<knda de .. _ r' __ ~ dn _ _ '" rucnu
.. <=nd.- n:~ c.""., rauUdo. ~ • anaI!u, Y • wm·

~ Ioo _ ....... bnrolaha la ..." ...........1.............1....,..,
. . prlmtlU b.rs 1*" lo conDm.ocI6n lit lo dtncIa modrma. ron loo
---
O""~¡,w_oI
____ .... 10 _ _
.....-
........ I o _ y ..
"'-~"
..- . .-.
lt!f:OI q ... lo ~ Incl..... en la ....... Idad: IUII'Inoma. radorl.aI e
Indrprndl...n de: la n:1lp'n
A .,.,.. "" ~ n«\<"", do> _
r
~ ~'" la mm<'" dt InlCT·
pocW lo c\Imdo d ..-..do de 11""8- al <CIf>OCIfn1<..., por n"Cdlo dt Ibta: cl tmpltl> .....
..,1MImUIdo por mnn. Roron (1561 1616). q.... 1"''1""..10 lo ""...,....,oda
""Mi " -
del .........nII..... y ti _"'""' .... "'1'fft"tI1aOO por ~"" Iktrll1t:l ( IS96IMO) .
8l6oaf<, ..... bo1ncM QfJ<daI _ _ • enÜúur ti papd de lo rQ(In o ti p",~a",knlO,
1···11 ¡¡.h "'" <JI"" 01 "" la ...... ' k.d.. ron", ~ de .ooomnodmlrnk.
---,,-_
1_"'_"""'"
_....--
....... ,...............
._."
...... ,,-.
_ .......
..
En lo otII.IIIIIdod. .................ioIdr: ••• q... lo objoIMdooI-a dodr. lo "'po<!
dod pila 1dmcl1car .. n .alld .... dr cuonIO """ N<ltL .... cnllllr JuldoI ~" p....
.........- .. hou8dnut pua..,.thcr ..... roWIntla<m le. qut '" ... \fn:, ... el ........
drnIIJkn ...... " ...... " ..... IJd _ modo. - . . ......m. <aIIoC1_" e¡"..., .....
---
-..-
---- .
.......
.............. 1+10.
.~
~=-
de lo oondur:ur ~ lndMduaIy JOCIItl q... hw:tn n«tSIOr!o. 1*" '" o:mpn:nsi6n.
g"..,. • ...,.. r.on ........... cltndh dt , .....*11 ................ la <Ir ~'" ......1. .. "'fI"rl
............... por lo.,..., lo tI.fInId6n dt lo dmdo ha apmrr.-....to un pII........ ""'......,
dt ~ r........ ....... .....wdo dt .. rnndk10ncs hl:ltoIrIcao Y ti <nm<:XIO
p< .....d .......... d _ . . , q..... ~
c-r-..'
EoI ti A......... <ir emitido por lo Cll"pnI&Id6n pon lo ~ Y 0<-.
rroIlo Eon':mkao (OCDl). " pi ...",. uno ~ de btdicadol .. que ..... pmnllcn
-'-_ _ _ _ _ _ O Idcnllb lo ~ de el...... ""'" q'" r....n.:n"<".I"1O<ttn ti lbonulkr de l .
r
I....... odona Yl<'Ih1dadco drncIf\cao ~ c"'"' dkltoo cierne ........ men·
Clona l. dillcuh.d de IOrmuIar uno dtftnlCl{.) ddltrmlno - . dobldo. le. cllferm·
1ft punIO> dt .".. Km:II del oIgnllDrlo dt dlrho...".... ..... Y .. , ""IIr.".I.. para 1I.,.. r
~Iirtmdo .... rII>< ..... ta/tlpoo del ronodrrknco.
So "'-*. cI!I6d;, ~ ~!.10 lIoq¡¡c. <rt '" kbro "'" dr:rrlL Sor ........, Y '"
..f\bo:foa. .. ,....., • lo . . - <Drn> r.on "<'U<YJD de Iob". 01 rn.aI ddI"" rnmu"eI co_
~ r.<bwI. ..... oItd(n .-:n _ r
_ o. 8,.,.,
dvIdc . .... den·
doo <rt j.tntttJo 1 p<- lo l6gIn 1 las ~ mn.. 1""" do las d<tlcIa.
bmab, rIchIdo ........, uI>jrIo do ......... _10. ........ únlllr:o;. M ron., ...
n:Iado-
.......... (o 1ntfIIabl ....... ~ enltt dloo. En ronuapant ... drndaII üetl·
' ~ ... "'~,oI _
.....,... _ _... _ ._
, _ _ _ IoW(·r.-_.- .. (oaot.\(I' N._.,-'"_
...... . " ..
".
o o o ,. Hj' ii
~ ~- ~ g- ". " ~· a !~~~ i~¡:§ "O
00
¡¡'''~lZ"lfa 3 ¡;~.;,
H g L~ 'J 1I'!~
~~~ !!'i! S- ~~'!l~ ~ tr'i 3-
o o , ii ~ g
,, ''
i :-
.. n,
~- ~i!
" :: '< l! E¡
i 'P"'I"hd
.. ¿~~_
... ~
o~ ¡m-¡pf¡~
ili-j:t -
.< oH
Oc jO":
.~,o:IrRª~
,-.. 1
"
rl!.~ ,1 ~i~g~~ fi!~ ~~l '- >~, ~f!t ~a;
"t'¡.W
H ti .'h ¡;., o' ~
H , g g
Hi oH l: ~ l' ,).1.q.~
'."IFP '"
," ¡s-s: ¡ªª'~ ~ ¡~{~ "i' < "
~. :t e ~. tI i~~i~iI~~r~ f[~ -,-~~ ~"'-=;Ii
~~ -I!. !5"~/I;¡
,
" ~
t· [ ~ ! j ~i li-~~~5~t;'i' ~ !l-'gi!.
~~i ~ Q.~~ ~
o o • IH , o l ~ -"~Fi"~ i!
~< ~~'32- ~ ii¡¡~lf~ ~;~
~L i ' 1 ~*i~~-gg ~¡ti~ 8:~¡¡, ~ g:{~ g.~~'<~
ª
n
•ª"
r " 1 ~~~~_~li-O!!~~-; I~¡¡ ° " .. ~l-;~gJ~ ,•
~¡ !'I~ ~ !i ~¡oh,¡¡¡¡¡' ,' ¡, S[~~!~ft1:f ~
'o.
!,1á-f . . ~g'l'i .. ~ .. ",¡
l' ,¡,q 'H
&",,~~~i~lT~
~
H S ,~ .¡r!" ~~
~~ ~~,,",,,
~~1!o,¡~
¡-!< -
ji.¡f
.H o"
•• "
t,, II ~
,,, .,",. •! ,
-
í· -" "Jh! "
~O;;¡'i"~g:lg o
<
~~ n
l' , I
.< " ¡ •• j '~'[H¡" •
ti ~;'!F~~ ... i S
.H
"
~ ~ ""-1;lO """5'~ I ~r ·HHt
!fa~O-~-~o
:l, ~ ~ , o !}~ ~~ ¡¡- [,¡f-
•~
tW q~
JIU
¡tu JHiI : ~ toi~ ~
~1 ~¡!¡ ft
- HI¡ 1 ¡I
, !",l~
,.l~'r¡, ¡;'!l , ,, .J
<IIIIlI'nIJOCLU ' IlIWII(I LAO o ca, boI.e." llIS <Ond.......... redo<l>!'n ..., .....,.,..,..,
cj que pIio<>_ ... p«>pio cItIit1CiM
Vilo<> <1<,..".., p"''''' d< """"bgOC"" {~tif>< .. Hl co"", "'~ .. "''' ,,~ ,",mono. ~ ir>cl"".., olgutIoI
o. .....1iS«""" _tII~• o¡'mpk>< ~_ do ... ¡"""tigoci/>n. Comport.., '" IO>:to "'" 01""10 dt IUI <~
..,.....".. ti ~"""' ___ '" o. ro< 1< po ' úkimo. ........ n ...,. guía d< ob«,,,.dM ~. ..01_ " tr*¡O ,,.obo,otMl.
"'_, .......... don''''
0."" ......... _ "01
rQ ~-"I"""""",""....,... ........... _ ... p<Ib!t . . POÜ!~ "' -''''
do
" ' _ ..... aIicIod ""..
• porIir <l<1o~'"
~ 1M '"" "'''''''1''''- , ~ _ ..... -.01 ....... fIO' _
&I .. opotnIt _ _ .. twII>nII_ ........... ,.., .....
.. ...,;..'" (".; '1 _ _ • 1),
_,_do
............ " ••,tlllU! o~'~
1f>i<t<><Itnoo!on«w:. y _
~_~.,_""" ........ .. ...... tp"""<>entll"" ..........,.,.n. ... _ _

........
_"""'<lf""""" ...~y"""'"""<I<"""'.,.;p.itI_""~~~
..... """""'" .......... lo p.Isno o;Itj Cono<yI
.
_
""",,'.-.w-
""""""'" put<It< <Dn!.UItM, <I<sat¡o< loJ boi<tIn dt """"" .... d;1't<ri&>
,,,......,..,...
~~----------------------- O
Tipos de investigación
¡Todo tipo do ~gMÓÓn .. v~ido y úti ..... linoIi<:Iad<o d~, ",!.»I¡Cu.l1 .. la
6f......:.. .,,'re un \1-..;0 d. '""l'" Y l. ~n.., fUOftl .. dow.....,t .... ?
Imagln. que. mwlanocl,. "'<I",has"n sonido .",,,,,I..,so ~,,< pro..... , .. de lo callt,

_____0 Con segurtdad. m p!1me ....... cdón ",rIi Jl'1.'XUIOlartc ¿'In" ~? I'.s muy poslbl<, lam-
blrn. que te lnco.-po~ J>IU1l ,,,rifle,,,
'1 .... 'ucedió. Ah::mJ. ¡rmr¡¡1na que en l. c<ccna
OC eTlCott:ntnm "",os peT>ol1ll5 e ¡",en"", """'i¡¡ua, IOCC"'" d. lo ocurrido; es muy ro-
>lble que cada pe"""" d<=rIM un • ..,ruórt di,tlnta al =1""-"'''
pern,¡qulén po• .,e
la '"mad?
D<><It I~ml"" l"n",nlOrt.ks. el ser hu",",1O ha I t~.,lt>do OOI"f""'O<k, cu""to ocu-
'''' • su oIre<l<-dor. So, curkloidad lo h. 1"",",,0. ¡"ocar la dpllcacl6n de los f{,.-.'mcOO'l
nOlund .. que pr=ntbr de marlCnI <ulidlan.o. y<:On<anlc.1o Lvgode SU vida. pero lq ....
hoct dir""'nI. un. I",ntjgación en"., la pwt",ada en el "'''' hll""ruroon1crior. de 1..
que ,.,aH", un dcnliAro <n ella horalOóo:>? En ek'Cln, romo 53 be.. un elemento di .. Intlro
.,. que .,te
OltlllJOla ef..:lila de man.n >ls1emátlca y ordenada. ,Igultndo la a¡>11<ac!OO
d. oo. nltlOOo clcnd fIro. SI n cr"M'l." ¿tod ... la. I""""tJ,I;OCIo"d clcnllO""" '0" .1r"lla""
o poseen eamrtcrlsU"", que 1., dISllns"",,'1A nmtlnu8<lón. ""'"...,.", los 1"1"<1]>'"
les d"", de lm<OUlgadón dcndlka.
Investigación aplicada
e investigación básica
Con ""'" ",t la apll<:aclón d<- ."" """,hado,,1a In"",18' cló" c\e"óflc'I .. dlvld,- en a¡Jl.
,<>da y 1>dJIr...
"
La In'""lSoctóo1 aplicada """" rorroOOjcUm po1ndpal
la bo.loqutda ~ o:nsoW.acI(¡n dd sabn;" ru",,, la aplka-
clón de lo:.¡ ronoc~,den"" cultura] y dtnU~ y la pro-
drndón de 1.rnoIogI.o al .. mcle de Lo. sodcdad.
I'or ou porte. la finalidad cm,,,,] de k>:la ¡""">ligación
básica es la búsqueda del ",nodm""'" por ~I oonocl·
mJCI\1O mismo, .bl 00..,;1<1<,", S". posibles aplkaclon<:s
¡:>rOCtka<. F.:I d«lt. '" 00jdl", p<tr.:lpaI el .",pHar y pro-
f"".jltar lo< """",Imicr'!'" at<rta de la ",alkbd y, dado
que el ",be,- que está en rnm 'rucrlón .. ckntiflru, K
""roe.. <n la oon<trua;\OO <k gen.".1¡7xio ..... ada '"'~

""'l"""" (hIf'Ó<""Js.1eyr1 l00rías) 1"'''' ,""",Iblt 1 <"Un
prende, loo '**"'"
o feromenoo ..mdlados.
En a mbos e....... la ¡',~16n ck!1ÜSco.)'II sea h1sica () ap!;c:ada. cumple una
fundón '''da!. ya qu< csUi dlm:lllmCntc ,1nculad. <un la '"dcdod .... ""ct:Sl<hde;,
problcmMlcm y bicnc:s!aI; en algunos ca><JIi, puroe ocurrir que el bendldo de una In-
""~ moca ,;,.¡blc <le manero Inmedio .... pen> en el largo pw" .. .uJu,n .... kJ" ..
lo, hen.ncloo d..... pllca<:loln. ""lmbmo, en mud"", C",""" d!dn. bcndkloo .... ' paI.
pables deode un p!1mtr momento.
Investigación documental,
de campo y experimental
A 1" largo de oIglo!;. di",,,,," ."ud""""
Ydcntif>ru!o han realu.,,1o m"lti" be claslflCJdo.
OC> de lo Im~tlgoci6n dtntillca. lOmando = oon<Idcnodón el 1"'>pÓ>1"" n1vd de, CD-
ro::>cImlenln y """"logia qu<. en cada c""'" ... pllc. 1"'1;0 la bú"lood. ,ld ronocIrnlento
<Ic,~jlkn [lO I~"," ''''' 8"".rak... 1""'" ,k ,,,, dh.,rgenc1a8. "" han !de,ull'aOO u...
,oodaJJdad.. de ~\vesÜ8odÓJ1 <lrndflao. cuyas pr~l<IpaIn ca"""ffi,~OIS "'" descrl ,..
b=",mcnte en loo <lgu!<ntc< apart.1<b,
Documental
. " - -.
1, ~ ~ '" compo
.-
c".";!,,,, enl• ..:cokocl6n. .. leocIór1 , wl"" y p"""n'ocIÓ<1 de InlOrrnack'w1 mk"ada. ... _ ~
... "",,,,,,,,,,,,,,01
• 1""lr d" l. «.,,.,1 1;] y .nálhl, do doctl",.",,,,,,
de di""",,," 111""" blbllogr.lflros, he- .......... 1 .. ~P'"
,nerográlk"" y ard".1SlIcos. En d prime' C&!Ol, la 1.. "-"IlgacIón.llt ""mm nI ,. 001, ... 111>
de ~bnM; en ti oegundo. de Irtk:lm, aniruIoo Y cn<aJ'OII
public"'¡". en ~"''')' pcflódiooo: en ti I<rt:<ru, . . ",r""
"' . loo dorumen1<lli '1"" .. enru"ntr.m ro = hl ..... laIos
00tna cartao. olklo.. k)'es. ",g1an,entos o ctlOll.",~ por
' ' ' ' ' ' "' 11" algun'>i "l<'uplos.
De campo
futa ,nodalkbd clclmt:SlIg:>e1r'in """"te
al Ittahitrla ln-
fonnadlin oo.cnldo. dd aniluI. dln:cto del entorno y de
la "",li<Iad c!"",ndan"" 1':.... Ikwrlo • cabo. es ne<esark>
""ud!, al espa<lo y ')\"I<>.lo ",-¡><ciflo, e" ' Iue 11."" Jugar
el fruó,n.no po< tn.""tJsar. para re<'>l1>ar loo dalos.
Loo daros "'" Uamadoo prtmarlo& poo:¡uc "'" n:ca.
hado:< d1rttW, ..nte de "" ItWm\3llltS. IU """'¡k> de
mln."Vlsta<. 11 .¡>lkad6n de~. de .rnIC:SII. . "
mc:dlonIc el ...piro de 11 oboc...d6n.
Experimental
St1r.110 de un ~ dt 1Cll'l<ldodeo..,.)¡zadao p¡n -..
¡>ibr ri>nn«lólt 1KnCI<Ie un In".
IU 1n~"dtIt.·
n~,1II<I.o l'",bl<flllo!lao lO. ,.",.,]'"I:f.
Este üpod<lmntlgadón CUIIi1<k rn la manI¡>ulaclM
dr lilxnda o lKlOOadón d ••I¡¡u.... .oiwación u.,¡,¡n., Qo
tudlodo (.. rt..hJ",,) q"" ..., han >Ido oompmNdo< con
(1_-""","'_
..,.-.....- ."",r1o<Idod. El .>IUd>:.> lOmO rox.. dt .u I~Badón. de ..... rdo con lo que dcx.
--...............
...
~---
salx •. ron la nn.lldod de deJrubri ......11lar e kknüb IU q"". ron"'- """""'" 1'....
'1"" tic, .. " hogar dclem,lnadu R1I<doo .... ca"Ib..... ,,,oolll<od.,, ... <lel 00}tI0" 011""·
d6n; paro. flnolrntnt<. """""". y """""'''''''' 1M <nItItCU'''"ocI .. o loo poodbko.r.ru..
~ 1""" die'""' ",*b,~" ornn'odmkn., <n ""..lruJa..
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE
_
-- ........ -..
..........-... -
.........
"""'''''I't",_doI'''~'''
.-,~
..,.......................
<ll••
~,
'.m.g... . "''''''''''- ...

o ~.., '" 'uodfmool'Uoo<Iro~.""".,.. ...........,,, .,on,...... ;&,. ydill..·
1'" lo< ,.,..torIo,,,- Ypm.." .... dri.......¡., .... tte .......li8 ..16o <Io< ....... ntooI. dt ampo
y~"!.oI .
-_-""",,--,
'O"1If.... ' _ . . -..
-"""'
-
................
......'-._do
- .....
.. _ y .........., ...
""""' . ........
y _...........
_.
.....-dt_.,
~,_ .. ...
...............
~
-
......fi<o ... ,......
""""' ......... yflMllKu-

.. ""'" "'" .. que """lO
--
¡;j "'~~ "." ~it f="",[ ~~~ ";i¡¡-ft-~~="=-8':>- '< r- o "
P' ., ¡;. :l. *' 9' '1 < ,.
,qN ¡ h H d ¡" ~~ '" DI o
8"5"~¡¡¡. ~::::II ~ ~a ít ¡¡5if ~-" ~~e.i!¡'!'§~ P'''- II!
~~~1 ..
5""~
~{i-!I ~.g· .fWq'!f!!lr,U~'IH
""'''~3~ n QI
l<
~l ~~. !e
~to Il r s."l ~~;< . o,ª"'>! °f ~! < ID
P1
~.~
!ª
g~.¡ < :~ H~ ~Hh! ~{ f¡:~h,
~1iI~ ~ ::::II o "l~ ~¡}-~-íi~~ ~~<>.c3~i!
~¡ 1~
~. e2. ~
_.
i ~1a ~U ~ ~
mn ~'!!! I~] d.¡[!¡¡ it~l~HH ~[ !:!.o,B i~" '
~!:§]; ~. tl f~~ ~~~~1~~~ a. ~ l~~~~ gil, O'n !if'
, , ~ ... .... " 00 o ~.. l' "1
IL<g 8:!! ¡O;¡,?
, , ¡~~~ o ~'13.
:::1 -o·' ~~Olf ~
"¡ ¡ ,,' .. h . ! ! ¡8 '! "':::1 " o , •
i'ª d.,..".• ~'<' ! h
• ~~~
, .' -QI
'!" ii <
!!. . ' , • ' •• g
.,t~a ~~§" J~~!2:&- ...~~, ' ¡ ~ on ID l' . (I;~'3o o;
~~~ia :r ll ~~~o. ~:O) ~~~~~i~¡¡ o¡:¡ ;'::1 . ~~! ~
!I. Jo
1,i¡"3:¡¡'a.
n~", ;¡¡..,. 11.:~!i" ó<!!.R~
¡I,! ~.~ l '~"s-~*'<'? !~ - J: •~ ¡~!
~i ,
j¡-~!i~c.. O'Q
.",i: =. lh ~~" &:~E!."" ~8 ;~.
iJ'~ ~ ~~ii;-
ti"'lha- "J' ti "')(' f
'<
l¡,
- ij::' '
.~t;' ~ ht '1'. ~.~ "',.-, • ~. ;:¡. ¡ 1 •
l!l[t ~ ~~~ i~!i t~¡ [~~~¡~~~;~ o ~ i1 ~
,~~"
S<
Ij ¡'~ IH!ll!'"
. ' ,i'-
~a :;¡"i1 I ,
...
i
- .
t!lá- ' ,. "
¡l H H .,d J v I 1 L •
."'H
•!
ti
qu<" han l1I<'jondo la <alkI.a:I d< YIda d< loo mc:DcInos. ...r romo d< mucho. ""'"
~ qu<' ~ han ¡"'""f\o:..oo dr ""'...... Io-Jgro< En,,..
kIos. ~ab<-~"
• La "'¡,.._ a ....... ,I<qrA~ lada 1"'" G.. IlI ,,.", ~ ,G .,,j¡k-, ea"", ... ,.. y 1'"
1<nIada..., 19-1 2.
• El w..cm... C>tnlclwaI de trilioo.... obra de I ld>cno Ca.tilh ha ~ ucio< ...oo
la ...... rucrI6n de.dilk1o. ...... wtl..- dt<cada.. " " , ,",,,ructu,,", ,ni>; ligo.....
, ..""... ,,10:......
• La 11","" Indtleblt. dt<arMlIad. por .. I¡heno \.álq".... rol'" uso "" 1.. ..,e'~I...., a
.... .,......,... .. ............"""'... ~d"b'""'~I, ...!U ....
• El ronono lrtiIüddo, ~ por Jod Sooa y),erglo eak'n. ha """,Itado w ..
"CIIYli..
ar1¡1IciaI.
~ para rnn>truir ca>a> qu< ~r= n>C"DOl" ilumirución
• El_-II <"CIYI"Ia.~"" por la L.,...... '"" cl prirn<"t" '''''''pon<" hibr1 ·

do ...a11zado por UIM 1I1SI1.1Idóto .-d_"3 romo .1 ... ",",1'3 para lnIuclr b
nn""~_ , ,,,,,hico1l.>l.
Lo. ¡tIn' '' ........ I.....n'!. "U)"ti pankul.... k1od<-< !le d.....,."." .. o'" artlrulu n ......
.....",¡ü e n la >«dón Conu>Onu.
(n". _ ..... • fJ - . ... G""" .... pñn • .,. ......., .. "llt"rdli", lib.. • y gr.o!'ú. , 1"'1' ".UI~''''¡''''''''' ,It-
............
-'-'-""-"'"- --,. """¡b<b"" 19<j9
• Lo. apIicaión d< lo """",,ocdici ... <">Il.1!,tIo:;o
.".,.,..Jdr.:-n.
pan d "",arlÚC1"" de ..nrcn~
El~de~ .. Imnua.delal~dcnIll\n.~",'n"'"
~ r-""''"'
~.otpbIr '" 1n~_r...obIt """la _ 1........ll.... 1og!u. ,!<-Io cI,." cla
.... Mt:..oo<olgun1l""'~dl.o ..... ,~ .... , •• cl""".dr'"
~ ,!<-b.. ~lI1-Ik"
• ~dt onndla. dr....,.........
p<J<lnoo ronoctt l<)n><k> tI >Igulcnl<" rn"UIdn>.
Mexicano fabrica plástico con semilla de aguacate
- --
loo """"'" ..... ,.....
......._*11 ...... _ -..

......... ......
_to_'. . . . .
... """ Gt - . - ... ptOcIu<lO Gt ~~O """
ottntIoI do! ~ .... _

P<If"'...... _
.... """ lO! pUfOo ~>lU-"~
f_.
oNs t<QtIÓfIIICO y df """"
~lOlly" .. OC"" ....... " ' - . ....>CIoI .. _'IÓ~1I
_010<_ ""
................. 10&<"........... _t.
-...........
{on"'" ~II ~_ pte< .. ' " cIeI
bctdftI<o '00" ""'1"1""'0 U_ ........ tw.:"".!»Ie '" ~,0It0
c-.oo .... _ .......... o..mu ~ el Te<IIIlIOpo '" Mot<_ 5<01,_.
.... _ 11 _~ .. _ _ y 01...:,," publ«o "" 1I<00I><\0 '" boo-
él,,",_ plr,to<o <¡uf """, ...... t<~ _ ~ _ QoI.Ie u.-, .........
'''''*10_
......, de oc"" .....n de _!olop:>Ot< de _ _ ... _""TIÓ
~1I_1III ............. _ ..... QoI.Ie"~~'''''Y'''' ·
... _, ... "" _ _ ........... ~I>o:o!>oO"""""es~'r..,w
.......,~~o-.."...
, , _ """",."•• ,,,,,de!ro.~'" .......... """'..- ioj

... .uc"", aet<o!lco de .. fotN ~ _ .. PI'O<Iua! .. boopI.1U>a1, ..... do <ue<1!1 Q" mio
'" .,.. es <00 _ ... ""'" ''''''''''0, "'''''',''*''''"''' ......, y 1iIlt.s Et1tO<"O:fl .......
oc .... >6 .................... ,..,oeo ~<O·.'MtO
IIDQtIlll 0MI'IWiDB
~. po""l~" dt>cobr""""'K>"" ~""" ~ E.lOdo> lIn.,.,.. Yfu",* Boof_, em-

P'f'W ,~t>OIó&o<. _.". • " r.bt~..\OOdo ~n .. "" ~od<>I """"""iO<IOI<1 do " ' _ .. pI!>",<>-
CONEXIONES
Los .......~g"'iones ,;ontlfK" 1........ como "tOpó,M """-

1",,, ,,,,,,,,.,,,.,.u. ""'"'~n dMIIg.. "" 1Io1I"g<l>, Un
' ''ntil ..o. po.-.¡.rnpio. pu<d< _"" _ _ .,.,..,. do ,,.-
boj<> ob ..""OOO """" po" iu<go «<rib" un "lÍ<u!o _
'''''''''''' po.- ,""" .. mundo. Uno <r<Iowón d...,tif". d . ..
y ¡>r«..... fl.<ldom..,t,>I. Como >pf<nd".. "" 1.> "W"IU.
,. o. T...... o. IKM. y ~",ió0><. y ,o< ,~ no
s6Io> pi" los ,oitog.. del .... ,0( ,,,'" tamW-n """ «,udian-
"'. óentífico. el< otr .. di>c,pIin" Y Iecltlf<> <11 gon<rol . E,
""IX"tM1,. _ . , '<I1g" ..., ' '''''U. 01 """"""0 <11 qt><
d«= ,<doctor ...... t""""., ,onelwonn el< oIG"'" '"""',
';g"'ió<> qt>< ,.. I~ .., Te ...¡:tomos """"tt.>o- ~ sig .......... "~ulo rNc.,...., '"" 1.> ,"""', (1 ,;".""" ••"""" '" ~ ""' .....
l'll"'''''' qt>< pfflllllió. "..,U/"",,,, el< 1.1 UN ...... """',,1>"' ......
ponlu,. "",.grofi". _ y" " ""' .... f," "' .... """'0..01
,"'lo,.,...
tmpl .. .., eI..-..-.do ""m'" Al ¡¡"'¡¡' OI 1.1 lec"" .. ... fItJcion.o i(~ q""
po>I:<i<mo<lt .. , """ ..
~I(",," ~ .. "'......,..'"
...'" <i<><u~o mfl"Y' <11 """,,. VId. m MÓMIII. ¡<fU'! ,mpoon.""" 11.,.., 1.1 'Il'Io'O<tig••
,ión ,,,,,,,;f'"<111.1 soc,ed.>d' RtdOn<1wones.,<m.>ndo <11 ,,,,,,,U -~"'-
los ........,,,'" orgum«1U,,,,,,," qt>< d<Ot '''''1 ....... ,""" l0' ''' ,..., tif~ 01 momonl0 Ot
""",." Ydtfenót,- tul """tos de visU.
Campos favorecidos por
la investigación cientffica
I'ráftkam.:"'c ",.14"k. ámbl,,,<le "",-'SI'" v1<!aCUlkllarla <c h. t..,,~rdadoo.·la ITI"-"
tlgación c\cTltifk., J':mI J><,<;),ane de cllo. 'e p"'''''ntaIrlo< oIgunoo e¡C.'l'loo:
, Apn ~,... h.m",,,',, ,~, ru""te, ,k Cfle,*, ah" n",' ;,.. (ató",ica. "'~ica,, "llar. "11""
""as) 4'K' I"'rm,,,r:!Il ",1UC1. la ,."",."""",100 1"'~ I "Ck l , po< ,'1 ' ...."un .. ' tle 1"""'"
Iro O"",bó11, d" ... nte tk'<:adas.
f.Iobor:otló11 d" """"<,,"""<tI,,,", e11 ,,1 ."'. I,,"n.
~:" d ~mbl,o <le l. "R-.lld"" l. u,lIllaclóf, <lel!!"" ,1" blSlurl: el ~"rullo de l.
_.
"..... 0<JHIi0II0: los "'~ en gcnl1ica. .""planta de ór¡¡"""" }' "'8"ncraclón <le
hu,,,, .., el (~"",m~k, <le 'm',mi<;IIk" pom f"'C"''''''
(x'" ,'lit; .,i ron .. , ""jhil'bc ,Ii>
<I«_"'_y
~ .... ~ . T«I'IOIog ..
1hOnop<Uc>Ón "" .....,.....

f""'I'lms ,lo dl.&ntIs,1ro """110, pnr 111",.. k"",r . 18'''''' """"- o<i dt 1I""",, • ""*< .......
En el campo <le la ekclro.,ka. el desarrollo de la mkroelec:lro.t ca. I.".met. los con f, ..... """''' "",", •
"u""," d¡'IK"I,I,,,. de IlIrurmacl(~" cl llhru cI«',",,"I«, I:ts 11I'1'r<'SU"3> 31 >' .pl¡"",io-
n.:' CUIno ,,!'S, la aI~". <I,,,,k. ",,,,11,,) Yd ,"rg1mknwdc I" n"kl:.d 0.' "f~klldon.:<, -----0
han J><nnltido =oon dh=sas ,i' uadof>c1¡ de nuestra ,id.
diarla.
• ~n Lo tcldooía. la 1JIIhz..1ón de Lo 81n. ópIIct Y loo cduJan:" Iwl ~ la
rortlU"k'.nt\o, .,M", Lo! ~
• H d",.rn~l" d~ Lo l>IoI~cnok'SLo .... 1"''I'k'1ado l. r.hr~16" d~ 1,,,,,11,,•. • ,\
,""'" bloro",bu>llbl.. y bIopI"'' ' ' '
que I"'nnllen "",,,,,Ir y ""''''Mlr el <k1«ktN
",nhlenl.l,
• ",I",Nl.' k.. "'~'In'" ,." ,,~""'Ifa ...""""
Inll"klad di" ¡".n<.1kIt" 1»'" ,'1,," hu
...
,""",.. ('{)I"" d ck-<armIlo dt audld6n ml>ótlrtly ti """"'" oIr..."", onlll<l:oI. 1"'3
' .... ~onr lal cnndldo,~ de oida do- ""It.~ ~ dl~ ... r.r....d;o,~ " po
,!...'Ir,,"'n"", n,1<u;.
,\""'1 .... Kña ~ bn •.,..bIt mcndonar "l<Iu6 Q bmr6o:tuI ...... brindo Lo jn,~,
<k'ntlIlcL .... "" *,,,,>1<.. ¡"".ni... " ..mlicar """ .., ...1Icpn ." .....u b ""bItr.>. .Id
,k"",,,~ 1, h"n",,_,
EN ACCiÓN
o ~upo<, Lo tnfarm. ,,6n .....bJ....... Lo

Lo! pnncopole! inws~g .. _
pownt<._
<lo ..,.-w.¡........
..... tiI~ .... --*" drwnoIIodos ... ""...\10 P"'Il' ~ lo
do
,"""""".. ~~. ,oo .opIoo •...,oUIo _1ogOR<k>'"

1-'1.. ......,...... In, ....... ,
,......_"'"'_
__ .......-
.....-.0<""""""
.. . . O .....,lIr............ ~ • ..-n-
"".,..._ ..... --..,-
---_-
""' . . _010_
""'_l'~_
- . . ..... _ """" .... t< """ ubI.i ... Lo q<It droc~ <WI .. <lam-
~ qo.>r ~ h.I ""0 1........uIo ("""",r... w-
. "p"'"
"'T""'o p"' ........
~
\ud. '''''''.u«o!In.
por fII"I'IIIo), <1 Jmb,IO
~""" .
... "", ,_'"""""" .. {""' .... cllll ...... KO-
rlÓmo«>, poIilKo) , "" torn.fK"" qur. ... tu
"",,,,,,,,,,, bm<IMt • Lo _otcIod.
_ . . ....... __.. _010 o a.,o

, ~ u_
~
~ ,,,,,t<!wwo6n do 'u ""''''''. ~ <On <1 ...", cI<Il'l'PO '" l.ltoIo.
OtK ....... "" ro... _ ....... In........,
PM' . . ,
'"' .... _ _ <ti ....,,""
--
to,,,,,_.,,-. t,,,~ _
1
_ _ 0_. ,"""'
.... .. ,"""
.. 10M. do ""
.... ,..,, _ _ .. _ " " ' _ ...... ___ ... " ' _ ......... t'I"''''''
_L~M<"'
.......... _ _ _ ........... c........ ,......."""'_ ..
...."'._lofNI...... ""-""', __ ......_ P " ' ........ r Io~ .. _
.... '........ """'100' .. ,_.do
w., I.,..~
•
Función social de la investigación
científica
l~ns;n'''''' .... un gII'podt....ud_ qut ............ uno In"""'prI6n: aIgu,,,,,, .....Itodos
>min "' iltr.:>Ian.> ntlcntroo """" onttnJIMin rlll<n'<> dt ..,nurlmlc""" 1
poJrta" ' eo....- al¡¡u". "1>110._ qut 1onrfkIr. Lo >OCIctbd no r1 futuro.
• • • • ,.. ., e
In o o o o
~ ~ 5.!"J[:f;:
o" p
"" . uf ! ff .' i 0f"fl"'
r , .. _~. a~ '~l"
p~ t n, íJ:t ;i ~~~ ~~
"i~~ 3~
ªi~~f
~;;:f-!?~
I
"{I '.U·!PU i~, ~, ~, =>;i~~
,! ! '1"'¡ lh! ti lh ;. 1~~'¡
1' , , 1 "JOf f t:J:;t §R-
•
,]' <f :1H' i!l.. .. _ ~ .
1• 1~ ! '1 ~:~ b Ir~ ... :l.~
~H 9, W¡l
n ,rl~f¡lh
~. ,~ , : : t ! [ ..
"P.t !J iH t<W
<t. ,Ij
I t ti' ¡z 10 3
~ l, lo ..
1
ij ~ ¡l~i 1,.1
'Ifl '¡,f
.1 ,<la' · , !
f, U ¡nl •
B ~l lid } l •
~i ~2 ~S:'E .. § <
l
r' j •
ir
fi-
nHf, i
i .
¡
lO¡lj':' l ¡ 'ti' r!'¡ · 'j' ~
1"1 l'¡- ' ¡'.!
¡Ifl,ji '1' ,) 1f-¡-"l'!!!
ItI lit ! ¡¡-¡¡¡I'O"' 1-¡1 i'n' .-
H¡¡'lW tjlr1pi' !HU ~JI¡] ¡hil, 'p¡P
tI ~ 1 I¡ lit! f i tt[ f!) l'LH~ ll p i
f.. i. It
•
EVALUACiÓN Del BLOQUE

Autoevaluaclón
.... ~ h, .... W""'"' .......... ~~.,... i .....'ooiy_nbt ... """"
ho< .. por• ....,.... 01 <IN",....., ... ~
O lo puedo .......... I 01.... O lo puodo " ' - ..... O NtcfoIoIO""'"
+ r-.,.. .. p"'p' . . . "
..,...
~-""'-'
. .-
_"""'" , ....;r.. " " " - - .
~pl.""~.~~
...
*--1t~.1t
....... It......w
-.r...-... It~
.•-......•
...........
pobo."
r OIIiIooW.Io
........ ,..-....
....
~
~.It .......
........
• •
o (oevaluación
Ir , " " . . -. E....... fllI ......... (..,. .......... M{......,.......,' ..... ~ .. ,Mdo
....... 0<pp0. QIl."""" '"\Uf\')f dtI """ ..... <lo .. ~ ton It "II"fI'1' .......
. . . ·._-_.,. . . .
..... _ .....* ..
_. II ~
1ICIiOOOW
bQdoo, ""'"" ........... . . .
1Of"._
Heteroevaluaci6n
En .. ~ tU .... onl' .. ~ .............. I""'P'¡" ... ptom.dn ..... tu "",1t1oo .......
.........
101 ,_......,"" que ockp';'!<' "" ..,. bIoquo ~ ... O<IO 11 nc,. Y ..,uf.... I
Actividades de aprendizaje y portafolio de evidendas
y,,"'....,. ....... "'" ... 1a ..1MIIodoo qut lo ~6n . .... prO/6or ........ t'I ... . .
quo ........,. ............ lO . . . . 1II lo """" ltS _ _..h
iMlNrII<fIIOO do ............ qut _ _
tIc- ............ ""
"""--
- -
-,..........................
.... -- -
.................................
.
.......,......"...,.
-.....,
,
........
... ' +
~
,.......plllllo .....,
--
_10_ , . . ,-
l""""'._ ........... 5 ,.....
.......... _ 1 . ' .......
. ... .......
.1
,,"-,
'.
--*.-
--......~,. 11. . . . . , . . .
..,..100..-.... _, ......... ..." .:::.......
.......... -* ...
~IWI....-... ....""_-..
.......... ...
... * 1IIi, tIIbGr.... .o. .• .___
~.Io
dNr1vIo _ _ ......... _ _ .Io""

. t.,..-' ..... Io
pIIII~"
- .......
..-
..... ..->........:,
, ,
," ,
", ,
..
" • • • • • Ss
\
\, .......-
".
o
BLOQUE
INTERPRETAS
EL ESTUDIO
DEL CONOCIMIENTO
YSUSTIPOS
OOJETOS DE APRENDIZAJE
• Conocim....,,,, y .... .........,,.,,
• Topos do ,"""'......,'" Y"" ,,,,, ,,tri,tí<..
• {onocim....,to <I."t;fK~
OESEHPf:lfOS DU UTUDUlNU
o • Rt<O<IO<e (,¡ "......." en .. '1'" ~ ''''''''u)''' cj <"""'.........

10 <omprcnd....,.
0:10 cómo .. ",""'od .. ;nt.. prttodo do .....,.." ~~ po< ,odo "'~,
• ldont,f... kK M ... n ... "po< d. ",.>oc .... -.to, <KOnO<,..-.do l. """00>-
deox .. d-" {OfIO{¡m,• • lto ,,,,,,,íflCo..., ",.,...",.., do w <nt>mo.
• Argu"",ntillo< . p<>fU'< ~ (Il<lO<lml<f1to <'<ntifKO ." .. ""i«j>d O(~ Y
'" '*"_"en ~ ....... roIlo <le u"'" in ...... og.. oón ".n,ifiu
COMPETENCIAS ... DESARlIOll.lR

• E1t.obi«:. l. ~Ia(lón ""'''' 1", ~ ""< «>flfurmon <4 oonocim,...,.
lo y "" ....... "",,_
• ANIiu .... CMiKt<flnIU' p.""uiMt'! do< "" d iferm~ ti"", de "'floci·
m...,to y dnMgu. Lo ~ .._ .. cltl ,,"""'''',",,\0 """ íf.o por. rt!.><oo-
.....,IIos
n.orio< '''''' Y"t_~ d< \U ...,tomo
• V.ao.. lo< in_,." f.,nd"",nu~ qu< """ t..uclo Iug., .. d~t;"''' _po-
«1, Ygrupm "X,..., <fI . UcomunKl.od, ;ou l;c!od, ."odo, ..., ...... XKO y 01
mundo. ....1". .. Impo<kl "'" ,..,....,.., .. ~te Yd<"" mMl<f. "'.
{0fl0[< " tr""ondm<i.o y ",,=>d.od <Ir p<><IK>r .. CO'>OCII' ''''' '' ,,.,,til;'o
en lo ..,.... t.d.>d.
U CONOCIMIENTO' WS T[I'OI
+
eVALUACiÓN DIAGNÓSTICA
POI'don. ''''''loO do q..t ""'0'" """" "" _ .....

",.t>OtdM> tn el,' bIooc¡uf. Y qut
_ _ " ..." ....... , .............. - . ,_<>1.>0 _ .... J""1IO"1'" n.o ..............
tMnbob> pOdrh M""I'- tn , ..... "'Pf< .... , _ "" fl'lfoqws tu opoondit.;..
" "
• o El ' _......10 ....... lfnloOfI'I o........., qur drp<ndr el< • ~ y 1.>0
,--::7>;::-"
._--: " : .. .) odt", IO~ qur purcI<n
do,_,
...... oonr< el< uod.o P"'"""" ... ,at;u.
. .,,........
\, '.•
..'.'. .. .., . ,
I
•
I
I
'
I
,
•
I
•
,
•
••
,
•
... " ... pdwbII$.
b) " ~ .. Y eI~.,...
'. \
,:-~-.I--7
:
,____,
• 1','
""
<OI '1""dt ... <Nbdod
<) "", ... ~ >Oboe "'Pf<""--
..... dP .. ....-
d) el f$tuiIio do /o.n:Iomentoo. pnn<"'"
.........
b) .............
d) wmpooboblr.
•• •• ,....",
~ --~,--,
.,-
!.-.t '-0,
• •
0 ______ - '
....,10 ,,,,,,ir,,o .) infoliblt.
o) ........... l(U<~dr ............
b¡ Po/<""'''' tnltt>dtt .....oIidod tn ... <¡ _ofic_ .
.... odod.
.....
,¡ .. b.ow"l tn .. ,~ ....... el< .... ondi·
d¡ ¡>uf<ifr dtmo!lI .... ,.,..., f.tko-; me-

d)"'~''''''6<o.
_ .. orgu ....... tOIo,
o /....:¡ :-.,'
o -'dI:mftd~ <_ ........... <iotn,ifico, <01,""""- ¡poot< fI'I prkli<. otiOlipodt
..:
.' ,
. "~ ' . " """"....,,,,,1 ¡~ ",,"1
fI'I tu .....
'0":::::./
O ln pooibIo
~ tu
<Oni_
"""""to.
<_ <1",,""" ~ ......., ..... _1IfI0i1M '_.1
:> o ¡CIlrt\odtf.. qw ... ¡..11bIo 1NIol., ...... bp<oonr< "" ' .... liGuIl <~.,w'
,.
El conocimiento y sus elementos
El<llnOdu<r- I
y _ _ doKutoonct,
101 ¡Ptodomo!. dtw..... ~ c...-lfico I potlM do ......!J...... <OCIdiono1
fJ """""m lrroo '" un 000""'' ' <Ir InIOnnarIt'Jn ~ ... \o ....- .... lar. _
h.. ' ....... "~'"''''~ la "".,rIrn<lI "d .. wndWojr. S. ~ I .... <Ir .. ....,.,. *
...",-10 r lo .... Mobol ....i.III, '" .x,,1r. ... tt.Itnr . . . - ydoli..lt.
r
, _ dr lo 1nl<n«1ón <un d .... orno ron ~" ........ ~ '1"" """
"><Ir... JI.>< 10'..... <1 """",,,,le•..,..,. pNd ...1d.> "'"' .... 1I-.IIo'ld.... y ...
.."\Imula."' ....',lrl''''",p<l.dr n........ pt'f ............... ~
<uno m., de ¡.,. prl ",. ~ pILvnc <Id do:<ol"ldlo ........al, ..........
la h..."",,1dad
Ahor.o bIm, l'lut Y Mm<> ~ pruduct ti _mItnI& Ii dlsdpU...
lII<oo\IIn, y daIIIlb 'fI< "'...:101.,.. .. <tIi .... . . _......, ... poIndp;ol
ohjo.-Io Jo, .... 0110 "" l. "J'U'~ "",.bIo!n ....1\nJdo mm< el primero '" ~ de nWloCfll <>p<dIlo. al ""..... <Id <DIlO-

<In>it" ... M< .. rlfIro Y~J .."...,0<I<0.ud<- ........................ "'" 01_
mi<r-.o~m"'rmI_~
_ .
- ---
..........
la epistemologfa
SI bien es <knu'lu~ no ",,"oc ron>CJ\>O K<'roII del Ltnnlno..scn-x. fW1' doI¡nar
t.. dbdl'¡ .... ftlo.i\llc. '1"" .. ocupo dd BfUdIo <Id conocIlIIIrnIo. ..., ..... hbro
--
__...
_ _ ,'kd .......
...
u l~ rllirnW", •.".~~- pon.~ 0 10 <I:qIIN ~ qut ...
---
._~
...... lo,, _ _ ,"

<<t"n en el ... udIo de ..... ¡.1n<1¡>Ioo. 1UndArnm.... Y l1Iofo<do:J. .., que '" <u<I<IU L..
~t6n del """"In_ humo ........ ~. d..-llm. I'dr ...... 1. 1""_'
.,-""*"trI<1 tia k..... Lo ~""ran1óoI mi'" filo.::,/\¡ , -
[ Ir .."",.1;, ,.... , ~,.k> BluV_Ia..-~ .......
dia la Im=II¡¡..-k'¡" <I"n.1n. r" pn><k>no> ~I ronoc_.-J!kG. ....... .arma:
ramo .... lo ....... '1"" <>lu_
.,.. rpI>k",o¡upa ,,,,..tt """""dr

¡U ........... ni l'. Lo <1mcIII: od I Lo ..... m la nh.
<n .... , ......r'" p",., ,,,.,,,..
d Id ""'" <1< la cknrla" '
1\.0< ' .. ' ....... rlcp ....... p'. ","'¡.Io 8Qo1o y ......... \&llIdod ""'" ..... 1(>Jfl .......•
...... <l 00gt" Y..".klo <lrl CUIoX'It,lIn"" ...... IIk ... dd>I<.k> I ""'"
01 Cond<rr... olodc:nd. " ........ 1... k''lW,Im<"" ,~<anodlo<tplnodnGh
1>1 Al lo.....' '1<"'1_' ""'...J. Y.... 11... potoblr ...... l1IoiloIIM. '1"" ... ~ rn ..J ""'"
<1< Lo It,...,ttgarlo'on <",,~Ifl,,~ .. ~n La ..1IoJón ......... <Ir Iot. pod:tIe.........c....b. y
,""". dr Lo dorncl ..
<1 1'Io>p>ol<' ........... oo~.1o ..... Idod drla ~<lrndb
dl l'<,,,~ ... d"'¡"B"" • la dor_ dr lo 1""'~1a. .. .w... o """" ""1 .................
"""""" r_nc .... qutoo_~dr .......... _1h
<1 8r1nd. d ome"'''' J-" r."''''
-¡_;;,.;:¡"'.",¡,i,'-.,;,,, _....... ,. ...
~ .....-o~ <1< ............ 1 .....
"" ....... ,.... ¡1oOfa """,rol< ""... , ............ ~ _..........._-........-,
_
110"".-._"
,...-
--'-_ _ _ _ 0
-!1m
)."" mtl~
~. I
:!IW
~
,il.,.
Hil , .
•
:>""-:1 r=:li ¡!..i' ~iil ~;¡¿g~~
; ~ 11 !! CI~ r;. (i ;¡ ;; '~ [Íf iD
1'"i:;¡l
' ! ~ ~ "':.c::
1 3 f ~ -n»m
.... ~;¡·.It:::!'Q.=- ~ ... >1
~ q! ¡'1 i!'''3~ n
-s~¡¡~r~
~ ~ 11 t &~i f 1 ~ i i r~,- it i ~ r 1 ~ 1 f g ~ :¡¡¡'~"1~
- ! ! > .. 'l/JI
!l¡;~,,_aa¡¡-li~::::;!iª" " 1 _~i'i~~"'>!"
""1" . - 0::::1
= n
,... ~ ,... ~ i _
"'~.!!-"~~~:i~;: }~_'¡¡-n _.
~~ g ~ ~ ª ~~!! ~ -e ~ ~ ~.~~ ~ ~ . . ~ ~ l §f ~ l ~ ~ ~~ ~
;;""''''1
j( ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ 1<;. ji , ;: - - 8" l z I f ro .o '"'¡;~l"
>r3-~~
l'1t
.... ~".:;¡!',..~r~O¡¡~:T ::::IC: < < -
~-!Í .... -- " • • *" .,. _>< e -tD " <
!¡l~~r- ~r}¡¡~L~gi.;t;:8:: i;f-a~~sf!.'l1r~~~~ On ~ir~ ¡;
~~ .. i =! ~:;";'~~i!~¡;i:¿l=l!.';i?;: ~~~~ .. a~,,~;-e1 ~. o j '¡ <
Jir
g'f§J~ 3'~ ;~~e-~.,=,. ';s."l-~ f.~!ª-:!~a':¡ .. ro::::S ,I;,l, ,,~!
'f 3 ~~, ~ :L:2:: "'!" "'!r, 15'" ¡¡- ¡¡- ~ ~ ¡.ll- ~ ~
...-"il!-<>.t¡~,
.. ~ 1 ~ ; . ~ ~. Ji ,::,..;;:~-"~ ~,. ..",!!!~,¡s. , ~~e_~¡¡:I..::l~ 'Af "~o- .,=I!";¡
,,¡¡lO'" ;;,,"~~.¡~~"'i ¡\"'''>!" -i-!O-I!..!!! ~ - . '" ~t:l.~;-l
~-._ :~ O'"=!~_:<. 511 " I ! ! " '~
= = ::;,,~ j\,, :;
~:l.!~ lll"
!r~~~1~
",R_ .~_
""0:. ' ~il,~il~;~J~~[!~I·rl~t~!li~.iílt'·¡ S~
>ro;¡
11;"
!::!;¡>r-;¡,~:l.
.-. ~""
~.~ s~,,~-~~~:J~
L -""g~~~
""~g.a
'''.'~ ¡¡-~
~~¡.,. ~1l'
i¡ .. -;:~
j:~,f~
{!! "'] " -"'~-;;e
~~ ~ 3 [~i.a ~¡¡'[!12
a i ~:l.r 1~ 1<,;Z=-E~c..¡[·,,"!!.nl< " ~ . ~ ¡¡' t~
H-n,! I\"§
~tl~.~~~íri~~~i~~~t~~i~~~i1~t
~i!i~t ..,,-~ ~~ r~fl!.
i§ ... -~- ·i<.~~-i·::!~!fl"rt. .~ ~ ~ ~ ¡-IO~'"
~~,~f~~ i!i~¡I3:~ji~i~i~!~t ;{ ~{~]ri ,:rl' •
a'~¡'l' .,~ ~
" '- ¡¡'f- -Jltl- 1=~~~:!t!O.~~·¡; L e ~I!"¡¡~~" !! ;.. ...
"~ , ¡ ¡ ,~
l~~~~¡ 1~i~f!!iil!ª~;~![! ¡j ~~~¡lJ
~-s:,.r9!!: aiftf~(!'¡;" éi;¡.,srl. ""¡¡-~ ~j! ~F"~~'1~
~ti e ~
:J~~~~
.... '
F.n ,al mn.Iruc<1ln d ...""" <k rornc~nlen'" .. h 1"'J'>Dt.. '1"" runo.,. YJ""I*i>
d .,~"'" ele la ckncIa .... ~,,...¡m dt .. " Jlr'OCC'<' m1cnado "'''' desarrolla deI..,..,I,\,)-
do,¡ ~ para. ,-"mpl!, WI Iln" 1"'" "an'".., ba<.o ro un ,n<'wdo. bw'l"""" &<1, q""
.1 re' ......,.,'''' ... ra.....,..'.. 1>0< j,..,.,nltlr.1 "'1 .... , olesam>lLtr 1"'''''''''' me"' ..... n
elaboro, rq~_"" "'"en... (\d< .... julcIoo. <tJn<"I"'"'. tadodnkol~ cu• .,do <'sic
b. uq:"'~'" <lo ,.......,... al"'-'la!a ~ pn ...."Im"'" <I<~. cl<1'~fIc. (e..".,.
argI""""1<>< "'" <'"'~''''''''bIn.) y. M' ~. B"""" IIn ,.,.,00.,
m
lIIdP<>tUI ... -..Ut.ndr, (.....l
podtOo "",_.100 """,....¡",
"""'" po< ~lh_"'"
y"""" con,>Ittoo, "'" ,nlo,"".,,6" _ _ <lo
........ d<_.Ut>no. "e..... (.....-. y
"'_IIt_~-..
'fldocll_ • ........, """ '"

"_.<ot<Io"'-
""',¡" ......... -
_.uno.
_ ....._ .. ~ ... _
_ ...a (' ......-....... poruI .. <10"-'<1." , - . . - . . . ","",;!,te quo" ¡>uOIo<... 1.0 """"
".,~
y,........Io<Ud<t ..... <ti 11 <Io<uolln
- - - -o
_ po<> ____ ,,.. ~ ,.....,.., "'C'""'.1o ~ <1< .. """ .. ÚfIOI<J<n.
........... poIIioc..s.""'b ~_ ...........-..<It ..... _..,
Ion,-r,.....,...TjII
--------------------------------0
~ qut "" ... tuckodo, ocIen',("OI\O 1.. nocoonn bioIoc ...... ,onoc.......,tc.
,.. lo largo ótI KllMPtHO " " ,
lo>< _ " . . ........ """""," ... '" """trut,!6n.
.,¡ «>mO .. poptI ~ pot ti 110<_.10 ............ 1,0_
ond;wluoo...¡ru. 'osr-<'''''''''''''
'P'0lw!. odor a1gr.n 1................... ~ Yo • do p"'" """"""l" .t ____ ..
-
filo. conoc..-lo. Mor~ ,on ""'~ .,.""!MM"..,,....o.do. • portI< do ..... "'".oón ~ .. _"',IImoLo
' ' ' !ru<. '_ID!. . . - .....""P"'.... do

...... 10...-...
,~ .. pot>tr .., prktu .... _ ,'" ..... ud<>! Y P... ... """"'. "'-" po.- ,><1>
o In''S....
~_.
<qI."I'''' mixt", o idrn..roquM .., ho<hD .. ",......,., de '" <n1<lmO qt>t «>r6ock-
b._. Lo "'"""" ",,",100
--,-""'<1
.......'w,...,y .... _""
o R<.omrn lo.pr<n<Ido .... Y"'1 .................... do ióo.. <ti '" ...... ~JOOn<n
1.0 """.
ac...U do .... ospt<'<K ...... dtbt.1 "" , ................tuóior ti ht<ho o <rtw<o6n ~"'"
r\orh f<I<on~f"""," Y",,1 ..... u... _ "-ri¡Ko6n """.. do ud. uno do .... "-oto<
... lo< porm,l,>/I ton'Itn-r ,,,,,,''''''''''''0
<...,tlf~o . porto. 4
dicho ..., ......
• ) s..,.'o '''8""",n,,,,,
b) Objoto.
'J Ope<"o6n ,"""""" .....
d) ~ ... o6no~
o D......,IO 1.0 ....... 4 0<1<... propo<itr> ~. I0<Io< .... '~I<g,.nl ... d<I <quopo p.o<1~'p<~
<lo fomI.o ....... Y<~Iiu. ....,........x. i<IN< boon ftrrod-.,w< _
o ,.", últomo, .diaoonon ""'~ 1.0 ,mporton<.. doI.,...~'" y ,limo IUf ti p<O<MO <lo
« ..... 'IUt<llln drI <0<l0[I..,;..,,,, Offitffi<O .., ""no" hKho...,..,......
o EI.oo,... un "¡¡,,tro ..,«dót~o ""'to de .. dNm;c. ti< 1Iu..... d< <1<.,
(omo de l.
refI •• 1Ón r",.¡, y<ompo"'" "'" el ,.. to del gn..,:>o un inlom>t OI<IItO'" el quoinduyon ..
..... ,.".0> del ""'h> O1ÍI_01 0l:;0i0 do ...!lOo. lo! <Itm<ontos , ........... _ P'" ,,,,,u..
el ''''''''''''''''0 <iontif«o . poortir do di<h> ",tcóo.,,¡ como los prin<ipaIo1 ,onc¡"¡""",
dorivodo< d< .. roII.xoón final,
Tipos de conocimiento
E1 """"."" .."" , _
h,¡".._ duo"'''_¡¡!oL
y sus características
, Todo conocim""to p<.ot<I< .... co,"iderodo c""\if"" ¡ ,E.;O(O<1 .. toeres qut. • I
_-
,..,"',,~.......".." .. 1>"• ~,<k "" poder ~ com¡><_ c...nt;fiurnftlt.. p...clm .... comidofodos
.....,.,....,..-,.; ,~ .. qut'
(omo Y.ir"""¡
..,....;.n.~_En~
,,'",,'<Iod,...,..""_
..................,.,.-..-
.... ... " lIu ,,~u< y••",.",:e lu" d~m<,,"'" 4"" I... rmlleu ro,,,;I,,,;' d ,x~'odmicu'(),. y <om·
~- I'" ...,d." .. mar ...,..••" 'l'",bIus St· ",Iod""an. 4"" ...v..'1"C" ,.......,j"'.
r ('ó,,"o '"' fi.onnan 1..
>Ido una tan:a mUJ' rompleja qu<. a lo brSO de mucho. ,;~Ios. h. dado IU8"" a divc~
¡"terl'r",,,.:"'''''' f"'''' ",,,oo11mr ,m. "I~k;i<i"'", ¡u!<'gr.1 al ""'!","U. asi ,,"no " >1",, ..
,,,,I>lonela ,l<' ,ti.Unta< n.... lal l,lad." "" ,,~ .... Imk~,,<l.
En 01 op<o"ado anterior. al ,de"""" a l. eJ>l"«~ '"' hIlO U'Ia prhncr. dls·
¡j, ..."". <l"'" el <"uoc¡mieu'u c;"ntif.."O y el ror.xl",ic"", gc'Ifi".iI. I'nu.l'o" es"", ....
únkos '11"'" de ,""""'mkn' ...¡ ~<" O>l. <~" gm" ,~rkd..
<"'lo'''' ........
1.0< térml,,,,, ~ ro" r",..u.,,,ia "., ,"il;,,,,~,, 1""" ,!i,li"gulr "", ... di
n '"",,, 11[>0' "" ",." ",lm o·"IO, .u"'Iu" 'lo' ",a ,,....""'rI,'",,·,,,,>
1;0 maJwr;o nú< ", 1<-<".<1.
P'''' """,blce,,.. lO ... dlfe",nclarJón d a ... enu., No<..
r ..... 1o¡;rar de " .. ,,,,,. fu"damen'ada la ;dentif"""ló" y emir« "..;óu ti< lo> <l1..:r.".
~I"" de ",,,,,clmk,,,,, ,"> """ ,\:"1.,,,<: """iolcr.r los ~guknto cri1Crlo<:
. ) Itd:riln CflIl'c d """" '1-'" cono« Yd oI>j<Iio oonoddo (~dixroo" Ind!xroo).
tnt ........ Out p.l<'dt «<
""""i<\,.
h) :-,·.. " ... le7" ,1 ..1ohjeto ("" "",in'if"'" ••",,11>1. • I<It.Htlblt~
~o",_ e) Ü!"l8cn del .""lOcImk"lO: b cxperknd.. " la raZÓn (c,"pírlro y "",ko"I),
d) ¡>;i,,,,1 de ot;ct;vi<hd ... r lll<.~II","d " dc~rabil;dad (dcnúfiro y no cicnú!knj.
---,o."....",
Vo<It ......Id... . '~ do
todo .q¡rIo qLJl' ~ ...
qu. ",""" ... ,-.:" ~ ""

~''''. ptoIIOIO<""'' '
e¡ b, 01 '"'"., ,Id « .. ",imi"u", , •• ,I.""",,,,hk ,'>te P'~,tk "" clao.;flGl(lo "", ., i", ,, ili
I'U o trológlro. e"',,, "''''''-
A 1"'"lr "" <::S'OHrltcrlos. .. 1""""" establecer¡' dl'-'lngulr múltiples Upos "" ronocl·
, ... to.l_ ",1<",,, <",re Ius cu"ks tk~""d" lo< qu< • "",tI"u",16,, '" ,k"Strll"" L
Inpnu'" Out..., ""'" '"
"""_","10_,, Conocimiento directo o inmediato
• ...... .., ,..... '"
~ , _bt Is "'Iud <I'~ .k" ,,,.,n,,,, n co" ""n,i,,,,,,,, ,,,",,,,, ,i<: k.. ",,,' i,1o,;. d '1"" '" n¡~iel ..·• f"' ....
""""""~ .>1.,,,,, 'Ir dc 1;0 "perle.,c\;> y ,le la ob"... ""..¡{". dl"":ta <10., un r,,,>Ón .. no " ob)<.o. Tambk'n ..
- - - - -0 deoomlno<lo oomo OOOO<imlent<> Inton,,", JlOI'luc '" basa en la " I>ar\rncl.o "" lo< fenó-
m,,,,,,. <s<ud l.do!; u '~>ScIV"...Jo,. . 1'kml"' <¡<oc '" c.ract< rI<.'I 1"'" ser; "'ns;,I", .u lJj<th"
,."jlk" "" I"·o1ld.1 ItSISlcmj,ku < 1, ..._10,
Conocimiento indirecto o mediato
F.. tk,,,,,,,h...oo .. ",1;Mn ,..".ori",i",,,, .. ~lto, oho .. lI<k, ,,1",1..,kM.. ' k" Mrl()('jnli<n
hilo. ".kll,,,... 8Ikl"ll1<'" m..lLar .... La """"'k1,.. ...... . 11.:,," • • n,lI,.,k~ 0.1.. " ..."""
"'l!anl'<Jl<l.o l' oon """'" ('n La ,..~ Y kI 1óg1';co. <>tJbIn.'<T Juk'b
"..,.,.."d.. ..,¡.", ... .,..,. y "",1UOk-... 1\>.Ir1,.. WI''''ul, ,,,,~,,,I,,,i<I"" .. dlm:kl.
1""1' ,k' "~ • ..-I,,,In,... 0.11 ...._ d.- ...... 1""""._ 1'" '·~·lIIl'k. 0. •• "1I"rkla<l'k·......
ronoc1mk'nlnl """"" d. ~ ~ yd.. Al ohn. OU"'l"" 110 1<> Iu)"" mnxIdo d..
."",.. ra,lImu.
Conocimiento vulgar o cotidiano

Basado en bo<no nxdido <D d ~ di=to. es "'lud quc oc ~"d. .... -
''''''' arumu~,~ <TI lOmo do.! n""" .... "'1'''''',0: ~ di.:uJao; Y¡., '1"" ,,·lIocioow .... """'"
''''''1''''
6ta<. 1I0000000kuyan f'I'lPIammI< ~Ionco. I\>rCJeml>lo. "" ronoctmlmlo
..-......,-
-- -"'--
",i¡¡.1. o cotidiano rons;"e ... ...bn '111< d lUq;u qunn•. a","luc no "'p.m... po, <fU<' [.o.. .._ ....
",~"". _. Allnldarrl dIo~ ....... lnRnkloJ .1" """"""'km,,. q''''<SLin ..IIIt"'"

~.
~ par loo lk"I1Ildoo;. ruidoo.. Ittundot.. pI.!oiaII <¡OC 10m.... p;utc do.! <OC moNI<o do
" ..... _ e . ..
,..,"""'k...... y .........II<¡., <>JIO'IÚnr;oo 1ornd1~ qur 1,..,,,,. '1'>< ,. ..... '" .-Id. ...1Ildi;u..
"m,.""", ,,," n"""",,, ,.......1. " - "'" ...h1cbk", 11><"""""1<"",,,,. 'I'~' ,., I~ . . ..,
"',., .........
- . . ' ..... 101'
J>n::>pi.ol.l('n'~ OtnrUko;. J'C"IO ......... un _1'1\1<',,1(> «(11 k!11lI1í),
Conocimiento empirlco
fJ omplrl ....... cuno ~ RIoo6IIca. onfacIa d poprl do:- ~ "pr'icnn... y do La prm"p"
<Ión l."
"ltdlo dr ... ,",,,,Ido... ""'10 d,,,,.,1IO fu,.b" .. ,,,,1 <"
Lo ~"",arlón <nroo- ,lrl
<h".·,,'" ~J HJIos¡'¡¡, I,~ """ I,,..k (161117(1-1 ). uoo.1e- k.. 1M"1,,..II,,1t> I"'I.'¡,.....
<Id <"'pll1>rno, _robo qur d ronodmitn!o "'1)<" a p.>nl, tk la <~p<"fI<'ncIa dlr«l.o
q "" <1 "-'F'o ..,"" ron un oIo;n<l 03 dcciJ. oc "-' <n ~ "',..", .. "" """ y P"" <1.....10 <JO<
.., ,l~ic,M.'" 1..... n...dlode m.....uoo...
SIn ~ dict- ..,_..."y jXItXfd:• .,.o6Io""""l!U)'<n Lr ¡"""pnrn..ria P-'"
la ,"' ..... ;0.'11\ ,..1 ror_IInJ'" 'I""""¡"" o.u lIent iuga' lo mil",,,,,,,",", ,It ~ 1tIt....
I\~ "" 1"''''. (31'''''''''
k .. ~ n~ 1,.....I""h IU " .....1.\ ,le-lno ... ", •• '"
"" Irodoo.·n <n Idea.}: ..., , .......... aI<OOOCtmk,,"" Las kIt·as,,~ """1....... ,.,..
"""I<ado do:- Lo octMd.I rld ..... rndI~ I\)( uxJ",dlu de IICUCrOO " ", ¡.", 1"='-
,10:1""'I"'IS<,IO, pan pon< del <UIol"mk,,'u que odo.¡ul.lu"" .lu",I1I.· " uDlra ,'Ido D
<",¡~rIm.
Conocimiento religioso
v.
_ •
.,
----...-
"'""
..
~
...........
..-
F"'""f<do<
'mil
._. _.. '"
1,.. "".... rOO "'" ..... ~. """ tIp> <k ~"" ... ba:;.o O" un........ d< ~"".nc\OoO
_talllln. 1""'''''''''''''' ~ <JD< 110 "'" 0IIt11""¡"1>k, tk " ........ cIr"tilW1
i .,
I l",u,,'" "MICI .... "'tII< ... "' .... hun ..." 1......."'...1" 01 " • • ",1"'" 1\''' ".!IjtII .., 1.... In ...1.01I0Il .. ~ .....
tor!' ........ ""'" "'l ..... k, '1"'" "'"""" I ... ~ n .... II3I.'" d<og"_ ,Ir k . b; nw.. no
"'" "",I<1I<1o!. a pnid .. cImIlIlao aIgur ... y ..... !iCl"\ido tk " - 1"'" rI..w.&tdn*'-> ... 1"""""'" """""""'" Y
""ti
--.- - - ,
, ...... .....-. . . p.a!'" dt
,1< .·,.wlr ........ "11,,0<10-< ~ dn-1<I<.ono:> <JD< ¡ull" •• >n' d .k-<am~~, """",Ial, _la! Y _""10,,,_ .... _
",Itural do:- lo hu~ a lo Iarxodc ... hisoorI.a. .Io .-.'V
r",I_ f. H.' ..... ... .. ( _ .. I".~_)( ¡ .. n......,..,..dOO>o;k al emplp..oo por .qu~11o< ...... , hum. ,,,,,, '1 ''''
.... . r..ro", , "" ,......,...1:>, ... II¡;""",,_ ... ,1..-11. a ~'<j'u' ~ . ~>í<'1I o.,. ,
ocnladcro.oore el dios en '1"" creen }' <1<. 1.,- rcla<1orln del S<t hu,
ma" o ron l. di';nidad, a partir oc la> cu.al", inlC'l>Klm aqucllo que
b ""k. o ""Moten'.
lb< 'an", lo que un ereyen", ..1>< >«= del unheno."""'" el ..".
hum,m", la "",1e<1ad la poIi'Ic." la """""ni •.• ,><,.' rt ", SU ''''plica
(~., ~n d.. I~"n\,,,,,I>< ,' ..... ,.... "'" 'Iogn"" ,Ir r•. ",>rl.~1o< ." r. ... " ...
~, Of<<1h"., y se J""lIka ponjll< -desd<.• kmpre - han ",,"-'<ido
!ala" cuaJe. idea> co".., ",nIad ...
¡I", <___ ",~ ..,".. Mm""" , ",h' e 'u, "."-,,"Imi,,,,' " ",Ii¡¡i<.., q"" '" ",,""ruillo de .ru,."" ",,",,¡j.
""""-'''OpIo "'" ~ tIca Y!OC tn<qrn m una dlocl¡>ltna roooclda romo 'rolog\;>. la <"Ilol csrudt. las erccnd ..
""",",t o.. """ . ,." f"",óf~.
--""'."""<101 Y el ronocl"","", del ... , h""",.., oc."" <Ir la dhi"kL>o.l. r'" ........
11'" fuerte,,,..,,,.
<>_",,,",,,,,.............0. '1"""'" <t' 1> "'111,,,,-'1(,,, ,Ir k", n"'",1o< y.1r.w"""u¡"1>,O m,..:,¡¡",
....._~"""'._"
,..,.""",
_.~f.
.............""" El ""\oCiI"kmo ,dlg ..... ha ej,,' ,,,I<Io In~l",,<do <I<'(I>I,~ en la ""I.,r.. 1, eduta'
ción J' el )Jfil'oUlliento de la civilización occidental dc.de ';emJ>Ol' n:,'-", la 'roIogí.
c,istl. n,,- P'" ,-~,mp~, fIle ,k',"""in,nh' "" el ,k'Sa,rolk, de la ~ k ",,1a en Eu"~>a
duran ... la Edod Mool.
Si" .mb,,-1!" C<~ "" '" n",,,,,;"''-;oI <oon;""", .Id 1""'."'" bIo....j .... n;"II"'"' ~"d3
,d18""'" pue:k St..- "."Idc ..... 1a ",m" """,,-imll:,"o en el ",,,'ido:> "pisI<""-*"!;!ru _ c>
decir. como ,onocImkmo ronsIruldo"""", I=cs dcntlflco>- debido a q.>< no cumple
mn la,; <OIwltio< .... 1>;\,""", ,1,> ....,,¡..,..-ia Y'-en focobill,W ...., "'. <11' r";>IM afo" na ('01''''
"",1><1, El, ,,1,......... lrata d. n" tll" M o ~~ ,..I ",l;-n~l 'I"~ ,~> I'"... k se' ~'''I"",, ~J
ni ..o"'p!'llbado "vn basn eltntHkas y cuya ,<'nlad, por tak-s eln:unSlat<ios. lam]lO<'l
pueoc >,-"' dem">trada.
CONEXIONES
¿Ciencia liS- religió n?

E>I~ "",.. """ ~<"""", .. ~' <11- ~ ~ l-"' ~""'los_""'"
~ ~0Ófl 'IU' .. ,...., _.., ~ t.ndol. ~~ """ ,"<'IOa>;~..,...,_
........ _ """~ ~g;o,os. «"",,04 "ea<ioni>m:>"
o4 l1ortt.>;b 'dilM<> ",tfl¡.
Urrl.ir. ~. i"""", _ _ o 01 .~"'do_ "",. ""bffio . _• • ¡¡, ~ dol """""".-...
"t",., ~ o"'''' 0<Jj¡-; '"""'" ".,¡., SOn emborgo. l0m;>X0 f-..,. _ .... 1'0'. ,,",miti, Q'--" lo IOUgoijn
..... "'¡".",.. o • ...,..
........."...,"" ",n,,.,,,,, ""'" .., ~ d.o .. do <""'¡¡,~ .. forme 1*'.
de un ""."" de _"lO SI 10< leve< lo
<It4'i_ '0"1>0 10><..
l ok"- Itld<ptn<Ii."" <11-
<~<~"'¡'g.o<> E!to "" _ tIK" q .. ~ " "" Id .. _ • lo ~ 1Ol~ ;óIo "" ~ 'ta
o ....... Q""o4 pCfI"""""'0 lOlif.iO>O .. ,""'"000 ,on "' ciCfltili<o. s.."...,..,. ""'t~,..,,,,
O"'onc", «amI"" 10>,"",",
por los ~" ... l. lo P'f\<l m.>"'oner d",. e." ¡j"""'IIln
MI..,",,1o "¡ig~ .. N>o." <"""' i...."'O recibo<lo "" Lo dMn.::Lod. por """'lO>
Q"
"" ~ """"..... . " ..... do Lo razón (o( crqoo<lto ,"bo quo ..1>0 .• u ....... "" ""'"
«>mo lo .. boj, lo ".<1<.. p<o<jc.:t ,OOO<~'" _lo .... tu,.•.,.. y pora tilo .. too",
.. la _tOn. lo ...,...''''''''IOCMIn. la d",u";" y"'
'''''na,''''''''''!óp:.o :t4 d .. tiIi<o
« .. ~ ' OOI{"''¡ w.. pOr QU\! " .. lo Q'" c<ffl
¡"iH'~~ H!l~i' '' o o
;jB't,·o"~~H ~
f~íraLd;t~[~~;.§ ~ !HH
=-s ~¡¡-~i'i~~~~;r ;~ "
nh '':¡ ~I ~.,' ~ o~
~, :;I1K_"_~ª~~3~
!I Bldl h~HhftHí
.. H 1, hd~ ,,11¡1' J!"
!! ~il!!i~I'~i!~i ~lii
t!iji'í
a~~!ai~tª~i~f~ª
¡¡--~i~":\~~a~rª~
~
.• ~ r ' , • ' .{ !
::~, f~=!"jf-~ii!
111!1 ll,t!¡r 111 , ~!~I
~d!¡~~i!.i í,§~t ~!,¡ll! ¡llf I¡!I"! I
"
iat~¡¡-_;1.iI.r; -1",
1", !J9 i'l!tf.
l Ip·e '.'.
¡jI!", {K
.. [
¡. ¡.;¡
....
~i~!.. ~'!
!"P
.~hq - " ~~f"
";,<,
t.s[~i!'
~iili
I,!', I·III!li ti!: ¡jil
tI.'., !'" 1'1
, . , ;, ,
,!!.f i
Ilf"/ '1. "!I
~ .• n~ .!¡;¡ li¡-f
" 1 2. ~!i~
~ ~ ~ i! ls~5!
·.·t ¡ .11< ¡_,~ -"~
' . ' ¡'I¡ fi' •
~I .. ~
f~a3. "q,f • , ,.,h ':. ",
-¡-~-
, ~~~! ,- ii!¡~~j ~i'ft .,¡;)t
e: ; •-. f'
)Il i - ~
~ ~ ~
r:!!!l::1;¡ ~ ~~ ~ ~ftll[!t
~ "
~ ~ -:>
l'
1 ~~ d, d.
•
·,t ~FIJ'PF'
11t¡~!¡h:,
1.1,'1 •.{if't 1l 1:
{·,11,1
pi l
ACTIV IDAO oe APREND IZAJE
O p.,. <~t.>< lo ~>dodo ",,,ro di' loo di!.,"'l.. 1'1"" dt '''''''''.''-'10 ~ .....
ldoo"j~.1o< """"'",
pr¡"",p.oIn ..,,,,'t<isticilS, ¡11I'gm1 <quipos y ,..j.""
un. ¡n..st¡g"''''' <n lu<nU-S b>-
,_.'''.0''
"1"" ...
...""0""";" 1.0 , , _ , .
l>io¡;,MK" Y <lKt<ó .... ~ "'<f< .... loo _ " " "I"'I<,m,I"""", d<4 <ooo<im..,.,to, >lJ
de>o,"1o Y ''1'''' <Ir <o""'""""""
.... ,"""'......,,,,,""' •.00.'"
~""""""" '" '" totnmo. 8 ~ V ¡in!"","" '" info<m.>c>6n ~ los resul\. ",Os '*,,""1., Y <!~ un ..,...,.
«IMPElE"U" I 'on<<pu.W ." .,¡ ,wI """,.¡.""
Y.. ploquon d.,ho¡ ...,.,,"" Y IU <Noción ,01> c.od.I u""
,....." • .., , ..",t""t ...
""""~",,,,,",,...., .... el< loo ~po< el< ,,,,,,,,,¡mi.nto,
...,...... "-.,,. ....

- '" ,"""'.....,., y
,,,,,,,,.,_,,. <,.",\,<!~O p.o'
o o. """"',. ,ompI.",.." ...,.... ",.oc..., "'" ."".'''g..:ión..., 1,.."", 'mI"....... e Incern..
"'.~. c!t ~ princ.;p..I .. ,,¡ ..... um.n.. u~""'!.-; <n """'!f() pM (po< <jfmplo' pu..u-
""'-_lo> "'"
~"-""",, '" "'_. II<d"" Y
to>, _ oto>, <>I;at", " "'lO>, ...,,,. otro,), "" prm"polos w iK,.mIK.» y~ "
geog,Mk .. YOff!¡,_ "'.~ . el< " u,ilidod '1"" los b<ondMIi '" apli<oción d. c.o" " !lO
<Ir los tipo< <Ir <<>nOClm ..... t o< <,,""""'" ¡>M' . n" "'" rom~ y .. plKiOf 1", !<oo·
."...." c!t dKh.!o¡ ,,;boJ.
m
Por. <mqu«tr tu
o IIfVnon "" pr...." .I.. <"""h.!si_y SUS ~ ,,,,,,..,t...1H, yo<g'''''<n u","...,,;on ..,
.......
~>Ó<l"'''''.''' ... <la>< "",,,,,1 ¡>M' ''''''P'''~' "'" ..
ttotJojo>, .,¡ ",,"" "",. ~IAC loo ' oo<."to> <"P""'-
",¡,"'.. - put<It, "" ..., <! mopo mentol y >lJ opI""ión • on¡><>rtilOC" ro " tu",,,,,,,,, ",oIos
"""'"'"' <! .., ..... "...,.,
~ ~ cf\oYo¡ I>ontlo ...
cu/t ..... "...........,.., c•......,..
yMf,~o" "'''' o"",C''',
F.. ..., p~ O,,,,,,,,",,, ...
..... ""''''''''' _ " ' " " " ' " " ' - " lO _ ~ " w"""'-( _ ...
"~~ ,~ ..,...... """,,, ,...",...... .. ioN. 'l'" ,.... "'" ,.,¡~,"'" ...... 'Il00,.,; «_
Iotq<Jlpo.p"_
....... -"'_"' ... piIQ-~-"''"''''''''''''-_¡>O!CIoo''''''''''' ..
l...-puOdo"""""'"
",,~dod~,OAIuI'" ,,"""
"""'t""""' .. ~~rio<""''''_
............ ,......... 1.0<"""'"
"""'''''' .... _ •. q""
......,.,t""".,,1I """',oIIn Conocimiento científico
1'1«"_'
....'ipO"" .......
---'--'----- 0 El conocim;"",o d.."W><a, ¿o. ,"""ruido por .,.,.a.1~t" o o. poo.ibI< de>orrollorlo
..,,~ """ o:>tid ...... ¡
¿P\>odes . pr« .... oIguno c!t .... ropere ......... .., tu ..,Wno
~¡
A k, ""JI" ,It·.." • • ,,,,rt..Jo so: dt-fl"i<n., di,,,,,,,,,, tilx", de " ...",irnk,," " y <11 mllclx,>
<aoos,.. Iu,-" "'!"",ocIa. su <Olid .. " fol", de rtgor dcntiftm. Aunque aún no r..mo<
p,,,,Is;odo en <1 uf rotosl"e, propl.'1l< I1t•• <1 conoclml. n,o mnsIdet,.,1o cle"'i Ik". DI<110
""""'¡"'"'''t<\cs ",¡"ti co..str"¡,~,, ,,,,,t-
de la I""r>"gac"""~' ,¡tiC f""'l'k ,Ir ""' ,Ie,a
I'Untual cu" los CUa cr" ckrn.m"" dd coo>odrnkll'" plru'teado.-<n di"" "." " panaoo
dd p<csonto bloque:
a) 1.. I'ru-ticil"", i<'>n " . "''''",,, dd ",";'10 " ",'.""'i'i'"
b) 1.. cxl"eocl. de un objct<> dd «>""cI",leo',,-
IllIQUU
eJ ~J de .. rrollo de un.> opcr.>dOO "'!ln<><el1h'" (>01" pane dehujc<o.

dJ \.;1 ¡¡"'n.... ión d. ",f'l'l'Stn1aci<N ... , m''''al.,;., I"'n",m~',""" ..... "", ,f. l. ".'"rale",
,1<1 '~'Jrl" ,1..1 ,,,, ... hn,," "k,
La cl<n<1a. roIo>iokrada ron><> """""rnkmo po, .nt.......... ron>1lt")-<: 1.:0 únka ,,,,,~ , P'O, ..... _.sIt.~
goria de ,,,,oomicJUo ~'" 1 ="""",bk mcd i;rnlc 1.:0 de",o,tr.>ei(... 1a ,crtocación
......... opN,....,,"" ... _ ..
" - por. """ .. '1""'"
" l. ,,,,,,,,,..160, 1.. fl.bI~'''' <Id ct"'ICI"'~'n", cknlifom es n"'1 '''1''-..-10< a la ,le en.1 dftot:n.o • ,.,. .....-... ....,..,
qukr otra lOnna del ",oc, l""'Iuc. en úl"ma 1""IDCI.o. .... . l. ov\Jrnclo: sus mun - o _ o .. mi> 'I''''J>'do
cI..oo. "'" oh¡Mh,-,.. ""lf.,..hI<<- f.l¡hIt,; y ,I<",,,,,'i«>< """.o>Iquoo,"'",
Fon ..1,..",~h.1 " • ."..lIn tenlu de",llk" ... {rn,,, ,k '''''' h , ,,~i8.(\(,,,. ;nI ,',,,,,., ,1<-1 'Iooblfldod_0... .......
<"Stal>k<cl n,kn ... de "'l!"n\t"''''>S o """.. ".... Ior"-"> ~",. 1,." >ido roml-'f'-'l.aJas (>01" loo St' n ' ...... todo> ~ Y""".do>
_ _ 0. ........., .....
,ido> y 1.:0 cx¡:><ricnci.1. tU- cjcm¡do. l. duración de lo. di",- la <"Xi>'cocia de ¡. fucJza de ~ hno.oo booo
W"'"hd.""¡ ct>,m el «nll"imicn'" de la t,.m. y Uhi<'aci(H' de k~ hn""" 'IU" inl"¡¡rnn ,..,..,ondi<_
d <'>qu.d"", ,le lo< ""'" hurnano!i. ..."""""", ' .........
- ."'..",,,,,,"nt. o
. -.. .0. por• ...-, ....
EN ACCION
~"
o Retorno lo "Prendido .., ~ t..,.. ""t.",,, y ~ ;",,'" de éste. y re.t. .............. t,g.o<OÓ<>
- - - - -.
de,~ po<' odtnt,foyr ... tu ... ","'" <tI<....,.o """"'" un.,...-.plo drcod.l "po dc
,,",,,,,,,, .. n!O
o Rtprodu<~ .. ~gu...,,. 'uodro .... tu <~mo ~.., oIgún JKO<- de ,"',"'" Yde><n ·
be k>< 'j<ffipjo< ~ ,Jl Í<od", por. ud.o <it«>.
---
-
"I""" ............~
v""~.,._ ..
SO-, "oncIk ............,
--
""""-"_t!<",",,_1O
(..,,"'''...''''.dd ......... v~
O (ornpo<tc "" '*""*" <00 .. rfittl o.l grupo Y<>rg""" '" o.... din.MrNU de "'H....... u,-
1«:"". gu<odo< po< lo< p<egOJlUi. 1'.... de cb., .. que ITIÓ< '" rc¡>rodu<.'" "" ,uodros'.
¡. que lo ",,;boyen' CompIemen'<n "" mod"", """,.".,.¡" lo¡ pr,~ ,""',.,..,.,., de
..... ",1Ic1<lÓ<l grup..-
Ro""It" I'"n;'k'nl", a . 'M' . lto"",U .... ¡..... kknt;r,rn, 1", prin.:il"'le. arnc~ "j,., ;""" .Id
co".,clmlento Mcntlflro. """" ,le ,llf,'n:nclarlo dd ..,nUdo común. e l mal e<t\ t-..k>
••
a",,,,, en la ...-pmtn<1.I """ú,.. h opinión dd qulmlro
..."'do"n~lc"'" ~ El <.<>nan' ( 1 1l9H9n~ la >lmlli,ud
... ,,'" l') .... ",.k.".Il'''' )' ¡, ,·k'1~·I. "",,1.. d.flL ,,,"' ...
do en """I,k mrlóo1 <Inr"la <1<'",," ... ", .. <="sIót, .1,
,."lÓIka y <",,,rulada del <c"lldo <",,,,in", en ,1",,<1 ti<
'1" • • ",1." ,,,in, .., Un.:J ><:,ic ,le <uo,,__t"J. '" Y C><jUCIll'"
COf1ITl"u.1cs '1"" pcm,lten "",d""" ~ (>'lne de la;
",,,<>I,b<Lcs proctlca, del.." hu"lO"o.
A''' ''I'I<' l. hk" ,1 .. la ... . "I""~b.1 '~'l:J cjr.\Cla r<'S-
1""10 al «,,,tk).-.,,~nr,,\ l"n~"(' """1' .....·".... 10,..1""" d..·
!o _ ~..-Io """'"' "'" fendlble, lo que mull ..... '\de", .... 'luc ¡as car.>C1cr\s!ka< c<¡>«illat,; del """",Ilnlc m"
p"", ... ~_"",
d<",íIlm --<1, ruanl"« <jU< JI'I""'eo , dc >i>lm ... yct""n~ el1 '" "b' eneión de 1n"1tad<,,
...."_ut._
"'P"' ............... _
.... ,"""....... ..............po<'" '

~~
'f'" d.on
Y ooncl"~- ro..llgurnn UF'" ""me'u,," c¡>bI<moI.6gka dlfcrcn'". mn ""'1""-"'" al
""",;dom,,,io, dehiJ,o a qu< la cotlO1ru<;cIllo, de dicho """",imlen.<> .. bgrn mrulan1e
la 'l'k",'II~, ,Ir 1"10><11""'" r." "~", ... "",,, y""',,,h p......l.m.. ""· C>1al~,,'I&. ...
<ono< ••" ..... " ••,t~'~
""",,~.,...~ .....,..... ,.
~' En 1;:01 "'"T~1o. ,"ml>ll',~ IVr1h'&<'t"' ",/\al, <.'Ineo dl¡¡'",ncta< .....,ncIab ntlJT 11mb;"
"""'''''..... ''''' ~ .. "". de ..her, 1.. ......Jes« C11unci;m a roo"inu..:iOO. ,,,,.lendo en cu<onI, k.. ";¡¡""'n-
,,," "'I><,<k'" '1'<) d.· ''''1''''''''' "H~·" p' ... h Y "'tn.·,uc.... ,""".... pru'ha ,Ir ,,,,..¡'"
<> htpól<'Sl<. """,.,¡ de las ,.. r1ahl<-<. "",0101<'(1"''''010 dc ",la<loO\" , .. m.. renó"""",, )"
~x,~ Ic><luo"" """ loo¡ 1<",(",,,,,,,,, ,,,,,,= .....00.
~"'WIÓI_"" ~f<III'R' • !rOl'" , """'11"1 do

lIIo ............ ""...'.... Ifó,,'... IaI_ ..-.• ..,.,....... Aup!.o.~
fonlt.. b . f""",", _ ""
t """'''' .. 1 0 _
Y"""'''''''''''''''~
<tntpt""
""'""'''' """...
¡ "'""" pttotboo ""f'ÓÍ<'"
poIU<-' '......... '"
'MiI\I""~ ~
,
......
10"U .. " .. .. ~ ".TUI.... '
~-~
P'''''''!Id ~ .. 10-... w<oo,
0.""' ...... 10.."lt • . s..c..o
'''''I't'.odo. por
ornpo><bI< do",.o.. ,
."..
011.. • .. 000' ..... <10

.....
Prurbo .. ,..w.. Dt ....... ",,-.Ioe-.
.....
• "'""" JIII"'boi
ApIi<. _
"Qr-
.. """"" po<I No pn'II;o ........ .......,..;tIQ .. ,onIlIIi
,lon<Iod.~_O'"
..... 011<6<" .. 10< ...
*"_ .......... P"'S'..... .. 105 ,.¡,jIIpIr< h....t«o......t.itl '1'"
loe ... ,obIn '1'" put'd.oo """'" """'"" oIgUntopo'" inIIom<io lOIn 101
gtN" ........ " por"'''' It,o> o Contd ... 1oe ........ ~<_ ... IoI""'to\ ~'I"'U"' ......'
... ""'Y ..."""
- - - - -0
..........
'1'" """" "do ..... -...
~fU,.~
--
.....
do Pl'Iotio>nt$ .....
""'"""
~ ...."".,,""-...
'¡~do"""""
on\J< Io$Itnórne<o::. ~)_
_lo .,..,.ndo 10<,.110 do do!
~ .wbIKr tN:ioM 9'"
..picor ... hMto ........... di' ..... !lO
\I'OI"'¡tu ,.., ,,,,,,,,11. /101 ....."""
..........
b~ .. ,,1o$ DtI<MU loe ~ ""'!lO
~ '" oIMo!Ir.... ....,...
"""" """" rif<to.
A<rpU ..po""" q'" "" p.ot<If!1 '"
o,
~~§i:: ..
2"'iE
Pi!"!!!
'1' ~¡;-t.a-
~ '"' .tl¡'!;i ... ¡~.:.,.¡!.;~,.~ •• ;lr
;¡;¡t.;'i
(1,10 " ¡r'~t;:"a;q;!.'-!.f<q·' ,P·H>!
!'F~!~~~t~~~~ ¡¡6 1i p-i ; .h rh ¡¡n!¡p¡ nj!
¡','!
o
.-':§~
•• ff G"~
<- .
!"t-,n ~
:s-o ;-'f h'~~ ¡ ':"í "~;"'l. < ....
;;¡ol 'i;¡:z~~ ~~
< 3 jltt¡t"¡" 1!lf!J !iflfll!!llil!1
~i~if:l.~Ji¡~! !!~·
2.-=~'"t~~ ,,:. e~ _
. ... ,¡~~~, h;~' ~·!p~~-q'j~h,f
L'l-·- . o ª'if*Ir=-'f Q.I
1:¡~'i~:l.
k .;:" ~~ 17Q
:f-:r .i;. ~ :. >1~;r=-!!" ~l=~~¡;-~ ;¡- P"<"i!"~ -S
-~~.¡ - ~ ~~,~ ~-~ ~=~~
~~ ~~·,,:>s ",/líi S· n ~~,." ~ a;~ ;¡> .. ~'!"" "¡¡'''~~i''~
~ a~~~ii Oj_ _ 1'> ~:!..a ~~
E ~. ., ~ ? ~ ,. ~ 2. ~ "- !:!. _. .,f-f~lil =e.."'
¡¡~,...oi _ ¡¡;; ~ "=>1 0 . 1D ~ ~J¡f °i~!l_ i ¡ ~!~~!
->("'''''=-.- ¡¡s- ,,;
::' i7 lJ _:S ~- ~_" "'Ot""~ -_-~r_~
....~!rl~~i~
!:l-J :>¡' ;;"-" !i,.. _~
t-a.2 -=> "<!~¡;-r~¡¡- ~i",,:r30 K>;~-';1~~! "
=5.~;;S-;¡"'2:!;:> -..
!¡;~'f¡}~ :;r ;¡ ;¡.~a - ~[~~.§ª
a1;'"¡¡ 5
~§il¡i
. ~~ 2. _
;~ ( ~~~
~~~.;:¡:¡ _
~lr~~~~g
~";:¡;>I¡'~~
~1Og'~,.~ 1 ;: :¡ ! ~ , IP¡~i. i~~i:"'i:-"3~
'i~~~Íi~j j~ª 8 !t '2~ :lS í}r!¡a:t ~¡'!l!iii."
~ " if~h¡~=¡- ~í~ S :> >18-,,_ ~ " !f - Ir ~l:l.f ~ " :¡~~-¡;-
"[~¡.:l..,ii1;¡'l
-'t~ I\i!' ¡¡~S t .~"~ ~~~ i~ i rt~E t ~~l~-
i~ ~'"~ ! .0;;" 3
~; r2,h 'H . o io~t.ii ª~~t!! 'jf~~~! ~!~~ ~!~
""s ... ! ::<)!f. ¡;-; ~ ~
f.Ht~d '"r L<~~'~ 1!1'~! ~ill~~ ~¡i¡ ! f
!pr,1¡'~ n. ~ ~ t f ~ d H ' ; i i lt ' . 1
tt{ "'il;~f jJ 1¡;-~ !"-¡t II
"~~H~,¡ ~'1
;"~: 'l"
H¡r in ih s ..tI f~ll 1ltlii ill¡lr ;11lll I
J~, •
l·i l
[¡'1 !
PI
d.
o ••
, ~f
't'11-''', , ;-
.
TH
h·2-~ 11! !l
lfH
~.
'Hh
' ,, ,
, UH
• • " " -.
1(6 ,. ~ o , ~. f ~ ;;: "i ~ ~ ~ ;- ~ f ~ ~
" ~' ~3 _ '"
g, '1~-
'.l~-"' ''~~~''A'' ~If-~' i>t !!
l ~f~~~-~~~ ~~i- 'f >
'l
11- ii iL""'¡:"1
t5~~,'¡'i l~;;-S P- ~~¡ ,,-~ !: ' l~.~~ p ~
~¡~ij~!l.8¿n::,,:'n >
::,
·~i ~!
i ~~~"':f
'del' ~ '~' f "O
~li ~8~;-~]~; ~["t~[
Itlr' ['~~[' t ~.}I o!~¡¡á:Q~[~~~1a
!!:=~ ~.~ ~&"'S";;-~
i;~ S r~ ~;:-~F.~~.íí_;- :l;¡ Q Q';j~~ Q
UH ¡h H! HH
!' ~i ¡p d] ,Pi
~"~~~=-w"'il~~~'ill
~_ ~;. =. ~ ~ o ~ ~ ro¡ ~ ~ _ ¡¡
: ., ¡;.
~.!? ~ ~ ~ ~
8.o=~f
a~ ~:!..R-
.tf,I ,,~~ 3(1:~ ~l'i EC~3~=3."¿~~'i'íí ~rfl;::!~ff~ ~~-íi- .
,~el ·q !SI p,~ t ·!~~¡;~~ririllr2~~~Jf
'"j" ~_. ~ ~"'-"W _~S'_ ,. .§i!~[
"_
,q
,,;
1" . ' ,
,,~,,~~
,!
g .....
_
S' • - ;:3~!l."~>\-¡¡~"'",,-, .•• ::z;"<!
.. ~~~ "' ~="'i~-~~-~ - ¡¡- -
!~f! ~~ ;~~ ri cf ¡; ~ 1- ~ ~ :< ~~. ~ i ~ "'" 1 ~ ~ ~ ~ iª ~ ~ t~ ~ !t
II-Il-II-I' -~ ~~_ ~ "- ,d ~ ~ f
o[q j L ¡ .~¡ • ;;--5
]ii-~~~
~ ~ ~ ;¡ 1~;;-~
~ ~ ~~"'~~~
ª ~ i t!. a~,f~~=
~ }.;; ~ ª § "8.1!:"¡¡l
6i "'>3 1 Q ~~~-"íS"",,,1l3? :>.:1_
'ti' ,", .¡ j•
H ~ nr!: ·l.' "1.
~~=n" ~ ~• ".,. '0'1"''1'.''
~~~!~~~íS"~~~~~fl~~
tt5~:~ { ~!~5a:~¡;!'.~~§5.~~fÍf"
~JH H i l i' t ~~:\Q§ 3: ~a.r~·~]~;·gOil~·¡;-~~¡;
¡¡ ]~~f· ·~ ~ ~~~; ~~ª!~~"'¡;§~~~
~itf >! , l' ¡ :--;¡~ ~..c ~,;':\"i:l ~ "'""';¡",~ ~,,~a
... . :; ~ ~ =1\".,. ... s.~~;¡'=~~
!:lf-
- ~., "~ s;; J~ "'f~!":!~~
~. ~ ~niS: L"
. ~-:;3~
.1;; ~
el "
! ~ n f ~ it
fH I' . . ~ª~ r ~ ~ ~¡; .~ ~ ;¡~~ _?s~
qllC don'"
En ~ ..... ''''' 'f"'O h<moo podido kInlri/br. dl.ttnguIr YodadoJnar b; elemento.
a Lo """'........ dtl oonortm_'" romo <t"<OOOO'1 ¡"'~;r.all
¡w1no:i~ d,,· b; ,u ......... '1(>0: .. dt o..... b" ........ JI. ,... Ohl"''', " . "I>n"1wlt, '" 'l''''
romIso<" d <OnOCIrnk-n1O <"k1IdlIro Y.... rrLad6n "'" Lo ""ndgacIón cIttoíllca. p;>d<-
"""' __~ que. d.io qU<" d ronocÍmi<nI<> cimti6ro intc .... <>UbIcccr .d.ocionn
~ ....... ,~~prlmemenúmodthlpóo~YI"""'<"'·IfTI"O.·,n,· e n
l70nna dt Ity<"o"! k"<lria<. Lo In....opdón cl<"ntIBc• ......, pu<"<k Ju ..!Bc...... mcdi.rn'"
Lo apIiranón l"1gIuo>oa de 10< mm.b , poo:>n:dimln1 .... qllC. ~n ""'JI"""- In~" d
n..... 1<> ...... ~I"""....,.. ....1'11<1"'" 1-.. o .... kll)<" '" 61\k" ",12<1,", ,It! o"""·¡" ...."...
""""'"
----
..
Aonq .. _ _ ,. .... _ _ ....,..""'..,... _
~_..-."'" ,
w_ . . . . ..""' . . . ....
. ,......... -,.-.-.. _ ...cu._".
""
loo...,.... do!
_ _ _ , •••" ;1",,, ...
...............
, ... _ _ dt"", ,"'-~
~
--~,-,(~,
-_. ....
o
v...... '.. .....,""
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE t-...~"'"
_""" ...
o ~1tC*' "'" .......... ~ _
_
.__
~"""""-,..,.
{Oft lo< ........... <OIoboooclo ..... " .....~"" .... tu ,.......,.0... Ioci!oiod.
bIoq.ot ~ ...... ,..-0. do ... dor.., ........ """.., ............ ,'1"'0...,
futn, .. ..todo. ,., """"'0 ~ ... 01
oIt<_....fOtO do ""' po ............... hg.. oont"< , ..... ,!f\<.. ",Mi • ..;.. ... ~""O y ..... ..... ,
... ............
odo. ......... rI~.,
" ...-. .. ,-........

.., .. ........do ""'.... lo cIk.odo ..... ...........
• SoIouictItn "cuno ......""".. ClOIIIlhc., )lO ... _ ...... o intemo< ......... .-uyo< ... do _10
' .....
poo< ........... put<ian .................. " .....n,,",ol. Stcu<."',Uf ........r..... _ .... po< "" ....... "lwWod
~ '" .--.olMO. " ... ,;roca ... P'"'mo' 06 .. dKMooIIo do "'" .......... como
wto.""w modif.' "',omo
............
qut Io<""""*,,,, do , .. f....... Y"'~ '"
, ................1<.11. .ni ,... "" _OdIdn ......... ..0401_ . . _
... 01' _ _ '_0"
o ~ lo \IfObdad ... el c............... o ,,,",,,,,~o IWO p..-' ...... , cabo lo _

lo, .. ", ..." , - . . .....
~-
"",o. c_oJ"~• ... w-Ir<, ........... .ni
Y Iot ......... <.....~

'omo" .....'0 que !!sta , ...... I0Il<. '" ""'"'
'0lJd00N do ... , - - . y fWIom'I .... <OIagof ... el ... pIownrn "" pr ... ~
...."""101"'" 0RIf" Y................... IO<IOIr\ ..:on6mo<.. y , ...t ........
C""",",\MI "".....,.. do ......... ""'". , ......... '0 .... 11 ..... lO<oaIic..., "" ""n,,,, do
o ..... «IIfctnt.. P... IlIntno. ........... p..-.........,.,.
"","'¡¡"'oca
....'-
rO ..... - ...... -
- . los ............... ~ _ _ _ (
.... ~~. -."""""- ..., - - -
~ (1_01-'-
J -4
-
1iIr .. ...... _ . _ _ _ ..,.... .............. - ... - . ....
~
•
Autoevaluación
"" _ Uf.... "' ....... do • • loo ~ drw>_..... , _...... dtbto
,*tr por• ....,..... " ..... .,.. ...... ..,.....
O 1,.0 putdo.-..... • .,.... O lo pootdo " - ' MIo O Nt<.-1)'IIdo

NWIf'ftM I I I JMA 1IIIfOUI" ..,..".. _
.. Io ...
...........,.,,--
~_~_
I\IOII><I.'._"~"
r····¡ ........ _, ......
,,"' , ,; "'f<~.
....... ....
__ ...""--
po!
L.:.'::r"
,,
.. -.-10
.........
-""""dd'_
- --.
..
A ra--...... dd
"" oo.. .. ........ 1I..,.,¡"j
"" ..,....' .. ~ .. oI .......
.... -.¡pOOllika.
Coevaluaci6n
...., _ E................ <-'" ...... '" u.,.",.,....... wondo...a- 0<1M<IoOrs
.., _ ot>t..... lo ...... doI punUftdt _ _ Lo ..............,
. Muy.. . . e a- o..,..... .Otf ~ _
.... ____ ............. 10....., •

, . , . _ ......... 10 .......
........
~./
"::1
. ......' o
m.N,"'PN .......... ....
Heteroevaluaclón
--- _tu """me..
".
.r ...-.
~
plgltw 1'1 en<onV........ 1ft.. lit ~ _ """"",,,in
[n ..
10<<0lI0<'''-101'1'''' odquw"l~ ....... bIoc¡o.w ~ _lo..,.. J..,t~
e.-oIUt
•
'. po>''''''
•
Actividades de aprendizaje y portafolio de evidencias
u "gu"n'" .. """ lis" ele ~ .,tivid""" q... "l)'\Id«ln a tu ¡>rof..", a .....ojuar "1r.bOj.
""" ~"j ...", d.... n'" ..t. bkIqu•. En lo p.lgino185 oncont,..1< .1glH'lOS modolol ~ ""
irntnlrntnt05 "" .~_i6n que utilizo,i
,."..... .."1"'1""-.
.w..ymo...~""'bim~
iIdmdouI_dtbrN
~. ~ o:n:i!nci.o!Obro lo ;",p:.uro. dtlMoJ ..

, 1'"""" de <IIftIItIUién <iI'I ,....,.."..-«o,IMhc, .....
... ~deb irlfonnot"' q Ul'<III'f>d_Ñ!~ ,
..... IU pIlIlO de"fÍ<l¡r 01 '"'P«'l
,' __ 7"M•
. '
~.., da,,,,,,.. luto,.. bibIiop¡fu;.MltónU;

. ..
<Obrt los"'P"tos ~ dd ,~ IU
~,npo< dt ~" 1Ó'ICrtil" ij -"-ioln "'-_.---_.--,'
"
'---,
, ..,.....,..,..lIIfIliont.... ""PO ~ ""'" IU$
~ ,desu<o' '" opI;¡¡";¡" • ....,..." .... ..,
lituo< ........... ,..., ""''''"' . . . . idtntifodo!.., b
o
RfpIrbIia MnOw (do:Mo!, ""Mol. fU. ).
l..ugll' oqllipoldt trobljo,.wWrr Ios~ .. pjonto"'"
pr>' su pror..ot(. ). ,. ".rt. do ... deI"tM «lO'
-.
,------------
•
•
•
"•
••
•
aporUt_ de lo ~ ,;",rrf.............. ".~.
::•
•
.-
"""'
11ÍIrlpOItOI'ciI
--
.., 01...-.10. ¡,1<pIo¡.., .... ~~.~.",. d
; ......."doI,onoóro...toón'rtl1ito.y,.""'"'
htdooI Y_ _ dt ,. ontomo.
"".",..".,.".. ""'.
ttIoóI.<1 "'"
:".:.,:,---":\
i--.---,-!t..
,r''
.r
"':',
,",
'r
"
/~.
'-'..-.:-,:::-'
1:-------; 1\ 111I I ,,-
t r--!i-~ \.
o •
[• "
o
_ • o
; ;. .e
orO! ;l~~.~m
,q~i~ít-i: :: ~jS{f~ 1 ¡ r-c<:r:> H '
2¡¡-~~S~f'¡'~e-t~ =::¡ ,"~,-. "
S!"'1~a.a·~~~~~¡f' ~ ¡'p, h¡~ -~ - ;PmnZ "
1(-
ít-!g-O:~:f~~~.~'5:~~ ¡ " c " "
Ih'~P'
¡;, ;: -r-:r:>:r:>
z;p;or-
.0
..
.. ~:¡: ~ ít- i
o "'C 11: ....
p,',,[ -q,"I ' ,~ -,~~~ ~ ~
~}t~~~iPi~~lti~ ;_~ít-II:X~i:1l ~ =~ ~3::r:>Ñ
~t~~~' ~
~-.¡¡~s. ~ít- "Il~~::i5i!i ít- 1ít-~~ ~ ~ t ~ IIImn:r:>
§~_ ¡~-: i 5 g:~~~o~ ~ t -1-1-1111
!:ít-55~~>I ~
'~,l U .~.~H · -om
ofH
~~~ "~~' n'.~'
-8til~I~
n lOP ' " ;or-
:r:> c ¡¡¡,;p
... - ~ -¡¡" :t:
~" 1.-1
~ít- ít- ..
~~~ ¡~ ~itít-iít-c ji' c Q~-IC:
!i:~ 11 t~!~' ~¡ ¡• o,!! 0'0 ñ:::!
~§~ ;-J, tít-t'l.ilg
H ~! qP'; ; l;H Z":r:>!::
-'VIO
i •• " ~. l ] i ~p :r:> :r:>
§"~~ ¡fe" i~ e-
¡ª
¡ frH c C
•¡l~
..· 1:' ••
f l,' !•• ~ '5 g O; m
--
-- o
o
•• ••
" /'.----' ....-
_. : l--
\ .............. :
...
-
.-"::,".
" .',
eVALUACiÓN DIAGNÓSTICA
Por. done ' ''''''''' <Ir ~ ..... 0 . . . oot>oo loo ' - ..... '" ~.., eU. """"'"' y q..t
t . - - o orbt<.<lto.,...,... t.. ....... e_U lo; ~"" P'fCI."'''<- ~ ..'" ..........
YmWn pOdrh M\lnpI'''' ,l4In "'Pf<"" <~ ",,"..,fcqun tu op<fI'IdOt.;..
o Tocio mfIodo ...... 10< .... po<

~ lo ......."" .........."'. J ordenod&
do 1"'.".'''''10<.
b) 01 pa... ...n_no do~ .... """".....
oN _
• la
.) _ 0
<_
b; ..~""
qut ,"""' ................ dH..
do un /en6mono.
,...,.....""-
.) lo opIoo: ..o6n ...,..... do 1ft..... Y ó ..... ~
"""'.'.'b.
eI) ......,.. <OmO , ............ 10< pIon_
di o..dooctNO
..-,"',.........
O 1'Ioc....'''.'no... pon<' ... lo .......... o T"'...... '1"" ''''''''lo ~ .., r."mue.COtOCt..:IJ
f"<II"'"
,06<1 y"''''
do "PC'C .... pottI<""""' 111 ""'~ _ ~
do un ~ ..... ,........... (""'~
.....................
•) AAoIitIO>
,
, ,~drun
.) [",...,
b; r..,
.. ondMdoo
b) ... \tI ....

el Indur,,,,,,
el) Dt<k><.jyo
/
-" .,
"
,. ":, ,--
.' o
•
O Ú\ tu..d.o <OI>doan.o. l odonufus ..... ...,...~ """_ demodo de lo ..........
.ti! ~ ,~"",. ¡Poo ....ti
Metodología de la investigación
lo< po«><'
Con ... y:o ...

~ dur................. ;pti6n. , _ .t tipo d o . - - .
obtonodo.l ¿Todo inveoti(..:i/¡n .. "'" po< Lo ......... metoclolotlol
,,,,,,,,,Ionó "" 1'"".......

lo. bIoqun <Id ......
I
~, la ~"";Io'II, 1>r¡n,,",I!a1 ,~. Lo ¡""""lprkln <..... liIao
no><l>lr ro, 1""1*,1'" Lo ",. ",nl<"<'lOO dol " .... 'M'"I.."'"
.k'n~fIm. "S dt-clr...1 <k<ar,.¡jlo dr un s.ot... ob¡ttno y
<o ."~",,,"blto 'Iur I""".t;,,.., ,In,....
,...¡,.... rtlk..J..o ....
r.1LKlo.., y '1'''' .1 IIlb"'" IK''''I"' ><'• • L......,...,..,""..,noaI
>wú8c. 4~ 000 puoibk ojU>I.V ,,""'...¡¡Ir .... a>n<kuJo.
,..... ru" . k, ...1 ~,,,,,,,,,Io..,.. "I", ~ >ia<¡" qu ......... lIta Lo
In,"""'goMOO. ~->IO no Impllf" 4' ..·..,.w, tu .. .,u """",ro
de l""'I!>dr rono::l",I.,",,, rltm¡fIm. "n" q"" _ "'""
~ tic ~ ... ".:,," ,,""'-'<i.. rar.o alr"".. ,Io,'"
--
coa!
..ni el fHUl>Ó>l1O ,'<'n,,,,1 .... an.tJ1;l. oc ni" bIo:lqu..
""'" ............. .
... , .- .......
J't>< .uJl"C"O. para l!cv.tr • co.bo aWquicr Im~ <.icnI8c. es ~ ntoo-
hk~ un pt.n n rn",,,I¡,,,,,-,,,,,,,,,L-nado,,,,
,,"" .. p1an.",- '" dc.:lr... "" .... tOOoIogIa
I\tr n\t1Odolog!. debe""",
la ~ do- ..,¡""......... loo pn:>bIerna<
.".."<1,,,
d ronJ""'o <Ir mttodoJ. mocIoo dt obrar" p«>
.-.",,,,,,,-
-~",",
"'-,-.
,
<W<' ru\'1 "" oru<n 00<111\111.00• .."..¡.,. "" aIz:uno dbdpIIno dnJtih ~ <JO
b '1'''''' hu ..." .Ie.,,,••
un dc ... ,mlnado u..oclmlcn,,,, l~n'" J>O>IbIc <lcnnlrt.
romo "'loella pan< de la lógica. que e>tud ... loo métodoo...,. dcdr. bo GU ..... "',htio:....
r
<>tru<lur.l. fu""o,.,. tlp". d" ",1.000.,1. ¡n...... iV<iIIn _ a.s "",nob. JlIInri
plo" 8"'K'rnb 4'''' "'II',lan ~xla ¡",.,...¡piOO c",",1Ia.
_.....
¡" .. ~d<I,
_<Wo......~n ..
...',.....,.-
0"'.-..
"f:I"""'" _,_, NI,*",,,
,"""""""',,. '" --
.. "" ............... _'....-......._.;..
""',,,,,,_...- _ _ .. ...
. . . . /1. . . "'''''''... . ,
,
.. !ft'"
.......... _.......
. ................
_-- ..
~~------------------------ O
Ü><,>Idr ..",j" l. I"!n.....~ "'.."~n .... ,,~ "......,......... ..-.......-u. b po' ",...w., j,om,.jo ... .,... ..
~~ '1"" ,,' ,~'l,,'" "')1"1' ,~. "'.,..... ''''~.'"'Ia 1,.,.lk~ ... I ..... , rua\q<I~~ ''''''''p-llo! p.JtCIr - . . "-r dÓ" •
.... ""_
~
...._
u _
••- _ _ _ O
<lrnril'lrol """
• Stltal!l., ,ltl ,.." .. El objnl'" .. Ik",rn~rw ti .....,.., o p!<Ii>Im .. """ .. quitl't
•
....""..... Df"'~~ , 1"'''lr .... Lo I" ,.,;cl¡¡.xlón. I\..-<Pn!*' lo ,.h ..........1an.1.xI "" la
m :<lk'fiión 11.: ba<uru 1"'""""" oonoilml".......... ambIr ...... tn mi <o:JnaIÑIlad.
• Dclimil"",1Iin ....1"''''... Con.;>I< en od'IOW y C>Ubkcc.- loo. Iuuüo:. dd a>WIOo o pcOOIc.
mliti.., • 1,,..,,,tl¡YU-_ I )i<h.~ I¡",I".. I~"'~"""-~" ,....1(lO<ab. F.n" .¡....>pIo,
pLan« ..... ' antorlorm""... '" podI'Ú """kkrw Iao C'aUOMqur pmd ....... lo ~
p-j.urH ''¡¡ h ~
Ele- In!
¡¡,¡PI
lB nH. , ! ¡ 't1 ~
t1 ¡ ¡ -
1,"1Jf l,1
!¡'! ! , i'!
~ ft s ! . 1 ., .li
o
~U~ II)~-- 1 '=~.ht~"1~'H1FIH'~
H pq:
~c~ r~Hn¡lln~n'~~¡nh
~~-,,¡O:!O."--"_J~¡:;_~~_s_ .. ,,"~
~ ~ ,;: ¡;. g ~ ~ %r:l ~ 5";::"¡¡ ~] ~ r.z- ¡¡ ~ ~ ~ ~ !. 51..
H ¡1" " - - ' , - - - . , -¡" -!,'-- i

a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~, f f ~ ~ ª ~ # ~ ~ ¡ ~ ~ ~ ~ Ji -i ;{ i;~ i- ~ ~ ~ 1{ ~
II ~~J¡¡~1~gj~ag¡~3~~~t~-ªa~ ,~;¡&"" ~ ~ :~¡~~:i~~~~~ R-
~~ %~~~~~]r~eii}~~!.~i~~~},,!~l~! ~1~~t1;-n:lf r
,- § ·;ít~ ~ª9'-~/i:-H"~ Olilll "',,:t¡, ~:i;l~;;; = -._c~ E..i-¡;- ¡l
!, 1 ~ti~~~I~I~~lllt~
~~=
'¡~t t~.jf ,~~
ti. i~~tll~iii
~Qz::::,,
~
3~ ....
~ ~""
g..~.~ - ~:= ", ~.?
~=. "Ji:l...,
~.¡¡ -;-w [0[ _ _ _ S"_c""
~!~_ ~ ~ i"> !oi ~ e
~ ~
~
t -
.
! 1;~~
~~" ~a§",·~!~~.íi
if~~~"-:l"< i.!"'" -~_ _~~'''
, "", '~! ~ . ~-"~ __ ,,~¡;¡.;;~
"t] i ~!~tlg.~~!3 ~
."
, ~l6'S:
5~i\'"O
~~~e: ~~~";-~ :l~.! ~a~~
~-¡'~~"1;~~t ~?i ~,.~.
~~ i: ;~-t,ií~3~""" ~
~ §" ' ;;;~~¡¡2 ~
, '! "''1 =.a~~ -~ ... ~ ~~ ¡~ _,"8:'1_,<~~1'!l ~
~c3 ' "~~,ñ ~i~' "~ '.,.
~ -¡¡- ¡;"a
¡;-. ~!~~ l >!~",.#g-..Q-=
~;¡ "'"~
:'ii.c - ,
""'" ~ ..
e..~=&.,~~. "¡¡-;
~~..,=. ~' " ¡¡-"'"-, ~,,,r.
~~" ."":l. ~~
B ,
~~~~ }~~~. ;!fg-~ ,,~~ ~~ ~ rE-3 CC~'"8~I"2."¡¡:: ¡;
~. ~ tlt
¡¡,"'c..e - -~ ¿;l .. ¡;-}l. 2 '< 1'
,_"'~ "'''~' e..¡¡ 3
< - ",Q =~¡r ' ~~~c.. ~ ~=
".,.i\'"~'" -'1:
-,e;¡:~ "'" ..~"" ~~'!!1'"
_ _ ~~ " .-
'J. _~
~- ~ ~f~'=" 1;¡-~-, ~::- ~'" t ""~!! a~~ ~ª-~ª]~
- ¡¡-
~-' ";!~?
ª -l- ""h
3_. !5;>r~ ~~ S ¡¡-a~ -;;'t - ~-
~ -9~~;:; r~{~ ~~~ ~-; ! §,,;¡ ;~.~ ~e ~ ~~"'l '-<o
,! ' ~~Lf -ji:
~-8" ¡;3..~ "l e;" 1;;." ¡¡~ .. ~~~ ?;¡¡:~
!".-
<' O¡(i.~'i. !'.5.~ª- ft5.§ f~" ~~. a~~ ,ªJ~ a~~ ~E g
ª
p !l!il'!t 3' ~-~' '=¡¡-~ ~>r,¡- ~'" ~ ~9" ~~~ :r~!! ~ ,< ~
-,~~¡;- ~Ir~
,'o, ~'1n ~~il
_ .. *i-
~_~
~~ ::d
~~
~~¡;
~,..¡r;
~§a.
_~=
!;!"
, "~
~ ~ ¡;-~ ¡¡- .. ~Ií~
,< ~ ',~~~
, ,,, "- ¡¡-~_
1l~if-§i." ¡;"~~~ -
=-;¡-;¡~~3-~~~f~;¡; g-:.;¡¡ " " 1l~~:<; ~ o o
¡;' ;
p p -
.~ ~ z f1). ~
;ª s: i;¡: ~k:
ro:
a ~~
'i ~ ~ ~ ~ ~ g-§ g-=
~ ~ '[ ~ª ,¿~ ¡¡:9 i~ ~ ~~ ~;. ;;',,~~!;:'§'II~ ~ ~ ~-~:»1l~
_I;~ !!..<:,;;, ___ .~~- ·:;¡¡'~;¡E¡;~-::I~'" P g , ¡ "
~~¡r;~ <i:~=§~~~~ "" H
~~s ~~,..-~
, - Hi .!~ o ~•
~!!..- sr;,-~ B ~f F~ ~ if'~ 's:
~~~= .~es~,3
ª~ : ~ ~ ~c. 1l~~¡~~
c"'~ l~ ~r~~l~~~ ~ ~ 5 ~ ~~' ~ ~ ~3~
~~~ ~~
~ ~ ~! i . "'-
~1lIl!!..~
~:<; 5"-=: ~ ':i ¡¡ '"
~ ~- ~ l;¡ ~ ~"'8 ~ ~;;. ~ ~ ~ 1 ;:
o ~ ,, ,' h
~ ~
~'S~i'J~2",¡~!l:" ~}~;;~_=.¡:.a~~!í.3'S
~[ª-:~g:~~ ~ ~ ~;-~~i~ !~~~ :~l ~~:
l '" ....
"'-
. , d[f
i~ f1)
, ..
~~r§
!i -
o
! 1 ~'::~!l.
~~~[¡rllrt~~:I!~il~I~~~l~ -. a h ~ ..~ g
"i¡; ¡¡'
~ s ~ g: i' ¡¡ ;- ¡¡. 2-
~ g' ~ ~ ~ :; ~. ~ ~ ~ ~ .f = ~ - ¡t fi {~
..fH ¡;;
a 2-,..
~ ~ ~ '! ¡;-
~"i 3.!' ~ ~ ~ o ~ :l '" - " i 11
t'h "{,,
,::;.<.!> ~ ~=¡;"~~,,,>r¡¡- 2~..,-3~"1',,,,~ i i. ~
;! '" i! .; ;, ¡¡ -
1 'I~ 5 ,-
:L ~. ~
~,.. _¡¡~p~.
~ ~:; ~ ~ _;¡ :;;I'=~.t:: * ~-?5"
~ ~ i ~ >r3¡¡-ii'<~
i ...'"_. di] ; t·l
...
'1-1~9~
-- ,". '-~ i -J¡¡'¡f-" '
s~i " ,
~lfJ~ - . l. ' ¡~ sf,
~ ~~s .,,~""i ~"'~ ~~""
. "" ",~ ...
~ ~",%= -! l7Q •H'- t I , •
, ' '<
.,..."~ _:;- .~ ~¡;-!!:~ flJ!;¡
! .~ " , 1;~ ~, ! • . • &
'" o]. " " ' .
~¡,
a ~~- §
!:,~~ª¡¡.§'~
! n
_. ~~ ." !-
o·
. d
-,
<"'
,Íj- Hl o' ¡H""~ -~".!:!:~ ¡,~~ h
~~ ' _"" ~5~' '''~ ~ !• ::1 ~.
~-., ~~¡ ~ ,,-g;~~" ¡- ~, ~" -§ o 1
,q " ,,-
•. , '1°'·
~.-- . ,
,,- ' ~ ~=~"E ",.-~g ill
JI:j~ ,..>r" >l1l . ~:l:== ~ '" §' o
t
"'''5" ,,;~ ;¡~~ .. ;;'~~' ,:$ '<
:;:0 ,,¡j'O>
~,
iI~~' =q5
~-~~i"
¡r-=-. ..;l""
1 '15
,. ..1i'
i>f~ ~~~ _ ~~ri"\,
~~r~lJs-~ _íi ~ '" - ¡ o
I '&
,"
!fJ:ffng "lP"lliPi E¡Wlj
l' P"d"
l''Ji',! l !I-~g~§'
~'lfj'!~¡; H,..It~~~~JH!~
f", d¡{;' ~ - O!
~","g--li ~~ .
¡bj sh~h ~It i ~·~~ °3 .. ~~
~Hs.i It'l.;f¡; ~ .i1 ~H"i
;'1 1 1'f~~t ~f~]~ ,,!t,~!j
,,,,<¡,.! !
'! W,¡ ¡¡- ¡ ;~tltllt
, 1,'
, • ,~ _th~
, r ;
~ !í'-"•
T...... dt ~en La qu< drocria.mot.v .oo...1M<ltwi<Ioncs~n 1M
qu< '" koOÓfnC"l'lOdt .... uo:bo '" J'I'""".w.. o " .."If,..w,..
l. T...... d t _ u ••1r .~oWI., bo· <I~LO<"Io .,... '"" b< ,~ .. '.'''" 1'''"'''''
""" """"""
l. T...... dt-"",dondc IIc-arúo '" ~"'dc bo. ,"t"..do,o<> en la" que
'" ,"""""",,,,.1"'f"<Ú .... , cl"",,,,,, 'n"~""'L:..l
Ilodo tI pr1rn<'1" te",'" drl <1810 x,·u. d pl.>ntc"",:"nt~ "" .u"tnta.
lOda I,,,,ntlpdón m d u<o dr d:..' .... tablas nI(' c<""rl~mtmado I_
d" ....... ~1..,.,"'·k " 1C<. .n,., b. d..... rroILaJa- 1_ ti rno" ...... ;u.u¡
1Ñs<a....... 'l":"n tn ,,, oh.. DtI<>o"" dtl ooIr;J., rstabk" .... ""'''0
n'
Va> pan oIcanur d conoc,n,:",,'" nttcli."'t l•• pl:"a<ión dt U" mt·
..
"~~'¡nI'1!r ~, 1"'" k... ,~u,"'''~ ,·~·n"·"" .. ,, 1"''''''
,._'..-....
--
: ..
----
......
-
..
pooobIt-~-
p .......... ~
(~D daoJd. e".......,...., no "'"~flr nada « 0"'0 , .. nbl<m dt """'""'''' ko '1''''
.."ka La I'f"dplta<ión dt Julrloo.
,.,..,.._¡n
l Aná/Iti 1.lh1dt d " .... fO'~oIn,,,,, " Ii:t........,... ,¡,. t"SIud~, M' ,',",,,,,,, ¡"..""'''''"
l. S~ e:..
f">IIbIt'.con La finalidad dt t:)WI~nMlooo ron '""",,, d<1a1 k'
tila '" Im~. <:Ut1<lu«" M' """'n .... ,""""',,1<,""')"
,~."lCa"Llc"n·
_1 ....1n.1u,j¡· k.. n~ <I,,~""" . k.. ,"" ""~""j<lo.
..,""""....
4 ltmottuA F..............tt'ot pn'<"IoI Y ..... 'l<I<\n d.. ¡,.,.
F.- ..p_""
:too"'....."••""'b"""" 1"'" ...11'"
1""" ,..... :"'1--..,,",.... JoI ",I,,,.:oli<,,~., I.. t • • *" ~ In""
........,.,. dr:oIlnI<bs al nnodIo dt La Nrural=o 1- ron ,In ti ,,,,,,,,",,,lo dt "'" <1<,><1.
""",raIa. ha!u d <I¡tIo 0111.
O., ... J>a'O dM ,:"mpo. ..... , :... ,,,hl... íi< 1b:'<0l ">l"
\ti "'3:'" ~"",u""",, .",-
--
I~ fumJn rclInodao.con,pk-tIIda;;, In~'¡" " ..,..,. tOn"": por 101m SI ..."
Mili <'11 ... ..In f l _ olt lo Io;¡oc.lpubllatda e" 1841~ <'11 la '1 ......... h~"« eh",,,
-
. - . " ,,""' ..... 1"'" La kInMlb·lón.d... fk-ar ..... ' Y.".111>1> ,h.. k.. t<..,1<'M'W·,n>:
.-
- -~ . ) LIt~...w. Soo b "nlm<"""" proI>ImWla< 'fU<" ti<n<n m'" <irru... ond. rn
"""1<).
-
<t)mÚn 1 q'" ......... ,,5n ... ~ausa" ..
C_ _ _ • . Qw b) l. lo dIfrm"'o. f.o " .....10 ... k~u'Br.t U" ""'~U"" <1.. "'üMk."",
'I"~ .... ,;""'rR~I;",
-
de- ............. mlLo.-. .....".. un&. qu< pIIfdr ..... la ."" .. O ti """" ",..1 j¡·nón",,,,, O
.... 0 ...... _ .
; -- ......... ""'"""
el 1M <"'!lo< "'" lit ~"""'_ J' "lfnno<lA. i\t:"hu •• I,u.d.""." "''''''ID.
'1'''' I...~k"
- - - - -0 !Ct ~mctIk ."".. Ydi:no.
d) (Jrr . . .......,.. c.,.""'c en """"""" 1 ..,.JIJ'",. la> pootioo ... o '''''!.Qos q.... q"•••.!;o"",
,~,Ir :" ,,,,,,,,,,,,,,:,, ,Ir! "" .... , .... "'" , ... *"""
N'MU..k,
.. ) lit .... ,~_ .. u _OOItes. Son "'Iuelloo """'" <'11 que 1000 .""",bio> dt "" ;;"olÓ
meno -w. ... no 1npCR> del otro.y por ....." lo au>o hlpocffic> I.1mbié,.
A ~r olr lo ~ nIkal del ,,"" ... y ha!.&a nuntru> d~ Iuo Iin<>",l<u~" n,,'''''
~ ¡Unt<"adoo por StIW1 M~ I O< ",,,,'lnlc,,,,, en d m.tIgo'¡" mcI<><IoIogI> do la
¡"""'1pcIón ~ 1 La ~ .;Id mkodo ,1en'\fIro """.......:..,_...., l. O<1u.IH:la<l.
SI" .. nI~ al""La dl ... r>l<bd "" ..... , ~." y dhc'l~lt""' '1' ...." ...... ""~, ... " ....... 1,,«'
................. c\cnll1Iro.~ • !Urgir """,as ¡orubIml.ltl<as y plont'"' 'T,ImI'''
que d mo'oodo <imtiliro no !I<" CIKOIIIab.o en pooibilid..dc. do ~r do ",anera
~rlL En ~ :o.
""ud ...... ""'run la ",....,.;.:boJ ,¡,. planlt' .. noc"".
~ p-" ""ud!...- r ~ La ",aIkbd. debido " <JI'" ~I método do la. ele""",
IU)(,UU'
naw:aIeo que hablo domJnodo el pnurnIonlO 111 1n~1ón clcntlfla de la <poco

rcuItaba poco ~ pat'iI ~l\a¡ IlUc>'aOdIoctpIIIw. romo Iai ft:LaIJva<a \a¡ denclai
-w.:.. qut bu!ooban . - ~ "*""
lo ",aIIdad YoondIdOO humana. de
Lo! mon<nI que lúe ~.b.noIbr ~ mtoo<bde aniIldi. que tmpllCl-
"'" &;unbitn 01_ a n ...... ......,..;m_
Como ~ de ""'" ello. a partir del rnltodo ~ .., romoru.ao>n • os·
ttucturw ".,.,. ~ mm 100 """ dcacon: 1nductM>. deductM>. MIlIttIro slnléllo:l.
hIoo6tIm.UPU~¡""""''''''''''-ldialtnim
o CompIemonu lo oprondido .....u .......""01iVdo ... ~tn f......

as o oIecto6nous &CM. do lo< """"""" do ....."""""'" Y mttodcK do lo ~"" 06n.
......... "gnifl<.do Y ~
tn bóbIiocrKo·
_.Io! "",!MI"'''
__ poIrIdo Lo m<' t F
_
t
<Io .....1JI«I6n 1 lo! ......

O Con " - ... lo infotmoó6n IO<DJIÓIodo, oIob<>tlt un ~ """" .... a<p«toI qu< ""'. .....""" ... ........ ,""
..... ....... .... "aboro ...
.dc<es mio ~. Dn~ ,Wj .. lo ~ do .... "'" <OA<Op1CO
............ ' .............101<1oquf .......... ~ ........ ,.........,..; <Ompfl'odor
Y ....,...... _
po'.
el de·
...... ~. . do 1I.t tnlOlno. 1'01 úIt..... ;"ttC'. tu< """MÓGnr< ... el .-

- P'-"'" ""......
M.r................ "'"
-
~
......¡glo........- ...
un p!'OU"oO'" ..... ,ip:i6n
..... -.... ... proiIIomo
o imporuoIcio
Comportt el ...
1>1 ............ """ 10 .... ~ ~ in ............... """"" do ... ",In Lo .................
<lo Lo .... todoIogI.o y .... mftodoo do __ t~
\0
en Lo .1tf>to6n do ptObIe.
_. ,r.tn.
INbI .. do 1It..odt 'oblli ..... P•• aNluot ......., lit _ _ mod...,tt ..... ~ 'OO;\AJIOI¡ ..
_dtl,..... p<I<"'•
.....-.:uo_
rQ !o.~."""""""" ___
~ ..... 1tIIINo ............................... _
"_""",,,,,~ ,....w .... , ..
........... 0lc..
... ot ..... _
...............
.... IO<Io
"",---
ot p!'OU"oO'" ...... ,"';e.o
,..,........tI do ........
,""" ~ .......... 1.0 " ' _
Inducción y deducción
_ """... ...............
<Io1o.-.doioC1o<lo1o
......
...--. -...""...
Método inductivo
ElIt mtoodo. """'CI '"
~~
nonm lo lrldIa. ti' bu ... lo lndun:1ón. mrdIanlc Lo N.II .1
o:n:Iu!ioneo ~ a ¡wtlr de 11 .........-Ión 1 on4l.Jo,I,; de
....,..,. .,.u<uI...... qut mno.Ident .. ~ "" ","ud do qllC" .,....,. t-ta. en lo
~
- - ""' ... pt ..... opoos

............ _.
...
,... ....... "'.......""".,.....w
l6poo. ... _V
--
npmcncLo di~ ü.1 mmdo rmpk.doam4nmml<. y aomI"" en C\IIII1tI pasoo:
1 ~1 '''''''0 cukbdaoo M 100 ....,.... q... Ir <'ODlIdt..., de Intm. par;ola
1. ""*'1 ~ de 100 ~ ~ btradando Ut'III LCOr1a o hlpóotJls
_
pat'iI vq>Ik:o,.1 Scnómo:rode 1n_1pri6n.
.1. l~o,.....~.blw,......p.u.b.lt>ruaI pmnt .. ~"""Ia 11II1 ...
dad o .......... Mios huhoo oborro.doo.
........... .........
( ..,¡.tw • . ¡..o:.. " .,.....,
-*
4 C...........n6nG ......... de~ok,udt ..... dtttor1ao;"""'.rDJIlb.o.
Un <jnnplo de Lo "....... .... q'" __ ~ puordm _1IJlI1n<Ios putlt de . . ron.' o ...... "'<ompIttoIo
_____0
I(n«loo..., pwtkuIatts. ~ ~ s<,..,I1Ikf. U el slgul<nIe
~:I cirbol di L "'1"'''0 Nrnt "'mol<.
f l ~rbol.J.>l }In/in di A, .. ,..... "' .......
F.I cirbol dt lo (d" dt "" ol>tuio ,..... "' .......
1m ~ """"'»<1M tltoIto1 "' .......
,'''' "'"'" wOOr los á rOoln rirnm «In .....
Como .., po>e<lc 31""Cl.u, UM l""',cuIarklod oc po>e<lc rom'CFUr m g<r=al1dad y.

por lO"", . " ' ~ "M<"'" ",nlark-m: ;in "mb.>rgo. ",">q'" <k maner.o ""kil."", ...."ni·
".~ """'" "".....1' I"~J ..... n••""" ,."",rt~ n""~""''''''~" "" """"' ..... "",'"",Ir,,",,=,
pueden lene' ,..,.¡abk.. y "" rr.">llltar del lo<Io ,·k11as. IIx <1<"'1'10:
Tndos los ci,hoIts rimm ramo, y " Ir", lit"", ftu'os; por ,.",,, ,00:1",- los cirbolr. 'Wnnr
".... dr
-""""" .,....
(00 .. . . . . - . . . . . . . . . . , . .
............ ~~ otpttod.I
d r _ .......... ""...-dr
... rnmo~ "'"'" "" wOOr "mm¡.._
CONEXIONES
~",,,,,,,-
o !!e'''''' lo 'P'ttl,hóo .., ..t. ~ ... como ... . 1bIor:¡ .. , do lu,igt,., .,. do f is!<. 1•
...". dtl ""todo in""" ,....,~ Ñbot. "" b,.",.. , .. 'o.., 01 q... dts<tOWs "" p"'" qu<'
"8 "i~ por... ,...:1;,., Jos "'1"'<10< q... Qt;~"' .... 01 foOÓ<t'>OllO <¡UO.. ~'"" oh< • ""'00 .....
, ..... .,¡ ' 00lQ oIguoo< do "" ~«I"" omplooodo 01 m<todo induebW.
Desechos plásticos, fuente de contaminación

qufmica del mar
CJM"fKos Ot" do"'ubO<t,o u"" n ...... f.."", do ,,,,, .. ml,,,,,,,órt qui,,",a libt<od. por
""",mes oont dado, d< <10="'" "",,,,,o, q... fIo<an "" los OCNooo. ~ "'""do q~ 10>
püsti< .. ". <legrodan M,..... '""_~ tOO<o< """ """. "","""Uon .., la flitu".,,,, y
qLJ< p~ 111«... rI <I«.om>lo d< lo. "'8""'''''''' tna<'""'"-
fIo" • ..,.,.... ,~ qu< " M.o<. pIosto<o Ot. 1eIfI............ '" .. toblo.., '" ,ompos<'
,060 """""" Y Q"", ..,.". cII' se<dosogf_.1a """ '" pt'ncopoj ,,,,.,,.,.. los se<..
......." _ .. d< '" <OPK~ o. ahogar o o",""¡u",,. ,"'1quiOr a",tNj "'" quodIra
.lr~'" rila" la ~,., Sin emo.'i"o U"" .......tr¡.Koón ~ ...... "'i .... qü< rI
PÜSt""" ~ ! ............. "-~ ~ ,00<0< p." h..,..,. V""' ........ QLJ<

~n ~ .. ,on focilidacl MsU gr._' d"",,,,IH,
5610.., 0/100 ~...,t .. .. no r«:ono<l(\o " ... 011 cII' la ,,,,,1._060 por pUM...,.
... rI ....., , _ los 1'1"" do .«t.o t~porwon ...... """" d< aguo 'ut»t<,,.
por """
"'PI pttm......,.. d< bO>t>r .......... """""'" .... 10> ~ do los , ............ "",ó",,1It.
So ookllkl que uno, ... rI _ o ""''", ,"tu, dos I'«es rI umarlo d< ¡...... ~ do
"" oIJjtIo> ''''Oll1'iIdO> <Iotabon do """ .. """""" 0;1<0:.., iO>.
"n omba~ un "'001<> do ""suhll<o<,o'oo. do llIlJn~ad Nohon. <fI japón. no
deswbomo """ los pI.\>i~05 " pu<don ~adM"",,~ "" <1_ obo<no. dando
• .un • ..,..... 0. • lO 11""'" Y, 1.". °E 1",odio ¡>o<mltiO ,lafifKor "'" <l pI.I"~o • lO dor""
si", doxompon< y do otlg<n. '""ancla, qLJIm"., ptllgro"" <ti rI OCNOO 1.. .). lo
tr.. ... ~i<o .... los oc.,""" do'. ~ "" ""'" I ........ f"""", d< ""'""""",,oón
globo! Q"" "..,..;.t~'" lar .. be...."., ... <l fu'uro', """'~16.
S. ... tImO _ podó. ",,00 e;"'m d. mi""",,, d. tor¡¿.,d., d. I>o,uro ".lt,e, tlo-
"r<Ic.., "" och ,""" dooI p!onetL
_lb_ . .
_ < - •. (>000. y " - "" ______ 0 . - . . " " " - _ ......... ...
. - .. ", . . _
, . . . . - . ¡ _IIol-¡., _ _ _ ... IIt¡> ·,I~DIW _
. . "" O)
O (o>m~ «N'I M <ompor..m< 01 ...""'.., ~"" .~.. ~•• ¡do.lImqwn "" p<in<i¡»lb
dif'fffI(iM Y .im~itud .. M ,," punto< M"';'U Y t.o ........ '" ~ .. ""'f'I""""'"
rnlli:<jo
inductivo.
Método deductivo
Pt:r,n1tt tslrudurar """,.mkntos .>edI'JlI~ los '1"" "" ..11.... u obll."""
runduslo-
ne<" Jultb; gc'lCruIc ~ a ¡>anlr oc WlO" vartas prcm ..... " o/IrmllCloncs "<ro.oc,,,~ lk
..
' nIMIr. Es.-.. ,,",'"
.«_ . ~,
.-..
",la m.mcta. ' " cxpo<lCTl ronccptoo y ddlnlcloflcs pano 001= rondad"""" y <XIm.-
cucnOas. Es un milo&.::> GU<: .. u~l; ... cnmúnmcn" r;n la c"""IIa",,, l' al igual qu<: el
I.. lo<llm.,., has:> "n cualm po"'"
• OlosmII<I6to Yf~ <ir hip6lals. elementos que ya cotIOCt'S y han !tdo descritos
-----.
--~.
~n l.", J . ntel'l<ltt< bk:x¡ucs.

• 1J<dua1m GOC combtc en ......blt.:tr ro",)u;u.c. a Il<1rtlr de un ¡>rlnclp'o gmcrul
COflOCido, para lIc¡¡ar a uno portlc\Jar dnoonoc.1do.
• &pmmrnIo><ión <kSli~ •• desnbrir O oompro/w un rtoomenoo hipótesis. A m,o.
l''' número dr ""I"'"ln ... n~,. l't'al~.aJo!<. "" n'" probob" '1"" las ~ otable<iohi •
.._-..
panlr oc &<>s. ""ul(~n ",idadc..,.
Un *mplo de mnclu.ión" <UlOCiClkn'" derh~ de la apli<:ociOO de Jos J>iISU' 11Ill<"<
oc.cn,,,,, '" el si~uk:nl<:
ToJ", lo> "....,. litnen """-

-.._-_
""-~
...,
EI~n .. "..ro.
Em4Ol<.. tI ~ 1IttIr<»ia. '"-- ~ ~
o.lo< ...-..c..
W anttrlonnc¡~c cxpuc>t<> """ pennl« k1cJlllfocar J OJo
rroIJon¡- '1oc mcdlaruc el método Jcructoo oc parte de fe-

co\mcru o mncl", ...", g<:ncnleo.. 1"'" csta~ Julcloi
"",,,duilunc<sd>,,, fen6m"'... I'ank:u!.m;. Ah<n bH:n.
""""parte del deductl",klcn!ilIaurno doo mttodoo m.k
• D<du.:ti..,.arimnoilim. definido .,; 1"""'1"" OC funda·
menta .~ ax\IlrnaS. que romo ",be. !1m ,,,,,la.ies In
<."\IeSdOllObieo, que por ",r C\'kkM"" no "'Iulcren
d~ l.oo 4.VomaS '" uUIluu, romo base p;u-a
10 ar~um,-"nlaCl6n " construcción '.le ,rortas r. n l <DI-
>«UCIlda. cs tomún que '" apliquen en la. cIcnc!a>
1Qrma1e~ como 1.. n,.,.",.,icos..l.o Iógi<.o y l. fi~<1 que ahonlan..,.cn el bloque L
E¡.mpl", "'."" ..... !Im 1.. 1,.,... d. lo ".....';\,,\ca dk<l<a. """,hl«kla. por N"""on.
" 1", p<><rulados oc la Tecrla de l. ",lath1dad. de EI,,"eln. EJ, tal "'-"'11<10. ~I nlModo
un
"l¡.
¡t{
: ~
o "'.'" ,.,-, ¡O '

..P ~IO.~~"~_ ' i =" -
;; ;¡!:.,it
;¡: ¡; fl ~ ~- ~ -= ~
i ¡ , ~ : ~,,;; ~ ~,- ~ ~ ::o "'gil
.l,=¡¡--c..3g~" •. _=-,,-1{ 3,.31
t
.H~ .l, ~ 1; ¡¡!'1Q.'~[~1 ~
~ ::.¡¡ ~ = ! -:: _ ~ - "" ~ " ". ¡¡¡- ,.- " ¡:; ~
" i:~ i:¡ !"1",1 ~ ~ ~~e "¡l~~"- ail:"i~~"3
~t~~ 1 5.~~~ ;;¡ ~ ~ ~ r ., ~ ~ ~ ~ ;o; "'" if ~ '1" !: :r 2 ..c ~ ~"
l!
d" 1 1 ! ¡
pi B ~""" '5" ~:;,::.¡ "''''~ ~F].~ ~ ~.:.f
=~~-=2., , ¡::=;r ~"f!i';¡a¡~"'l<. ..
t
~~~~ i lit S. ,,¡!~ ! t r ~] f ~ ti ~ ~ ~ 1 ~ ~ ;; ~ ~ ~ ~ f i; ~
¡¡ji [ , } inq i¡iff~I~~f¡~¡¡~l~¡j~.i~¡
~1', ~ ~~ - ¡ji' !
~ ~ ~ ~ R- a 2: ~! f ~ § §.; = I<.;:~' f, - =
¡{{ti !gl ~1 ,,~ I!! ~ ~,~ t.l' ¡ ¡ , ¡ ~! h ¡
t' !t' t ! l ' 1¡ i i ¡! 1f f 1
, t! !f r• I'
H t~l' r",VH~L In
-I...
I1I
~ Ir ~ ¡~lld~n rlqnH}'l~lt
d
t' t - •
~ .¡!,f~,,· 'i
~ ¡ll
i
~ 11<.
Jt~1 <; ¡llflt;1 llltill 1III 1
l
~ r, ! '~
~ ¡. ~
1JIJJIJi ¡¡'ti!! 1111 t
fi,,~~~~e' . . -=t~~!f '5"~'!'f .r
SIDQU( l'
"'
Método analítico-sintético
E;t. ,,""""" qU<' en, In ga ~I "",II,i, Yla sin,,,,i~ ,,)nsi!J~.n la ...1"'.....16' <> <ksc0l"p""1
cli'o, d. lo" f"..,,, ..,.,.t, 1""''''' 1"'" ,,,.11,,,<1,,, ,k ,,"', .... 1,~II"~lI"oI) 1"""'111"' ''''''',
...... "Irlas ~- ",,,.:l iarlas ,." SI' tOlolld.d, Lo; nH'lodu> anaUlk"" y ko! ,¡nl«lro! pu<."<lon ,.:,
utililooJo>. r 0011 r=ucn[;" .,¡ ,,,,-'Cdc, runlO 11!étodoo OOIn¡>kmell'ario, en la Ít1,nti~.
clón Sin ""bargo. "",la u,., ,,,"><
l",niLular1JaOC,¡ '1"" a O"'ie, ,,'!,,,',,,,,,_
Método analftico
,.. ,1~fl'l<" ",1 .t.. bl,\¡" '1'''' .,..,,~ f"'~~,,"r"''''~' ,,, d
0.,,111>1 .. es drt-¡" <S un p"-'«'<lhnk"w 4'" <,""ISI" en
di,-idi. " d",mcl1lbr•• aqucllo que ""ud;. (ma"'.¡.] "
«">CeI>l".I). dc""""I""'K"I<I<"', ton dlf,'.-.:n"., I",n,..
1"'''' ob<en-ac ru. "'"u""- ,,-,,,",,,leLO y efecto<. Se [entra
en el dc..-ub'hu lentn de Ie¡--e<" 'oori ...... n::a ~<I f",~
,"eno "SI"Jia<Io., 1"- "'n'o. es I1n 1''''''''''' rognl\ho qu"
busc. -01 f,agm.cntor o "'1"'-"" Ja. pan"" de un ,odo.
.... <ut'l"'- elen ... n'" " "'*'0_ .",,,I i., "1 """I""¡
rlól\ <i<' ni ........ h~lI,·"ltl.,I,
En ... Dl.-no..ario '" Jllc<ofo>. 1"" raMe, .\Iora ...,.
gum qLIC "". "-1"" 3<1'-'" puede ,<oc ",;01 (¡lO< ejemph
en UI1 análi,I, químico) <> """"-1"ual (aH11O dl,-kli, UI1
....."' ,
concepto en loo . ubconccpto< <¡oc lo romponcn). ]'ot- tan1" e,te método """I"e en l.
"""',,::>ción r , 1\,1;,* ,It- "', ",*"0" h.... 1x> r>rtlo:1¡)., r>c, ('(Il""" '" ",,-_Io¡¡
....-~
..
dt" 1'-''''''''
"""",,.. 060
....
.,-
"""",ia. {"'''
I"'>",k'r '" 'W"I""",ml"''', Y"",.1>1<-,," "'~~"> '1'1""'" """"'" """,", ",--.o
Hétodo sintético
c..~ltr... 1o .."
la J""If......1ó" y ,..rlflrudó" oc b «uia, '" carnr .. ,riL.
1'" b j¡" egmck',
raciorutl ,¡" dcrnrn'o< d!<I"''''''_ pan «lUdImos en '" '".alld"", fJ f"'lCC'" de sln'c<I<
es UII1"''''''''' lo"..."", ~I oll.líllo.> I"'es ronsiSl'>'" l>'01l~nM lo que ¡m'vIam."ue SI' Id p¡¡"
sr],,", '" ,1" 1,. '" un 1"'"... 11"'"",,, "... "".1 n,)', "'>/<""'" .. 1.1 "'0111'" ",,110' , .... ,Ir ( "",_Co..,,,I... ' ..... ,
algo 1"",1amente onaIl1ado.
l'ot- dio. ell'rO<c><J medíante d q~c >c de",,,ui].., ambo. m<'oo» romp"rtc loo
.-"
- - - - -.
>i&\I~'IIIt'" 1""""
~) Obsn."oIlIOO ,¡" """ hecho< Yrornl'"rtamlcnto<'¡"1 f"nóm"no.
b) n..,-.;p<l<In """"'en", en ¡, ¡J."",fI.c..:1óo, "" lo< elem""',,,_ P;>""')' """1"""'''''''
'1'''' oour...-m,,, .1 r" ...",,,,,,,,.
r ) fu ....... ,rlrko O n">1s1óo, rlgu""'" de ruda <1<011",,,10 dd reromeno.
d ) lh>.-om"",ición. es deci •• allali,;, detall.Jo de la. c.r.>e'c,í>tlc.. > dement", del
f,,,óm,,no " ... .:1",,10, "'" mn. , d., "ola> la, pon"" 'Iue ~, aw,~..--man. si" Iu.:-t" mio-
rnclone< ~ rr"'" aoc= de 1\, ",,,,,.,ocla.
el f ..........-..:Ié<t medl.",. el ......,SI'" ,,,Id..ho dd f(-,,,",,,,,IO Y-"IS ""nes. ''''' el fin '"
klelUllko,h y .,.."hlt=rd3<lo!\<> ""' ''' >1.
1) ~. la ru>l rort>l"," "ti arr"'"
o ",roO\" ",lr cada "na "'. los parI"''' eklT ...·"
tos examill"""'. p.rnt rcaromodarJo. y dc¡..-lo. ell'u estado original,
g) Cl...if><<><iótt. '" .rei,. 'J<)\aJ,,,a, las 1"''''''' <lel re"(.."·,,,, I")\' cia."" l>:Im "~M""-"-,
,letal Jo.. " " camelen"'"", yI1mdoncs.
h)ü••",w¡';" en Lo que '" describen y analizan los mullado. obtenido.. po'" explicar a
I"'rtl' d~ éstos el r.. oón ... ,,,, ohjtl<>O ele",."to 0""'''''';'-''
K.o,,", l)r.;c.u"" f,,,,,Lxk .. t~'1 ....1r,,"' II, .. w' nw ....... ' gr, ... ~,lI,.,j l.,
apllcacló" <Id m<',oOO .nallllro rol1l... tn«oOO unh",sal de la ,len,I • .
~I <"jcmplo má> con ocido de la couc:cp<ii>n uni>n>al del ""'todo an.aIib-
,,"'." ....n'''''' ... "" Lr "'l!'"'''¡' "'!lb ¡>Io",c.d..... su l>i«lrrso'¡"¡ mtroo",
"Dh1dlr en el n"')", noimcro J>O<Ib!c de port<:< coda una dc 1.. dH\rul-
,ark. qtoe ~ .. "".",re. I"'rcc~ .." . 1"'qulsll<> pa'" ",""""ti., ti.> l. "><"jo<
U"'I<', ¡~"'¡hlr·.
En l. n~'l)\JfI. J. lo. I~"\CJS do 1""",lgaclón. y etl !>oc".
f"'I1e "',
b métodos aplkado... "" rur'iu~ lo utilización dc prucroimkn"'" .na-
¡".eo, y ",,,(jIU"- r.""
1""I"coa 'I'K' d 0,1.11",,)" la ,",ti"",
",Io¡~"n W""
dh..,.,.¡dad de modalldadc-. y funclo:>c< en la Im_lgac\Óf¡
P... ~ .....",."
do.., ..... ...,. 'f-'O' .......
'"'portn'I"".,..~
"""""""",", ..1.1
.. mnnt...... u "'"
...
"".'U'''.
ft.ctb _,,<Iorf« .......
1rH;p1l~VUo¡
t_.
Po.. """""', ..... ..:t<t. do .. ~.., do 1<>< _
~ ~ <Id Itt<t.t,1O Noc ......... C;,.,c ... _ ..
,"",,,,,, 1'"''''- .. "'1<"""" ""","1M
y"""'''' SoMdo< lubOt... ~ '" ~
p.,. "'" ~ t<xto, to..,.l ron ~ <tI"'" ~ ",u><l .. <>.tul ... ~ ""', _ _ «., .......'"
~ ~ titulo.
~ putdt< """,,1,.. ~ ~g..o<o" .... ",,.¡ _",..,¡ .... ~ '001 .. dt><nb." ~.....,.,." 1<><
f"""opoIn'-""do"""'" . -
...,.1i~'lY'JQ
~ .,¡.,.,..;¡", ,"""".... '" "",,, ...1 ... " ' _ ........... "" ...... " ' , _ P'>ot""¡'¡ ro ~
~ lit ocd/i.
~-------------------------- O
EN ACCIÓN
o 11(>1_ 1.1 p~TO(O "",..-..h;""", fft lo 1ot'«i60 , nT..-;o.- Cone.;ones, .... '''''''' ""
prit\(,¡»ItI rooxlulionn g",~ ~ id..-1tifoqt.offt .., , ........ do 10< p;1'IOS q... l<>m>ron fft
,,,,,,,d..-,,"'" o""" .,.i<ondo ~ "",oda ...... óuoo y ffi ,um rKUO'OffilO1 01 ",,_o.
o
......
D""U!M1 ... ,~ do qur ........... '" ,omplornMt.>rt .".00, métodos y "",riloMo ""
,
,ort·
Método histórico
bu "",,lal;,btl " ..wJoI('!:lco pem';Ie ,""".ha, y ""-'.... rui' k,. 3CtH"",·I",iertl,,. " h.•.
coo. ocurrido< en el ~ ron el fin dc cocortl"" <>pllcoclones """"" .k ,,'-" causa>
y """"",,,elida•. El h"",,sllgad.co- .oc.. "". "". "té1,oo I"'ra nxor"T",lr ~1 pa..oo",,, ~I
H" ,l•• ",.,~lct-h 1""" k. ~, ... <Id.. ,...,,. ." """ltkr...·IIH' k" Tr>1h" H''''' Y_lgIr:" ,le
lo ac,lvldad humana. a,¡ ro"", l., fu'''',,' doru ,""n'aks <¡OC le ~ruporrlu<",n I"fur·
ntociOO par.> ale"""", .u objcti",
lí" p.". .. . "'X";' paro el .k""rrullo.le <>,c n¡{.... lo "'''' los ,"guit~tI"'·
1 ScK'CCión dd tcma o ¡cnómc"" a In"",18",
_. , ••
1. I'LmtnmicnlO de 1:. hlp<'<<>I>.
1 . 1Iúsq,,,,1.;o d. 1",,,",,,,",,,,
en ,lo. ~I""" di- ~1">1<'"
• l'r¡marlas: 1'''<1Irao\a,: IU 1""ln•• ,.",,, ,~..-"mr1'h ,"IgI,...h 1""
rIód 5ro;. Oocu","enk» oIklak .. \aIn. """"orla. diario!..
• Sccundv"", romp<><><» por libroo, ~ enciclopedia>. ani<u-
loo 4"" IIlterpnun ,~"" Ir.I..¡...." ¡""""gado,......
4 0rg.mIz.><Ión. '¡stcrnaJjzacl6n y an:llkh de L:t InIOnnacI6n.
~. IJ<-ntlh-Ión Yb rlp<:1ón dc ca ....... "",_".., ... I;ts" ¿",lOS <:k loo
1..... 1•.,
I'_~'" '1'" .... " ,,¡,~ , I. >]t'I" ,le "",~I~,
6. i\pIUhadón "<k....-al11\cac1ón de la< h l ~ ¡oIar'lcada. al InI<lo de
----"" ..
lo in_i¡¡.>ÓÚI~
7 Coo><I"", ...", ,, ,<lbl.., f"",1 ".t>n: d I""et....' ",.lu,aOO.
_ _ _'OC" ...
Al apll<3r d ~oOOo h¡,,00r0, c l lmnllgodor no dcbr hmltanc a Intcrpnnr oóIo
"'l",,11o q'" "><"""'''' "n" a "",9dcrar loo f;.;;~ q'" InO"Y""'" en lo! .km<""",
'1"" ,. .......·1'.. " Y... ~"" ,. , La ",1""" ... La ,It ""~ ,,>M(.~, '.I<lif• ." la t'.-IlIIr,l"'-\¡":Iót, ...,.........
~-po<........ ..
.... .
d.: loo Ol'UhI<"'mlclllOO l......oo.. la rn.'Ckm,· .,..,11Jad de InlOrn.acl6n y de 1"''-'>Ilgado:> - .... dtd..< •.• .,...,. . . ..
,,,,,.ron, fd<tk;unc:o"" cualGul<r hecoo hbtórim, rondocc OOI1>1an1cmnllC.al .>t.>blc- ~.-
dmk,.... do- "",v.o< Intt·rpr<...·....$ 1 ...,n" I..,.",.. ,.,¡"" ""' ...
CONEXIONES
De.d< .. """ " .. ....,>.dóo o. .. h.o ~.da""""lO el rono(,_

......,10 humano. A ".Mi <Ir lo <~ do .... hooo ~ \o< ><>-
".d>do< "',....... '''''''' lo o¡>O<1""<Loc! do onmondM "" ~ y 1Mc..
...... ""'"'.WI~.
0_ "" ..,.......,.,..do lo "'tI....,"'. ' '''''du'' ..... ''''''''''10-

\O<
, ...... _.ID<.po<tr< odroI6tIK'" do lo rr.o>Iutión ,..mi/u y ..w-
o6noID< ton ID< _ , .. ~ ..... ,000 ""túo:o.
O ItfdO60\. Y - ........ <o>otdonotoOO do
'" dot",,_ "'mp¡"""" ,oo ri ~'" doI """" """ _
oit<'*"<o" meollO'' ' "'" ..,,,>d.o do bIofI.
0tI '''..m
--_
{ I _ ....... _ ... ..
................ ,..........
........ "" -
Método experimental
Cuo»l>lc ,'n un fMU<"'" "¡"""JÓtk"dc al","¡m.,dó" <k·,~¡fIo.... .,o .. que <1 1II\""I¡¡aob-
1'~
~~bo<~_
.,"".,"'_
,,..,nl .... ..
......,_ -
........ ....
.... _
-
,n.mlpub un." mM ,.. ,lahlc. del rc.-.om.:no oI>oc:n-.lo. mkm".. runtrul. y ml.k
~uj (lOmbok!s. lo cu;\1k p"m,"~ klcnUlka, y «}H'pn,'¡"" loo "f«~ ,k u,," .1,u..;1ón ...-.. ... ..p¡
,I.o''''II\Io",,¡ •.
I'~", "o,
." ,,·.II, ... Ión. siglo;, .... ml .. ,.·rI,.."
1"""" q"" (lO ..... ~.da "1<1vd"Io.ogl. tIt·
In'ntI~ <knúfb. "" <u.Uo dercrlbh_ 01 Inld " del ponen'" bloque . • "'><¡oc'"
d l" ¡"IIU': ¡",",,~o,,'''''' 1"" ,,1 hL, 'I>" ti,: '1.... duro,,'" ... al~k...,1ón ,k" 1< Iupr d fMU<'' '
,1.0.u«-<I.-... o¡"udm. doo"l. ..... dlal"" Lo ",."I",,1ariIIoI dd ",I>mo f" .... '"''''' 'r"" ""
objModr osrudlo 1""" p;utt"do qul<n ......1"' .. In'<"<I18""1ón. f."' .... IaJ~ "" '1"'"'"
' 1,llra ron " Ja)'OI" frtrutnda "'" nlltoOO ,It>tara," 1>klIogIa. RsIca. ""Imlca. nltdlclna.
\I. 'k"',!!'" r1>'I<uIop.
(",,,"~ "" ........... .." ...... ,C,..,......' __10_

.........",. .,,., .._.""-.. _"~""f'Iw"""' _ ..:1>' .....
' ..... " .. 10 ......... _ . '"
..... "......-
... .... ,_................ .......... -
.....
l n l o _ ( _.. u...... . -....... """"'... ...,~_ ....... "'...., .... , _.............
""' ""
-
~ ~~
._ -
...,.J'~
~~------------------------ .
...
---
-
.....................
Métodos comparativo y dialéctico
Método comparativo
Cor""",c rn lo Id,:ndfl<w1M d.. ,"'" () mi. 1<,1Ón""." <1< rj,I...!1o ~ ron lo 8
.wltbd <lo.-liar .... ~ ..mtjallUI" cl,rOn-IICI ... poR pbmn< ~ ()
,.~\""~ ..... a f'I"I>Ir,,~ ...... M ... I\>,_b~ Y .".",U, .... " " ,.., Emllr ' MUotIm. Io:arl
M.r.. M.. \ \ a ..... a lÜr:<1< <Ir T"n~..-.1l1r ..... urrk""',w (....,.................
nllooOO
P;>'" ob!<Mr Y ~ ~ lIWUo <Ir IR! n;-""I.,kbJrJ dt Lo n:aI~ foX'IaI (lo:,
,11......... <ulm ...... 'IIlIltM..JuL...¡.... ,ba!"~I;" di ...,,,,, t.-.>fb>.
1", p.tv.o> ", ... ln~'JIW1 <>j~ nok<~ ~ , .... ,
. ) I~ de........,...... r dll<ttncla> de un 00jrt0 de <><udIo.
h) ~ión tl<~
ti In~ '¡"bdh""""""-a ~dc lo,,,,,,~ ,k- hI .... <9s.
o<_,... d _ d) úpIlro><l6n <Ir la!: ""Iadmts raosaln "'" »<" " 11." la 9".' 0<'160, Ik ltOÑIs.o bim
- G"_
~ ... _."..., .... brin...... ~"""".dUoarbo.
.... - . . . . . _ "" 1\ .. m<.Jio<kc;oc rnModoh. !okIo po>ilJlc, por .'j""'I'Io.dcs.>rrulbr b~do.·
'~:_:.:.:':.~~~ ___:':":<:~::__
: nnb dc produccl6no ~mcnndc~
.. Método dialéctico o crítico
Su ~ ~ ..,.,.¡,,< "'. comitkr:u que ">do <Uanl<> ptn:IbI.
n... .."q "lI<uLw.~, Y. IW. '.nl" ,,,,,la ..· ~11f"."IT' al..b<~, ""''''.,.., ....
lo 8n:111cbd ,Ir ...... '...... "k' .. b tnul",. 1"'"""," rI ".'*' drlryr<
lI""'ToIr$ qut tx¡>Ii<on los ",,,,!)loo¡ ror~ .."", . " La ~ la hlll'"
.>id.Id 1 rll""-', .......,
.:nc.........
mio ~ h"iK'¡"'",·, "" <1 ........ ,~r... ' .',t.dr1o:h IkKo-1
y ürI Mane. qu....... "",.1<1<",,,,,,, qu< la ",.Ikbd .. CiIImblanlt."
,....... irnor ~n ,""" ... ~~ ,,,,,,,f,KIII... ló ,, y. IXK ""'" <>Illn""Jtf>da I"K
~."dcd,. an'm... kH .... y .... g"" ........
Loo ~ ","'" ~n.p ... n<kr II"a 1"""lIg..,I....." <1<",1""" r<"<"\I,rIt"
00 a <>I~ método_.
->lUmuIacI6n pnxi»o ynp."<ilk" ,Id I'",bk·ma.
.....
b) l"mpcoI<1ón de hlpo'lo<>b bien dcSnio<b.! firndamcnucW (IC>I.~
<) 50",,,",,,1<>>1" dr la< hipo'll""'. ",",l";I;\a<ióo! rtgu ..... (.."itf'Sis) oIn dfo<;l ..... !as ,..".
dad."", ""~I'''' ,.,...' ".,n"nados ,....,,¡¡,,; ~-..Lo" ...." .
d ) ¡\nalllM >l L.1 ""P"""'1"""<k ser pIao~<oda de """",no distinta 1) ,'CMIka.-" la ",aIj
.w.....JLr..d. ""JlCI" (} n:fut. La. npbG.d"n.. tri>riG> ~ (ointn.i.~
O lntq_ oq....,.,. Yo podoI po< .... do<""f, ,............. """'~ "",...,.... y 010<1_"
por> ... opiIot ;nI""""' .... ""'" ;".,nlll"<""" ... ,ocIH.., AUn'' ' pois dut"'t<"" !.bu ......... _
...,. ............ P'urórn ~ o/¡¡uno> <Ir k>l c-.. ~.., ~MI_a 10m o. ,.......... ""no"-
1"" " " " ' - _ ....
<IIfOiIdof., oIpnI __tIgoiOOn cuy. oIpXU< ........ .....,.., .., Lo <DfJUlOdod .,... 1Ybo.."
~ .... o."'_ .. "'"
o AnoIitonlo ... I.."... .......opood.o. od.nbf..,...., ,.¡ ""'_ ."'pl..do tri dit...........
........ Mi«""""" ponn<........ "'P"'< ..................... Y ~ u .... _
--"""""............ ,-"'"""..,....
~lMo6n ¡
...,_
- . ~ ..........
_ ""'"
0.
dc .... ~
....... ""'.,,'1' ...........

o CompIormon...........w. ...oro
Ó!\<fIffl "" • tornp.or.WO óondo dn<hb.1n .... ' .... tt<I!.b-
•• o. .. _'""_
~0<I0! <le ...... ',g.<o6" qut ..\\.di ....... Y'"
~,
... lt"""'oIo! do po< lo .......... ' ....0 de 101

_ .0 lit opk«..... [ ....... fuooc-... ...
_
-"""""_......
...,_<~,,~ o
O P... <omplomMIM ... ......,ngiK ... ilUftl dc lo. mttDdo. ...!r<oo..odO'I. ,,,,,,,,km _ ..,. ... ..........
~o.,
"""'*' o. ...,
_ ...
1....,'.. botoloogr.lfi< ... Yp.igv>.o< .... tr6n>< ... ..,\fe .......... sugt<1d.o! ....... ~< ...... 0'''''''' .. -... ... ...
w .. do .... bIoqo.><
• M<dwrn< u"," 10>.. dr '01<)0 ........., "" tr.t.o,u> lNlóuoda. y _ _ ..........11>1 """
<Oo' ...... F~".., lo .mo.moc!6n ~,ocI.o po< ,.¡ ~, o <If ... ~
rO _ _
~
._~do_",.
_ _ ._",,_...-.._~ ..... _
__ Io ......... , ...........
p< -.l.
_ .... 100 _ _ .. 01 ....... _
Tecnicas de investigación
1,.. 1"'1.""" mitoJo Y .i<nlcd rre< ...",."",n' . <011 .mpltad •• con", .lnlInlrnoo. Si"
....
.mb;orgo' ,,,",~k) ~I~ I,..." ~ ,, la ''' ....... tlg;orlón ~io''''If\ra ...1<1"......" •• _ ,x ...... t-to< ..... ~~_
dbtim.... ................ ~odf,oo
Por ,OOOdO. ru""., 1" '" ' 11<",<1"0'; ron oz,tcrloridod. .Id"'..... ,""",00... loo _ _ ,.......y_..
iIn. .............. "' ..
" cl prurc>o mro ..",,· ,,1'1"" "" 11"'" ~". Im~lpc""'" 1"" '" I","e. Lo ,knln ,.. el -----0
pro<rolmlento q"" IIC jnl~ en un m<'todo ron Lo nn.lld..d de ",011"" ... "' •• nl.< ""1 1'"'<"" In ..... ,g.>tlW)..
1..... II... ,~·,", ," (;,11 ,<"lIlkh p",.,Iro, ....' . .....'"11<"'1:0:< " .,,,, ,""'...,"" I I"¡JiI~b.h
(o"I<I,oe'" ~ l""'n"I1<'_) cmrkada< <TI lo '.,.11' ......... de .... "',,·ntduo""
u <1',,,,, ,k
Lo hm::otl¡¡xlórL Wo ron"" ~ hl"rr.unknl .. paro el mane'" de lo Inf",, _~
R·.IIlM rI ",."roI Y'''l\",';'', .,1..... d.· dio, ......,~>btIUO. .,¡ ...."""'len"" l:o <",nI,urd 6n
de <"..udmk""", ~::'¡>1cn dtvc. "", '1"", de ~ ..... '" ~ .. cuaIc. Ih .... n:
r1'NItA DB<ItIP06H
CoMiIu .. oborMr Y""¡i,.. "'" m.,,6n f 0.''''''''''''0 ¡.............. o ht<'oI

'1"" "".0.. inIorao<ióo .. lo imfoIIJco<iOtI '*P'fftdidI, ~. ,,,,,,11 ..101 Y
....R.<opiIoo6o
"'"' ' '.
dr .... _iOtI. ti ..... dr lo...,.....,., ... "'" ~ o p>"I • .....-.,
.......
~. obI.... di"", ,- . . . , """""'" ~ "'" lo
A ~.... dr <uo<tiorIIrioI tIobooodol ~,t<t.I

irrot!I""...
tOcnic.l p<nM'_
""-'ón, """"" lo opnión o ......... do f'<"""" ~ ""'" , .....
drttInrIido'i. f'O' .;..pIo' """""... oIt<"",if< o _lo!.,
.......'.,..........."' ..
l. """.. oón ti< ,.." "",,,,
"""""" """"o-n.,tI<
...".
............. OOW"V_ Eltooj "'''1:,0010 por '"' <OOjuntc dr P'I;'"'I><""~ o indirt<u<, ~ potdro b_
JIOI!" dr lo<<nIJM>Y<olo<. ...""",,-
[lt.I '«nic.I ....¡,.. dr lo fI'I<UfII.Iylo fIIt,f'I'iIlI. Y,.... """" fío obu.... dilo<
..wc......x. ""' ~ ~. tondool.l o~!tt; ~o " " " ' -
dr lo< f""OIIi! _ubdo.,,", 10 .. _ . ~~"...,... dr r<to.diodt lo
MB!"';',
~ {<,,,,,..... ron
"""""""'",,,¡, ~""-"'"
.. ...,"~.- .
.............. , . . . d _ d o
.,.~-
"" ...... ,...., .. "' odod f>'"
''''W''"'''''''''01
m
("... lo< ,Pe"".. do .,..,,,v<oón ..... ¡..x.Ion ....JI........ . ,.,... ......... "~.. ~n dOOo.
1.0 M I""", .. r.. ...' , ..........................,,"' .In .. ''''''''''''- ~ no .. .tI1
S< dn< ... ,,,,,,,,,,
1""" - ....... P""""''''' .,..""., '"' ,...,_., , ...,., •
,obo "'"...." ......... """""
",1"""".In y",""" f>'" ' u _ l O dt """,",ooobn, puo<I< ..... ,..... do " ... ublodld ,"""" ...
lo< ~I<. dir«,,,,,,,, <l<n_..
.... ',......,',U11p
....'Ip.cIt-
-,..."...
¡1oOO<. f" .... do .......... "'" lo ",I.:ormoc""" _ ,,",,,,,,,,, Ñ> ,.......,'" 1 ,..""..,,, .. ",,, 101
""'1:''''''' "" fO""'" "'" ~ .............. n.o...ndo.., ..." bIoqo.o<
-------------------------------0
tI.OQU( J'
o "'........ _,.. ..... ~ ......O\ qwb-..-. duo""" ti ~oq<.Ir 1, boro> Lo "'....-

1... i6n dt '" 6o«nw. . . . """"" ~ ..U ¡o,;'" "......,>tnl.. idtn •• f~ "" ,..... __...
.. _-,
q<Jf
'" ""lO<"" Yqw c""""""" orIevon............ "",• ...,.,...... condotoonn do ""'" do ... ,...,<1<10.,.-'"
,,",,,,",,, ..
................... ..
""""'"" ,lo> - . .
o 1to1Oontn kI ",-a;do en "''' opor10d0. ....... do ... o......... .... todoIop. ..... todoI Y
~
,uI"... -~.
.._...
lte ..... "" .....,.1'f:... O" y do ... _ nMI ul .......an pooo' lo o6n do '" " ....
po .....
'.....,~8.':oón .. ~ 1m _ .,uble",l", por ~ rnm.do elq¡do.. Y
~_
O Em' ...... >U

<Ioboren un .....,... en que """""'-' <1 p!O<e\O do """"ogoco6n ,N/o,"'"
~ como Lo ""
,"pooo o ........ t~
_
,..-...
.<1< .. ...........
""po""""" qur l!<rIt <1 ~ • ubo en ... ,...........dor:
-- -
\Iboc. _ ... _
o .,...o.
o.g.n"", """ diÑm... "" ......... _ cIfI tlobofo rf.oliudo por ud. tquopO. ftt.O ...... ''''''''...-.
rfol"",," ... dI\e o do ......... _ .
-... ...........
-.._ ..... ..._

_-,.........."'P'loo""..
...
_.~
rO U.. _ ...... . . . - _ . . _ . _ _ ......... ,.... _ _ _
....·'''1·_
"
- ....""...... __ . . -I---.II ..... "'---.... ~
_ " " '......... _ ..... _ , , _ .... , - . . ...... ~.1o _ .
.... tt/woy iplJll. ' ..... 10 ...... _
. •
.,..... ..................... . .
__~""
................'"....,
~ .....o\< .... _ooI
._........-
""-"'
_.-...
_., __ 10_
_
.........
_....................
. . . " .... , ¡,litio
"'''''
... _ ... _.
...", '00 "11'""""
--
.........<&II.oy' ............
,,-.
EVALUACiÓN Del BLOQUE
Autoevaluación
uuu-. Es' .... tu l'IM4 ... locro do lo> .. ~.. ~ y ... nbt q..t dtbo<
t ...
tw< .. poo'.mop,", 04_ 'ipMo ... ~
o lo puedo""""'" • 01 ....
~ ... .....urisI...
pr~ *""'"ocIoIccWo.
""""~ y los wIizo pool
Ni,., ... lIob1jo"'~"
..'
,, ,,
......
~"",,",,-I"'I"'I
.::'
•
......
~.~
," ,
.,,., .,..,
L . ..!
,.~
0
..aw.. ......... otIip<ol. rI<_.
..-....- .....,...
"-fito 11 "'P""'''
""""" dt -.p:ióo ,..
........ ,.......npt<ia
* ..
\,..\.-.~""~-----.--
_.- """' Ig¡ ~ . . dr
.., '_
,-'"---
--~------
-- --- -....-- -',
------- - - .......... pooIoIMIt>ClII
dtllÍ~
,
•
,,'-------- ---_."
O .,.-..
\.J
-------.
.., . -\' -. (oevalUilción
.. "',,, <n....tr..w....a. f ........ f4 '''''''''do,.od.o _"'''''<~<....-.do~ ."..-
t-·;·" .
--'J,,'
.' . , rqut9O. Obtt<>yn
1
Lo ........ ~ """uro dt oc""",,, «,.. LI ~g"...,\t .....010.
,-, \\'\\ ;
:. :;----1t\\
.-'
".,
-.
:: ::
,
.-,' \
: __ ~:- ___ J
____ O_A_O:
0."
.:-_',
•
• , '@ ,.."".... _ d o ...... uIioo .. .".....
¡ ~_.'
_hA' -,'"'1""' ..............
Jj;;-;:~-:~':;'::;i
-----_.. ,,
-------..,,,
lO' ..... DI ""NI05
,,,
,
,-- -- ---------.,
,
.-------------,
,
:,
, ,' Heteroevaluación
:": .,.
En Lo plg1ni 193 """'"t r.... """ ... jo do """"' .... que ",",","Hin ... tu ptOf....,. ........
'"-
'000<......"". ... odqo.otklt ....... bIDq.>o 1Ieo~, ~ lo hoto y ""'rl'pIoI l
,, ""
,, ""
,
,, " ""
, "
~ ~It .........11 '" lIs ... tMdode q... lo ~an. 11.1 poo/eor .......... .¡ IJobop
~ ...,... 110 d.....,11O .. t. bIoqoL En lo¡>Ir
liS ....-.......... ....,...... '" los
... _ do r.oIuoó6n ..... utiIiuIJ.
1....... .......,. _,"""".... ~ doni:Ir If

~It~do .... ~ ..... ~........a.
_ . j¡ *tft
su <tIIlWrIidid. Io.-.oidiclo ..... ipQ.
. +
•.p;;.uOo """"'" """' ... ~. fnd! ......
10 ~ .. diltJMMp<kII<.o< do .. ""'--
~ .. di __ ""·'liilIIiocríbo~ ..... """"

-.. "'"
-
..... j¡~'.otcdo!doj¡~ .......
...._......
.. _ . I t ........ o!Mmodi ....... ..
. . . - - ,,,,,,,,,,*, ~ ....... ioopo<Ioruo ..
.."....... 0
A.oIb- j¡ ........ ,..,.....u ","lO ~.)
, ............ -"'........ w...,..c.
~ """'*'. "'" . .......
"'" -.. 1i<IoI. <IIUjo
.. ~iIn, .. w..!O"
....,.1iIa Moóco
tpkoci6o. ~ ...
lIobojoI , . . . , aporUI ~ ' " "".pI< .....
.."
lo in!(:m., ....
Con/oroI¡r IqU pos «Wbo<ot ..... """ , . ~ EI'6I)II,

.. NUdio tw.ondomo '" lO _ _ , ............ j¡ ll/IOIdIn
~ ldKuada "'" ........; ~ ... <nIi)'O
' " doKtiN ti jIOUL'IO. ~~. ai ' - '
It~~_-...to ........ ~.
-
BLOQUE
RECONOCES LOS
MODELOS DE
INVESTIGACiÓN
CUAlITATIVA •
Y CUANTITATIVA, ASI
...... ......-...- COMO SUS MÉTODOS
DE APLICACiÓN
"....
,,---..,•
•• y._
.L....,,
------------------:, :'
•
,,
:,
..... "
_'P"'1"'cIt _ _ _ ... - .
• EIiboro ._~fi<No ........,~ . 100 _ _ .
- "'""""'.101..,...".... _ .. _ _ ~ •. . - -
.......~ , ............ y """""'...... y .... ""'""""" "'" htcho< .....

• ~ .......... ,oWI)oo ....... Loo .... ~ do 101 """'"'" .,. n-
...... ~o·t ¡ -ti&O<"" ,wIi_ ,_"w.

~·· \.. "
Y
• •• COHf'(fENCIAS • 1Il$A~
,--,- , "," • AnoIiz.o <0<0 .............. * - .... . . - dr """"tIP06n ~
------------- -•• !. .-, " , y ...... ~tw<o ""~ li:M f..- . y .... '... ' IOi f~.,..
'i' .•. >....._- . ,............ lo poodur I MClod,~ lo C<JDORl'O''''' dr ,.ocio
...-,V 0'NICI0I0 J'" _ , . . . 01 ........ dr ... pooIoIotmo dr I U _
.." ,.......
,¡'':.el ~"~ ......... ~ ............. _dr,...,.,......dr"'_
r IU
• ' - " 1-. , ...""iso<.. dr 1i:M"""¡'¡'" ...-...- J"-~
• - . ti _ dr h<ha dr . . . . _ _ ... ...-. ..... - odooI'
\,": : IIV.i ' , ... ~ .............................. dr '" ......a. y """'''''''''''
, . " ., :, <o n " , , _

: "
,
,-----'----1-----' . O
, j' • • : :--;. ,'. ••• • • •
_.!. - !.'. -..------------... ~- . ®:.
. . \:: .: ¡ '\ , --.- ..I!."
, __ _ 0 ________ . _ . ____ __ _ __ : : , . ' : o':j'
, ., "
', " --._._--------------~---
:, :: :: · r-------------------:.~;-,
, ,"' , , . - • •-. - -.. .r. ' I
¡, H : ¡.
,. ,
:: ¡h-1 :
l) \ -.. : .-.
//'1•
1/'
," ':"1
',o ',: j'\'\ "
1\ ¡.': ,-, : '••••••
¡'" 1
,
,
_ . __ 0_0 ________________ • • _ :
1"
" .
•
,
"
'. ', ' .
:: / '.:. ..
./J'.::\1:
'
- .,
._- .~""'IB
.... +•• • - ....
"-
._.
• Etnorrlfou
• Esluloo'" UIO
_
.. ........
.......
-
.............
""""'"'"
- n(lIoU DI TUlAjO
,.(IIIIuI ..
j
o
o O
----.- ::.
eVALUACiÓN DIA~NÓSTICA
POI' ~ e_U do qJt tonto ...... ooIw 1m _ que ............. el!, bloque. Yquf
_ o .0<1.,.-1_ h«....... . ~ ... ,,~"" JIOfCUI1U01. ~ ..'" ~•
•omboM pod,i¡ di<"""", ... ,~ a.¡>t<- , _ que ... toq...K ,~op<ft'Id;..,
o \Jn.I"'Of,OÓI,,,,
¡::K>6f,
dtI n'OIIoIoo. ......."
,,,,,,,,.,,t,,,,, .. .....
i) .. ' ... tr.... fI..wI ....... ~o6n
do d.lto<
b) .. tj ¡,.."...oo ... ;..cÍO> ~ do!
.,,-
o Por .... .....Wtk"" ... ti modoIo do ..
....."IKOÓft ,,,,I.IIINO" tmpl..<Ie ...
01) ........
b) ~.
+ ~1'g.odol,
e) JUt&MI .., popo! "'..-.. 101 _lo
c) ........ ,
d) ....,......
<los y"
pott<<p(06n O II ......tJ&oco6n no ~.....,\lII .. , ..
r·········""I
,
'"'
:
, .: d) .....u ~.". _ ..........
d...,¡u.,,,.-,..,
O El tlpo"'-'" que .. _ • . - .....
, .. ~ .. po!
t.-
.) ti ... ,udio "" ......tJN;. !lO , ....
portl.-.npb.
O b) Lo. ""....- _ _ • 1.1 fUIj-
L 7 ··'í') d..... '. <1 moótIo ,"""",101M> do ...........
:
""
,-"--",
,,
""""
.) """",,,,,, Y.. pet ....... t.II.
b) ~Y"P,,,,,,.,,""_
dood. modoflC.,do "" "".....
tl ... lo t.- dfI mtIodo tlKlu<trllO do 1.1
,........
" 'o,,
,,
® .---'l
'.
,,"
el ....rtjc:_ y outororlft'M>.
el) "I(~ y obtrn- ..........
d) ,..,,,...,.., ti ...tudoo do probI<mlti.
-
____ .L._.L ..
,,
.
~
__ .L __ •••
,, ,
, ,,
,:..----_.-'
,,
:----,
,, ,,
.
o', .-, .' ,,
",- ....~"-- ....-;.:
,' .J t. -
,\."~ :.' .', <" //o'.\
• (~ tu oporu6n. ... flCh .. do u.t..)O ¡WlUIU)'f" o ,omplementon u... iIMo"I.u6nl
:-!¡ , , ,~-', '
., ',
"
h.
.....
,, " ' . ' " ,','
.,r,'
,Po!~1
,
, '-- .'' ,,'"' "
. . '' -,-
"o, : ",:. ____ _
~_-.o.o.o~.~o•..l'.o,~:o~·-:.:r"'--.. '
, o l.. "",,",o. "...,.., .......... h t n _ ............. o .......'odoo. .--tOCOC>6nI
'1'1°'~~'¡'
,Po! ~!
' iO .~.,
"
>,.. "r'-",r,
l ..
. ..
, . -,
\... ". t
': '"
.
"
:
_ ¡~ ~ l
::eL
1'=1 '''3:o
i!¡ftllliI liittl!flflfll~tt¡fltlIl(i jíi ... ~
'''',~í •• .;- .. l¡
t q¡ -~ ,,- - ,_."'l;
-- . -I¡,d·dt.
, . ~ 1 -.'"
~o
{~¡ , ~ eL
rr
¡;-
Itt '<~.
n::::J
~ ~ ~t1irti~ ~ ~~:itfll~~{~ it~t~ri~~'lt -p •
c::
Al ~
e
~-¡-f'i. ,i,~
~.
f~~lí'
l i l ' · '
jl·if
. ' ~
tt~rJti'ji~! ...t t '
:::1 111
... ..
ri:' ~ ¡ =rf ir;~ ar~;;i¡~~ ~L ~ <. .•,"
~ i";.~ f l ......
~Ji j t~!i ~Itlrllfrl!i
1
(ti! ¡lflll t· .
"f Al DI,.,
...~oQ'
h [ h hi ~ f i:' ~ • ~ I ;-! t p' ~ , ' tí ' t ~. o:
11J~~1 III!I
~~~11f-
II[f1lflllll
i~l
Jlfi IIJi.;¡
~;J~~~~ s.~J~ a1~~~~.i<' H :::1
itff~ ~!~!~¡.~ , ~ ~ S~~a. r i'
a~?f ~ t ~ i f[ ·~ ~il~ t~t~~I~ H
H~i, f¡l:gH¡ hb H r !.r! ___
~ .,
l·
! ¡¡- ~ f
-;i
!.,.~ ~
1''- !i- " ~
¡Íl ·,·9
1~~~
!f ~ 1< ,
~q
!
,1 "
~'" °l
.!I' ."
lH ¡¡HI !II'
'1 ,1
1;\
'1 i :'(1
'"
":1 H i }¡!¡
ll¡
1!t uI.
•
lftlffilríl[ll~!~~i!¡I!ff
i
[ [i~~f¡I
~'i Hh .-r~lH Ul ,,,foil I fi H~ ~ •
fl'tillll~itlrlrllr! I !'ll¡ 1 ~lltr!i
~ ~ ¡. H n! P i ¡ "ji I i ¡ q ~ ~ h ¡- h ~
l
1; tt fn~d ' ih~i:1 dlf" ht .- ~.F8i 1!
¡,it!
""'i- ~fHt! ~1!~*
It!!.g.!!._ ...
~ ~~,!t.
hll~! ~ c....,. 1!_; 3 •
'.,',ah 1¡ l-'.r,p;
~ . 1
''''~ H¡n:'!fP[Of'HP¡~ ;¡ H'¡í.

'['dtlq~tf
hp¡~~¡;!l
1,<.'1
.i ~>r r~ ;:~i~
~ª,.-.~! .~, ! -'lf'¡~'~ ~ =
•.- ,j. lp t-'<'i~< ~¡¡~ ,. 'f~l~
lli:~11
!~.~
tl)il¡r
~l~ r;¡ ~~
Jtii,.tttf'
~15~::¡o:-i"ll~i<·t
111ft
] !.:1.!'"
.. "a :5;' ~ ~iil ~ ~ r m~~iI~ 8 <;~ ~ hHtUUH
~~til j!,~~:i ~!~r¡¡ji~i¡ ~~~~i m~~PHU
"5!~1<-~ ~"í~"
" ~~~ ~~~ "'
§;~~!-I .O!'i"
~~ ~ai! ,lt,~
;l~~-5¡¡: !" ,l<!¡¡ .. 'iíj- '" ::l/'!o>
i~!!! . ~~~.. S'::¡i" , i, , t-a~ ."' :;¡~ ~~i-::d·l
f!, !nql! . ~,~ l¡ .;~~ ¡h~l 1 :¡ - ::¡.~ ... ~
3" ... ~t 1<-~~~~~1 ~~~¡r ~r ~,..8 :~~~~ ni "."", j<., ~ ~'~'- .~"'"
la. n:gularI<Iadn Idcntl!lc:oda. ontrc hNho. """',,":>dos,
eo",o ro .... h I"'!VI""', ",,, 'o la In,,,,,,lga<ló" ""p"'M
" .... "JI n., .. lo 'w , ""I,<,M" .."",I r"I","",""la" ,11" 1'01'",
mod", de .bonlar 10' prublc",. Y n" ,,,.. c.o:du)""ll'"
oourn <k '" in >nti¡;adón cicnü/k-. cu"",itatl-·...
Modelo cualitativo
A ,M.""",,. tlcl """,",lo <u'nll'.' ;"', el <ual ~I """n,a
""f, .. rm ,,~I h'''''''Ig,~h. tlno'lf"" y ""'1"•• "'" l." 1"
1l'f'l'úg."tl'S: /<Iun. ¡«><..,1 y ¡wl\llool ocu,,,,,, lo. ["IÓ-
meno> 4llC oon ",*,0 de C>!udio. en el ca><> del mo'todo
cual,,,,,,,, """" "")Uf m'",b ¡XIf "",,,,,r>ear /J"" 'I"n
)' /cón",,13roI'lCccn dicho. 1cr>6me"o., loo .. ''''''''' .. '''''''"",
E"e .IIX' de enroque ,.. .~ et\ la reroIr,dón y ,...,n"en o:k dal<>5 ",.11'''",," 1"" ¡""'"" ..... _~T'''''''
.... ' , . _ .. _
--
dt~
,, __'<1", d.: a<.lI\'ki"b.le rampo, UJ,m '" '" .1i"",Iór, ,le ,~",,-...1<1a<. ""i ,...,.., la uh;c",.-
<Ión dircrta)· el on.\lw. OOcurncnul. Su< oh)ctn'" prtoclp.ab.on dacrl;u-)' explorar
"'''''''''"1'''''''''''''00
~.""",odo
la ".~lur.1a hum.n • .-r, mr" ... '''' "l""if"", COI' l. nn.Jklad .1.. ,Io".-"Dr', I"''''''''~
ten"", y "",11,10><",. "'m'u .... ~n " .1." 1;" _Io><~,.,
E. pruplo de las cienelas _ 1"'" y "" >U>lenla <n la 1""""lga<1ón ruaJllI.th.. de (<tIÓ-
",<&"'" ."dale. u prubkmát"'ao gellemb mcli.",~ '" cual "" rc¡;;'tr•." y <bcribcn loo
rc"óm e,." '-"'k,,,,,b; 1...... t1t~"m,I!UIT" ror"I"" ><lc, 1.. cm .. ' del cOIDpona",,,,nk'
humano. IndR-tdu:.I o roIc<:ti,,, a ,ravé> de di,",<=< p<r<p«tl"'"
a) e ......."·'I;"" SI' ""'''''' "', el Mol.,o:k ~", ........ "".,. ffi el "",."", ('"l....... "'''~)
... , '1' '" tln "'" htgar,"¡ ,,&aI "'- """'"'''''' 1..... , ,k!l"I<k) Y,\elI, ,>ltot k, 11.. tj<'<I'I'"\ ..:1 ,¡"..,
,,"" hodagar las ratI'M'r; de la dclj'lCUl1lda <1\ '.Ja oorm.>Idad cspcctli<a. dtsd!' e;ta pet'S'
I~" >c ru.c.na co""-"'i>tar • p"""'" """ 1"')"" iOdo \ictirm. de cldi!ot. "n <>c • •
b) rnJUClhu, Se earnt,,',lla ¡..- ""':\lrrl ••1ftl\ósom de k", re"óm'-"~l>" ht,:ftt" l",nkuL
rn; a 1m"'" do la ~n_ y '''''I1m. ron el fin d< tdcntllkar 1.. e.usa< gcncrnla
,k-tak-< ft,ó'",,,,,,,-
<) lIo1óstl(a,c."lle~" u",II"" las ,11\'1""'" Y"."""1"; "".0. ...1.'''.·'' '1"" "",h"",,,
"" todo; es tkdt. <I! <1 caso de lo< (eró""""" soc1aks, por .,,, ¡>tU«">OS :l1"JJnlru< CS
fund.mental COIl\f'"".der que la. ''''>COICS e in' erncciol= de loo hed""" <">ludia-
dos eOl1 "'''''' """Hea'rc>, • >U ,,-, mn <n'ando n ..,~-.. ,,-1..,101-.:>. "',,"" ... ,.:, y 1111" ·
"" """",«Imlcntoo qut: pcrml' rn rn'ond« '" In'CTn'laclón de ""'''' con <"" todo
d) SoJ;.-t¡,,,- En la, ''''netas _ .. b el oI:>jMo de ..."dio es l. ,'Ida "'1 ...... 10 roc!dl.llO.
F\>r ""tu. ~I\ las ¡" .... llgark~"~ ..""11'"11'.....1st, h",,,.,", y "U 1'''trao:<llIt, "'lO ,~R"
grol"'" "-'" el n,/< .... obj<1O de <"">,udio.
EN ACClON
o lle<u¡»' lo . ¡><tneIido n..t.J 01>0<.. O«fU do los ,,",o<tW,,;u. do loo mod<Ios , .... I;t.Ju-
.., y ,_t,totM) do .......~go<ióo. 1 " .... . "". bú;qu<odo .. 1_1<'1 _"'1' ..... ~ Int..... t
para idt<Jbfo<o, '*"""""
do ,¡N """ do 0>1'" modolo<,
o Sdr<don.o loo do! _lo< qtJ< 1. ,,,,,,,Iton máI ro¡>r<>OI\"I!'KJ'j, ...... poro ,.Jdj ¡'IX' ...
modelo. • """"Iio.
~ ~
,¡-Inji !W
.'¡ ¡
tH~
~'jj-¡¡- [t'.¡
'¡,j ¡ t·
.,
!' : t ¡
o
, •
o
n
o
r~~I¡f~¡¡"i..} ~ fr~7-~;¡~§"~ ~~!',
1
• ., { '1 ~. t ¡ , ,; ., ¡ n ¡ ~ ~
~ ~>'~'" jO~-~ ~
RJ~P
~':S~.
p ' ¡¡;=- ~.J~.~",I ,~f5~ Ir
1
¡ ,.. ""~~-~~ ~¡¡¡¡:3' " . , ¡,
-'';'1""'' ,- 11f ~ HU
"§~"!I~,il"i!3¡¡:;- "'~i5:;:~,~a , j , U
~'2..¡¡'~
~ ~::..; ~,~~§: ,~~ a~ - -E- ~ ~~
;¡s-~¡¡ ~~:[2.l",,~"i..~¡; 0 ~ir < f[ q~
~"r¡¡"
Q""'" ~~=- 3~¡';¡¡"""'
'~~ ¡¡~~"-5,.i5 .. ~;¡~)li'Ci5 j
~ :>,;¡;; ~ ",~~~ '~~=i~"~"~ , ~1 ; ~ ~
~5;f r •
!f=~~ ",6; ~~~->l~!.,, " ~ ~ ~ - j t~-
~~¡E..!:o~~¡¡-~oe~id~~i'i l:5;:;Zf~1~~~f~~; i f ~ _n' :::.. ¡¡. ¡¡-
" " ~ E" ~ 3 [S a ;! ~ " { ~ ~'E - ~ ;¡ ~
'~,~!l1..c: i"' 7<;,., ,~ ~ ~
¡;~>I'I:-~r:t . il31O~~'~ "'~~¡¡ ~_~o3 ~;;"~ e-- ,....~f~~!<i"" , 1 • p~
i! "- _ ~ ;¡' 3' ~~ § ~ ~ " J! >: -- ~ r - ~ ~ ~ o ~ ~ ft t'..;-", =- F g ~ ~
~~~~~~-a~~~~:~f~ .¡¡¡¡; f"ª,{~e:~~Q[~¡~~~'~¡
;;-0':;1.
• , < ;_ ..1
:i"'i'i¡¡"'~o;:t;o.;,="i" ~r~ e:;;~ªi~ r;-~;;- l ~ ~ fU
__ ~::-
,p . , . "~~ ~"'i-'"
, ., &,,,
"" • - ~ ~ . ~'-;; - H ~
t,,~-¡¡~-=~ "f~. ,,-¡¡! ]'_
<"1' ~,~.<>~-1í¡¡-
l~ t"·
t'~'8,,·3 - , -q
$ ¡. .
~~~~~~~~
~t""ª
~ ,~~-~~ ~~~ ,~~~~~~~~!~~
~,..=, ¡¡ . ¡¡-~;! ·~r '.. - ~,,~ "'~- --~ ~
g r '~ t!
, ~a:B.~ ¡¡_,,~1'i ~ ~,
. ' '1
=~~
:r~~ ~~~ ij~. Ji~ ; J i § ¡¡;l~ ~~l~~: "
6-~3 ,.~~( JI'~ ¡;¡ :¡3~:r~ ~ iL .. ~& l ~ ~
1
t
~i.
"'
~t' ¡¡§~ ~~ -~i ~ - [ gs,9~.1l~ ~,[~.;t- ~ f g n
~~1
~ . o"'" o,g. 1¡;¡.
~a._ ¡¡,.;;- !
¡¡-St ~~f~:>~ ",..; -,~ f "
=-- ,.. "-~"~ ~~ ;¡ ~ ~
¡-
;;- i !:, f
. , a. ,d~ ~~frJl'~7' t ~- ~811~
. ~ ¡¡- ~
:; o
•
d ) 111<lónta, 1'..1. modalidad de Imntlg;oclón busco explicar loo •.,.,.¡¡<'CImlentos OCUITI,
r\oo; CIl el pa<>do. Un ejcmplo..:ria d ""udiode Ioocambioo prodllc;d"," en 1.. actIru_
,koo<i<' k", ,...,,,, b,n",,,~ .. haMo l. ",,,,,'nglll~ ' .....1,w..-uh.1m~·"h),¡" la ''''-U'''' '1 ....
1" " "'11,' 1'''''''''''
d¡,-ha ."f.""rd.d."'¡ ro",,,",, J'Oi'l<f\of 'I~k"a<""" &"".r.II,,,<I.
end ",unJocntero.
o Inltg'"" oquopoo; ,oI.o1>o,.t,,,,,, y ........., lo ..tvdoodo h.m ohor. "'••u

t. "'t"" g......... <1< k>! modek>! de
'" P""p«1N0\
"",...,..."
O ldent,foc¡_ k>!
"""odoIóg><'" "",.",,,.
~f<g"';on
de '" ,.,,,,.
, _t;U',,,,, y cu06t.tivo. .. ' ,omo
'110\ Y"""¡"Ii<!odes de 'rM>tig.u6n o" quo lO
,,,,,,,,,,0< P"'''...... I'<...,,,io< Yrm.: ...... ""tr. d~1Io< oIomon'o<, y

'''''''' "'-
DllU<PEIIO
<oIobor .. ,..
d< "" mod<Iox
....... ',."".
I
,Io< ... ~
do
""'nv<o6n ....M.o'''' y
,
fI.>I>ooon "" d;'gramo O" ~ quo pIwt>on y ''''''paren

lo> '''''''te<istK o<' Yin<"k>! y"""
<OMPnIIIW. ' • L"
' '''''''' ""~ 10< modoloo o. ....... "8iK!6n. ,.., 1'<"1'«'''''' m<tocIoIóg"n. lIrffomien' .. "ro.""'''''
Compor. lo<
d<""_,......,""y
y moOoIidodro ,"""'"g."...., ,..... ,..,... ,"''''''"'''00
".".,...". 1"'" .... " .. "'.....
o Intcgr<n "" "-11 ....... "" !.!monO! Y~ """ .>q>OSi<i6n grupoj de 101 _ . 1'". d<..........,.... d< '" ""n"",
"'".. ",~;()n. oog .. ~"" ...... ..,..... de ..w. ....... tobIo<.. "'" ",.ICIu146n ¡;ropol ........
"" pn-.:.,.,.. ,...
"''''''t~ ...
_LJde< Ydif..,..,.,. ... de .."..,. ~ de ........""',
Recursos para organizar la información:

las fichas
0 '""" ""mo. ",,,,,11.<10. 1.-.da In"""gacló" <1.",IAca -'" ",,,,,,"'r17;o por d uoo ~ .pllca·
clón Je n""CIlIoIo.>gI ... ,,>ffi,cloo }' té<'üras 411< h.n,kk> explk"a<las ."'pllame," •• n ""
¡'I"quc,; a"'e.k",,,.
,u..,.-, blen. I"'ra ,lco,,,"'¡lar "'la I"'''''''g'''''''' cl<n,'1ka ""'"'a fimd.'nrnwJG"Cel
'''''--<Igaolor a".lk< 1, ",,,,",,,,,,IóI,
",u"kl.a }'. I"'''' r",-"/lIla, dICho .,,~11<JoJ,. '" I"' l'0ll.me
1."h, "" "'"8''''''0<16.. "",~, '" rI."¡fk"dÓn. 1\)(" 101 "1011",, U" d e",e"IO r""da ...en",1
1""" llevar a "abo tOO. InYallR:odón """;'1" rn ""'"'''' y nnplcBr un.o <cric d< ocm,
m;en<:>; . «'mk.. y f""C"<Iimicnlu> '1"" ,i""" 1""" ~ ..r.lI' Yocg.:uuo"u '" inf<.",...i(.,
do. .... "''''ntal ,lix""kl ...
II ",""u,,", n11> 'l""I"ado pa'" 1ogrn.1n. consl5tr en la daboraclól\ <k !Id",. de ~ •.
lro. e" k" '1"< '" ",\01<" di",,,,,,, ~k ...<,,1u> O """,,,"'¡,-,, tob!e",<I,,, J"r",~< l. 1.. "-""18'
el6., Yc~l<l<"" du; ,IJ"" ,k' flrh""
• I.lt "lJIOI'" • Jo. ldmtijlc<Klón. 4"" ~""" ron HIiI)'J< dc1alk ro el bIor¡uc 7 <ld
f>rC'C' ~" /;\ ..., en L:.. 4"" doucaJ\ ~ lo;h\irowi6c,", (que ",.. lie" "" ;n~,""""j{", ",la,;,""
a oom, () ,·"ud",. C ,..r1 k "~ h.>nk'''>gr.lf\rn<; (,,-lau'a< • n....JI<" Iml"'.... d" ...,munl
ración). t;,n.-,gr:Illcas (.ob"," programa, n l"forma<l(I.. """"" y grab-.-d.).lconogr:IfIc..
("., l"fOr"""iú""""'" lIuSlr.o<lo"""" ""'leriallOl'-'!;r.lflrol y e" Tln.a u ..-eb ('1""
>1 ...... " P"Co """Ig'la' "íe"""rla< di' h,f< .....:.ek\o\ ,II,I"",'hk.. el, '''',,'"eI),
LIt 1"""rl¡¡adJn• .u ,mbaJo • .u
""'''·nldo. CUY" descripción detalla.da .bord.utomo<
a CDlltin"",,;ón. m tre la. q"" de=, k" !.iguientcs tll"'" textual. dc <ÍIl!"'¡, o "'.
",,,~·n. ,k· I"'r;\f"""" ,Ir 1""... lg:... ló" ,~. ca"'l'" ,\¡.• o",~nla,l<, ,~. '·'I",rj.·nt'1a. ,~.
extroctn ,Ir dalll< .!;lado< Y"'1>.1 ....
Información bibliográfica que deben

contener las fichas
SI hlcn. tal eorno y"'< n ... nt;lon,\ en d 1>10<1"" 7 .., ~"".
Ilf~r;\" "'" ,,"~or , ~""I¡"1as .""c",-,.rI,tlca, y ,,'II ~ la<1 ,~,
la; f1ch.>< hlhlk>grál\c.~ ... " ......... 01<, n)l" ... ~."" ....... ko>
dentenl'" 4u< las <"'''pon.n. poc,di<h.¡nbnh>Clón 1>1-
l ~i"flrár"" a """" ~,m .. r.! p.nle , C,"' O) cnc-.be ....¡" ,k
much.>< de 1", modalidades de &h.>< tic lraboJo dc.crlt»
"".,.,~ bloque
1...,. &1,,,, blblqránc-... ".,Ue"<,, los ,Jau," dcl """-,,
Y de la obnt rumultado. loo cualo ... orucnan de la sI-
"'..."""'"'"""' _
"""" ..................,
oIononoetol .. ....,. ""1""""'"
"1'~" >o>d>~ _oM~
gukntc manem, y a l"'r«rr.U, en 1", !km. de 'rnhait>'
AI!lOK ¡o<ln"". "1"'1lI,k, ,Itol .uk.., "'guk~,
propio (<1 """ ... r1os. d nomlll'\' <1< "",l. oulOt",.,
1''''' U". " . ,,,, r
""1"'' '
la lrok'lal ,\¡·I '~Mnh",
oon "'''' oom .. <mpi<"a,wlo la
"",)tu>Clúrt ) ' 1..... I" c{)fpordr Jos d""" del ullJ,,,,, .",or~
1"''''''' _, f" ... lo< """'" 1\,...0 de "dlcl6.-, <rot'" p,,,t,,,csis y wlo•.-""k"¡cs.¡lUés <k kos ,la,.,,; .Id "u'''r.
~.t< .. """", ..... ,
ITIUW del libro sin romilLn y ... b""aJo (en G><o de ....- eJabo",,!. • mano) o em-
rbndo <"ll"¡''''' (<l.., uull", un 1""1,1<1< Inlúrmá'iro): "" el c= del ,itulo dc u~
ar'i<,,1o. hII' ,k· ... 'r'''''-~' ""'''' " . ,,'IIa< Y,In ",1 ...")'"., « "a,~k>",' ,,..-,Ibo a n"" .'J_
l UG,\H do- l. J"lbllca<1<'Jo' (pn'<is;J.,ltIo <1nd.,1 J' poi ... "" dl'l""'" d" .mlx>; dJ'ooJ.
""flUido por tb pun""}: • <....nun"""ló", <1 n'M"I"" de l. fflil<>rlal <{oc lo loublicó.
~:n d ,lgI,knl" <i<"'l'h 1""'''''' kl<1ulrlGlr ~ .. ~k",cll'''' 1m"" dL""",.I~",
Su.\"'. L. ~ 5.1.... 6.. A, (l001. ¡c¡""o ~, lO<
f"O'IU!o d« !..;.:> """ poN"O .... ""'!....... - "...",.,..18 ""

....st9>ci6o! "". o/ of6<>d« ¡,. Historio. Mhoc<>o T,& ..
Como.., n)l'nr!onóOlt'an'"r\o<ldod.<1oa ,,,," l. ficha SR' olaOO<atla d<' nlO''''''' n",',,<al.

elll,ulo debe CSlar ""","",-.do. En """,1>10. ruando ¡"," ,..••!.borad¡" por <jtmj>lo. ..,
un loruccsadt.- de ,.",,,,,, J" " llK"< Infornldlk.... >!mlbr. el 111,,10 <kit" "I"''''''c, "" cu,sI-
<-aS. ¡\ <unUn~ podrá< .ptttlar la forma en <{U< tlcber.l plasma"" l. ¡nfOrm:><ión
b¡bhogrnr", .. cn caso de G"" la focha >c. ("eha de m.ncm man,,",l'
50.\'.,. L. ~ 5.10..,6 .. A, (lOUI. ¿CMO """"".. ""

~\o> do l ....? G.óo f'O" ..W<~ ..... {IO'O{M!I'$\o do
iovntio¡ocO!\o ..... oj 01""", do iI. ~on.. Mhoc<>o T,& ..
-
Fichas de investigación, trabajo y contenido
Loo fk~ de I~II\.,I"'". de 'rah,,~, o de IlJm.nklo ... , hctnmicnoa pM> laillw Lo
r
rwuplbrlOO. ~"n, "'8""" .......,,, ,k, h,fi .... , .... Ióo~ aoJ ".,," ...... MI •..-no. ron"'•
... y lo""'.""Ión ,1< 10; ,lo,,,,,
,..,,,han'''' d.. Lo In_lgod{¡o. SI"..... P-' .n.c-Idr..
<.. ~,.¡.", "'""'" <} "".Iblr ' OI,..
",".k.Io. kka; l""flIooo y
.. Y
............ "'~r y .".I<" ,... ~ .. ,,,,,,,, , ~ ,,, ·,,k~ n,Ia't.
._~
Ü ","""",wW>lr 4'" b. '!JI .... "." .. "kk>I."

la. B
ct.a..dt ."">aj
YottInt. ","o ,.ranll'''''¡ 4n. Lo Inlo.",arlóo\ " .........Ida
~ kI<,.lIk-... ",,,,n ~11kl:..l, ..... IoJICncnol, ~ lid....
""" torjn.>I'¡" cutón ,le In<d¡, , .... ,,111. y..,. un ""''''''

fkII '! c<!mOOo de , .. hoja" <1" <,rnhorg<>. ron d ....,,¡., Lo
~ ",,1Ual1oo """lo> ""hu.. en tu """'put>tlon
•....,.."",1 YI.",)ri" ..1 ,,,,,,,.,, "r....,o "'''~I'k' n., "lgIUlaS
.._-,
~ r" nwlTO a k1ta. r,,..,,,,,o .. loclu,o regla. de
,_ ..........
......
,."...-
m
P.. ~ .. _", .... dri""'1 .... ", ...... dt"'lo.M ............ _ _ fI
. . . - ........ _ _ _ ..... f"Mt.O .. _dri~

~-
" , , -.. ,_"'10
~. "".""'''-
..... ,- . ,.......
'~"'''''P''''i'''''
--_ ",
r_..--.. ... _'_............ __ ...._.,_

... ' .... "'1QIIIr1j
.'...... ...
"
00'"
b.lklla. dt l...wl<> "Iloo «.m"...,. "., "'1",,11» qut ronlk".... dlaI..,.. ...... o bit"
o
'''''~ .. d.. ,.¡,,~ <} . . . . ,,, • • n: o.l l"I" .. ~ ,""",en !'Id... ",h"", "'''"
<ir .."","".. ,..""Ia! Y "",,,,,,,,, n.'~ ·"'MIo 1,.."",>aL ,Ir pariflS~ () 111m ~ ...
,,""''*' '
n""..,>ido
dcm~ de W .. In~l de ""'''po. ¡\ ro"lir.....rión. '" dco<rlIx- <en n'"J""" druIIr

caob u ... de bI ....
fkh;1II texlu~1H
..... ..,."IJo. ""I,¡.-",I:I\ 1"'''' "" ·"I O'r_ , y tra' .... rlhI' 1","""Ia<1oIo, .... -....lI.:o.b m aIgu
... ,,",,\1<" do,...",,,o,,, ... y n,)" ro",et\kIo ,~a",.» roo".. ....... dt manr .. Inlual pota
f""lCrIon:> """ulI.. Q paro '" ulClu<l6n <n d "'p<II"IC """""'de lo ~ Como
Información blbI",,~ r.C1I ¿el... " C<M"<,,,,r· prlm<r "I,dlldo J ...00.., del
mulDde lo obra. f"Istna. ~U< ",,,,ten< d "panado ronsul,ado J 11Ii"""" de ~ ... de
lo "1"" pro<:Nc 1, ctI.o ,exlU.1. ",1 oomo <1 OJIl .... r. " titulo del '.nu obonI.do. En ..,
-o aOO.
( . . . . . " '. .... 0 _ _
........ nIo~) .... ,¡'-I ... ,.. ",,·rn~f .1 t,o"" , ~o lo ella. ",1 ".'Mul"' ...... r .. ' Lo ¡¡"..,,< ......... ·......"..01 ........... ..
I;!d> y rnl'" "'MnUI""
,... op.I'W"""
o
3~"t>,'::" '" ,,--o;~¡;.:;;;- ~
ft ... - " ~ o
, ~ ~ 3 "' ".
;Si:. -~.,_ §" ~~ ... •f
pH ">:9 ,... ~~ .. ~
¡ ¡ ;
~ ~ ~~ ~ ª=
~~ i~ IH !
.1 ,
¡;; ~ :l i
;. ~' 8 ~ 5::, ~ g.
,¡q•
~~~.,.
• ;o;> ~ :;11'"
~
::; ,
:o. = 0: , o
q~~ ;:¡l 5t '~ ~, 51-""
' "'1'" 2. ¡;- ~ •f
~; ~ ¡ ¡ . ,'1 fr "'~ ~ ~
~¡ .. 1~ ;i" ~t ,..~; ~ ,
~- ~; ~~¡¡O;¡3"'1! o ~
~ i! ~ !I o " · ~=", .ft. _
.iL F..
~ ~ ~
.. • P ¡¡- t;::ir". ..
,.. 5.. "3
3'§ ;::-~l!W !1
n ~. ~ ~H f <>
di a i~"
e<: • "" ::1
lHI !i ~
,5~ f"¡' ~.l • ti
H fl"; .- , 1 e
~ ~ ~ ~~ ~
~'•~ ):l " ~' ~a1l~'
ª, - ~ ~ ~
.. ~
!fl I
~L 1 ~¡
,a [!¡;~ Ol~
<1 1(: ~
~ f!:
t ~..
~ •~ ¡~ p:i:
g , ~ªS~~~ H ', ! •
[if~: i ~ -" !- ;- ,
t H ~ ¡ 1 >1,." ll,..._:or~ ~
¡ • J-=~ '''', . , ~ ~ f
~~i¡ ¡ f¡ ~1.:15:.~~ .. ~ 11
..,.... li ~f ~
5{-
n ·>i"".¡ ,¡¡ ";; r ~';'; 5' 8. ~ 11 "
¡
h', r~~ !].a,,1 ir ~ ::
¡, ~ g' ~ '
H· ;¡-~ ~ fr"1: ~
,• , ¡ d ¡
~ 1<,~ 11'
,,
' ! f~ ~"~ !i!, q . Pi f¡•
• n~ ~ ~ ~~~¡¡ ~H
! "- 51- ' il TIE', ~~
I ¡ • , ~1 ~Et l'~~
..nI'. ~
· -,a r -l •• i p 9 :a!!. g
,n. ~. ~ ~ ¡tlrf~
,~~ ~ 3. o
iOa-~=~i ~~
~. ~~= ~p
I?i .
•• ¡¡ 51- ~
n
"8 ..... ~ ~~ :dg:5{-
.i !::::
;- -. ¡ r::: ¡
_.
~~II do <n<¡ ....... y_aoIo ............
bru., {/l. c.1ItKWI. LlI. _ l a ~ _ _ "'<Io:Un<.<L _ ,..,.pp-l"'~
~.-
w_. . . .
E> ' -.......!6III'I<..., MI for .... o:on ........ do-... .. ..,. """,_IIt~_do lo
........ 0001 ~ [)oobodo • q"" tsto ..... ,,,,,,,,,,",,~, ................ _ _ lo<
HI";""'" ..,. <0<>(Il( .... ide<>1 1~ ~"'" _ 1
M!o&r' do ,0'\I'IW0l .. ~ 1'$ <!K •• lor"" ~,,~ do "" ~ ..odo.ooI1 ~,oodt_"'"
... ti QUt ,...tI"I't ti """" do "".., _ do conuenoo "'" "'" odQ¡i,oodo..,._ "'"
ÚI<I fIO
r.: •
-"'_
.. 1""""", "SI&o .0",.10 bbo!~ doeI_ con ti flndr _ _ , - d o ..........
~ I do .<lu", do..:_ con ..... do """ .......... ~'* [r ... "..-.... """""'"
...
--"-"
[
....,
CONEXIONES .... 1r.._~
o !!K_. lo _ndodo .." .. bloque ) do 11 ~. do T..... dr ..."", YlO<b<n6n 1.

..wtM>.1oI. prototipo\ Ie><'''''do lo ~ Ydobo<o ..... !icho ............ y _ _
.
,.., ....-
......
~- ,_
............ y
1...... P"'>""OIIOboo oIg ..... do 1.. IK"".. ~.., 11 ... _ wrooloI _
o En IU pR'pO<oción rt<"~. lo ..Iudiodo .. .,,. bIoo:¡u.. y opIic.... pnncopoo< y """""'

dod<. '1"" _ '<>'1\<"'" "" ...10 drw-'I'1Ml.
O PM' ",,;,o,. tul lid..... <C," .. <el" doI'..... poo<Ion , ...... bIot ....... o boon .,.. cIt """ .................
"""",",IIrto. mr<t....,,, .. <On'" 010<1<_• . ..cIt,_,
... _ c l t __ "",,¡v,
...-...
...
.... ""- ,......
."...._,'-" ..... ,101
-. - -
~."""',
o Itttorn> lo QUt .. ftnM .. Ól'M(OO do! ~ bIoq&>I y ...... ~ li<Ns do Iro-

bora (po< ojompIo, do ~ de 11<>_ ... _10< .. 0 <lo ....
poto ~"bO, ~ ,., .... ,I"~ ..
Ir""'" _
YP""' ....... ~ do lcK modtIoo do ......."10<0>
01''') ..- ....
,<_,," ..............,0
"'JO<,¡v, " . lO!'"
'''''''i'''l''''' Y'u>l ll' 1M>. I'r_""

_ . .-~
0 _ _ ÍIIffItlr"•• I,.....~. f _ ....... do IU ~ .. Io ... ~ .-,..-, ..
, "!I'<'du<b'-
• ,¡v,cIt odoI"-"
_1<1 . .
dod .. "' q........... o doeI ~ 001><, lo , ....... twy., ....... oIl""" .......tt¡otJ6n , ....
•11..... , ..... ,,1.1 ...... Y..."",. """ Iicho .. lo ..... ~ '''' '" <lo!! "" ............ d•
.... ... ...

POO .......... ..........
O C<vn~ y<Omp',"" ,,,,. ti ~"o do! W""'" "" ,,,..... )'O"............. wtuoIo ... ' - ,.,"'",",'lO"", . . r
• lO< _
tI"¡¡'" dt ,~ ocIMbf,,""¡" 101 pr""' ....... wNI .... Y "'ffmw:"' ... '" c""ltnoCIo, """"to<_ y'" ...."'''''
....,....t.. -""".-..,...-
_-,
011 como .n "" """t'" do ..n.. y'''''''''''''''''' poi ,.-do ........ "'" úIto:no,
. ; . - . . . . . do .....".,..'"
....oIii. '" trobojo po< ....00 do "n.o lis,. o. "".,.. - . .. . -• ..,fí< ....
.bM.,......l-..-*.. ...
rQ
'"'*'_. ___ ......... 0('("'""' ......
_*_.
I'!I<t _ _ ... - " ' _ ... ___ ( _ _
~ ... "'"' ...... &.No ....... ,... ...... ~ <iO<. . . . ft . . . . . po<' _
),fI'OC'-~I- ..
IoIIic ... . -
*-...... ,.....-.. - ...,.......... r
__ - . , ..",,¡v, do '"
-,,,,,,","""<lo,"'"
~
.lj!
: '"1!" t'. ~
~~4">-
• < ,
!I¡"!~
- --
,¡,¡oh,
l _~ ,
•
H'n .~
f H 1; "q -"q¡;
;. i
'o ,3 ~ ..~~
f f • '-~-~ It Hi' hJ¡P"!
il¡~ ¡
~ .d.H~
! iHn .1 ! ¡ ~
:!lIfI ¡¡'í ~ 'I'HI ~
~ a i- f .! JI ~ h t. f ' •
11 •• ~ p'~¡
'lit.
1li¡ iI ~ ~~~~!.: l
Hh ~ 1"
wu ," ,~~=,, • Ili'
ij
'. I ~d_1"
.c" ..
r~"" - ..._~<>'
~
¡;- i f 1t ,,-¡¡~~l !t5¡¡~ ¡ Jt:::; ~~~1i:r~
-,. , 11"•
! ~q ~ ~ ~i~~ ~ ~I g nli::i!¡¡
iH í
n. i !t . ""
~
.'
¡;-~
E¡;-Q.~
;:~
.,' ¡< ir-, I !l. 3 !!; r¡
¡'P "
3z.= ~*E
aH'"
f ',d ~ ¡-!Un
1. m¡ ! U
, !'
IjI; .( '~¡'~'!:
H a ¡ '"
.Il ~
"1 ~"S
¡"t-' ¡;
1,
ti!! ~
n-, i !f ~H" " .H i}
• I
nli
¡¡. ¡; ¡~It ~ 1
H Hfq¡
; ¡ .1 lf! I I H H~(I!
<
i• 1, ¡Fil,
F' q • •
Al ",rrnlnar la rcoolcrclón de Infonnaclón y wtoo oc lo Im.... 'Ugaclón que se rcgIslra en
las fiel "" de ''''OOjo o de roIl1""ido, comienzo d prn<"C>O oc <><gani'.aclón del Iklono
' I"~ ,¡q.... ~~·rá ,1 ..1 n0l1,.1o ,l.' 'e.l,*, y ,1< ~"{nl'·...,...,. ,10,1 Im""lga<kw.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJ E
o In~ "l'"P'" """toJo. onoli«n l.t5 pnnc;p.¡.. , .......n.1i<... "",,~tud<s y dif,~", do "ElIIUO'"'''' .",
loo ~PI" do rocho. do ,,.t>ojo qor hon .., .... ><lo.., ti bIoq<J .. y.t.bom. un d .. gr>IN
do lIu",'" qut l.t5 ~' .... ,..¡ 'omo loo.,....,.. polOlo <I.>bof.o6n do "gil""
do I.>s ,,_dP . . . . ..
1do<#.. I.>sd.f,""" ...... ' ..
"~
,""'",,, '.. y ,""~" ........
OÓO
~dofK" .
.
pon. dc ~,~"""' dc ...
.-
o A><m",,"", tomrn como q<mpio .lgIl'" "'_lOO o prob"m.h~. ",uol. <<>rOO lo tr. ",
~-
ft"""."""""~
o. ~ .., ",,,,,"""0<1 """
..... 600"_' ......-,..,
o ...Wo, y tIobor«> "" ,,,'o <le mtd", <,,",,~Io.., ti q...
lMaItn lo
ti f", <le
SI<
""IX"1-"
p«'<tn,,,,
y opIoe.,o6n que pocIrII<1 dor • ,..;.. '''''' do f~ h. do
inlo,moco6n OC"". doIlfmo.
1<....,.,. ,... ,""',,,, '"'
.. y',-",,,,,,,,,,,,,y'"
....... ...
"'" """ " '" hotM< ,.oIt<
o Compo''''' .." dl. gr."'" "'"

,Ubr~.
ti ""0 do loo <qlJ IPI". Y ovol\wnloo po< m<dio d. " .... '''''''''''-
,oI4btw",,,,,, ""odoIocio>
lo;
<1< ... ..-.....,
.... tIojo"""-" ....... '_.........................

... ,,_ "w;~ ... ",",po,"' ""'"
_y._.- ......"8«... ,..ut>,,.. y
' ...... 'm ...
,""-."',
d....
.......
mocI<Igo¡,
",...
"-"Ii,\OLI\'O Y
.,.,..,.." ...........". ."....,

' ...... 'm"" 1'" .p.:iKo6n
<1<"'-"'" <1< '" ... "",.,

V_.,,"'"
<ku"""",<1<
_ lo! f.o.,
_
'" ""k,dod ~ V
,,,,oc..."""" ...... _'OI'
""" ., .... ' 1;0<06<1 <1< '"
"''-' ~ ""'.onod,o ,"" '"
-~
.._ 0..,.,..... """~. ,1000 lo _06<1 "',•• """.",.,.

-.. ... ~ _o. """_ p>d«r>c<.,.,.....
._",,,,_,,,,,10"-"';,.,0.
Autoevaluación
...._ _ ú""""tu,...¡ ........... .....-+- . . . . . . ,__ ... dttoto
1Io<....... ....,....oI ...". . . . . .,...,..w
o Lo putdo ........... _ O lo puodo "-< _ O ,.......,. .,.....
..--
_.... I I I _1IIIfIDI'" .... .. _ ~
....... _""pMb'''-
lieUiao Ia ....... _ , j
1,"""-'.....
Oie",,_
¡""""" _ .......... ""'"
o .......
Or". . . _ _ .1K
~
, _ , .. ..u.-_
.......
,' ..........
.- .........
~ ...... d h _
Loi.. tr,. ........
, ,
(oevaluación
In.U'UtdOnei EwIúo ti tr~dt.~ ...... M ,....,..,....,.,_ - - . .. 11YI(I.o
<los.,. oqupo. 0IJ''''ilM''1o "'""' .. _~ do .......,jo <01'1 lo ~ .......
_.,",----,...
,..._ ....................
......,
......
rxa,"""' .............
_.-
Heteroevaluaclón
En lo ~ 1M _ " .AI ........... ~~ .,...p'·....t .d ..... "'poOItooo ........
1/¡$.00000000000000qut ~te ... eolf ....... ~¡do¡w-~...-Io,..,. Y"'I~",,'
p«>I...".
o tu
bIoquo.
q.It .. " .... 110 .....",.... t.
"'_tos dt r.oIuoó6n qur En lo
utilizMl.
pi""
w1<CUotnlt ...... ~ do IM ... tMdode q... lo ~an. 1U pooIeor ........... .¡ " • ...,..
liS ~fls ...... """'""" do los
t..,..... -"-" lIart.oIy" ","po cdoIn.rt ... 101
.....,..
~ rtIJ.... o. kJ¡ lIItIddoI o. ÍIIOOIllpólln
(UIOWlO'O ' !lllliIlliw. ......... ~ ,upoI,
EIobo«< ......... lidia o.tub.r<>(nnm. ........ pdIN.
........cano, W__ .-_l. kJ¡-"",. +
_
ioo$p~ywoIo __ ",,~
.
,oOow;iIU ............... _ - . , . - .....
...
_I:udo .oI ....... ...,....lIIfaooi1ioo,lO
.. ~' .. _-..w..~ .... doIpoi.
......................
......,....., ......... _-""',..-
~ '" tqIIIpOS_ lo! diIftooI...... fcN¡ . .
~ ....
.,.,~~
po!bIoIoo ...... ""'"'IoR....

. ......
-- ..... o
I
. ~""'~ • ..udo.
BLOQUE
DISEÑAS UNA,
METODOLOGIA ,
DE INVESTIGACION
OBjflm D~ APllUtDlUJl
• F-.<I< ........litI.. .,
l . E>pooocoOn dtl prot>Icmo
11. """'0:0 m<"odoI6gi<o
OlUHl't'1Ioli OH nTUDlANTl
",,,. . ........... !.I ¡..... <lo ....... ,;,:.. . , """ opIoc ..... .., "'" ~I'U do-
It<tod.." '" "",omo
• ~ .. ",JIidocj do!.1 mt«>doIof;l.o '" "" ~ <1< .,...!t" ......
poor' <IM ...... i6n. do ........ ~K . . d< '" <0!IlUr10d0d.
• Dt¡,.,,,,,, ..~ mttO<Ioi/>gI< .... !>"IM drI ~ Y ...... 'o6n drI O
lo! mftodo! ..w. odc<....:Io!. "..... obord .. un ~ <le .. 1.

COHp("f(II(I,u ...
p.ar'
• v.oIo<J ..
OlSA~ROUA~
rHI_ -...1, • p.art>r <1< un probIomo el<

". _ .... . .... M ... poIi'~o O «On6mo<O.., '" <Om.ltIodod
~odod
U_
• ""->Iiu un proc_ do ~"t .. ., .., 01 '1"'''' "'Iuyo ........... odoIocio
"',«pr<.......
<Id di!.o<'Io c!o "", ... ~ do ....... g.o<i6n fomo
.... f<tMCl.od ~I __ d",,,,...
!e y opIO:.obIt "",. , ........ pt<>I>ItInko<..
.;.."',""'"
• """"" lo! 1..'..... y""""""" f...-.domtm>4f'< ..... ,,,,,1_ un "'""o
m<t<ld<il6po. ........... 01 O lo! mf10da0 odr<uocloo pM' _ . . . un
PI"''''''' <lo ......"«......... b\ftqur ob<>nl.o< "" poobIrmI lit ..tu<!", <Ofl
rtIo<o6ro • '" ,omunocIod.
,
~¡
)'
,I ®
,,
-, '
, :
" ,",
.
~ .'
'" ¡II :
U
.. o
" .--
o" ,.
:,~- -------_ .
o
o o o o
i' lo q¡
ti_t tI Ji i f¡í¡íl i l!!ilflifl 1.,
{t . . . ift¡ ~ql'Pl' .. ,
1, t
'¡¡
•
.ir lj'. , f il¡¡1111 I lil;1 1-tJ-
t • I t
!f !t { t itH' t1 !; !_ ,11_t -.' ~·t
! i ¡~!~!. Ht
j ! o !¡~
o ¡, ¡
~ l eoe,,: ~' ~ "-cee [S" .D~t
r¡ ~•
¡
í ¡ 1 l ¡Ii~~r~ i ~t iLf ~l,
j f . "~t!.
f i- • ~ i Íj.! ~ ti~
J
•, ¡
tií H
- •
1 ! f ~ :!
1, .~ t, Hh ¡ i~i
t l H ' t "EJ
I • j ji t !.
t t • !t
-
1lOQU(1 (
Fases de la investigación
¡Cómo podr<no< drf, ..... t ..... dt ffilKlio d< ......tr. inw<tig.. i6n? ¿E< p<><ibI<
~.I<Z"" ""
idontm.o. q<>Ó técniao podr<no<~, poo'......... .,¡~¡
¿Cómo .. ¡"""""n y CO<Jl>rutbon lo< hop6tM?
I
"M'''' n ...,onlar.b. ,'.tisteil ,Ji",,,,,,
iI ... bl¡,la.I,,,. y " ... ".l<*~"" para ¡¡O' i.. "~I.a ¡"" ",¡
¡¡ación.)' bU • <ll '"'' ... m,"',,", '" un ron)"n", d< ",<,<",loo y ,o<.:nl<"o. J"l'" I b~...., •
,,'"1I1""lr d< C>le b1"'lue y lo 4'''" IN. del <""'" "'''I,,"''i r->< ~i'I"..,Kliclo 1..... 01......
I"'C. «alizar una In"... 18"""'" ~ al mlsm" tkm¡"" <"OnOC<r.kI y aplicorá> lo< 1"'''''' ''
¡m><eJ¡ml<""" 4 uc '" ~uicn:n 1""" lb-arb a Gtbo, c> decir. la. f"",. en quc ésta d<bc
,""e ohm~I.'¡".
fase l. Exposición del problema

~"',1J(1o I'''''~ de I","t"<ti¡;ariúoc ya sea que >c dco;am,lle ro;,"" """,lelo wali'.t!>n
c"an1l!.th,," me"" es , •."" ..",rk> <>I;Ibk<~~ rumo punlo In!.. ,," el l~ .. 'tc"'nl<·"", o <"Xl",,1
cm dd problema. el cual parte d< una lde .. tem:> o li:nómcno que oc intcntar.\ explorar
)' '1'.-'''' 1"",,10.-..r ""ud", ,I~ "",,'Ma ,u"'máti< .. '"' ,I,,..i,. ";n ayu.d.. ¡'ara lh~fla •
caro"" """"",r1<,cl.OOrn, m, d"'ll"""l<:on~u'''' Lt.aJ I,"", ~, mn<1"on'~ "n lo ,1<scr1rMó",
0I1állsI< y ..gutn<marlón dd r robkna O1"")"""" de In~oclón; par> deH,~rlos. ,.,
><>¡¡icr< """iJer.H roo"" ~"¡.., .!¡¡un.,. )"'lI'",t""
.) ¿tb>é .. saOC . 0....:. <Id ten,./
b) ¿Cuál c> .u n:Jc,.,,"cla e lmportan.:l.?
<) (-r~. ' qut' y <t",,,t. ¡nf,,...,, ...... , $K ,1"1""...1
d) /E. l.... 1I ,~- ,-n".,,,~( 1
el /E. .. " n<l"nl~ paro II,-v.... cabo la 1t".... tlgarl6n?
11 ,<:u."ib "",lo. r"OCS 1"'''' r<al¡,.ar:"!
I!l ,"Ü>o' ,-w"t" tkmp" y m,-Jiu> se di>¡.,.", par. n·. II= la bt"""l"'''¡'' tIt· n"'t<'rlab y
"'81"'''''' así como J>'lfO Ngonlur )" anall .... la Información obocrúdo. )' n:dactar d u" ........... .--,_"'"
infom ... Rn.l? ....,..... ~_',f,<>' ,.., .....
~"... " lnt,'r",!!"",," 1,,1<i:lk->; .... ,~ ,,.. "k'"e!.."" ....., .""-r1<"kl,,,'¡, 1"-,mlO,-n Ln", l"ln.... _'_Y"'~"'''',)n"
"". "'......... '" .

....... -..."..y ............
'" a¡:.roxI rnarlón • la probkmátka d, e.",dlo. AhNa bien. si $K quiere "",("" " .. 10<><10
oc km." prublcm:itica. el dcsarroll> tic la i ",~..oó< , '",
,ksll,..d". kw.rlo tlcb.. cumplir ror, un pR.ns" ",m·

¡>ti.. l" por ",.. ",Me d< J>O'Oi'l que r... llllen)" propicie"
su 0,,311m. <'Iu<liu y ,"O<"",lmle"~~ Lk"lro ,le lo< <".Ie>
tIt'>l""","
Selección dd tema.
Do·);mi,,,"".' d,,1 terna.
1'Ia,,"'.ml<nk> d<l rnohlcma.
)w;lItlcaclón d< l. In ..... \l:a<IóI' dd problen .. ,
btado tic la <un1iúoc
l'urmularlón tic hlp,"'csI~
• 0bjt1i_ do lo h .... Ip:I6o. <10,1 po<ihl.omo.
• DtRnlclOn <Io,I1II"'YdI<mo<lo, ~ .........
• lk1r,,,,I.,,,,,,,,,. <lo, f..crtUr....., Y.......... ra.
• Sd,,«""" <Ir ,t.:nIn> t "'"""""_ <Ir Im";'lg •.;iclrn.
• Sl... nla> .....1áI.... t ~."'l_.16n .... 1'OI.1,,,,k..
• Cn . .. "","",-
_ <riotn 'fU" ........... <ad. "'''' de- .... .-.. po'" ",a1iur un I""J"'"
¡\ """ln _
lO do Irn~ """",.,10 """""" tn qu< loo ",""hadoo okan7~ ... .:-.Io uno do
..,., .. ,.. ri ...-uL.>r .... M... ~
l. Selección del tema

Todo p!:u ..c _ Inicial J>U"I ",.Jimr un. Im..'stlga:1ón "''11'' el. b """NbJ ....
<OI'IOCtr ....,roo "" un J>IIlbI<mo "dk&ultad qu" ..., '" ptrt<:It ......................... ~UI<>
nmn c> da:ir. '1"" rrqui<T< de- cn.po=d<, ..:cíon... <'flIOUnio...... a runq;iri;o. Pou.
I.. klar lIl<1a Im~ ....... cuaIqoli<T ",,""","" ,,"..,......160 . .... ~ "-'JIUIr ...
proc"",~
• 1..... ,"",,,10 ,Id ponbIn"" un.Il ....
· ,,,,,U...."',, ................... I""...·..ny .... .fi"'."'''
• 1,0"""' ....... do ~ el. .raba)<> dISPQI\I!>k1y su~ P"'"' ",aIIw lo
1.. ,'OI~ión.
• la. n,,,.,. U,,hjo'll>u> ... '" ("".10 ~ ....... ,
_
• (,o ompllnd. MI armo .I......,I"'Y loo ... ru ....... q..< ... tnlpltorin tn Al ",atlnd6n.
·Bp: ¡¡ , • [ 1fugar r m<dIn< pa.-. ""Ii>'. la hohqued. "" " .... r\;ofe,j Y ~_
• 1......S"''',...-1<In ,Ir lo Inbm..-""" ,i.r"klo y \t. ",-'ura.
•.._ .........'0. • 1................... dd 1"",""" nnoL
_ ..........
MIrIrop. """ ""'" 'lO
Dc¡;l' r olutloo- ~ onn. ""roblcm';tln >uc1c .'" ,,,,,,¡>lindo. pu<> dcpnJdc <lo,
__
1."_ .
........... " "...
""""""'
o lo '1"" ,'1 ¡'lVNl¡¡:odoo- tkx.~. c. •• ., "<I,,lt"ra "prm<l" ......., '" ....... de Intnt'<.
'" ....g\cn' 1rno<r el IIYJ"I" ",noclo"i",,'" po>IbIc """= <Id mI>mD, par dlD. '"""" <lo,
-_
_
~
-
... .....-,-
.... .,...,..,.... a"
...........
_ .. y"'''''''' -
gr.". uri!;eI..1 lalectur.o ~'" "" lo "..,....1~hli<Jgmfr •• 1""'IM'(1O. asó o:ono .... 1rOOnn:o.
,-I(¡¡. ~o ' .... """"Ir dl.-ho .........
f.... la d""d..... dri problema '" """"........ bIc 1"..mllJar 1n",""'8""'''' <¡lit ptnnl
la" w .. ""')"01" a~ por <jnnplo.ld ¡>roble"", "ccnita >er ~. l'I""
..1111.1".. hr1 ,~brIa dich. In"""",",""""/... ' '1 "1<'" ... ,1I.1wJ<'¡. lr-,....", o .......·1 <t>
noclmI<nlO .., "'" <.mpo <k ...,udio7. ¿r"""""".¡. o lo
",onunld.>d y 01 tmo,.,>OJ
fn tu mo, ... ", 1""",11..." ~ran,"", .....""....s,
m ........ sil....:........ " l)r<"*"""~....,.. ~ mcJ<>
llIÑ la. """'k1o<, ... >k rid. >k Iu """!Unidad. A .....11' dr
... ~.·"'IIIno· ~;'c ,." 1~~lblo.· '1"" ....1..ml'M...1....,""",.,
¡w..1 dMorrol., dd pn"....,",,1r In,~ 1'" mm
don•• ~."", ~ml""" q'l( oau/t ....... n.bIcs 1""" di
, ,", ¡.n:,....·M\ I~",I .... n _Ñ<lrrar I<'n>áti,,,. "", •• <u~ur...
um.n.. ... ,,,,Iro. ¡¡nll""-In.. ig<' ....... J'II'rI <Id ~
Y lo muJc< en la rumunk!.d .... <trndIckJnc. el. vid. de
PUl"'" ."1........"",,, ,,¡.'Ia> J ni ...... "'" """"kbdn dif...
tn>k<. a<I con» Olr.» <I"""-"ioneo ....-tal.. o ~
IUIQU! I [
que dC1CCtc< "" tu CTl'omo famll"". coroLv o cornunltaTlo. El de<arrollo de lo oIgulcntc

Actividad de &1''''"dl ....Jc podr:l r."uh.,les d. g"''' u!llloiad p.'" .., d<~"l<ión.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE D(It/IIIENO ' •

hIoIoz> 1M 1........ 10
~,;g.cilio1p"'.~..,
O ln~"", "lu'P'" mi.toI y ,001., ... una dinl"", . do ""'lO do Od< .. pa" ..... til., .. ~ .... p<oIM.",.¡," . ...... ...,.
probl<mátK., o '''uo<'''''''' imb",nt. l., o ><><io~ qLl<. d.mro d< '" (omtJnHbd, """". ..,"' .........."
d<~ qur _",un ... . teodidoo,,,,, ""'yo< "'Il"Il<"
PLJrdon con ......... '"' pIMl'N<I.>o
ron ..,,«iori<bd
o Elot.o.., Urlllrlt.l ,on los 1""'.. o p~K" ..w. """'""re. de '" ...1<>r1\O 1 dtlibf-
ron ,"¡I do fIIo> .... qoo <_"" mj¡ ap<opiodo p.><' ,..Ii,... urll, ......... tig"'ión al
MJ.J~..,p<o<
_,~
~"',.~p
...... _'"
... Óf
'"<t<pm.I, kJ rN<0d00rt..,..;.!
...
-
.......... "" pootMoomo Óf
~" Ir""'''''''''''''' """.j. ,uI"" al.
poO"' •• ~ ro,..
o Hot:"" un ",forrn< ..." '" d< lo prd>..m,,,~ • "''''''~~'\ t..<imdo ",,1M"''' d«.o"...
110 dtl pnxoso d< ;"w"lg"'06o • ,.......
o P,...nl..... ¡nforrn< • '" do<onlO 1 <""'par''''' 'oo el grupo '"' dur>o. rt<¡>f<1O • lo rn.I-
""lO .., qur d<b<n "'~ .. r lo i~ ' iol K "", . EI.oo= un,¡ rúbriu P" ~ .... u..... onform<_
c9 ,.. 111 rtr_ ) !\lIII¡IIItI< '{JI _ dtI

~ ~ ~ .. poIQI '" lila, !d:It ~ ~O\ 'lU!
- _ ...... - dO _ """",,. """," ....... ¡"., ........ _ ...... _ . ,,-.. .. ~ ~
_ ,,,,,v. ) ,....~,..loop:r6o·C- .. bo·.I_-.._P"'"
~ .. ,. poopoo bo
Z. Delimitación del tema

la dellmJlaclót, coosI,¡c ." precisar e ltem.. Invesllg", ,11".,10 en un "'pacIo y 1leml'"
dennidoo. .,¡ COtn,,,,,,,bl=, el .I'can<" y drru">J.a),,;.,, <TI que .. a1v1I,án d ,",,001<>
Id<lorn,'noclón)' 3'Jgn:>elón de ac!l,'I<la<b)' ""I""'-"'bllldadc,,_ matorla"" nea=tI< ...
1o_. . .
ámbito en .l qu. '" dosarroll.ra. dur>rl6n . pro>dmad •. enl'" «ros <lemcltto<~ Coo,·
"k,,~ ..,1011 •., ' I"c. cn b ,ncdl,l" 'I"C el rc",',., >cn"" 1',,~,I ~It\. " c;l001 " n'i' toleu (O'O""" """"."P"'''''
"'" '",....dod. ".,. ....""..
ddlnlOO. el ""ooJo delln''''tlg;tdor n-sult;,rá ,n!,; cfkoz. oIgo
l'ara Iiocilitar dkM delimit:>e16n. ""Wta de ~r.m utilidad formular }" ""J'Oflder ¡><r- _____ 0
gt'"'" «.,n ¿~-,,;"e inhm""i"'u Im~';;, ..... rca dd '<cm, • '""00;,,,'. l'lué)' "n cl("~1c
bol .... ' InGlrma"''''u 1"'''' ",noc,,, In!,; al "·'Il<'C~'? (<"011 '¡lié "-"CUf"" se en,,"', 1"''''
",all1-'1' la 1"''''1180<1OO?/''''' <"..
nI<> Ikmpo se dl'ponrl, as! OOnlO ¿qué ",<'todo y !&-
nka> se <Illple .. ",,?
Ikl"ml">r lo< I"ulle. del Icmo u problema" <",",IIa. ,.. un 1'''''' Iml>Ol"l .n,,· Cn
el proc=d< imntigacl6n. porquc condiciona la planlficoclón. el méooclo, el discOOdel
.....dio )" ,·1 ,k:s.1fn' ~) <~"Irnbai<>de l. Im",., ip-ó' .... l¡,-",,_
3. Planteamiento del problema

Al ",o",culu dc dq;I, el p",blcm" ,,<1m: d quc se «oul,.rá 13 h'''''''gadó,~ del",,,,,,,
"'m.tr t'n .-u"sldo.T..clóo-, " t~ un 1,·" .. u lC"ó",,·I-.:> de Inl<fÍ"S, "",tu I" '''''''''¡ ''''1-.:> ro-
i1F 1 '¡~l'
lUí ¡l-j-I
;ih i
¡Uh
, •. a ... il
fl! í vqf
•
.,,' o o o :¡'l ~~ 3-@if
< < < n "
!3 loq ' -~t;(~ "':: "'"
.. ~ ~..~ ~~!~
~ h ¡ i I".Fr~=-1t=-;¡~
~ ¡.: g :t l "~-=~_'I",,~
o < i • H !I t .. _ ~2 5"~¡¡:";-,;;'15'"
~
,] t~-~i:.~ ~
•--~i)~¡':
11 ¡, ~, it'::-~
• ~, 1l~~~;:il"3~
.. Hq 5~~ -'~"'';;C'
i, n "
< .,. " q.
• ::~~~..'..~~
-ti!-f:;:~- - - ,. , "
" ~ i~ !t~ "i~
: ~ 1 ~ ,, ,¡ 1,q ,l
~., ~~'_f_ P '!F~. ',· 'o-
• " '0= ~ . .;:"="'< ~ :I "']1< ~¡;
'l
lIt' '1 •• ,.
~'I~t~~.!"i[~~tr
=~
K;"
ª-5'~~~~!1!'!~;
. §,¡- ¡-¡-
¡;-;; ~.; ~ ;:;:
tt-
3~ 0::1 "
~a ~~l3¡r~=J!~~c:.~ ti . ~ H ~ ~ !l~~- ~~"'''2.
~".~~ 7:¡~i!..::"
-~~"""'¡; ,!:!:'~¡¿i
.. !, t' ~
,~3 t' " "..;;,
"', . -
']""!5 ~~ ~[ r~
"':l." ' .~,...,,~ ~~ ~ ~ lj
':;-~--fq
~ .,. ~ ".~;;>.,
Qil,,~
;:- ~ ~ ~ ,"" ~ >r"
lit i ~ . ~t
, J t~is P
¡;-a ~z ;~
~~...,"2.. ¡:;1~"!!.-
~ ~~_. :>-
~~
1 ~ ~ § ~ ~
f~-§~ ~¡q~ ;'~;r • I d ~, '1- jJ ~~ Í~
~,~" -'"'2" ¡¡:l~ '" ,&'.:; f 1
~ ~ i. i1 ~ ~ ~E5 ~i1/t I i i "
,,~ ·~ít e"
~.,..
:.S ~ ¡¡= ~3
.-" ~
~l~ íl'1¡¡::,;r !8~;
"~~~_t ~~f<! H ¡.I L
., ::1 ~ ::1 ~ 1-
t.,. ~! íi !K i.
ª'~~ a~¡¡'a~ ª=~ ~ ¡ ,~ '.
~ ~l ~ ~ ~i' ~ § ií q r t lH'
'" !\;!!.. ""! t '1..0 !'"" ~~
"".. ~ ~.,.. ," ,~
~r
..1; I
~ .,... Il'". i!~ '"! h ¡; ~ '?'~!'..~ ~~
;: ;¡ 1O :r ¡;;: ?" -",," -~
~ ~ ª ~~~ ffª ~"i..¡;- VI 1i.:¡iO ~¡¡ t ~E;'
3¡H~~ 'TI ~ !.o ~ ~] ~~ ;; "'3 ¡¡- ~ i!"~ ~ => .:.. , ~r" ~
>
f f 1,! :1r ;r. ["~ ~-;¡ 3.~
~;:-Q,~- o
!'<~;:' !' ~ '"
'S ~ ?= "; -" ~ g ~ ~ - ~ ¡;; ~ 1 ~. ~ c~"~ ;" - ( ' ''i
- íó -".~--
~ ~ x I!.
""~~g..; h~~ ~ ~"''' ;Q ~ ".,,.. I0Il ~",,,~i:!¡¡-~;'<
~
3c; ~ ~ ~ ~t _~ ~ ~ ~ 3" K ~
, -!¡ !f-c~¡; ~~!L~~;¡¡';:;' ;:!l&ª:-~~~~
~,¡¡.g d-
-,..
'~" 15'" ....¡¡ ,;:i~!,,<.,:?1l .. ~ DI 1¡
- ~ ""."
_
g.. F::¡:!~ ~! 'f"~f: Fi ¡;¡~ !:!'
UJ
'" ~ i , ¡, ¡¡:l_~"ll
'~~'j1l~ª,t~t
_"<_1'-_' -¡¡;~¡¡~
H~. ,":r-~¡¡~j:~
r~ §i§ti"~g "!~_~ ~~ g-
o..
_ ,.-" -, '
::If ~- ~ 3:.[ i:i
]i~f : ¡;t~'" g ~ ¡¡ - .d '" § S ~ ;;€ I\I l!
:'if~- ~ 15~.c~=:-c,¡;- ¡;::"· ~ ; ~ ~ ~J ~ ~"8
,-¡ .,
;!¡ ;! !t
:!..,..,,-~;; ~ Q fr¡¡'~¡¡ ='El l'
~~:'t~ i :i-~ íi"ci18 1:.:° ~ o Sfilt~~ '~ ~
~~Zl. $
' .-. - ~ '" ~ r~3:.:r
~4"Q 'l' - " ff;l."'l'_ ~
~~~~= ji'
I! ~ i *3'!..~-"'.a. ,,[
~;!;;= ~ , ¡_ ~ ~~,e g~
r. 8..';:- ~ ... "1"
~ ~~ 1.;0 ,,-
a~ I~'·'
' ~~ ~ ~ ~ 3
'3D.! 1; ¡; ~ ~~;'i "- ~
~~' ¡! .1 ;; ,~ ~] ~ ~¡o i
In "F~
¡¡-I'-~ '. ¡,;-.a~o'
~:>z: iI "ili~- <1"..
~ '" ;¡ ~ ; .6 !L ~ ; .,.[;"~.~.,. ",~.
,~"i..~= "i..~-¡¡
~ ~_
-¡¡-¡;-~~~~
~~ ~~~JOi "~ ~~ a:: ~1l
'"~ ~~ .,~:" !¡ I -•. ' -.'.-q !I
~ ~ [ =. ~ ~, ~fi:~~~ ª~
¡¡- ~ ¡; " ~ - _.
',~~ ~~ _ ... ::1
¡¡.",• _~~;:!,";ro ~,
~~a~~¡¡ ~~
3!¡¡¡-¡¡~iI! -
! ,, ~~{[ ~1~~táJ
5- . r ~ • '! • ~ __ .;- ~ ,;IH:.~ ~
p< ~' ;r~~ ~~fii~"~ ~,>&. ~ ~;;; 9
o • ;::. ~ ~ ~
..~ In
! H f" 'r-
~'~':O~ sá -
'1, ,¡,1 <;t",t ei
~ ~ ¡; '-~~: ~~ E
-~~!~".~~
'· "I ...g¡;,:
~ , h n~~ ~~ ~g~¡ P
-,
,- l' ,. dí a.~~ =-$- C2.-",< .1
< e
",~h
~ ~3~f§. ~o "
='!! ~<~ ", ,<E.s.~ II
3·- , <. !d
~. ~ ~ ª
.,. " , ¡d""
~ !,!t ~ ~'~~Q1t~ o
I~ .~~li~~
., ~ ,
~i::1'-<
\liS
~r l ~· l
t,!! !H
Itlt~~~ ~
~ ~~ ~ d'
¡lo !F
o .!
~ o
mi'! ~
,s.t !
! ~ p'
'1. f
j 't
o l
~""~'<Cl 5'''- -""l .0""- ~"-.,,~
o ~~_ _~' .. ' • • "'"
~ _ " Ol~ ,., :'I~ ¡;-=.
, , ::"~~S"; ;.. ' ;" ~"'~ >':;3 =~';..
::- ~ i
F
, < H -< §~" . " , é,}~~ , fe'" ':1 ¡ .,
! -F ¡r ¡!
-~ !!: = ", ª", ,,, - ""1'j a T2 3
< ., ~- ~ ~' ~ "' =~
>
< ~!_-- a 9 ~ ~ ~ i:¡ ¡; . .. ;;;:-.§
~~. ;~ }~ 3,~ ~, ¡¡",~'¡¡-"';¡-~"", 1 ! 2 !!>;"il
~ ...
!, ¡=!, -1 ~ ~ 3
¡¡-~ 1 ."" =~:;-l" ."'[ -1l~ _ >' '? ,," ~
f 1 <. '
..H, r,
i, I ." , ~~i : l~ i~á;i~r~t~~ ~íl~;d~~ª~
_~:;~~~ f1:~oO~~~~~!¡"l ¡;-;¡~c~;.rf~
•
< ~
,..
~H ••
't ,¡I'I
¡;¡- . ,,;;-
rr •• ,. ,· • • • ,."."
~ ,~~
~::t," ,,&I5"~
->\ ~-
"' .... ~."c.o
.. - =~¡¡--
:"~
~ ¡¡ ~
1 .~ ;, ;! . "~ ~ tH,".
~ . ~ f",
~ ~ ~ - ..
·.I
".¡oq
:;¡ ::!l >1.
3 ~ -n~".~"
~~ ¡,¡- z";j ¡; - " ;¡
~~ f~i= i"~~ > i~5i~~
ItH, i l
,,;> -. ~ 8~ >r '~-~,'
;~f .~;.;-_ .. ¡~ !
;i~~'ill~I' •~
• ~¡¡- O~"i- .iO. '-~~~ ;>¡ " ;¡-"il ~~ ~~,,~~
~ ~ . -_5~ ~. ~ ~~~~.~
'.".'0 i ~~:!..
~ . . ~ r-~ n
~~i!":a.2:" "¡¡- ~. ~ 'Z;¡~¡',,,
11~ < , ~I~' ~R !~~~. ~ ~5~·!=!~~
~:¡~~-§-~ i!"§ '!rr-,, ~~ ~=~!1i¡;:x;'~
1 R~I~2
~~] ,a •~
~¡¡-n~;c;;l ~~~~' ~--;¡I¡ ~ ~~~~e~~~~
;¡i<-l"':I§.. ~¡;~'ª}~ lO E§~:~i~!:¡j
~H
. ~.;. i! ·T il·
~ ~~~t ?-
~c
~~~]
~
4;~1
~ o •
Il,
~1S~p"'" =+
="'~~'"~4'l¡;
~ ,~ ~~~-~ ~ :ª. ~ ~ ~~¡;-~ ~, t~~-gt~ .~f8
~~:rj~~ :f2~~ ~>r;;!5'" ~ ~ ;~i"!i' ;~:~
,-oH
"
•1 ~~~~[~ !l!l ~ ~%~t~ ~~~
~,..- ,.~~. ,< '" •
r~ ~~ ~<t'_J: L~-!r_n -1'
.R" ~ " . ~- ~ '1\5"il ;. ~1S!i~= .; ~
~ ¡
. , )//!';: ;> I ~;;::~~,ng; ~ 2
,[ .~'
= ~ ~
! .f! 10::; ?-~n · ~~,_ ~ ~=
i2.~~~
o<lo, _
'" . :1'<'
'" ~ ~o-~e-~
, "" -,- 0'1
H g-~ ," ~ ª. ~ n;¡, n ~:l. >Í'~ ~"
""an E:. ~ ~ ~ ~.; ~ lis ~"- tª,2:"
ti ir;: ~ rr !. i!"~ ~ !;;"~ ~ ~ ~ t~ ~ i7~
.. ~ 3 ;:;: ~ ~ - -",,-"" -)t!~ ~"'(> "'¡
. . 1'" ~"g'- ... ~-:1 ~ .~~. o
.-~OO·""···· .,,< . n v ".. ';' ~ ~~ : g.l?-"" " "" ~~ ~ § ~ ~ 13 e o
1~ g ~ r~ ~ ~[...,,·rl;>-[~l~ ir . E"-..,~- " . ,~"J''l:~¡
t~:1 ~"."
rr i '! '!i'<h", ~ .!1:
t\I
,H' 1 -¡ 'i" ~-~~~~ ª~~~~f~~ ~f[~ft
.: "~ ~ l'
~ ~ 5 :: ~~'
~ '" ~ ;¡ 8" ~ ;¡: ~
~ ~ ~d
!,.]!
" "
a: 5 !f~ - r~)' 11:;-'1 ~ I:.-"~; g~:i 3 ~ S:" o~·
e- - .~ ,. ~;,; 8"
f
¡
a ¡¡¡-~ ~~ ~~~t.~ ~'¡¡¡-~ff ~3. ~
, ~~.,,¡;¡~~j!)I¡;~l~¡:¡-~~il 2>.~~t~~ ~~0;~';)I¡~~~1!;~5~O~ g.
~~~~
;¡¡
f ~ 3]~~~;~
_"'''""'i _ ... \l ~~~l~~
~ __ r ~··~:1~ )l¡1\~~l=1.~~~~~¡3 _
~11!ti <
~c;.
"7">" "~ li'\;>;,,1:~~
m~, liij [ ;¡:~Jl!~ltrl:lii~~~!_
--!. =._
~-t1';¡~¡¡" ,,>(~!(S.¡¡--~~"2~~~ . ¡;
ir-!'PW'¡ t¡
~? ~ R~r-"l ~r~!f~ ~ ""',
,;;,í!.. , . ,~';;¡1\;¡~~~:
0.,"',0~~'" ~ fti.~i :;i$lll~1 ~~~]t, ~ ;
~ ~., ~. ~ ~ - ~ ' "~.t¡ 1: ~ ¡¡- .; . , >; l;1li
>;
~s
~ 11:
~ ... -!:.:- ... ~~. ~",-
~, i 3 ~~r:1 ;~ª")<"? ~~';i!..~~ ~:,",:!!)-, fIO ~ ... ~~"e§t:" 1II
i} it~- ..,,~ a " "'~ ~- ,.,
¡¡ ~ ~ §~~=~":l~~l~ 1 "';\~""~:ra''' i~~í ~ '~ ª-~~ ~3 ., 'f11~~ g: 1
¡¡¡-
ir
~ ¡;-~¡;¡;¡S~!~-fr Ir
'"' "f.~7 ~~.flsr~ ~'" :!:,:::,.""tJS"' _
,,r
~ "';0 p; i'\.:;:'~~¡¡ ~~ ó; ..... , ::.~ ....
ji; i"5 .. ~~,.. Q3~;'~ ;; ~1¡f.~ ~, !.
l"
i~ ~ 1~~~.[~ f g~ -¡"~t~ n- " ...
~' "~ "'l~; ~" ~~-~=
~' >r
~~
",,,-,,,",,,,
~-,-,
~S("~_
~.~,,_ ~
'" - ~.~:¡ ;;( ¡(-:=
~- ~ l ~i ~~f}f f~t ~ {r g
R" t~ ~~ ;:: [- " >¡- I•
, - " , I~ !~g> ~ • •
~ .~! ~ ...¡:. ¡:> ",2 "",~ ;- "'=-I" :;-11 3
..- :~ ""1
~ i; ª- ~ ~ ~ """,'!-- ~ ~~; ~: ~ III
! ~ r t·~ ~~ ~ ~ ,~ ~~ ~~i[~ ~ ;¡r~ ;5
~ 'f ~ ]~;j~ 11~ ~~
~ ~ ~ ~C~L~
!'~~~§ ~~:
,," t: ¡¡,.,~ .,...- ¡; ~ ~~:t;;¡~
~[~~~ . ¡;¡ ,;;¡ . ~ ,
",.
ni}!!!"
i!,tlofn~
l! l! t
m'Ví
ACTIVIDAD DE APRENDI ZAJ E
o Inttg<t't1 kll tqI.O'P'"(Wbo'~!<>'OI tgn 101 q..e h.In I'~' lo ¡"gil <ir nlf bIoqut
y "tomM 1", ,,,,,,,!todos "''''U,<lOI''' la. " " , _ En acción, "",. ~,., ....... ~
........" .... 1""""""'*_..,
......"I!"',"" p"0
.. -.!O<"", .I«trónoc. '" lo "'" do><:,ibon.!omondo como I>o~ lo prnIllomiit>< • • Iogodo
..... ~t~o d<t«t.>Oo dur." .. lo dOt".., Activicl~ de oprendi ..¡.. 1<>< 1""" q"" <ompon<'<l .. f...., 1~
.., '" """""'. proc"" lo "''''''''gaclÓn.
0..,,,,.... 1.0 ",oIodod do lo
""'~ '" "" prnt<'«I o.
...... "B""oo p"0 d<o ...0.00.. o En '" t>¡>OIi<1Ón ,O'Wi"n Lo omport_" q"" ¡,..... ,.a. uno~. ost", """" ""',<O do ..
• d......, ~t>< .. o. '" "....,tiS"""", y lo m. ""'..... q.... lO .".,.do<.......,
~
{o...,nnKI... , -" .. " " " o RroO<ton UI1 ""'YO <00 " info<mo<:""" rm. mev...... y "'Il~ "'" ........, o. .""",
_ , . . . , p<O<'" d< , ....... y.... '" ,ko;o o dt ""',..,. viii"'" '" "'l'" «.,~"" 'AA ~'KO>n """ .1
.......tIgi<,"".., <1 'l'"
.. ""I">" .... ~.
""to dooI ,,"p., PIor "b""" ........, lo 'KpO>K""" Y <1 ffiWI" <00 " ' " IÍlbnc.,
P'" """","",' w .._
"" ~ '-)0 -.. """"""",,.o.-... 1"'" IN 1Itt!..",. "",lo '''''''''''"' fIooI,, _ _

o. u.......-.IMco.
"""'" o poru.
.. "" ... """""" """",.toN!!. _~, _ - , , , ... Ir""'" _ po" ~. ~
(1Io1doo\. II>!OII odta, QOI' 10' ~ lO ~ dt...,;¡ (\JI '" . . . . . . dt ""9<'>lUt ~ di-
-.-
u", ...ol ""","". """"""""
.., '" <"""""""" - . . . lo <1 """",,,'- """""'" lo "-'> <Ir _ _ \IN f""<'U<IÓ" _ ........ ,
....... lo """<10<1 dol ~
0' ..... _1l"""
......,~*' 'om<>"""
><'''-~y
~i'O'.......'''''
do;<",~~,~"
Fase 11. Marco metodológico
J)ur.",,· """ ..'g",.. ta fa,.... ,1<- l.
1",,,,,110«111,, .... l,k,,,Hkan. I"'<'gro" y ,k-.. 'rll>M, k"
~-- método"las '''''nk .. e I"""-In",'!",," qU" '" emt>karár' en la ¡'"-<">Ilgocló,,. ,..... .., da·
boración. k> mul",,'; de ¡¡r.u' utilidad 10 opr=dioo el! bloque> IIITtcrioo::. OCCI<." de
........... mo«o
................ ~ ""-1<.~",'IIia. mé<oJ". t<'<'"ka> ,. I,""n",,,,"',,. <1<, 1",,,,,,I&adon•
,,~.""' ............ .
""'''''' .... y, ....... ...
.."n.o","'", """ ........ _ Elementos del marco metodoJógico
..... _ •"1,,, ....,~. P-.. ~. <~1<""h"" r <bl~ ... r el """"" n .·".~oklgk" '"' ,,,",,,,,",,k> ",.,II,~r < Id..",IHro'
o'IW>''Il''o6o el ",,,<!tlo trotko 4'''-" "",,,I<!t,,,,,,,,, ,,11< 0<l0cuaJ0 ¡>ara llI,allzar la 1>rubl<-nlJ1lca 4\'"
dc.ca",oo e>'ooior (} rc>oI'..:r,.,¡ romo defini, el "létudo. la. t&on.:... e
it1>lfll""",,,", 'llIt' '" U,illlarm1IJ.llal""-...-. r;¡)1I1.:t Im.'>!lgac"" J ",al iJar.
Como ..bcs, '" tlnalkhd d<, b ln\CSIlgoclón e"'nrifle. es J>IOOuclr ro-
".->CI",I."tod.,~lfIro. r.,.iog,.,Io .. "f<"('Qt1(I "",;utr lo. 1"''''''" esub-k·
(~~" f' o< ~I "lfI<"~.~it-,,!IIlo.,,,1 ... W'<l< d.. ",., 1"',",,lg..-Io'.' dc '."'I'~
""J'<'hr""TltaI Odoctu",-mal.
Ao¡mi.mo. =<J<dani. que ¡>ara llevar a cabe w'" inVC>ligación '" "".
'IU¡,oR'" di'""". "''''o<h. pnlCt,lim"' ''''''' '¡'.:"i<"as ,. in"ru",en''''' '1""
'" .~ en la """""""Ión <I<lcm.itlca y on ¡. crpcl1rncnta<;1ón.
En l. pl1"", ... fas.- de ,od. I,,,... ,!,<:><iót1. tal oomo "",I>a<de ",,,¡dlar·
h .... ,¡"n,,,, cI.¡ut ,k- ,Ik·h... 1.... "'..... ' ... ,hlr, "" 1)1'<'("", <1 t.. "., <I'1t s<:rá
abonlado. '-" 111Tl1,,,, de la In""'lg"dó,,, lI>l ron'" d pl."!c.",it-nw. y la
jU>lificadon y objcti"", de lo InHm.. As.i",;';mo. <TI l. oegunda f""" romo
1""" Inkial. "~,,i;"'nte on el ,,,,,,,I~,"C;,,,i<nh' <Id ",arro ""'k.lul''!!''-''
,.. dctormlna el cómo <1<' lo InW"<llgaclón.. ~. cual 00<»1»" ~n po=lsar 01
_ z ~ -- 7
,",, "''''h. C-: ~ ~ S"8
""~¡:;l~;:;
:;':1;' ;¡~ ~ 'i!;
:!:t ~ .~...
li llJ!lll f¡llll¡'~IJ;if~¡ll lii ~ "'- ~""--;J.-
1g~1!l
~'1 ~f8Ii~BI~~~_D o ~ ~ ~fBfO~~fri:~t ~ ~~~~~~~1¡¡"~
e..~ ~ If~ 1fl5 ~;¡ ""
,,-'" s ~ 0..'" ;;- ~ ~
ti l!~!f ·t ¡:(~~~i ~I {~.ii·rjita l~i ~!~ I !t i "Z;¡ ~ ~:!,,' ~~
~~~~'i!~~]fiL
i ~ ~ ~1~ ~ ~i ~ !í- '1' il ~ }' ~_" !.'" ~
11 - 111
~'l..c~ t~ ~~.
_"3~~2,_~"
~ ~ 1] ~;. ~!~ ~~~~a.~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ;¡,-~'
f ? ¡a. ~~a..><j': ª. ; "~ ~ ~&.~:;¡;- ....
~~~¡;¡'~"Bª~ ;¡i;: !- i. - ~1.,:! "r.= _ ~2 ¡ ~ ", ~1l t~ l\= ' ~&~ªp
:l. _ ~~~~~~a-;¡;r ~~"'~!!-2Pi~l:,3 ~~;:-ii~"~:: -6' ~:! -a '1" r",'$iíf
§
ít ~ i ~ ~ l ti ~ :¡~ ,!i-~~il-
o 70 :: i: ;¡ ¡¡ ¡,; íl. 17 _.
fít r3 ~l= '"~ j;1
~ ~ !. ~
~ [i i l= s' f~- ift ~~ i~ ~~ ~~ !'~ 1~ ~'!
~ ~ tI'. ~';<, ~ r ~ '!" ,".i
-,¡ ;. i< ,:1.
~ ~ .:; e- t: ~ "',' ..., ci 9 "" :::J< ~~ ~8:i!~
, ~ 8-"''''=- ", _. i "
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ =' ~ ~.~. ~ a '~~ iL,.,._b
~ ~ ª~,n=~ • '"'- ~- ~~""~
~=-";ír"f :o;-,¡:-~== ," G~
ª'=r.¡¡-\('¡¡ ..I< ?íi-:;¡~~~;¡ tD ¡;~ ~o;~.;¡~
_A ~::!~~
.5'=~~¡¡¡;~~-,,~i~íi-~~-~a = 3i' ~=~ ~ ~ ¡;;-ES"~;~& ::::' e-i't ~~:'iR-
i
g ~ ¡f f;¡ ~ ,,~~ ~ ~ ~ ~ a ~~ ; ; ~! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g g i -2, ~. ~ ~. ",- ¡;¡" 'I" ,,~
"'" h! p . '" Pi'; "" .~-,,' ., i"" - o, r ~:l"~
§,--t~~;:~¡¡~f~t ~ ~8~! i l:rt;-c~~~iL 'l; '1:itr~'~ g' ~ 5.
j ,"' 15'
;¡~¡¡,¡¡-,:,",;¡~,,-,,~~E.~~' '>. ~~~ - , .-
§"¡¡¡~
.:~. ¡;-~~ t.g ~~ :::..~ ~~' ~~. ~ ~ j. ~- ~ C- - a
Q~ "if l ~~J¡ª"~~ "i, & ;~ "'p; " -~ :s.._
1
'2"
L
}'('.~if' , ",1"
,~ª-:!~ .:.. ~ '-0" c~
=ª!!
'~_ ~~~Q ~~I*~ ~ ~~- g.J ~ i :.1
:l.;¡ ::-¿* ~ S
e5<-w ;;' ~ ;¡}~ .. ~ ¿ ,. ~ ~
¡,
" 111' 1.1
.. - , - ' - ' ! , q '"l'.".'1 f i'~
~ª ~~~~ ~"8t. ~ ~ i~ ~ f] ~ ~ ~
., < ''''~'''g'='
¡- J lnf}l¡í
,,.,
,.tt, ¡'thHl
>
P:'¡ t
IIt!l"
U¡-}'!
• ti.
dcductI.o. .. (oouell"". C<JO d pr<>p6oIm de OC1amlnM ..1F""fUI dc dicho ~o
I"'",*,~l<:a. "" corno e<tabk:<.r ",1ac1oo ... dc ca .... y .IH", .... r. ¡". . I.n .... "'"
'1'''' ~,«.,~,on..n. y... ~r.. '" "!lit, ...,,,, ..... ,.U"'.)~' ." r''''.' ....
2. Diseño de la Investigaci6n
fI dI><:"" de ltJdo 1"""<'<1 In~.., <">l.:l1nrubdo,n.l 1:0 tlcltTT1,I~
<i6n dc ¡". m<dioo que'" ~ nm odccuadoo par.ola obI<.-ncIón dc daooo. [n !al
,1."" dl><:I'lo. 00<l.0 "'_ig;I<lo\o, ptJ<'tk '" cla!.ifi<odo ron""
__-
.-.nIldo. "" fu..-lÓn
al Ih ............. COO,~, -al"", """ ".~l:olkL.. l ,¡,. 1",...",lp'!ojo, ....... a,,, 1r1\lrt• • , o.,.,
1"1..-1 paI SII>Icnlo o funda",e ,\lO "'o Itlpks fue,~ .. dt nrkI.. docto .... nlal. qt><: po.><'-
............. ...
(.., _.c....."...... .....
...., ,-~
Jm.u Irnprn;o>" dlJitala (por .. jm>¡>lo.dc Inl<rn<l, okm~ 1 ru...oo><o , .. ' 1' "","
la ""lkIn dc la ",",n" ""..... Ita<b). lkn1ru dc <"le '11" di, dn.n.. de In~¡ón
~ ~n las ",od.11<Io.k:. blblq"Uk... (~ ." La """"Ita de Ilbroo~ hr" ... ..,.
- - - - -0 ~.., (.rtlo.'ub do< ~_ p<1iódiro> 1 n>«l'" do< ""nw • ...,Iún) y on:hllla!.
(nrt:.>. uI\du¡, docum.'n"" u/IdaIc,¡ " CllIJl'1lk, ...... 1"- <i<"~""~

bl V. ,.....,.,.1110 ~ del ClDIJ"""'"
obootLoOO-. mod.:oIIdod de dbctIo dc ~
<iót~ ¡" n ..! Ó<1W'''' prin<Ir>.II ""''''*' .... ,.¡ """,!Io'¡" ""II"I''' '1I'In d;~_..,,,,, .., ..1
""JO<n.." '1'''' lito,.. • d r.m..""., .... "",..110, ¡> .. ,nrdio., di' ,n..nrlo,..,., pnO<!D..
"""'*"'"'
m ...,1>l:,o y.....,...,..... [o, ,....., ..... <'> po<IbI< .. """"'" rt'OlI,oendabIt '. .. 100;0
Ir~ dc ""'.~., .. OJO","'''''''''' m" ..... '~ drn......o; dc ~ dtJnt.
nJl'nllllI,.,.~ ork'''''r "" lI<.1M<bdt:oo tbd,.:..b.a '" ...~l"'nü, dc ~.1iII"l,,,,,-1óo,
d ÜJ'<rlmmloI. F.>li dI:ttwncnIc ,1..-ubd;, <un .1 moñocID <m¡)Irt<o, que ya ..... ...
"Jd~ .... ¡". bIo<¡ .... "'~"'.....,.. f.... n.oo..liWod dc ¡n..... I¡:o<iIto' '" """"'~ ...,
.,bo .. , ..... 1"00' .... 100 Yn."'rulr (tnl<1m1r'MII • 1_1' ,¡.. ...10<"", .menclonole> r
OJon.lI,\;olhoo <00 la n".lIdad <Ir ~..,Ir ~I kll......,.,.., <>IudIadoo moolflcar oIgu
........... ","-,1>10. ,_ d ..bjctI",dc dck'ml .... " nl;obIn.........d .. >I""""
iIttI\"
n"',,,'nI
<Ir 11 rn ..U" h,n")''n ...x.n: dld", k, ......"nU.
f:n mocl\:a< ocaskJno. <fu"""," .1 dc<arroIlo de un J'I'Ott'O dc In""'lgado'In. "" po<IbIc
'fU"'" """)uj¡urn t In''1I'"'' .... n"""'" do< ~ 'm ....,.wldotk El dl!dlo'" ¡" "!In
1I'In
'1pióI' """"'Iri. pn'<1>ar ..... ,,~. ... , La 1d..nt!n..... ""kipo<la.I. ~~ "rd~ ... ..,,,pIr.,
, ... lo dct<-m,I_1órl dc lo """,.." r ("""~ .., '1"" bw8 !ot I~n • tlxllo
In.... ip<1Un.
3. Determinación de pOblaci6n y muestra

c...nd.¡ ~ ....111,. cuolqlllcr In....\¡\a<Io\o' l"kI~Ifka.1'$Ia ~nlmlC '" "'''',.. en ~.
n,,01O" r ..... ~,...".¡,.r ,,,.. dc....mlt...1o oII' ....Il'ln" l",JbInoloHk" ",~ .... Io n.t;>! ... ,wa
rnpo!oOC< d_ln(r""8"'~"" furr"ula< 01","",",. di· SvI..,16n u b!.-" ~"rlqlJ('(('1"
>U m.....rlnoknlU.
1'... Ik..v " ....., el .. ~.".. .. "•.'. ""·,oek.",,h 1'" 1"1"•.'11 ....... · ,~·bc k '"." .. ti ... ~,
<Idt.acll'ln <"1 roU)'""" .... r "''''''"''''''M' .....
p.uu' ,1.1 li'nIin .. "o" 1"' ....... m.l ....... <'<'"
dl.r, ,qu< I"*en rarac1<rls. lcas .ln,l1...". pu<$ ~ ~r.\" lo haS<.' d< dicho) ."...Ji<).
qu<' Ii.om\llll J""'" dr ~ru "'*'"

11 ,lIrio,...,,,),,,,,,, " ."1_>,." ¡" .... IIdotI.¡,. ........... ,...", ... b.. II,~I ..",,, ¡¡,.... "'"
do< ...,,,,I n y. en U" lugar y
pootttI ruaik!>dn oi,na...,. y ...... "abIn, .. 1r dr"",,,I,,. ~
"'"''1''' dco<m'l ..........
S,'I"''II'''' . ''' 1"- 'Ir'''pb .......... ~ ..... 1""""I¡j............... 10 1,,,·kh,.:1o .1" rn

""",,,,,bolN ""!~",,,orb< m' .... loo. .... '1 . .. n"'l'''''' <Ir ... rntI\lml<bl; .... 1Il ..... 1o 1'"
b!ocIón de . u Im'C .. lgaclón cstari Intc¡¡rnd. po< todos loo
pobI..Io.... " .. SI' """,u"kbd my•• ci ..I ... Igu.l " mO).,.-
"60."'""
Al""" bk'n. par. tk1crrnlnar ,,1.1k-s ,.:rru, Io:.s I"dl·
,-id"", " ekmen"" que 1On""rán l. población de w>a
in"... lgoclón, ", 'K.....""I1<, que "unplan cm ,,,,ia< n.,
d lcl<lne<. en"" las qu< destac.n:
a) II~ Con,I", .n qUf' """'" Jo. I'''<gran''''
"'I<"
,,," dkl., I'~ '~ K'II", 1......1ro <u.,I ~Ia.¡"'" ... ~... t ..
sI",ihln... "'",ondo en ru.'........ rJdór' las \'3rIobk~ 'In.'
'" .pliauin en un C<ludio.
h) 11"""", I"'J~ Ic. q".'~.Jo.~" "kmem""" indi,... I......
deben C<IM !"""'m"." ... , 1""" dd ¡"mmc""o prohIcmfil1G! de ",¡udlo. en el mis· '-"' ><¡>t<l:I f-..,,.I
'110 perIo<lo. ..""_,,,,1010
_"fo;"'~''''''''"''
__
el F..,..,,,, Allg ..,1'I'k't" el <"", ''' '' « 10<. ".Jt.; "'" <""",,,,,,,-,,
,k h )"~,b<lót, drbt" ....."'-"" """ut.do<,....
,"",u ublcaOOo "n m' mls..,o e"torn'" 1"'" el ro", dd "1<"'¡0I0 plomeado ."(,,rIo<- ~,«tL<! ..... , _
me""e. n() jJOd,ia inclul""" , adui"" ltlIIJ"O«> qL>C hahiten <JUa cumw1idad.
(1) Cd"iJod. E. f"ndam<nlal ¡oc'''lfK"3' ,,1 ",,,..11<, ~""I ,k lo I""H.eli"~ 1"'''' >ah." .. es
oo.,,,,,,.... en .u toIaMad "'" r\Cff<arlo rccU rTl,. u,,", nm"'!f:L
"'" ""'"'~, ~"
",.,,,,,,,,,,,1 ..
" ........ '" ~ del",,,,,,,,,,
....... ,...,,,
'''''''''111-
I'.n "" ca><>!> en que. p.~i", nOC1"e <o"''' >C """Kioo",h. e n el i' Ki ... anterior, la I'OOla-
<100 tIt, n" d..1mnlr""k, ~'Slu(J¡".-S n",)' Dmld .. """""' p.:mr.""'- ~n 1""1>lbllldoo.,; de
ho.ccr """,,,,,,,Iones o ",""",i.ta< • todo..lIS in'<grnn1cs. "",,11a "",,=no det"""I"""
""a ""''''''', '" ""<ir. U,," pan. <.k-I to,.1 ,I.ta pobI..-lón. <>')-a> ror:><,.'riSl;;;O-S "'<IlI'~n
oJmlla .... Y. I'""!a'"'' "'1'''.,..'''.''.... ,l.-l:I "."Ihlwl ,1.-1" I""'¡~'" 1.... '. Slll,~'ga" ."'- re
tomando ~I el<"'l'lo previo. "". Ia 100alJd¡¡J de 00"1",, nlO)-""', ,,1> '" ru.n""idad '" de
10000 1""'<""" }', ¡><Ir tamo. <> imp"'ihle e,"',,,-;,",, a todo. . .,¡ que deberán e>1a-
bl."<'<'r un. mLtt:>trn de .• 0 1"''''''"'''' _
Do ocucnlo """ d ct1tcrlo cmplndo I"'",.'ti definición. una muo.1m puede .,,,,
o) Alt<ttorid. C"a'~Io., "t..ghb por ""~Io ,Id ..."r Y.I"""('»I'$1>.. " ,,,, <:1"~l"l.r ,ni"",
ho, ,1.. l. 1 ~¡'¡'",I6< , ti...., la<; ",1,,,,,, !, ",lhlll,l,¡Io>, ,,," Sl'r ,.. ~ ~" b ... ~,
bl &mi'!Ii<dda. SI.., ,ubillWlt. la pobloc1ó., en .,.,-.,'" y.., el ige un Uti.'m,h..oo
"ú.mcro de ciernen"" de cad" e>1m1O (po< eje",¡>Io. di,idir la poh!a¡:ió<, po< grul"'"
,'" ,,,,,,-,,,,, y, en f",,,,h, ,"'1 1""" ,dall", d" ~.""'" grul"' J'~"m,I"aJ' el númc", de
c, ,,,,,,1.tados en cad" caso)
<) SisU-md'",,,- Cu" ndo .. ostabk"" un 1"" "'" ° .1<",,,,,,,,,,
<t1tcrlo fijo 1"'''' ~J.gIr. loo
<le "n' """ "'" (1"" "j< "'1'1,,- ""1",·rl",,.1< > If~' .<1"11,,, "'"l"""." <",1.1 ¡'"r t1"
u ,"""'la tIt· l. ru.nu"klaú),
1""ll1ln... OUt ,..,.,.
4. Técnicas e instrumentos de investigación
I.-
... >< ... ~ .... ",. lo ""..,
.... -
ond,f....,,, "'" lo """ ..
• ~ .... QoM ..
Principal es tipos de tf,(n k u
Cu" f"...·, ... ,... ia. .. "",k" kk,ltlfkat u "~" "'Jat ,,,"
,,>«000 )" (&"ica; >ln ~m""rgo. cxlSlen Jlf"":n<l,,,;
""',k'", _.Ift"
.w....
h. ''''''''!~''' Oc
d."' • •" tre "mb"•• A lo 1.'8'-'
--.""
~,,_po
....,.".,.
,.,,<I., .....
s..
.. ~
~WO<"""
,,"!No """
Oc me Cill>O ap",,,dl,1< que el método comi"" en un ronjunlO<k 1""'" o.-ganizadoo Y
,'jlx",ad<~ ,1" n"'M'''' onk " ada 1"'''' el k'll"' ,1(> f""" ,k",n11i,,,,,h " M' .n','I1< .. i(1;.;1
.,.....,,-
d",",&,-""
_ <'" ''''''qu<1o
En ront"'I"'''., po. t&nlm '" ",nlende a l. ronJngaclón (1 pn""".J lmlcnt", que 1"'< -'------ 0
H!
~~ ~
11;
,ti
~~t
•
••
w '" -~~~"'''':l '''' ~3
-~ -~ :="
:;r-
~ = """';..."
-:t ~~il-"' ''~'''~r
~ =;.",
~ ':' i"">1o !~ -8~ ~ ,< ,:, - -':'e- ::"-':'='J~ll
- "o~t:':S:O!~ 3 ~:I! _ o
;,.:.;.g~,-g-~
~i~-!~.:f;¡-~"'=
'" 01! c..
~":l i 101!" ª
~ r '~" .~ ~_ "~ "~ ~ §~;¡:o. ~~ ~ ~ ~ :;g:. ¡;~ ¡"i
ª- ~ ~ ~ t a. j i ~
~ ~!l' ~ 11 . ~ - ~ ~ -
t ",
~~ ir:t '" - -
~ ~;-~ r~ ª"- -~ -~ g 3" ~ -l~ '"~
~ ~ 1 ~ i ~ ~ [~ ~ ~ J ~ ~ § ~ 'Q ~ . g."l~' ~ ~ t;~ ¡?
ª ;. ~ ~ ~ " ~ ~ 2. ~ ~ ~ ~
í; } ¡
f~t~t~ ;!i!~i~ f~~l~"[i~~;f~r~ }t~t~~~ ~'f ~ [i!i!~ r~¡i
8"'l~Ii:~=~i!(-,;¡ f-~3i-"'~~=g.~'i~!' ~"~-"'~<;'i.~·)'¡",~ '<-""~i. ~
~f~i[~~1~1~1[ltl~~~1!it!jllftJI;i:f!filI1~!ll!l
~~ :I"'s].,, - ¡;O&l"-a-E.?"=§~7' ~ =~~e-¡;¡~ ;i"~3~"i..~ , 3-:f"~-¡;¡' ..
á~ti~~~~D~~~g:~
e_ji _c..",~",--",-~ t&~~~~
-~~-,,~
í~~ *~~
-io(-:i.!i~"
~,-~=~~ ~
"'-3~:¡
"'~1°'~~~~
~~ ~~""
¡~fiIl!i~!ij~~f ~i~~¡l 1~{~1! i[~ii!:~r i~l!¡ii~

~3'~r2i5'"~ ~;¡~!I~~ =il¡¡:lt.Q ,,ª,~ ·~ a ~~:::5~~;<"'f ~~¡¡- 31;. 1 ~
~§rl~¡~~~;;;'i~~~ '2';~~~ !.i~~ a~ §:...i~r~f:t; ~ ~~;-.fi ~
~[ª,:!.i'~~~~g~ ~ ~r ~l~¡~i: !. ~ 53 ~~~~"il"B,,~ §2~f~~ ~
il~~a ª8-§ ~~~""-"'¡¡-~ {~~~ fa ~~"¡¡ ~~ ~ ' i.~~~~¡¡- "'~~[ri
:.o,!!.
~¡;-E':j"F.~:;'~~1:~t~ 3',"'~~~,,g- ~. <> i ~¡;~::-~== ~~~ :;I;""}<
!ir
ji. ~ :i ~ ¡;- ~ " .. -"- ~ ~ If -" § !!.. ¡¡ '2 ~ t . ". G- ~ a ~ !í: 2 ~ - ,s-;¡ '~
;¡~ iªr~'~~~~ ~c ·r~g~~~ !'~] ~ '~ ~ t~~g-]~óO!' ~~~ ¡¡
~. ~-!: :i!~,,-,¡¡- I';" ¡ ¡~~~ - if -...º""' -i o ¡.. ~ -e- ~~ ;. ~"" ~
~~ ~i~~~ ~~ ~ ¡;-~ . r¡-~~; ~'~t ~ 8t'~Jlgw~ ¡ ~~f ;,
3~
"- .. ""!:l~~=;¡"i=
,", -.. l' ,.
Q"= -- , t~;¡: "'_ ~;- -. ~"" -~-
}~ ~~a~~~i~ ~ i; ~ ~~ ~ a [
-'~i "¡r ~ 'r rL~-~~ '.{>~]
~~
~~
~~'~,[~13t
~'i :r o 0--" ~~ ~~!~ =~
,~i'" ~ ,,= : .r .~- [~9
~ n~ al ,,~;:~?E.~~~ 1<;5
~~
'51
f~
¡;-~ ~t :i!~":¡"ª ,7 ~; . :t¡;: :'!. g- ~ ~ ~,,'1 ~~if ~ ~ ;;~ ~
• .~17 ';;~3 ~~§ ~ ¡;,! 3" • •
~fr "' ¡ ~¡¡: n • .~ c..':"'" • .:...., # .:... .......
~! i' .. ! ¡¡ ~;. i1 t <t;: a1 ~ ~ ~~ ~ ~ ~
ª
1~t-t=i!~~tª9'El"i"'!1~~ ::1- 3 ==t~lilf ~~tc lii-:O E jii§:':l
J'i!:;. ~".:¡ _"!1 ~ J.- ,. .. "
It'l
" ~ ~ , z ¡¡-] ~ ",ír:;,"iI.,.:;~~-
'>;ii- ll">:l.:;>
~; ~ ·f ~ .Q ~ ~ ~! ~ ~- Ir_,:!,~ ~ I~. " "" "P1
=.~ ""~ <: ,,~"" .~_=:J; O
·_lfi~V
.-:1. r~
-
--~r"~Z~"·,~M
,,_~ ,-,,:;1- ~
- - a.
'~~.'~~~
-"--1 ~~~~~If¡~~
ii
"[' ".""~~
,, - '" ~¡¡-~ - -~ i:''' .-
~ . _,,~1~~="_'~~:;I,,~~17=~
, «_t-o-q'. __ • -- o =~t~~~~ ~~~~~~"!1~~ ~i
"'-¿Si:,,
~,", _~_",11¡ ,:;~." .
~ ~g {!~ 2 §: ~ ~ g 17 ~ i ~ [: ~ ~ i i ~_~c,~=
-1~¡r c.." ~~~:~
c..·c.. k ,-~3
__ _ ~l
'"
~.'ª § iH" ¡~ ,pi- pon ~fL~ft~ (. ¡it~~~r I!

i lo ¡ ¡ i¡ ti '!
i;¡~ ~l>~ ['i
l' f ,Eh>¡
v,~
,¡-,.,
§~~
,1 I:~~ I!'
f~~~i~~~~~ii ;-~3; ~
1f1r.·t" i·~ :!ll .1 1I
H !!
JI. '~ 'o. ~.~iH , ,1'" t ;-,p t~¡i Ufl,~;. ,!
~! ~ ~ ¡. .i~="í:p ,-'1, -, ¡"
i
d,p~ [ido, h "1
~í ~~Ut H l~~ lip a F:qS-~a ~~::¡: ~'& ~a ~
1, ,··f -L,¡-,
*_ "~., l~il.:r ;
't L; :IdO! ~ ij !-
~ .~ ;í!lli;"~~ ~ ~¡¡~ -.a,.,~
'1- ~"g .r_
i ~
,-t"
." "'r -~_' :'"'iI¡ ~~~'<
nh -·o
.Q ? --, "-- '< "" ~
• "-a"
: 'a. .;; ~"B¡- ~~ ~ , ~ •.;¡><-i! i r~
¡2 !;i8::.,¡;¡'1 !~ "~ _ ~=¡¡2.
"iJ ~§"~~~ i~ Ss,~ ~3;¡;~ ,d
"O
- ~ ~~ ~ ~= § ~&- ~~ = ~
3 ~
1, ofH~ " .
"!lo ii=
:!rl.:d il
l' in -n"¡-
-i" ,~ H
.r t F
!ilp¡
l
tflt <
-'jli
th ¡ ¡
-'2.ltli
"
x
,' \ j mm
r,t¡
. , "~
fl J!J,
'. , "
: '9' ' ji
"\,;'i'~ ;
d ~w t!'
',.
- ...."1:\'.
" •• • I'":'t,
~ . ,' '
.. ' ,,"'-: i ." .. ~ '" 'r 'l '"
ii.1(>!(i ~ ~ Ir
i t~~<i" t " !" ~2- ¡: ~ ~ r qH
...:~:~,~ · ~ '¡t'l ·t •
. '.'. -, ;¡ e
i ! ;:!
, ' &
,; , ', ' ¡q'" í 1¡ H
;,J'lI . . , ).
"
• "J t
, f . ",
.... ~iH ! Hh n; , ", ~
;3~ lit" .! • .;, ¡;¡- '"
". I
~fg..~~~~
;-1-< ~ [ ~ ;-}
, í • "
"1>:: i~~;:-ª ,t [; , ¡: • ól ~. ¡¡:
"0;3" .e ~ ~ ..c g ~ ri ¡ i i , ,
ff¡¡¡¡¡~~Í/"~~_ , <, {
r " "~-;¡5~~::í lr; i J 1 , i -
,~ ~ ~
¡"1n¡-n ~
e ~ ~ § .,
=-r:}~~ ~~;. ~ ''"' . f ~ ,~
~3 ~.~It. ~ ~""~ ;:{¡ ! ~ !ir '"
•
~~i<:1lª~~5¡; "~ ~ , t ¡; 1
~_1l:~1l'il"..;~ 1l ~, ,,-
~.
:):!!.~~;:::~ª{[ t~ !!.. 'j
- ~
"
~ [á!. = ji
" -t .g,- :;-q ~~! r ;;¡'~ !i
2~~9"' ~i'I'" "f ~ ~ [ <] ,
~~= '~~¡j~ [~ "
~ ,~,, ~
'
;~~~~§~[ o ,
~
~ ;;§'~[~ª
,,"1,
.r]"' "-
"'.i' :; >;
~ ~ 1¡
~- ,~ S- "'"~_ H
t. '
. 1t--. ",::I.'
~ ~ ~ ", ,
.'<. jl" ~c..
WIQU! I [
c".¡y¡c..o.;n dt 1m- d.tto<. Cor><istl: en c"ohlccr, criterios o cLr.", paza agrul"" Yd . -

slfic~, loo "km.. n.os ,¡.. ''''en':> M' g""""" O"""~ ron lo fin.li/hcl Oc' facilita, 't"""'" ",,-t~lgador ..... l;,.. ..jtmplo. aslg''''' código. p.... kIe,,~1kat la
rdadll"t ..IU}' mIdo cto-il do ""grulX' de .. ~
,
,
,
"
Li<1<t< dt ron/rol. Iburile .. dar S<1\"j'nknlO" ,J.:'cn,,'nadas "'-Tlo",:., f.,..,>., "'1"-<:-
tos de la Im,«Ugoclón. 1"'" ,,,rlflcar de mancrn 5CTlCI1I. }' .!gil .u cumplimiento.
,»1, dio. ..1in""-ligm '" li,,,It•• no"""" "'" ,,,'. ",-...1",,'..'nida.l d .. "wn'"
~'''" 1,lrnllH'i'''", "" ,,, .... "',!a<1d,· .-laho"" un I"hllo- d,-",'I;,,1o, 1\.. "Jo'lnrl«
So <!gl1UÓ ~ l;""po pao.o.nlilU lo< ~obo¡o\ .... MonI.. ,

•
SoIortroJMoo <rrt"", .......~.. poi' doI,,_1o """'"""
do 1o< ..1I>tbo.~_
So ~ un"'" d<I"toinoóo j>i<O .... 1o< OIIudio1.

•
SoIt¡o6 "'" """"'" lo bi!>Ir:w'tW dts¡tonttOf...". ~ __
•
Fi<h.Js dt ,_Ido e ~ SI ble" ).. f".",., . noli,.d .. M' el bbl'''' 4 , ""'1\;""" hU_o¡".. "" .... ,..;.,.
.,,""> ..,
1"''''"'''' '1'''' ." ,,,m,l~1 mn.. 11><01""'' -' '0 .It h" .... ,gaMi.' '1'" ." 1:1<-11
.... ... <IM ¡><""'<o ottIenarl •• )' d ..,flc.tlas "'.. <11ft"'," .... crl,t,,,,,,
~ Esta !I<>.Ibl·
!..-.dodo e o...do ...
".nl_ .M-... iI¡it'I

oleo
lidad facil,ta el U«> de lo ¡nlOrmación ",,"euida. Se =comiendo cuidar loo detalla ..".., , ... lo. "'""'"
al """n.""o ,k <oo,..;W"" ." ,Lo"" Y,., 1",nJ¡". de vi ... K" pU"""" """''', n.",II ... -----0
en'", un elemento y "'''' que ron",,,,!,I. el "'glS1'" de do"", de la< fuen""- 1"''' l. ... - ........ p""' ..
"'I..... y,g,,¡ •• _ ....
r.h. de uno de éstos 1"""1. 1,,<:Iuso dlflcult., '" ~1rt",Iic""Iót, . 1n"", .. bu, ",,,de _!..- '" """"" .........
ca' lo< ,~",,,,, ... u'.,,-
Fk"", <It ~ ~ dt 1dtot~Jl<IO<iJoo. También ",no-
cid,,, romo flc .... bibliográllca> y hcmcrugJálkas, \ \l\ \l\<s,\.\.\'&,,~~"\."\.""".
\)\J\J\J\J\J\\'\:,\'\:,~,~~'lC.
"K,..;".'n ~n <lK"';K"" . ""I"" ""~" ""'" y dt- m."e",
tndlvl<lual.1o< do"" 1"'13 lo IJenllflcaclón y k>c.1IL1-
<loo de 00 ..... ~S1"dlos. enSO)"" y ."klll"" di'j>OI,l.
\\~\\ \ \ \\\~\~""'\~.
bh... rll Ilhn ... ll"I'hl.l:l " ¡... rló,!I...... 41 .... fI~l(k"nrn
Inf<>r",oclót, "-1.1(,,,.1 ,"ma de ,·,,,,d!o. ~n el blo-
que final de <>te hbro conoce",. má. de,allc. .obrc
"" .-arack',fstiCll<)· "'il;,l.d .10-111", ,lel 1"'....... dt'
tnl'<'<tlgadón
, \\:\"<. .
jlllH 1m
,,'
.It' 'j!, , '! •
1 {
f ,i' ~d
'!,p [1
•
. . ~ ~;:; ~
. ,..-"~~- ~
--
·-12~~'~¡:' ::1I,'"- H " '¡ c ª=:::¡ ¡¡' ~ "~ ª =''''¡:<'¡;-;¡'''~3
iT' '. <0' 'O; - " •
1'
a~~i;~1~ i. ~ ~ [~ . ¡¡ ~~ ¡¡~ gg;~~"
~~~i3 ~~~ -tll-i r ~ ~ ~z;¡~ ~ § t-;;:" . ..
~. ,r ; "l' :
<,;.~ d h
,~g~OIa-~~~-
¡ . . . , i; . q '; g;~ "J' •~~~ij .. • ~li ", :lil.
'" ~ H t n i H H, • ~ -~- "' ~¡r_ . it=-;¡'~
~~á!rr;'i:I~;~lqJ il! ?B"2~'ii~~ ~ a;;~5" i - ª ..f;j. i~¡~~;
Ui~npr~iH- lq~t~h~Hmi H ,"lrlqd¡HP¡
~11~Ht !h~i~ ¡~~lj f{[t[!~Wt¡} UH¡~rh
ft¡p H •• n .¡,t. l,-I:h~lli- 1~
'11°1 H!~'~ hP! ~ .~'. q,W·
' l'!t .',1 • 1: 1'0.0 ~ i" '"
1
111ft fl.J t r¡~11 IJ¡ iIJJ,1 t ltflJJ !fril
1 ~!!i3~ ,.,:;:¡~ ~ -§~Ii-, .. ~I!. ~-r 'i iI ~ i>! =o' :<r :r 15"
~ ~ i ~~ ! r f ~ ~ i i ~ f i ~ ~ J ! r~ i ~ ! ~.t ~! i t i ~ ~
l,H,H ,H,g ;, Lní h, ~,fh ~ d h ng¡
•
CONEXIONES
En .. 'U"" ... Inlmm'"' ' 1. <¡OJ< .. ,ud;"« "".1"11....00 ~ ..,'" d< te bnrodo .. _ ... """" do úkulo .~trónius ¡>oro .. ""'_ de
",f.",,,,,ión ntJ"""'~ '
o Rrtom.! lo oprmdKIo Y ul,b .. ¡., .ti!<f".tIW!. '1"" dMf"." h<rrom,""" y MJ<I<>.

<omo b u l. « bonO"" 1"" '"' p'o<.......,,.n'. de <lo,,,," l. eI.>bor",ión'" he«.",.."..,
.,.,.......¡¡'" • ,nt"'l""uoión d< <lo-. ;ni <omo P'" '" p"""nuoión. ffiW 105 GLl<
,,",10<01 '" ot.t>or",;o., de g,.I" ... t. utifu:",;on de """"" ""lO .. toblew ... ,,,"',""'"'
do orgo<I"",oón Y prrx_to do <lo,.... Y '"' ",obltt"",.nto do "'potoM.:uI05 ..... ,'"
d i...."" ~ do <11< .. ", por.... ,mil" l. ",oMil",'" oo.rtOtf'>oIt~ . ... "" o..... ...
;"Ior·
moo:!Óo1 y ... "" g,if"",iO>.
o AA.1I". '"' p.oqu<t< d. hoo¡.I de ,.Ikulo <00 .. q"" « """>M1re< ~ 1.".liMizodo, y ¡w-
poro uno 1""" de ~umen en '" G"" de",¡"'" los P"'" • ..-guo' 1>'"
.¡ Et.boo" g,.r",.. (do r"",iO> . ... (okomno< Y ,,,,,,,,,,,,¡
b O""""'yfiltr.,<lo'05
, DMño, ""'''''.
s. Análisis e interpretación de los datos

~n) d,." k", dtfl... ,,~ .. 1,,,II'I ....""hb cfl cll"'''"C'"' dc ¡, 1,,,",",,I¡;a<tó<, ,~"""" ..",,,l c< el
aJláJbI, Je dmO<. .. Jed'. "," la " ...I.¡ón cxhJu,U." <1<. "' I"r"",n.dón•• u clasiflc.ción.
or¡;anizadón J. orucmmicmo. el invcsti8.oor f>"'C<"dc • ,daclonar ycomp.ornr loo da,,,,,
' ~M,",'id.,.. p"ra in'c'l""""h y ,Lar ""'1',,,.,,,, a la. pft1!"n"" ~","ul .. b . (hil':. ''''') al
Inlcl",k- lo tn'''''lgaclón. ¡'ara dio.., ..... Ie auxlll:u de algún h""nune"'. pa'" p"""""
'Wtr PF!i
Hl !lIt dth~,
" ~ t·
,¡¡¡¡l!
oh ,,- i-s- ~
j"."
• ¡¡¡
!! fll '1-, ' ~~
•H
b ':' Z ~ ;~~ ~ ~ ir
-""'''''
o~'''o~>r~'''-,..,~~<:" .... . ...
.. :l~~~ = "' ,"
'-!~-5 ~ - '\!jO
-
-"'0g:!:!.
,.. . . >\ ..
¡;: .¡¡
~ ~ e¡
''''i'¡;,n"
~~;~'l3"~ ~;, .ií >
"'~¡;-~,, !!!.
;;ª~;:f·; ~. "," .;: ~"9 ;- ~¡;¡.w""'''' '~g::;..s¡;- '.2.¡;;;
¡¡17
'" l¡;¡;¡~~ ~'"'-" =><11' "'s-
;-;¡'";;¡,,;("':!..,.¡~"ª t!'j¡-:..,<."'" ""
~ _o ;; Ol" ~ Q
~ ~ ~:1 c.. ~ - ~ ~~
~~ i~~~~-ll[~i- g
~'!:tro~;'~;:¡=fc ~~á=~8~~~ ,~~9~~]fgJ
~ ~. §. . ¡;15'" = _~&- .. ~ .....
¡¡:¡¡!W§..~~ ~ !'~~i
~i!,,::l¡r ~ ~ ~~ =- - ~ ='~ ;¡ !.. ~
¡ ,~~'!¡"'S-~~~¡¡'~~~! ~"'~.~
~ ~'< ,,_~=r,.,,_,*1I'''-
"''''-~~''''''~><- ~
," '" ' ."' ". ""1'"-1
.• .
~ ... '" :;¡i5'~"3",.,3 ... =- ~
~~l~~:~~:l. ~ "'l"-~-Q"'>I~~~
~i>
-=;<,wl~~ __ ~ ~-g '"
i!:jl~~~ ~ ~·<~i~~~:;¡~~·~ ács~~,~~¡¡.:::-'f..Qª : . ¡;¡ >1.'< <l. >r '." ~
;;01' -
~~1 ~~ ~~ t~ ~~~ ~ ~.,.~ (l íd f~!:~ ~ 12
::~
~ -~-¡¡,-~;¡;.::."
'~~~~=~¡¡'lg';'~ ~il"
~-
~~~~~~~~~ª'I F i
~.8l "'=?~". .,. ~
~ ~ ;:~~, ~g::~'¡i,á s. •• ',,,.8¡¡,,-.~= .~:
¡;;"~ - ;;;¡¡r§~~'.S ~~ ~ . ~if~;;~~~ ''':'~ ,.,.,
~>\!(,,"~¡¡-E-S~!' " ~~[~,~~%1~~íra~ ~
-§¡;~~ ~ 'i~ "
10
i~~iJr~l~
§~~~~~ ~~J~~
~~!1 ~ q" Fq~ , §""
~ .- :. ~ ~ lo ~ !ó.f"iH- of ~
B2~-g=a :;2:¡o;~
~
o
¡¡. ,. ~e!:".~~. ~¡ e.,~
2: -!i:. ¡;:o "- ~
~~h~ i~~¡l -!!,."= - ¡;-. ,.,-~ ª
~~·~'~~~d !. ';l 'H !:!. ~ -~
?',.,q l.'lf 1.,.",,·1>;
1 ~ ~ ~. ~ t~.Q ~ ~ ~ ~ ,
~. f. .,,~~~~ ~= ~'!!. if ~ '. II ~ ~ ~"E. ii ~. il ~ ~
hr¡¡'f¡! n 1: "'-¡ni ¡t ]K ~~~]ji:~I5'"§§f~; ~
§~, ª, :~~-a~t.;. ~ I 'BJ~· ~~~t~ eE ~
• ",., .. ¡¡-,~~;¡
F
!í.o;, ~~ .¡¡~~~a1~8" ~~~ l
~= ~ª :q. ~ r~~ 2.;'" "
f ª,iP¡¡-i ~~ ~ ¡;;. ~"'~¡¡-"~"'!l. :!..~" '"
:;; ~~ii~, i5~
f!¡o~ tlft~lit
$~~6,_ª¡¡~
~
~~ , f:;:~!~ . ~ ~ '" ~,...~:;; ,..17 ¡ ~ • h , HH 11:1 ~
II.OQU( 5 I \ ""
b) Agrupación. onlmanllcnto)" p",scnlaclón de datos rdco=tc>. 1", prloopab ,"--

rlabks d~ ",,,~11o. I"'ra lo ",,,I!"""¡" ......1,., ,¡,. gran "tilid.d el ,,,,pi,,,, dc hojo><
,¡,. rnkuk, ek..-In'.,kas. '1'" 1',."""<,, rl p"""""mlt·I\'« y 1'' "'".",'' ,..-.." "",,,,,~l> el,·
gr.n<k> ,,"Cint,.. 1t,~ de In!Ormadón.
cl Análbi. de roo"I,.".,o.",k"oo de La. y.triabln <>Iudiada>,}~ "'. de ,llar""" indhidual
oc ",rial>"" ahl".!a> (n'-"llrrlcnJo. 1"- ,'it'IHI,h .1 an.l!i>i. """,Ih.ieo "",<liallle r""
cuen.cta.. mo<!,da. de 'cOOcncla alllm.!, """'Id"" de dlspc.-.lón o dlSlJibuclón. <n''''
"'''''''l. con R"a!Idat!<,. ""'»Iorntorla.)" ,\(-<.o:rlp'I'~,. o 1:>1<1\ roo'l"g.noo ,arias" l. \(>
"'ti'"
tall,hl ,I~ v:t,L,11IK ""' la 11 ..,11.1",1 ,¡,. ,.,.. ..1>.."., ... L... ·k."'" ,1.- Yrf...· ~H·'tI ...
ésla< Ú""" lo cual "" dd)(' n",,,rI,. por <J,'mplo. al an.llliIs dd rocnclcn'e "', rorrela-
clón y l. 1'C~I'C>ÍÓo' wnpk),
d) Sí l1tcsl,)' nl''',,"''''''''IóI, Kru/lc-. dc ,,,rI.I>I<,,,"¡ "_lO' "', 1"" .-da';.""", i,/t-",jf",..La.
ent", ésta!; (1"'''' d lo. "-"11ltarnn do grnn uulklad 1.. ¡¡rnn"", lo. dlagrnma< tic d¡,P"'"-
"ó" Ylo. <1....-1"", de sint.... est,r!i,,;co).
el I>r<.:ti¡dón r I"'<ll"" ... tro, ,¡,. ¡,,,, rrl",-k. ", ,1nc<'a.J"~ "'" 1"", el> 1.. vak"","'"
1"-" c... aJ1slk-a. ",aJ!>ad-...
1) ÚJf¡tr"'tc do lo.- rcwhado. alean"",1o. co" la. hipólcsj. Inicialmen.e planteadas, y
~,..,nulac;,(,,, "', """,1"""'" Y".tel",i,",,,, ru",I,o. ,k· l. in,,:;tigaclún
o Elat.o.. un d.." ..... d< fIu¡O o un m.po co,,,optu.>I ... o, qu.o "",,00.. lo, poso< pOI'
~.".. un mor<o met<:>dológ><o. "'" u 'o<lw"u¡ y lo r.-I.ooón """ u d. p.>so gw.¡d.> o.tt"..". ~ " ' _ ti< ~
t on ti ..... 0 dt k>o """'nt", dt d~ho ...... ,0.
-
_"""",,"'" "" """ .... de
, ..... """ ~ 1"" d.v "",-,,.on
o RoiJ...."", en "G"'f'O' "'"''''' poro "'.,..... rtu "" diogriOm" o .... p"'. (omporO" .... u.... •
.~~o.,"
--1"'._.
"" 'j p"""" d< ""lo .00.0 ~ <01.... ">10. Y fin.oliOod d<l mmO m<'odoI6gICO <Ion'lO
o.""l"""~
d< un ~<Io """'ligacIÓn, y .. t.>bIo".n <oo,luUooe. ,onjunt., ..
<-r<. d< ~ """ .... ~~."",.doI_
~ que b<illCla ... ti dil.Cño de un _ l o tomo ti """ d... ftOIIa, ... en ti.,.....",. (UfI,O. y><lou.oón dolo 10>;_
po<>I>Iomo o. .. lUlo
6. Cronograma
....... ""_0.
.-,topoo!n.., 01 quo .. .-.duyI
El lilll,,-IO f""'O "ue '" ,k-be reall,.a' ." esta <1,1'" « dete'nllnO! d ""k-n y t"',nf'O'~" ....
. . ~-- ...
--
_"'"""'.~o.
'Iu~", re.II>;,rátl ~"" L, ,,,,,do k", 1'''''' '1'"ti,.."",,,
I.. n~ ,lell"'lCt><> ,Ir ¡II'..... lgach·.',
~.;. """"""'" """'-
tOCntlllc",,oorul b SOn 1", "",1>iJaJc.. runcrr'''- y loo< "-"""""" (" ..,en.k., hUIllanoo «10.0. poh<oGf<OI'o/ffl<Gtn
)' tcmpor;Iko) ron lo. que '" ren tará p.rn> 11""" a cobo 1" i,,"c.Ii¡¡>dón.
,':m, ""bomr un en. .'Sr.lJ1", '" Impn","I1Klj"k, ,"'"., 011 "K'nta el "ukk, de di · ........,. .... ¡....... y
",1'10 ti" J"'''''lg.clón ¡lft:V!'nlcntc elegido y ",atiza, su .... f""C1ón • n"",'m "",udl<> ~""¡~,
qu< "",loo-...... '"' mM«>
Des¡m& '" . ".II'ará 0,",,,10 ''''nlpO '" """"",no 1"'''' ",.11,. , c.tla ".,. de 1", <'1'1"'" ""'-g«>. - ..
:-- ..
.10< .... _ _
e
<,,,bk·.:~L... ",,""tille., 'lit" "",,"'''' ,/u,""". 'n>l'''''",'''''' ,..rá"mlll""Io", F_,~,
",,1,,< grao, 'mponand. 1""" d ClJIIll'Unt"'n'u "', 1" '1"'';¡'¡¡acIóo, P'-"'-Iue I"'m tlllr:! .,.,. _.oIIor"" proc'"
'''''''''11'''''''
-
cnIu..- la profunditla.d}, am pli.ud ron lo que '" Ilcv.min • cabo cic"'" acti>ida.da, y de
_ '1"' ...........
un pn>IoIom.o de
!>mhit' .. ")oo.m • coI1lI""IKI,,,- .. 1.. ""'''''"'''';''''' q'K· ,,,"',,.,. ... , ",ah"", oegÚlI h; ........ "'" ..... 01>0. '"
"-'<"1'' ' '
de lo. qu< dl>poo><'"""'-
plf' ,
~!!! 'J o
~ § oS
n:¡'f l-
.L¡ '•
.PH lji'
• I• • • , .,.- t
.. .' ;. !t .,
•r.,
~il!!:i:2 ...
"-~ Ir;;'
,!" .,8" i!~¡:~ ~Iq >H
- - -¡>, f' ll' ! i:l ~ ,q'
l'i
~'!-
'0"
~;n "nt ~, ~
-f ; ~
11" ;:; ::¡ ~ ~ '"8 ~, ~ - :;.~
-~~ ~i!3 !>.!<.il~ _
1~~ag~1~~~§~~
n '~,[11! ¡
t.", ,- . b d ' > - . ' >
!!-¡h ~~~,~J";~:r~~'"~t
, , ... " ~' ~ g- ~.~ ~ ~ ~ '" ~ ~
~-'''''''''C1~::;:~
a;!~~""'-~"" ~
;<2",
.. : 3
HU ~ .. Hí1 n' ~"t¡t
¡~~O~;¡~~~j[]~,~
~
;-~;;:g~~~~E~3~
-'<
rl,-,1.'1 .. i."E"ª~ "
~ n
~;.: ;:::¡
~:¡: ~ ~ ~t-~~~ §
~.,
1
~
"dI',.
i¡;- . ",..,,~-¡t?
,¡'ni,,! "i"c~' ¡;;~-
~. 1>, ~." "Z;¡
!I-] ~ ~ ...
¡§;;1 '" "-
~ .. n:í<'
~!f~ .@~~ ;"=~-~;;"'C1~
liU ~ .. ,~,
3~~' " "" -
-§~-5~r~i.a>
~.,
-¡..~~ !!..,, ~..c ~~;"","'3.
lt! &~~ 3!!t~ ;~8.
~ "g Íl.r?ª-'S.~i::l
~.
l'f '~~i -"-1- t

. - 'i¡~f~i,~
o
..... ~~~ !.,,~¡¡-~~~1'!l
o In~_ ......._~ k>o tq<>opOS ,oLobot"..." ,on k>o ~ "~ ~ lo t.vgo o. .. lo
bIoqo.of y oIobomI .... .....".., """'""" .... ~ qtIf clPl<ribon los ,......".. , .... ,e<II,,,.. _ ... r~ '''''Iit
Y"",_do <Ir <.... uno d< "" .,..... """ Iotmoo los do< 1.-. dmo d< MI pn>< ....
di' '-~p:oón """" ......... """
como <.ptlllo " lo _ . 0 0 d.orroIIm "" ~guo<I'''' 1""'''''
d~"'t> ,ont< ....... ,ocIo. p¡.n\le.lml<ntt> d..,
.... """......
"""""... ""..... .~
--
<,_~.., lit
,.,.',r"...oo.I>op61.... y......'...,,;.., ..
<.p'1IIo " cIPI<,brin' ..... '0 ....1O<IoIOt:"'o, topo
... .-t'i"*'- ~todo, te<"".
o ....".......- ... ;fMSt'go<oón .......... ~ "" ...
o 1n1<l_ ....... ..........., ..... <M<1uw6n ¡¡~ ..,.",. .. proo:_ do '-''K''tÓn • lNIiuo.
Y"'I'o,'!!iIO 1...,,,, .. 1'""" .. t,.to.o;o ..'¡;,ocIo. ( ~ ..... .....,.... p.w.......... """lO ... ,,'' <r'.' '
~ ....""' ........ .....
o eom"""""""""""",, Ir""" p«>bIom.I'''' . "' ........
"1'" .................
-'"""'"',
_
..r.bomt .... "¡ntn> _dótt«l ......... >Nli.odo, do- "",,ot • """" "" ... pooIOotn.I
' .......... lo porunon< .. o. <.od.o f_ o. lo '-"'K"tÓn p.w' """',.,..". lo t, ..... . -.. "" ... ,
p¡.n ....... y p<fl<'I'I ..... "" <_"'->PI """' .. doo.oo'Io ¡n.n.olo. '" iowe\'>g"'tÓn , ......... poi."", o """"""'-'
"""'",,""-
.,....... ,
...
<
100~""
_ __
_
~
-.... -........
.......
.""' ... f"<UW
-
lit ................. " " -
"" ... ""'_..... '"

""""' .... ..-... do
_..'"_.,_ _"._,-,.
1''''' IIt",_ .. , '. . .. _
......
.. _ _ _ " ...........
eVALUACiÓN OH BLOQue
Autoevaluación
~ flbIno tu ...... lit • dt "".....,... .........,.,... y . . . . .,..t doto..
...... poro ......... 01 ... ''P' .... q..ot~
O lop.ooóo~~_ O lop.ooóo.......... O - ..... ~
__ 1 1 • ...U .......llIIMSlMN._
....... 101 """'''' .. _ ,

,... . . . . . _ , j' bu
'.--- ----- ----:.

doIoNoIo . . . _
...
·
:;
"
1"1"--'\
~
-..-,...
•
.....
.. ..-...;
, '¡" ... ,.......
........ , j' w •••
... ,...,..
-'"
•• ••
..
,l------------Ji-----'
=.::~=~---"""
'.'- -
..............
.".,.. ~~
.~~
....... ,.............
~
(oevaluación
o In . - . . - e...... oItr. . . .. ..r.o ......... "" •......,...,.,--.do ......""" .. I....w
....... <qUipO (lb .... PI lo ...... dtI """'11ft ............ «,., lo "1"""'1' ......
o Muy boon o_ o RquIor C!) D.lúnto
,.,.._......... . .
.\fiIOIt . ' _ _,.. ........ ..... 1t1llMllal
fK8o, """" 101 .......... .

101&1. _ _
.-
Heteroevaluaclón
&olo pap.. In ....""u.k .............. P'fIUI't .. """ Pt<"""''
quoc tu 1"01"..............
• •• loo_moonIOI que .......!<' ..... uobloquf ~, ff<omlo""" y ..,1'*&010'
·,'
••
;
••
•
Lo ~gu .. nl< .. UN IOn. ele 1.. ocll'idoóos q .. 1t oycodot~. w I""feoor ....0110'"' ti u.boj<>
QI>f ~oIi, ..l< d.... nl< .. " bIoquf En lo pl ¡:jno ta, .....
,.u,..¡, .I¡¡:unos """'olas ele lo!
imuut'tlMlM'" .voI_iOn q.. utiliu,i,
GtIKIA UIIUCt6
1nI"", .. ~";<to< .., ...".... ""rto .. ~

~iu . ~ lII<tt <rki!.", ti doIittoIo
del Pf'IU'O" imroqo<i6n. >NI;"'; ,..,..,li<1o ...
~.) y<OllW<U cNdII pI<I iroóo' "'" ~ ~ o
~ trI ~«/.Jb:<zt""'~~(""'"
.~ P"')""i6n rIo<t""'~ N .).x.. ti P""'<"'' ' /~."'.-"
fM 1dr irr-o!l~ó.\o, ....... ioIpoIIinI""", torfIr "'" " \
pIlO '" LlII ~ .fin dr «<O' ""' .. Íl'lfllmll:a. '._------_.)
~ yquo """ •• """" .... -s.1.oI diltJOIOI ······-1
~~"'IU""" .... ~_ ..
~ ,NIxa.., """l'" "" 11 ónb~1<i6n trlNrm.
11<.0 .... "" _
•....,." qur"" """"
..... crifim ...... ~ ....... <Ótoo
~ '" "'*'" dr Cltudio , ..
.......
,,,, .I<tmdod dr
.,..,..til.ljr,
li!U" "*'io r-J'
\
-"'""
rMi6n
.'1..""
C""Ó' "",<Ido """"'!ti; '"""'"'" '" <qUIpoI
Io!.....¡...,... .... ",ti cIiw/. dr ... fI'OIOOO.
........ 1.01 ~ "",",""",,JoIf<IOdn .. '"
"''' ..::(
'"_, ~ "'" ele <11 .. P''' .. itnoo<tip:ión.
P!noout '" rquipo,oIobo:<!l"', ele ....... .......
"" ""'......... 1.01 do! priroIor;r; f.... eIe irroor<Iip::m
c.¡.~ ... "P""<i6'
1: del ¡:n:I>IrnIa. Ooodr '" ...00II ..
Io<..p.ntr< ""'". dlIcnó't"" "","",u¡Ij~
~ drll""~ drIioWI«,., del pniIIrm<o.
juRd'!u<i.\o, "p6IniI ,obfr\iIo!; , del Copiw I: ... M
~"rdr","""""Io<~I"'_'
tip> ele .....1'1"060. 1IIIIcdQ. IItniu , .._tal dr
---
iIw<!ip~ 1tt1ogt. "'" <OI'IduIión ye>p:lt'ltl'"""'" al
~ ti mo"...wm.
Fb!vno ... -T<''' _ _ ""'" ~ fT>bojn ""''''''''
drtt<TIIinot lo pe-linrn<Í. dr 0IdI1oso" .. __ ~
"". ........... ~ pto-lodl, ptN!111< '"'
.-..
.lttim>ot do RIfl .... - -
,CO<biOnt! ....... n...tip:ión.

-' ''
BLOQUE
ELABORAS UN
-
MARCO TEORICO
Oe)flO DE ~PlIeN O I~e
• F... III: Et.bo<."ón <I00I .... '''0 lÑKo
oeSEHPelOos DEL UTlIDIANTE

• "",,'iU too <"''''!<ml'''' q<.>< <onlo<""", 01 .".1«> 106<"0 <0<110 p"'" cIoI
¡><"",..o do """'bg.."'"
• Re.I". un .""'I,,~ y <O"'''''''' lÓl de d",.. ~ fuenl" ... ,,,,,,,, 114 q~
ptopong.n modtIoi l..ooco. pt<ti ...... l .. y qu< ."", n do ""lento 1<"'' '
P"" ti o.s"..oU. y ..,ud", do UN probItmllOU,
6 floras
• V...... lo d;"",...;",t do ~ "'LIf I<>Oy.. on .... ~ , ........ ..... ..10.<10.>1
<~ pr~tKO oo«ud.i "" IU .... to<oo.
[OHPflENCAS ~ Dl'5.I.RlHIllAR
~"':""
..... ~:", . • AiWi .. d~', nt .. ',0<10,
de ",k ", <Í<'nlif" " Y~ >pI,,,, po" ",,1..,10<
..... -" ,", ,-:::::',
-_." "~",.......
ti dHorn>llo do """ pooOItmi l'" <0< 001 do '" ,,,,,,,,nid«!.
,,::,. ',,,::"
• út.t> ..... .. ",1","", ..,1", di"""", I _ tg ,,,,,,if~ .. .,...
pooI"ndizO! ti
-----',
...........
'.():" ..tudio do .... iI<"""""".nto opn:0I0m0 qu< ""po<1t..., ... VId,¡ ""J>ONi.
---- -- _:-.:-.;--~- ,::~._,:\::::::~ bmikM ".",¡.j,
o V..".. ... d~M'" prÓ< t~ .. , ""lílio; os. ........ "" .op<>rU<oont\ Yrnult.lÓO<
, " -·---1.\----
____ o, ¡wor. ><1«,.".., """ do oh. y . pli.., I•• n un ~1O <le in",,~g'''~n el<
. . ____
f-~
o: :- __ _
~---
in"""',
----------, ,----
-- -- -- ----t:'----
«J
........
...•..•..
"
' '.
"
IIlAl(O nlllKO
._.
...... _.- ......
eVALUACIóN DIAGNÓSTICA
POI' dono ,,,••,,. dt ~ ~IO'" ""'" lo> remo. ..... ",.oI:>otdon ... e.te bIooquo. y quo!
- . <) otbt...clr> lJ<'nn n.. .. fb, <""""'t.1oI ~~ P''''''''''' Ot ..u _•
....wn pOdrh dill"'l""'" ,<4In Ilo¡>e<IOoI , . . . - .......~ tu ..,.....&-• .
O El "",",o un"" .... """'01' lo ocIfntofi O u...sr ......oo:,.m- <Ir ""'" "">Ñ
."_
........ "qur---
'-
~) ~ .. .; ondo<adoon , _.......
b. ....... _
_
...........
~
,: ... . - <Ir <Mnp<L
o Modoonlf 01 ......0 ..m....."" .. po>obIr
.
icitf,td;(..
.a) tÓ<""......,,,......,"" ,.... ,""""
dl . . - d r ......."'"'""'.
o o...tJo dr .... ,--,,,",,.un. ... _

-_.
b) ..tudio< ........ - . , . . . . . . . _
e) ......... 'tOrNO< ... lo dofin .. o)n do

b .....tudior f'L"'dM-
.; .............. ,""no..
b· "'.... Y grOficA
,: M"Ptra< y ......i'.....
-~~
dl .......~dt ~ ~ pIon\NdA al inótptno...1t.. yo.p.nditnt<oo.
o ,Com.ode... út,1 "01,,.. un,¡ "'-"t:""ón "1!fU do .Iguno ~'O{' <> fonómeno
"'" "" .... ,,1 .. ~1' p.o,. lo _ood.od1 Alg ........ " tu "'1"""1.1.
o fn tu ~ l."' _00 qu< lo! ",.""w.-,1OI do,...do! dt lo ......,,&..06<1 ,...,\1.

Il<. '''''V'' 4I'' '..oonn "'.,1(.., ... Lo ...... <0''''...... 11.1'0< qtoó!
,
,," o
""-./ ,,,¡- ----------
,,,
,,
0 1'--" qut. como pom <Ir tu ~ dO' '""'""'II:"oón. OH ~' ...._ y

ponor .. pruobo'" ~_I ¡I'o< qo.>tl
~~l~; ~~ . ;6!l¡.""r~!~~. ~~Il§¡¡- Q. "TI
¡r;¡¡" ~ a- ;¡ ~-T "~~~r"",, ~~..., f!;' ¡¡;rll~~~¡~!i'
... ¡¡ ~.r¡ a-~'i!l 111 ...
!t :. ¡;-
1!ltflll¡I!lit!rl¡l!r·.IIIII~~:II ~n -3 '"111
¡ ~: Q.~ ~ ,,~ !l.: f 1. ~ ~ E ~ § i ~ ;¡ ! ~ .. ~ ~ ¡: ~ ji!: t ¡¡ 1 ~ ~ ~ >i
§'~. ~ ~ ~ a ~ ~ r ~ :. ¡¡ !.= ?~ . . -;¡
a. ~ ¡¡..., ,,~¡;¡ !( ::" i.
.~ 8" ~" § : ~ ;p
~.:; ",?: ~ ¡¡; §'~~¡¡-"~ l
~ ~"'".<: = t i 8"~.~ te ~~ . ::-=-;¡ ... = ~
~ § ~ [] ~ 1: §':; ¡ ~ ~ ; ~ ~ ~ §. ~ ~ ~ ~ e .s'" ~." i ª ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t¡i ,., -
í'" ~ a ~ ~ § '; ¡ L¡ om
"t "; ;;
~~~_~~
~ i &al;~~Il
~ ~ ~;¡!."f-",c-"a;¡¡~-i"" ~. ~.~ .
~ ~ ~ t 1- ~ ~ f~ 3: i! ! % ,"~ <s:;~'¡É.~ ! ......
lila'
0 ' 0
~., :::!.~
¡r!ll'tltll!.illlillill!;I;llJt'ltIJ ~¡~ ,., ...
.!~fi (11 !I l¡I~'~llli¡lirlliil~iJt =~t o o.
ll¡al
0Q ~". ! I JI I!'
_~ IIJrllllll!lltllll-tt¡11
1~a ~ ",J ,::1.5;"
Hi :>o · ¡
1,
l~¡l[~ff -r' 1 !
¡f
.¡ • ~ ~, ;l~tt< •
l'~' ,,0<¡1'.
~~. ,'hl'" .i ; •
'l-i',
"!>pl.I~1.f t,·.,~
t n
1,1 lt tf ~ IJ
rE
d"ll.-l
F¡¡-
! !{l
~ ,
H
1~ I 1 .! 1" 11!1 1III
F¡ f
•r~-Lt,
'l~{~~
i r
;LI
. !'F ;¡H'
~ o
i I n~~p; : W!
o
•
t ~ ~
pPH~
¡film In11,
'J1!!J' • o ,
J.. ~It~t
,'t'. ,
, ,¡
tulW o
i Ir
'~
~ -
~>t=3~:>" !t ~ ~
g"-O¡¡5:>~"
a.~~.~~.,.. ,"~-ª ~
~~~g~E1f~~C~~n~~~~
~~' ;._<r·" ,¡ t '
wQ~""! Q,
l .
d ¡ ¡ f H'
.P H. ¡ _, ,~, ,;.~,i.:.,.H
:l. _, "Ir;, ~:> it. _ II a ;; , ! ¡;"> ¡<lO - a - 11 - ... ~ ¡¡ ~
d '~""
:-, p,,] , ~ ~., [~
~ ~ ~ ¡ H- ~ f .. ~ dI
¡; ¡¡ "d ' ,
~c.. ~ a" r..c ~ ~
n;~ ,~ ~ ~!,~, ~ !' '"~;H¡; :3 H . q i '¡
f· "(l."H. .[¡, '",.= ¡, ¡,
z.
,'! ¡" ~,., ..5 ' o~ "1 ~ o
.' .," • __ 'o " . ;ó,nn"'"
,<' c~ ~ §. ¡¡
,<"",<;
"H" ~ ~ ~ •.~ ¡, h ~ ~i:'" o' , ~ ~;: ~ 8 ¡
~ " ¡ - ~ ~ a ¡ ' . ¡ _1;
rv !!!. g
i .' - ~ ~
:~",¡ ' ¡ '¡l" "'~~;':"!~¡~ H ~~ L~ 3. ~
<~.j'1 ji taO H,!d ¡>in p~ !n.~1i P ~<" P ;¡¡·" "'E 5-
~';j ~
I1H ~[!Hf H1H~.mmq,H¡~nHt~~H ~ ~
:l.;..f1.
~~i~ ~ri=~~~ ~i~~a~~i, - .." ;. " 3
.' • • • " . • ",,o . • • ' . " . -'-
a~~¡ ".l ~~;;~~¡s..a~~"ii~ ~ ~· ." .
~H¡ n¡¡1! ¡n¡J!,¡ , ~
¡n . ~- ~ ¡
a .ª"'3.,I~ ~;~If~ ~ " '"o ~
• =¡. . " -, .' .. - , '1 '. .. , =" ." ~ ª~ •,
,t
_ ._ ",,>H
r,' .,r"'H" • -".,[l",.
" " ,oo-
~
•• " ~
" !!! ¡
pn in.,~ d ' , . .,r
,'H~b¡' •• ¡,,~,¡! .. P';l' .. ~ i
,,.> " . q' " " .n H='Ii. ..,",.p~,'h'< :i ~i
""",
~'H ¡'
~~8 .~p
~ ¡ ¡~~,; ]ª~~J.t~~ iE
~ ••~¡í'!ti; ~~l ~,H{<!,~··H.H
~,t~a ~ !~. !i~~~ ¡¡:" ••
" •-'.~ , ... ¡;, , ,, ' j "" '. " " E..f
" 1 ~ i'!'
,~ .. '1'" ,' . !'" <'!,¡ r" ~., Pl,i ~
~ ~a ~ ,z.[ ,~~ ~~~~~~~i'l~:'• . ' ~!¡ ~iO~~ "." • • "
f o, .
, , ,,", '"
= > " , .. - , "
~ ~ ~ ~ .~~!~ '¿~
~~ at~ 'ª".~~i
,~~,~l ~i!
=~t
~,,~" :r~' , ¡n'"
,=~
o ~
:,~.~~~~J
~~ . _.=:Ce
. '.~ ! ~ _5.
~i-~g ~t
t . . ~~¡;- r,
o o o o o Z"'>C¡(
e !:i. ~!
~'J
., "',
i'" ~ ~ r f "~" T" i . ' o, f
.<, rq ~ "-
~~j ¡~.. : j
[Jg ~1ft f~li ¡r 'fHP'lt"
i" l~ t i .
Fh
'diJ.
"ti H ~! Q r
!
í!i~ l" tiHt j!
" IH ¡l• iHHHpil
. r' · .Hj ~..,
h
l'
JiH
i~p
"ll¡l
ti
i
i Htl¡!fHl{fr !~ H'~
~i I 't!~~. it 1 , ¡ ¡
lOi i
.j ~ 'f .
1 ¡l~¡t'lt ~ U
I 11 1 • ' ·I.!I f~· ,.
H!i :
~! !:iiH"p1 •
n,t1.
!<-. !•
1 i'r OS
,1 !!j' I ~If'!'~ '1 lt
•¡~[ 'f~! d~ihP ,
i ~H
1!' I
¡,n,o'!.
~~
id I llpnql <
f
¡t1 P! I ' ! fU t q t
11 d ~ t.! .. ~h "H
i ?~ J ;-/¡10:;'" ' ~
'1 - f : t ~ l.1~
i,,'''I' .Jj,1) ..... - •.
!fI!ll 1°
"'i ' .1'
t ¡1:.1:
UU .
",¡ ! ~ p n~
1<\ ¡
t·2.~ fl Ul ';
ct - j ,~§
t j ~ ¡{ ¡
lo, ~ ~fn "'~
¡li ~i 'l~"
~ ! [:
(\) . 3
. ,{ ?-:
=>5~1O..2."'¡'~ ~~¡il ~. 3ª~ o.~
p ,o '- - ,-, ,¡ " -, ' P \0- " ..
t~~§:~-a1~!i/'~~"i[ >'
i -,
,~~~- ...... q¡Ht
'l~a:l~,,¡; ~ ii~ .. ~o..~ nl-t"I
,H ".=: f~;;3il".l;:~i';; ~~:¡ ... O >
_" s.!. ~¡¡'iIi- " ... ~ ~le ,
~;
--
~='~~~~~
-~
S. ~;r~~ ~ ="",
~_. ~=",,--';l~':¡ ~ - ::J::J r. ~g-"il ~
¡¡-~_c..~2.8" -
ª.on i Id¡¡¡ I .• ' ¡
!f §"" ~""ª ;- ~ Ii .. >t ~ ~ ~ ~ ~ ~~' o t 1"'1
," ] !!..
h. -
. ~ ~_.~~ ~~~¡r _~:l~Jl
tl ~"i"~~ 1}(l¡¡'!O;:'S-8 =.::I~~,,~;a lll 11:1
g~ ~ ::¡ ~ :q § ~ ~ . ~ ~ ;. ª i< L~· r l' ~ ~ ~ ., ir ~' ¡¡- ~ CI" 'S <-1 "
!~~
'l~ ~g
~~c:t3-!!. aa·;
~-,l¡a. ~.e,,-¡!"[a~ -~~-~ sªi 1Il. 1:
f ¡ ~¡.] ~ j. ~ ~ fIt ..
Q-"~g.- -,
"ro¡-
~~ ~ 8- "H fi.1
S!f ~ ~ ~
~-~a",~" - -~~ ; s~ ~ "" ~!' l;: ~
¡¡" ~ f ~ ~ ~ '< :f ~ ~ r-; n
~~~_ =~_~,_ o
:-:-
,~i=¡! :¡:" ¡¡. ~ ¡ , ;- ,,"2, e ; "'.;;; ~ ~ ~ ~ ::- F", ,; 1 ~;- ¡¡; en:. .... o. H H
~.:; ío'= ~~;: ~~ -ll"~ ~ ~¡~ ~-s ~.: ~ Q f ft)
:1 •
¡;~1 ~ªI~~- ~~'~~-,o[f:~!!:. :: t "
i! ::::J
:i:l. ~c ~~~17:~§.~~il.
t;;'~=o,,"~- 1= ,<~. ~=3~~¡;>:1~ >;:!
i , ' ,, ; ~-~; ~~~~~ª~~~. ~'~;!~~-'~~~~~~¡ ¡;'
!i:i~ ;! ;¡. ~ .- ~ ¡ ¡¡ a - ~ f ~ ~ - ~ 't ~ -:-; !! <f 3.., _~ ~ - _ . i, 11t
H~ ~ ~ ~ ~] ~! r 3 :- ~ [""", ~ rl;' g ~ 2 ; ~ g'
,,~ ~di~~;;;;:1l
a~[~~if~~~i~rr,¡"~ii~~5"t'
-~ - ~ ~i5'-- ~ l'l/ ~-,,~,.,
~, f8~H>1:l,~c.. !'~""'-¡;'~
~~~",ii ""~ ~="_" =~ ~ ""~_"'~~
..."'~-'--i-" ... ~ ,3.~
" -~. -"~ "' !l~~-k~ -='~_o= _ _ ;¡:' ¡¡.-
~ o:
í; ,;1,
q <
¡
el : . . _._, ._,
~i:' ~t Ii!' f ~ J1J~ ti j i ~!l rJ ¡1~ i" ,_,_ .• _, i,
11
!~'~~~éi11S
::ªo¡;,,'i;'<~
~~5'~' 1'1l~: ~ª~~ §¡¡~~~
~~-~,¡;~¡i '<~-~ ,,~~-~
•
~~.
.1 :'~'¡-i!~2~
~"~~" .--'O
~~~5iiª--,
~i5'~..,~-
ii'~~~
""~I$-,,,
;;1~~~
=~ . , ;; f
•
D o. ........... incIiw:IuoI. "1:~"~" ... fe""' de tr...... 1o ""-IÓII oI>w.1do, ...........,.,
lo .........' _10 que b...o~ ........ -"Q. <OmO poR' dol pIO<..... de "'''''".oón. E" ._-
''''''"1I0(I.0.1 ' . .•
_ .....,"'"...
_ _o
•
o T..-.bofn dt m_. in<I~ y ......wño. """"""'"

pIoo _
,O<> ~ 1"'90 Wf, r",,", y f!t'II.
....... lo onIoo"""oón ",,",",,1«10 poi '" 60<...,~. dt .... ole-- *''"'" __o -.-
....... -. . .,¡
--
....... 1<.. "'" 'omponen un """"O 1<'6n<0 y .... """""'" "'" ~ P'f"'fnl.odo." ,w. •
......"t.quon y de,,~ 1M UO.ocwrl<ncM print ....... dt dicho ",""o.
o E,.¡......... mod ....... "'"

como lo j*b<opo<i6<>
>Úb<I<, y ...... "'" dt ........... oón lo< fi< ..... de
~ ..
"ob.oro ........"""'- -_-.-
v.o. _po."'"
y
...........-
.............. .....
.oot.r ...... ___ ...
Definición de los conceptos dalle

w. ~I<C> tic ,otla Imntpiún r lo diGJdo tic loo ~ dc>ti,""¡"" a ,euni, in· ;li .It ¡.8
mr-1OO [a",I>Ié .. Jql<"n<l<~ <n bocno moJid.>. tic la ClII>ac1d.>J tic klc",[1Icar <ni
la moyor prccklón p<><lblc la; dcm<TIIDI más .......... 0<DnC<"J"'" el ..." ",1ac1on.1do.
roo, la pn,bkmáU". ,Ir ,.,,,,tIlo.
f., ...."..,., q"". ol'nl<", ,1<- ...10 ~ ....... Ipc1(o~ ,~. ~ .... '&1 ~<3l rt.,""t.d " ....... lo< no
............oc.. dd f."ó",,,,,,, u objno tic noud", JI. por WII(), '''''rorosea l..... bIt ....,nl
- - - - -0
Ik~ nOl pon-i.ióo, d ,ip<>tIc u","",""iún que ... tlcb< I<"<"OJIIW y .. >.;tIi .... 1"".I Ic.-.. loa
.......:" ",,,..1,,,, ,>ru .... """" n." ........... lnI<1a lo ........,1.. tic ."".,., ~.~" .... ""'e"''''....
.. poolblr "."..n"lr O1"'"<..... b ."' ... ¡AOo. ....... """'" 10>0 ""*' d("I><,,,.... «"... "'"
1"",""" hlis<tliC<l. y al':'II<I<. 1)0, 11 ......... rn.,IpItn,.",.r\a. rn.1I'It,,. ""'j<ln.. ,,",lOO '"
1""'"laU'.¡,"'." <1 "."", ,1<- ..",.Jk.l ...... n.IOrA yn."I'"",. h tI¡,-I." n • ....,M' ...
1:' <kclr. M baII... "", Idorulb dicho.>. (IJn(q*JJ. oIM '1'". "" ' I<"«"SOrIoJ '....lIw
..... <,.".<1", "rá> p",fund. de."."'¡¡'" 1 _y _ fioc"tc DI....,iall'~ 1..... rumo
1",-;1<10:, ... -W,lfkao.lo y ".""'[, ull.....-11_, I"'~"" .·n .-1 ""11"'10 d.: la
<IÓn <¡D<'" ¡done. "'a lizar. r- ~ que nocd<t.ln 'n'errm><1oo'" mulupiD e
'""""lI"
....... _
.......... _.
-
-,100:_ .... 10
-
•• _ 1.....
lo. .._
lno:"-"""u~t ...,,;d,.. ",,," un "''''''''' ""'''''l''<'-
Variables
Cu.odo. <1\ lIUC>lr.J ,m cWdiano. .,.....' ... O<UD. do CUlI"" c>Cii a
.
"""- .... ....rnp-...
"""""" aIn.-d..-oo... lo que iroenr.1mu!; ... <IlDIJ'I'."T"h <:qJIicor y do.>eribi,

loo """""'" o ,,,,,,,,,,,,,,," que ..rrdm aIrrocdo... do ~ qoc Irwcsllga·
moo. \.B!i ..ien... _ re;ponsaI>Ioesde dichoo~o.--'"
~ ,~".... «,,,In,, UI" o:q>lindo'oto ...,,,... 010 ...... ,. , ....-I;ohl«.
las "*""
Aslm'uno. .. ' un. "\\1."SlJ,_ cl<o~1In nI<lC un nmjun'" <1,•
•-.;abb q .... del><""", ""'" '''' 1 onoIiur por> abotd..- La prublcrn.itl.
<11 do- ,.,.,~I!<. ".'" ,... iaI,~ ... <"", "'" y ...c.. Iio""lo"~ <.~""" ,·n t"
Irn.-..l"""",,, .-.;1'.· 1111 .... '><.:01 Y.... La .... .......,.. put"d<n , ...... <llf(" .... ",..
rualkIado$ ... krres Ocara<lt1l<llca!. dtptndl<ndo dtI rn.~"""' ......1 'l''''
~ ,barn~ k-II. r ",,:IJ, 11MI"',,,'.... ~r ....... ""..b, ro" ~ .. (' ....rl •• " eLnt"
Ao,~x ... ""~"',M'~

ni""
ob<:>nLaoiu> n' ,·1 "[1011"'. ' anrrrioo". loo; no.dts d<otnnl ..... ). n;p!i(all d
"""IH>lUnlk"I1> tic "c...-..,.,vbjt1o de
<"""' Y':W"1h "., .....0..,...... """ 1<"Jd<I("n
""""''''"''''
dcno... tic .odo O""" tcór1m: .......... _.,.... .. ~ .... el
¡nW IHI·U11
¡,lf If,h HU
il ¡ ....
! •Ir "t"'
o
111¡IIIIIli11irllil til~tf¡*! i l!i~j tl!t

C !llllll
c-~E¡~~i-~",~",j!ª,[ ~ 3 ~E"11"'~ tl~ ~~ t ~~'¡"ª ~.r
dt<l'nd} .•• q.~~ :g, ,!<;:~hl~i

l!~!g!~-ql r
H!PHil:HwIla lUrpfH
PlH!hH i~ ~!i. ¡df'[,,,
. ~ ¡,¡,.!, ~;'~'!fl ~ ti , l·· l
1[.Jt,lt i¡!ili
~g'"~2'~Zt" e~g:~-!f
1,.~ ~llllrl
Dl fl!..li!.~ -I 1~ Jt tIJil!!tJ
~~ ~,," . ... ¡-~,...
~~fÉ-.-lt!~ t~{~f," ~ ~~ !¡~~ [~ ! f ~ t ~t~ ~5 ~j !~.
'tit - ~~~í :ri~1l r;¡~ t-~d.~ ~l> := E ~ i. :l.;'!! ~§:l.l,f
-~;'=~~;-~"".!
, '1"1>- ~,~:i~.~-".
~¡'"
~5 if~~~..<:.¡'
,Jl E :(
t f~ 'l.~¡; ~§}~~§
!¡l.it ~,~"'==1
3!!::Iil~~ 15..<: i\ ~ = ¡Él "", -:1. ~
, ~-- ~- '1-~
l~~fl~~~ C~ ~ F ~ ~ ~~ ~r~~ ~~ ~ r ~~ ~t~ ~!~~~~
~!~~!'~~~ 1 ,~~~ 1 ~ !_t .{ .o", ir S ~ .1i¡¡ ~~~;§;¡:
tl
!~~~-~~~
-"-,,,~ ~B.-" -'if!5';¡.: :!
f~![ i : :1._ ~~ tí-!~ ~i 'l" ~- ~ ¡; itJ;(I:
I<~'" If ..
~;g ¡¡-...c!;" .i! .~
~f¡ "f,. "~
~~ ! ! ~A~ ~~u!;"~~ ~~ ~ ~f !;"~ ~ r ~~ ~ a= ~ ~ ~s!
aLoqUl ' .
pcrmllcn dc.cribir~ Interpretar dicha problemátlca~' J..

,-.n.blr< ~"'p"'''ta. l"''" '" ",n~Jio.
I\K r.;o, 1 ~1r.1 ,klr'It¡ln'lt ~'" fu!~I"n\f"!'''' 'Iu< I",r
toulIrán la OOtl>1nlCdótt del n....." t<'ÓI'kO. se ,,-'oo<Hienda
comi<krnr lo. >.i¡¡ui<nt<> "'f'<'C-
Ahornar la I'",blnn;!ti<"" 1<"'''''lg.u tk.,.Je un i"nh
q"" 'cóóro determinado o modelo de Imntlgacllin .
.. ~eclr.•,,,,llzar el ""lJt""o <k ''''''"''' Y ,""'¡"Io.
",N<"IU<"< 1"'" 1'.....1"" ,'".\1 d.. "".~ """,1,,, u'¡<
ap"-'Plado p'" ."..HUir el fcnó"""". trl'""stlgar. lO-
mando en con,idctllCión >.i átc '" de tipo cuali"ti",
o ClL,m'itati",.
Rd:JdonaT la ,<'<lri:t ron el objeto o 'om3 de """,he>, '" dcdr. una 'lO" q'" '" klm'l-
Ikó el enfOq .... teór!ro a emplear (en. IIt.,I"" n cu.ntlla"''')' es '>ecesarlo e"l'lka'
<t, "¡ucuk. "~I el I"'~~<I' ''' ,le hlm.!I¡;acI(. , e>t.1h~·rk-,~~, !:""I>i<1' 1"" 1"''''''' 1"''''
... --"'''''-,
f< '"'1""""" -'J~... ""'"
, ....... ",. dtpt<Qto'" y ,....,
~"""'''f'''''I'Io.'
",&,,,1,..- l''''"' k<.donat k» tIa,o. m~s ",k~""kS q oc det.:.;!" "'r n-rok<1odc.; y "n' "'m",",","", . . . _ , ...... ,
dpaod.Io>~.,<u.It
li~ ron la finalidad de identificar lo ",1..,100 en"" J. problcm.itiG> de <>ludio)'
do.""" ......... , _ f .. .
,,1""~'IU['" nnk'k,rl>rrilM"" k,
Im"'llgaryronocer ¡, r-urn ,le <it"'n"'" ou'''''-'''Y'''f'''Clalt,,,,,.oo,,, la pn'¡'lcm"
"o""
,ka de im 'C>1i¡;ación. Pdrd Io¡;rd'lo. A j>i1f1i, de 1.1"lo,m "dún =abdda. "" pRJ,:cde a
anall".. , ,u, JKUfu,oJltb:l d I'umo de "Ista Jd" lo" . ,,",n,S '1"" .,.,:,11..",,,, "ro d
problema en ruc"iOO, Estc f"""C'O=u lt. de grnn utilidad 1""" contrnstar hndi,,,,.-
'"" t.,..ías •• 1"."'.... "l.,"lfl<"" "" J><11lcil"'h "mil iln,Jr. y (I ife ...n".... ""n"
ao;í
(I"""rtlll,.•""1 1/,,, Y,"wnl',uar. ,k' ,,"', ...... drl;<llaola. ~" ~I.m.. "h" <1'"' o .. f<lrmau
"'I,,<IIa. t<'<>fl .. q.... a ", ,""z. ¡lt'rml,lr.n oIl'''''''tlgador Idc"ülka r ",ál c< l. n>eJor
,nane,," de c"foe;" la prublcm;;tict. de ",tu.dio. qué ",,,delo r di",,,,, de iJl\ntiga-
ció" ,k'ocnl .J~kar. ro" ., <Id",,,, "-~'l' ¡J.,)· .nall,., k .. tla1<l> enrontmdo._
Cotltar con e Icmcnto> de Juicio)" fundamento< qu<o 1< pcrml1an odopt.. )' defende,
'''''' po:.o;'''r.I 1"'''' .l"",nbi,. I,"~'l""'"c lo proh"'"táh("~ d~ ,<,1'' '1<>. Una .... '.n. ll .
"""h; y O~"c",!",h Ir,. I""'~" de ,1". !,I.'''I... ~ " I~" k", au""-"; <"',,,,il.,,..... ,..
ptu«:Je a ""plica, la; ..';<>(\c< o OI"sa< '!"" ju>llIk"n la <1<-,d"I\ <Id te""'- asI 00t1\O DE....,.,., , 'J ."
....~ ... ,_..ri"" .......
-,-
lo. objcti"" Y benefICio> <>¡t<r.tdoo. 1""" C",p1c .. dctcmrin.oo enfOque t<ÓrÍru "'
""","-~\h) ti" CU1 I'"".JC' lo Im" >li!l""ióoL
,"""""." ti """'0 ,<"6nt.
"."" pot''' dd p""""''''
o En t<¡uip<>< "'g....~'"un> 11uvi. do ido" ~ la "'" ,om~t.>rl y "pliq_ 1" d~1i<1t ..

tI,_~ .. _.:on ..""...
d......,., ,-,,,,, ".,,~f
prob~tK .. <¡<Jo a '" lar¡;<> de! ~oq "" an"'"", Odcm,fouroo y oIig'""", pora la oI.obo.
1"" f""bndozM d." ..... ..
,.oc1Ón de '" <n ..... "g.oclÓn. T<>"1lm on ",..,ta l. <nfOrrNClÓn quo'" P""",de <VKIffi<lM ."' ..""...."""''''Q~
Y oI"'~ ,o quo tondri.o.., '" ""tom"- Out..... '" la lkM.t d< ido.... ~ u<\ "Ptro quo "'V"'" ... '" .....
""""",1, r......... Q "".-1
..-...:dóoco "" 01 ...... noten ~ P"'J'I'<"(" <le in""'l;go<;{ln p_nt ..... y ~ P'",,'¡>o1n
,,,,,,1wontoI g<'-'I'>ios Vi"", 10.. <Io>""'''I''''''~''
".",",,",""'''' ""
0 (00 ba", on ' u "'gt'tro ..,..dót'<o. ~ .... li,udo de .quoll.. ",<>oc.,..,qu< , ada
.."..,..""'" ,.......r.-
pot',wIt<,_"", .. .na.
«¡<J'I'" '" ,"""""'ado ",,"" """" t...¡o poi" '" ''''"''''g.oc1Ón y, • pa<1" de ~, •• oIat>orrn y",","~ '" ""I""l"'«o '"
...........16<> .... "', ....
una j>I<'\<f1t.. ión oI«trún>ca o uno infog'.tio mcd"""o la qu< plM1t..-n o iM"", .,. ~
"
m<f1_ Gur ,,,,,,,,<I«, n bl-¡"", PM' , ........ l.II , d<urroll .. oIlT1M< •• <6róoo qu< """",J
do "'''''''0 1>''' di<"" ....... I,g.><lÓ<l.
Perspectivas teóricas de la investigación

Al .h"nlo, el ... "", ,¡., ~ ,. rurxl.""""",, 1""" .... ¡,It~", el mamo tt'Óócto, "', pla,,"-';
lo ~ de idcntlllco, "'ludta. '<oM< que pcrmUIcr:m oIlm'C<Ilg..oo. ronoccr,
OOInf"",,,k, e I"'~rp .. tar l. 'e,,\Ó11ca de '" Itl''\'Sllgoclón_ 1'0< l.'" '' .1""" ,..
l. l. 1"''''
""'''1'''''' olgll'.'" .. ...10"""' <I"~''''' 1..... ,,11"" kkt'l lflrar o.' ","',II,l~1 '1'11' ,Id.." .. ",
';iPI!i' cnlcndcr 1"" I~)' ruáI .. "" rclt...anc\a '"" d tlnarruIlo oc lIgodón dt~,titkll.
l _;.so. Új>O>OOÓf1 Toda .<orla C>Iá i"'<8rada po< un oonjunt" do _ n qu< doflneJ> do>cribcn.
...... •..K"""""'-....
~"""o6<\o probItm.itir,
":1"""",,,,, y c'l~lrnn j¡·,,,ir,,em<,, pnJl-ok,.... tk-a> n·lacit.""¡'" Ctol lo ".wrnk·,,,,, el
<"101"00 socia.!, .\I"dta< IrorIa< .., desaJ-roIl." • ¡>aJ1lr de la< ""pcrlc'ldas p<rSOI, ..... l.
o
illtuició"" I"'''-"<"pc;''oa ~"" ..xc""", 1<,,<, loo "'"= huma"o. ""'= do lo. fo""'",ello>
q"" ,.,. ,,,,kan, ba>otIt.. en Iu< ,,-,,roelml<o,""" y ""1"-'11<",-"",, acl<¡"i'kIas ",,"".mente,
l'artkndo d< ~ dcmcntoo. lO< Inicia un proceso do tllliIfl:lrnlcnto median.c d
'l'Jo> '" ho.c..-a "1O)OlIrnr ",piieac""'" fetlÓlnl"~'" o I,",,*n"' irn-; ,lo i,"''''' d.1 in
_18",h" ".." ,k'", ,,*<11\1<bd. po<~' 'lIJe ". IOnnlJl:", p,... I.·clolle." "'I~"""'"
<ltIC pennl' ... , rcsoI"" dichas "",,"cm:IJI<as.1os roal,""debcn se, I'"~ ~ prueba par~
vcrifo= >ti ,-alídoz..
lit· "euc,,1o "'" '''IK,daUSIlt<, <""0 H"m:\ndn S"",¡>ic,[, Jcsrlt· el 1'''''kO de vi".
dmt!/Iro la !CCriI-rs 1m ronjumo dr cmcrp!Ol n:1acIoo.xIos que "1"""ntan lo naturn-
k". d.' ""• ..,.1,,10<1 (psioJI6gi<-.. ..-.:lal. fo ...... roIí,,",,- ",'nómico)""' ,Je..-rtr. y "T""""'t>d.a
3 I~'nlr ,1,· k~'" Y" . "I'I~'''- )·1.... "'''1'' ".' ""c"nlf<~~"" dr ",,, ... "" ,,,,, ,,,..
Ahora bien. ¿t'uák.., <o" los de",e nlO< 00" Ius <¡tIC .., n>mtn,)" ""a tcOrIa? A OOI,U·
nuaciúoL '" <k>críhcn aqucllu< ~U< I<SUI"'n imprc><in<liWc..
._.......
• C~.... F< ..".",¡." • p..-'l, de .Igun. klea, o I~e,. ,le l. In,"!!,'" o "vn-.c'IJa,:IÓln
de un objetoo f<nómc"" """"'00100 formxlo <n la "",nto
· Otfi- - I''''!'O'\(''''''' o "" IJ ,><I",1os ",...II,"t. Jo. roa!.,,,.. in'.".. df«"rlblT
................ y "I~"ar dr n .,tI~r. cl,"a, In ",,,1.0 ,lrl Ir"g".¡" ,,,,,1 " .... '1", l.", .. ",Ik~~k< Y
"""I"'·'1SIór'I.
..,.... cafll"erl<lkas de un 00II<CpI<t para (acUita' ,,,
""'......
p"~._"
.., "" • 1 'robItmo~ I~nú,nrn". 0';"'' '''-;""", qu< oc ínter!l.1 ~ mroiar.c Lr i",atig.<iln
''''''~ ..... Io .. _
• ,\bs_o:iows. Sir" l ~iflcat- .""" 'Tk·" ..b '¡',¡ ob¡.10" IKu¡'lem.:i'i<-a ,l., ""I<..Jito, <001
la fl"" lid.>d do idcnUflcar "" cl<mcnto<. con,!,,,,,,,,,,",,, cualidadc. m:n "'f""",n-
l."''''' "",I..-k .. taJa.; 001' l. problcnrálica que", 00"'. rcsoI", ..
i!! Pi!!'
.... _ ••• PToIun<h.!...
111"".....,s,. h., ,, ,"""rI'"~,, hhl'''"' ""I..Ir....,..y <",,,,,,,.,, ,'11 '''I" ... <;j,~ '> I'''-'I ~~
eIor "-~ b-muladas e ll Ion ... a la prubk lllJlk'. de ,.,.,udlo. <¡tIC "'''''0 ",,,,probadas,,
","*111., "' ..... p«>f...-do ,<lutada. al conclul, la i",=i~;"'Ol ckntiflClO.
• '0<'''''1 •• d...... , 11. l'osruJ..d .... I,k", 11 I""'~'IM'" ,d..-• • ""k,. "ni el PR'!>¡'""", ,k- .... wlk' '1"" "'"
"",,,,..Jo. ro",,, <1<""" sln """csidad de se, denlO>'rnJ.o..lo. cualc. a." ''CZ'"'' la
E,,""'~" ["""""'.
con """"" ._""'_ u" ....... ba,. de ,"ro> 1WOt", ,"lelllO>o <",""""roelo<"" q"" guiará" l. ¡n,'('S\lgaclól,
......... '8" .. ,.... - k tjlr--""""< J-'., """, 0:"1", Q " • .-I<lornr~."" ,k'rI,~,1os <l<-I )lRl<NO ,k I"'nllgolt"k'. , •
• ... <In .... "'""'"
m ,,1 , qu" pen1lI,,,,, ......... ' "n el <:Orr<>.'~,lIenlO < llllt"pR1OCIón de lo prubk'IIlálica de
<>ludio.
~ K_I•
""on<Iodo.
• Q .... t.I""'y
~ Y oc_
---'----o
&p/kotion<>. ~nuncL.>do. rI=' eJdos de ma""", oral o cocrl" r Oll la flnalld.>d de
h"""r ",ide,,,. la 001"1''''''''''' ,k rual'l"i<'r >ilUación. ,k IOn,.. d".. )· I''''''isa
1..... ..,. k .. L",Iot"" 1"""'''''''"''''' ' Y """ hh. <I'~. '~1Nml"an l. ... 1:,,·160\ .. ",,,. b ,.k-
ti.""", 4"'" h"~""""",, ,·" ..1f~,"'"",,,,,, pn>bJen\J.!1<o q"" '" obJ<to'¡" 1""""1<1' .
ción Q C"SludW.
~kdl.:", "· la ",,,¡u¡¡ación de h ..h c">ll .. dem","", la< ",,,.¡"',,
C~ll"oq ..,.". tcoórl<". hr1" .
dan fundamento)" dllITClón 01 proct'O de Im"CSIlgoc\Ófl. dando ruUCnto también. lo
"""'''I(cló" de '''J,""", <.... >oclml<''' ''' OOI"probables. "",clih\es Y1~"tlc.bb. 1o< ("ll"
"'" 1"I<",¡",, ;r, ;I "" ,I",,~ .. y o:p"..."k .. 1"" ,,,,,I ', dr k.. IL,,, ... h " .. lrk~ ,............
que· anall~n"" ,nás .ocl"",".
(aracteristicas y funciones de las teorias

y enfoques teóricos
1'.1 ""¡"'hu de malq uic, ' rul"Í. n el d... nullo dd ",,,oclmk,,,,, • 'r....i> de .. OO"l LJ<"da.
d dt."ScUoomlcn~, J la 1""''l'''1adú" de r~"óm~ ..... ~n el 31",,,000 .",,'fior Ulnoci>.c
lo< e¡"men,os fundamcn.oIc. oob", ¡." rualc. JC "",' enta l. ""=bcIón de toda ,rorfu;
al>Ol"O. .. ",II'~rc>n.,. .I~~""",
,1< 1", ".,...", í9k""" que <sta ,Id><- ",,,,,1,. 1"" '\I."e,,'.,
"" cn~"I"e (, ...."', 'I "e "".; <,omo f"~b,, ..·n(o ,Ir la 1""oo;tlg,,..ló,, cl<".lrk •. f,,,,". ,11
d..., Can>c1t", fstk ... d""""..,,;
14Jic~ i"'<TJkL 11I1<K"" de ">ancl"' wI""" "tc la> idea> y<"01>«1" "" 4"" """,,,,'uan
•. ",,,. dkh" '<"OCÍa Yd r.·nó",,·,.,:k ",.. Kilo.
Conru1< OO~. Aportar}" odmlH, ,,&k"'« nid<ncla< J>MlI Irnlkar y comprobar su
,",,,,,,,<h,l
C""'I""lbifóldJ. [.'" {\II~".h" . ·nt .. y 1~."'ea", I .. "",, '1'''' .¡nrl. ,~, ,1,"","" ("ullr.
dn:l,. >In<> UI",plo.-~I(·!I(ar ",,~rt<p.l<....,r " .. propios ru ,KlaJTI(·" "","
• \"<T>II.ilidaJ. T<ne, la flnibilidad r ajJ<rlUR ",Aekn'< p.ua ...¡mU.. 'lUC'UO <unoci·
,n;"nu,. ~. .J ' 1"'" " OS l"",,ul..Jo, Oflglna!t,.
~ en ruanIo. "'" lUndonc. crntro J d 1'fO'."I"l'>& Im_gacl6n. e. tUndarr.cmaI
'1'" "" trori .. <) .nl"oq\"", tcórlros ~"I'k·.oo.. l""m,I",,,
F.tpll<.' ti oi;tto> dt .... \HIIo. D.-I ... !>rI'Mb, ~ .. ~kt"'""''''' q"~ 1""""""" ,k.,.,mhw
quí.,.... quíoromo. cud""" y dóndt "". tlt"><U'toHan ¡." ek-,,"' n''''' " ,,,rial>lt.. <1"" Jan
. '" ...."..
IUj!M al íoOO'1<'" in-=tigado. Iocual propiciará 1, rum¡m:n,;ón de GI""", a>í ,"""_
, _ ..... """" u '1"'" p!.>! ..
o\n~_
C<~'M' la ¡\"'WSlruc"', y ...,,,A,,,u,:ión ,lo.- la I", ~,; a .",01" .......-~

Slsl,""",I;:"'. l)che permitir lo I",<grnción ordenOOa
de loo ({IO..,..I"" ..,,,,,, ob<e"loo.. roa"I, del ,,,,,ubo <k
"" ,,,",,,,,,1,,,,10 r.,IÓt,...,.,,, I",,,,¡"""~t. ü.
1'mlt<I,. lX,ernuna n",dlo",e "'P"<">fo> <) ~,r..... n·
cía> que rdie",n " <XJl1itj""n romo purocn mani·
r,"'" .....·
c.'na. tlno",,,',,,><;a,, rll l·] r.."(..
,,,·,x,o.¡ ........
C"Sl",II.. Ii. decir. en l. medida "" que "" hapn verl·
Ikado lo< plantc~n' len"",,, fi",d."",,,,,,,, <k .lgI' "''
,,,,,.10. ""'r->"o. )."II>1I1<lo.k_ k,,·tlnl d 1""·..I&....Jo<
J"'c. dcsctlblt. ex¡.olka, y f,n,.]..." .. el ICnó,,"'''o O fe·
nóme"os C>ludíadoo.
A,lml""" J"'rn garnntlLil' l. ,,,lid,,,,Id n •• ,..lr"I.·"to
ohtcotltlo "1""'1' de la. trorias o enbq"'" ."'001",,, ron·
P'l'f' ",P ' -" O. " . Ir
'-¡-'t! ~,;' H l ! l'i; ¡ ¡ ~
1'"1
q '!" ,(!
l - ¡:fj¡',
;' '1 '~
¡I;lN
i 1 i!<
ln 111 !¡It W!F
, J ,1o~ l~," 1"1 ¡H ','
"1
§"~
,ltt ... It
~~a~
l' o
a~~¡gD 3: . .. ... ~ 1
_<l~ • ..Q; o
"". C~ Q. '¡' :' !i
0 Ir ~;
, >f~~.iI "
'"'"i! - ~ ,,= 'f", ,.,
~ 5"¡; .. ~
... ." ~~
~~il§'~~ 1II - ,,'~ - '~ -~ "..; ;,
-- J ,.-.., ".-, .. I ¡ ª ~
s;::i"'8~'~ ~ O .; i1. ~ ~ [ ~ .. ~ ~" ~ ~ 1\ ? :r ], ~ ~ ir = ~, ~ r
í1 Id. ~' ~ ~ '" ~s ~ ¡ ~~ ; .~t ~ ~~~~ tf i ~5'!~ i
¡>'''''iO.'''- il l7 _~~ '''' ;¡ ,,~~1l = ~,.. ¡; ~~i
=-~
'~a~-_
1-" "i!7 ~, ";r I!'"'o. ¡¡~~= ...
~-
~ ..~ ~~.8'~~
~~-
5~;¡" '/!='1i~"'- "'~ 'l ¡¡¡ ~ '~ ¡¡~ o-
"' '
5j'
~- ~ i ~ ! 9
~ ~ ~ .r;. ~ ~ ,~ l ~ f ª~'i ' ª~!~ ] i ~ Efr~~J
I!. !I
ai~ '"~ ª ~~ ,~. ~ '"' ~ ?:: ~ 5. ~ ~ ~ ", >r ~ ~ ,... o
ª ~~ s ~,,"~~ ... ¡,," { ~2~1 ~ '~~ 'l' '''i: ~
1l:' iI ~ .~;: "1 ¡¡,a.~ ~ ~ ¡¡-'. '" " " ~ d: ....
~ n]~; ~::-¡¡-::l.~_] ~ ~-á-i«~ Ji '14 1~it~'I~~1 fil ~ ~~ tJit
.a8::~~~ ':;~~~il~~~~~=',¡n: ~!l t?~~ ~¿]~~~ :11]
~!~5¡¡ ~~ ~~ ~ª~ ,~¡¡~~i~~
',B, ' fi
H · -0>0 -'.' - '
q-
~~~~; ~~¡¡-~;~~;~&:g~~ I,e- il~~~::;~~ i ~~~~~ " j!.3~
i~ .;~ 5, i<' ¡¡-2;¡ íi" ;~ ~ .. §o i!¡; ~ ~
;;¡ A
, '~ ."',z ¡¡~~~ ii ~ -~3
;T"~"~!~--" ::'1' -,,-' 't:>~ "; eanl-~
1I'";¡' ", ~"'~~"i!
,..~ ;t. , ~ J'-3iS'~É~~
~ " ¡;¡-"' - ~!.._ ~".!,~
..ª,;¡~a
-l2 r or3
"icA~=
5¡¡'~"' ! !~~~-">l;
-.~¡¡I<"n--"re.,. ~..Q e- i -~c[ii;d !I.~fg'il~ ?¡¡-g8"
~ :o. ¡¡.,~ ¡;¡? "' - ~lt~;t~"If~" ;¡~&.I': }~fq;:~= ¡:~~g. ~ .:¡ lt¡¡~
¡¡-!:~f~
~¡; "'i~"
~~;-}i~~~O~
_~~,,_
'~~3~
"'<o-;l' ::-
i,3~~ !1l~'Q i!~ ~ ~~~~; a! !l.;!
~- ;~;¡ . ".iii1 ¡;~>;>,.~~" ]:iIr""2. 1::3 c-, ;¡;¡. -¡¡ ~"" !t~~
K¡:;¡¡¡-~ ~1"':->1- f,<J~3~~ ~=~~
a.~ .~~g¡[ ~¡q·~1l2~ ~
-.~ "Ir-,. '! ~ =. !, ,~,,- ¡¡- ::.~ . ...
"a~;¡ ii ~ jI¡,, -~ p"t>-"~.,~ i! .. 2'1"-!!:.3 "")- - ..
~ " -:l~¡¡ !~ >; l" 3- 1i 8;¡';¡ il.!iP !;a: i ~ "~~~ ~r ~
~~ '''' I'i! "'.'J -" ." "
i; H _ l<,,:<; ~if2.¡:ga~ !I ~~ª o¡¡¡· ~!!¡ ~~ Ir
'-H< ~~¡f ~
..>!1g~..;¡ ~
~ >\ ->i_ '~" ~_~ ~ ~,..,
~~t~=- ~~ "'" l '"~~ ~~s~~~ f~ J
'¡ '" -<"< , <'-"" ~~e.¡¡" §.¡;~~ C"i :l8:!¿" ~ ..,:¡:
.
~ E!f
2~~-
1~ ¡¡-!
~i":~ ¡
~~ ftil ~g i
"'~ __ "'"~ ;;~~'" !! ~ 2:"if ~ "- ~ a¡¡, ~
;;~¡ª rl}:r ¡¡"~ _1~e, ~~,
J-c.=1 t
i~-~!~ ~~~!~~ lil~f~: _ - ~~~,~ =- e~;, = "' ,~
Ir~;:- ~a ~~~5!l.~ .3.,3~;-~~
- ~í ~ ~ ~ Ir Ir:' [~ ~ ~ ! f Ir-fi ;: ,
~~~ ~ ,j~~
~ .~~~ ¡:¡" ;¡ n"
~=¡¡a ==
,~ 'ª t
~
F.n "..,..""" "'.... un nw>Ód<> lCft1a:I
~Lanntrll' "" ~I rM(I do, _
""'*
~ ..
mano .. griIk. n vbual.
dm<Ia< du_ o ¡,¡..., de ........ ronttpual <"I)nIO
ni1.dm(106 kJdaIe. ro '- ~ "'" ~ .. m:"U""."""~
ltUUIII" d
1M'" """""pi"""
funda",,,"1U lC6rIw pIIIII d ...... , ~ d. ptUblrn ...... ""'., lo
po/ftla. !al romo d """ lit ......,.,. tri lo /I¡pIII. fi l.
fl(M;UI Pot<o ..... '''''*... 11 .......
L _.-
_.
._-
........-
~
_+06 _ _ •
""'*1' 1 1 ' _ "
,
CONEXIONES
o modio
Retomo opan:Ii... de .. ~ de fuIIo&!o r
\UI
~u. .... _ . 1M , ..... oociot<on6In"...
poItica Y"'1'UI.Ies ..... <Ion ~ .. impono ...........
.... • idt<1.ir""
lO! princ,~ 11C1Om ..... Io.,..;po-.
b) (1 .....10 ....... . . . . -... .
<) SuI~U<&OI~ _ _ y~...
~ Su. muol ~ >T>of~ ... Itrrnoroo de iFU"
....... \0 de ... """' .............. pbdido do ~
dod ",....".""••'10 &IoboL _ o.....
o TarNndo en """ider... ;¡", .... oIrrnm_ - . . . que apiun d d<t<rioro ........".."

............. yo/ocIO!:, elaboro ........... concoptuoI." ..... 000<.... lo mMWf.............
foctore\. anta rnen<ionoOoo .. ~
O Corn¡Nrtt <011 d grupo tu """'" ,OrUPtUII. roo< ........... "",,10> de ';'10 iKfIU do lo
ulilidod de .."enfoq..... y rnodrIoo le6ri<0!.,.. .,," ..... odo •• in~ "" lon6mrno
o <iIuoc;¡'" ptObIetNtiu
m
E"".. _~ ......
_,... _~IIt,
I<"".IIt"
........ _ ..".'I'J" ___
.............. , ,..-
...-.. ...........
_IIt _
_ .... _......,.."'10""".'-""' ... "-.....
.~
-~-
_
~
--""".. "'''
.... _ " ............... r.""V<>yr"""" ,,,..... (1_
.......... _,,"""'
... "...-~.Ó' .... ,_ •
._.0.,.... "•.,.. ", .. ...-""

Coo-u Y _ _ "'" ", ... opoIro pi. , _...,...................""
... ' . 1It ..

... _ _ ....
.... "" _ """
•
o ÚlmOIIl.I .... " " " " ~ .., Lo .... ,i(>n WU oionfftOlt y ....... ~ I""P""~ _
por'" fIobo<"Ó' dt "" ...."'. 'C'6n<o,"¡
-"'_-.:..
udo __ ro.m.Ao <OmO Lo! ...... _ _ Y
_,"'Ó'IIt
- " " ............
y .,.. """""1OI __ ..,(~ ..oótI.
"""'" lit ~ """
- ,.. y-........, o EIoI>co un ,uodro do doblo ..,,,od. ~n .. _ pi.".,.. Y ,on_~ ..- propurs_
lit .... ' _ _ " p.o.... .......... _ .. .,....podo'uod"'~ 'o._o6n,~""_.. ~tM"*
_ y
.............
",o.odoo lit ..... "'_o .............,.. <It~G""~ m.k ..w-Ift.
_.do<
-- .
,~"'''''''1It
......... ..."",""y"' .......
_""......... .,....._1It
... ~"."" ... lit"
"'*_
--- __o
--.......,-....
.... _ .'f'It<..,_
..
............,,-~""
,.....-.q.,r
..... ... ""'~
"",,_ ...
. ..........
.. I ._
---
~
......
o~ .. "..
d'D ',,""~!D "" inl<g''''''' <101 <qUOp<>. pIon""" '" apono6n """"
-...
udo .... do Lo! p"'p""'to<. icIoo,of_ 1.. ptDO Y<OnV .. .., udo UIO, Y ......, _
oquoIo _ (~ IÑI ~ P'" NIOlt" .. ""'"'0
~
"'oco'" '" JIIOl'f<'o'"
o ..
'r · i · ..
- ~
;'la- ~
e: tI- " ~
i '" - i~ Q
¡¡-ii'''n~ -.
1~~t~~I
"d ° o.
,
Ifllli;I~'I [I~tJltlflllllll,trlil l
:f" I -.~lII:~3ig"'i-Il'~~",~" a ~ '; ",;¡s'"e,~~'2j ", ~~ ~
i!~~t~~ .- , ~ ",~~~"" . • -";:¡.,. ... - " ' i "~",, .~ "''',.~
¡... ..
O;:¡¡';~}.f~ ~;¡_:l~~oo;; ~ "'-i! " ~,,g~""' !!ff"'2.";,-"'ªL .... :;~_¡; "'
H·, .¡ ;¡i!~~7~i;;.2i ~ ~!.a~S~::;fI:;"ªl¡-~:.t~~ ~=~~~~ !!.
~;¡,~p ~ J 5 f: ~ ti;: ~ ~ ~ ~ ~ r 1 ~i ~ {t ~
;! !i1 ;¡ 11 -¡¡ ñ
ti.l.pl
1~ ~ i~;~ 5~~~ ~~ ~~ ~~ ".~ i!I
~! ~ ~ ª § ~ t ~ t ~ r~!!. ~ i: f i ~
nH:q
li!'"~i
t! ~ii~
1111¡11111111~llltitttllll Ilt¡li!
['t~·t.r~n,,!¡,~! ., ~;¡.¡
~" lO ~.!J:- !i!C" It t~ !'
[·!r!q
~~ e,
~..
t"iH!l
.j.,,]! ¡-, lB.¡¡.•• ¡ l_¡.~~l-, ,¡fí
l-I~~i~J~ l f~3lí g
li!ll '¡¡! ~~i" ~~f~[i~ 55~~¡¡- g;;~5.s.! ~
~~:{~,:-t t¡~;r ~E.i~~~ ! ... ... i•
1~t1 1"1
tlr-f ~'<!~i!! l~~~j~ '1 ., r[
'° ',
f~~~', .ljg- ~t [i; ::(!'~,a~ ~~
~-~ j~ ~ !!~ ; ;-~,, ~:- It
.. ",~~ .. '<; i's .,[
l! J I~ l ~~~~:I ~
¡,¡oHit ',i ~'
¡'r;p.
.~l ,_ ~~~~~1
' Ialf ,O},_
,,!I:~"'I!¡
,- :-
l
!li ~IcEi
f ft~~ !~"!Í,~~¡L'" '
I t f .,
llt,,:
I! ¡
lt ....
ll¡ 'H '. t1fi'
• te!
" la:1
H¡ 0j I .' .
•
, 1
'j n J.~ H J:. .'"
';"1
F
1¡ ~¡; J
¡"i"ll""
ht ¡. HlU,ll'!; jlPIlt¡WH
.1 t~d t ¡·HP- [h; ht. h" •.•
•• ¡< I
¡~ ~ §'i~~ dH~~ ~ ... s~ H~
';'t"!" i':~l
, l· ~f"; g-~. f"l'--'::
~ .. 'l¡~
~ ¡. ~~, !~"
l .§!]""'~ L f¡ ~". .., '1 1 '
R i. tU,' Ir- ~~~~;"~
'lO!it- n'l" ~ Ji~, ~
El<-·
¡J• h,..,,. , 21<- . ,
o t
¡ ,.
~~.
¡3il~~
~~-
~~~.;q{
'-i ,,~ ¡¡ AI
.... ., .,
]. ri!~~~ ~Qf~R!!'';S ;;
IQ, "p
¡• '-l"ª=~.~~~r,<9I
~- ~ " _. 1'1 g'"
'm!
• ":; '1 'k , ~ o ",~il: ~?~ ~ II ~ ! !H}:l
L
1 ~"i11 "" ....... ~" ~¡¡--:= ~
;;:"~' =.;~~'
","1l.." - ~ ~¡~;-~¡
~" "-, ~ ,~ .
. ::1
"¡¡n -1l'8~
.>.' Jl
.r , «
~~-"1-';! ~ ¡ ~ 3;ª-~.., _ .- •t· "t~
;<'!.1tf!\ ::;~¡¡¡ ~,"~ - el 11, __ 3 t."IW
jP' Pj-• f ~
~
~ ~ '" ¡¡ ~l "'-,,::O ...
¡"'!~
1 • "~-~ • ',- -.. '" :3 ~- -'
.
;¡..i~=~ ~ 0;~3 ~
! ' ¡! ¡I ! 1 , , • ~t" ! ~,.~¡¡
" - jIi. "'~s~~ ::::I •I ~ t1 ~
1 "~d ~ .• ,1.i o" tt' • "-' 5 ~ le ~s:~.t
,• ~~.< t~ ~ ~~ ~ =ª"~ ít" e: .. i ~ ~
,...~" ~- il~;! -a
tH~ H, ~ª~":
"~'l~" , • I ¡,¡t
~ . < ~- ~~ "'-
¡;-~~H· .~ ;
U'
'"{ ¡h ] "
¡¡-~~,:l.
,~ -_.>-"-0 _.~
~~2~' ~;:~3(")=~t!~íª~~~ ts-~ro;.
~ !!I' ~
A!
,n -1
1l ~ ~~ e; ~ iI~ ~ ~2 ~!.:r ~~5;-; ~
;a]: '" i5: gJ ~:: " .ag~É
e-7r !i~ " "'~:_=::¡3~¡;~~,,?,.,~
._'{~i5 ~ Ft s ~ :i ~
=
,~ ! •~ ~ ~ ~
,j~~.-¡t~,~~·~fl~ll~~fjltfl ~f;l I ' - - ,f l'!
_ ~- ~
MM jO.
3 "!i
L ~,.,. .~:o¡:: "30: ~~ .. 1~ 1 q-
~g~:i~'~~"'.i.,¡': "' !: , ~¡¡~~~--"'" ~1!- , 1 < <] '3 3 ~
!~ -~ -'''-
;:I ,., ~~~,.
~ ,~~ n"'""
_ ">(" i~"
n"'-Ol .._ ~~ n:>
ir :1 i ~ ,, " ¡, ilfi
.221:a~:,.~ g~~ i~;¡~~~~(l ~~ ,~ ;, ', ld :! §'j¡¡
~~
'.",ir "',", " ' l~-O"
~~.3.J5~:! ., ~~~ ",¡
~ -- iI!l
, •¡ ~ :l: ): ~
~ --o 1 "'-
l~ 1 i
¡¡-n;¡
¡ ' < L ""¡'" .,
-"r ". _." n ~-"'-nS-;¡ ~.
,, ~ _
'O
-ag'F] ;[~~ :~~': ~~~i~i"I!"", ~9~~ ,-! ¡ti'
'
~~gt1¡ ~~}~~~~ ¡¡~¡¡llf~~ ~~~3 ~i" .,.
~~~;~ "t-,,~rr?'!~ !f~ ,..t~~¡¡- frr~~, iHl'
,t: ,! ~ . ~ít ml
o o
~ o '" o tW ¡Pi lmt
q¡ .Ht HIt'
I>I
f! fUi
f1t! l.f! ti,
ilí [ t ••
! ' • lIL run
¡.t • 11; '!' l!l~
'l ; 1,. <l d!!~ j ih,
~t~l
~ Hr!
1 !l!'~I
Jli
·~I' •! ,'!l" ·••~[.•ti' ,
~ l., lJH
t I r
It f
!p ' Ie
r3~.· -¡-!i
t-tt...
1:3
[" t 1
lB i in lit HU .h,
lO.!: í!".,...
l' . di 'i HI¡ J ¡!E' i•
ríJ ¡, _!} 1~! t
',¡ .' ~p
1d t.! 19 t!iJ ~~ 2~
lir tE! 1ftsr. ~I' liH1
'1 ~l, H' ;'1 V·
, tn
~r
l. 10
~t¡- ',lt,
2.
.h
• ~'! l ~
.\":' :~F ~ir
i· · . ! .... ! lhf ~
!~I·!¡l 11!~ o.'
1i"
~~
ttHt
_t,,- •¡,
~Hl::i
''lI ~"E¡
,~.. !
~ J< ,-'l"
8'l, §
n.
l lt~ ¡¡
~
i
¡¡-"tI"
E lt ¡
in
i-~{
EVAWACIÓN DEL BLOQUE
Autoevaluación
In<truccione" E"""" tu """" de klgro <lo los ~gu,.nt .. dotm~ Y""~ qo.>Ó d<beI
"",~r p.o .. ..... "'.. ti ~ mptiItl Q<>f lopottx
ArwIílo lo! <I<i<l<fÍltJUI qut

"'*"- .. ""'" tt<n:o a.>
JIIIIo do! """"" do ilwfstJp;i60
1Iub:> .......... y <"ntrO\l.OOÓn
o. dNorwIlut,,,,, do ~
qut P"'P""P' """"'" 1m..
porl_ y ........, do """"1<
t<6r .. poro " N r<rIo , MIdro do
tI'IIpr<r/IIttrII! ...
..
• ••••••• ~~¡'''''''''''''''''''<r'''
•• ••• •••
••
@
--
"""",,,," '" ~ p.' <IIudíor
<IIOIqr.rior ptObhrIótJ<O ~ lO
(oevaluación
I... tru •• io ..... , (v.>!úo 01 u. t..¡<r <lo , .... UI\{J <lo tu«<>mpao'>tro< <uondo rN'iuron o<tMdo-
d<Hn <G'"P" Ob""'g>n 1.,...... d¡< d< ",,,,,Ido ron 1.0 ~gu .. n'" ""ato
C!) DtI",...,,,
,
¡wlfGlAwlU ()U IQvtrO
Apo<1.I <111,_"" pa. ~.... 1M do ¡" .. tr..dod
~ _ do ..... . tobo" ><tMóod

E«utho,,.....u Lo< opinioMo. lo< dM,¡¡.
1011J. DI I'IINIOS
o
Heteroevaluación
En "' pl g.rr> 119 ."'''''".,~ """ ""'" do pr<gunlo< q"" ""'""',,.. Q<>f tu 1"'01."" "'.....
los <onocimtent .. ~ ..¡q"'",,, .... .,'"
bloqu<. R«p6n~. ~," l. ""ji Y ffi'''gaid •
tuprofe<o<.
Actividades de aprendizaje y portafoUo de evidencias
I,.o~ ...... " " ......~qutlt~~ ... povIftor.eooa... .. lf~
.,. , " , , - a . - o.k ~ Eto lo fÑenlllS _ _ _ ...... _ _ .....
... _ ........... "'" LJIiirMi.
"... .. ...,.....wx.- __ poI!M.Id¡

,.. .. ~~ ..... ,*"-... ~<a
~
~ ............ Nartl . . . . idIo¡.

.......... Io~ .... _c-.pW ....
•o.,
......
_
.... .......
... .
,
pMocipoci6rI
....... . Ila.... , ....
-'-
""""" . _ ", .. ,........... bmo . . . . ,
.............
0rJIIII* ...... -
..._,.....
........._...........
F" ' ......... , ... -~ •
.......
.... "' .......
......, _,-....,.. ..........

... , .
.......
~
................ _ .. t1 ... ~,
,.......... _"""" .......... p"',-•

_ " ' •• Iswi ................... ......
.... -...-
... _ ' ........ 01 ... ..,. .. _ .............
l.o!*oo _ _ 01 . . . . . '("'., ........

toIoIar_ .. _ _ ... -...."..... .
.......
-..
oItI . . . """" ~ w.... .. '" __ ,...
................................. Mr<IIUo
""-1Il o
.............,_........... """' . -
.... ••
--
~"'* t1,... _ _ _ . . - ,
...... ,.........
_.
....... 1IBIIut~ .......... , . . .......
... _... _._,........... .. ....... .....

~ ...... III_ • • F"'\I'QO,.. .....
~'''''''''.''''''*''''''''*
",~"," ....... tI~ -
-.
pl&.1I!
~
®
•
~~ __ • JO í
"
.' . ~ . ""'''-''''''
®
. . ." •• ••
:¡'3. ~:¡.rlifi alCC::O
!~i,E~ ~ g~ E~3:g~ -m-m
~ ~
H'
_. " ~~ al
.: ~:t~
¡","'m p' .• 1: ~. ~ ~
,,~ . ,....::O .....
,:f. 1il:,; " VI n
l~~~ii¡: ";1:t ~~ -m- C
"'f~: ~t ~-t" t:t s-::;; " C-n ZZ
;i} " §¡;" ' i ;- ; i ~
~ <l' :; ~m::!C
~¡r ~ ~ ' ,'}m
i:¡i: ....~d S ~! ::O::o-n
!l.¡¡'< ~~.
'.,. , 3.- :¡",-, ~ l:t,m VI m
o i " , -:¡. ... t
"1!;¡ ~ ~:t~ -nz-n Vl
'1-'". ~. n ~
~[!;,:¡. "
~ ñnOr
,j
f,,~
3V~
~h
g:~§
·· --::o:r:>
-l:t::t Vl
!l.I ¡¡; ~i 11
~ ~
,
~i<'~
.. i,"
~ ~~ ~ ¡
, 1
!iI ]:¡.~ G:
S!l. '1- E f
® j 1; q~ ¡• !•
S ~ ~ S ~ ,< ,'
.....,
.....
--••
.......
.."';-.
=
eVALUACIóN DIAGNÓSTICA
P... done '''''''101 do ~ ..,,~ .... ooIw "" ' - ..... ",.t>otdoon.., es •• bloque. y quo!
o t . . - - .. il<b.L.OCIo>.,...,... """ ........ ,,,,,,",,," 16 ~~ potgUl'uo.. ~ ..,. mMO'f'
tMlWn pOdrh di>\lnl""'" ,l4In "'Pf<"" , . . . - ........ foqws ... ..,...,...tU.-
o ¡c.wI do loo ~ .. ,,,, ..Il10 do ... O OrnIJo dt lo _ ....nlo <Ir H ..

,-,,< .. ~,lIIó<.ol _"'a>n~ __
~ Ooc_.. _ " ... .: ~"""""-"' 1 ""-"'''''¡;
b) e... lO""" ~,~
<) ....... b1 ouo con Mí.... "" .........

,: ,"'" "'" mi_..," .no..
8 ~Urw-
lit la ' .... IfIkIt< .. <101 ...... _ dl _ ...... qurWlo ... ' .........
... .....
,_~It
.a) _f.O . .
_.~
w pMtl_ lo lKho do 0 _
~
licio dri ...1O<
.... mocS.Iidod .........
"" no:.m.ro "'n••«"'",,.1o> , .......
b) fue cI..."oIlodo P'" ..lUdio< dt \o '" <~ y ,rud.oI
,....... -.. .; ~ .
<) "''&'6'
~ do! "po o. b:. V-.,.,.....
d) f... ÓfUrfOIlodo pOI c.. nt¡I ~", ti,.... ,: -.
d) ~ .
"""'"
o [ 1 """ do rriMflC..,. b¡OI""rlf~ ... ¿,..,.. , <1m< ~Nlid.od on.nu. .. .......... gido< ...1
""lOOf" .., ...,. .......,..g..OO pr<II>I'. odu< Y ' rgum<f'to< ~"'"
do< pOt O' ro..".../ ,1'1:1< qo.o<'
o ¡Wllnlo impoo:un<.. do ..... do .......... , .... ) odocuod.o ~ odr... pIIn~

... o_oornodoIdt ........ ~'"dtinfor~~1
o
---------------,• o En '" opqótI. . , .......... pIao,ud... por <>In> ....... ..., _ el ,lid .... drbocIo, ¡n
---------------,• ...... I........ ~ hu o <Itnwdo do \o 'P"""<"" . ¡PO< """'

~~~ ~2~;'l: ~¡¡-;,;"8 ¡P~~~ ;,.~~~~§"~ ~¡:''i3S' ~m
3" ~ g::.
j i ~ t ~ t r~ 1[[~. i r~ ! i ~ ! i ~ [ ! t [ ~ ~ ~ ~ f ""!i:
~ .
'"
<
oliO ~ :.
~~ r_~:;
i Í ~~l", ,,",f~ :: '~1"'i ;;p~il_ ¡>! ~~"~,, ~.;-~,,; ~.:r¡O~_ .~ ,t ,..;j :::
o
3" ¡; ~l ~ ~,~ ~ ,,'~ ;. a. ~ "- ~ ~ =iil :2. s ~ !<., ~;¡.i: ~"' f"";¡ S''i ~ h¡,
~]~ /l~3~_ ~~~~ci~e,[~ ~~'~¡;ª""ª.;¡~~~~~~~~a - ;; " i o.
¡; '"
ir __
~.- ~ _; -g, [i: J "
• lO
t;- '"
~.,.& ~ - ~ i"'" :l.. 3 :1 o e:- 51:-; ,. ¡¡ s § >t ~;:' a 3 ~ ,, :¡
¡~~; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~! ~ ~ ~ ~ ª ~ ~ ~ ~ a j"'§ 1r ~ ~ ~ 't q
"r~,;~l [~ª p~ oS! [~1., ¡¡-{~ !!!.í~ -~'r~¡¡:?~~~{c.~t".~;- , , ::r::~
il.~~ K 1n"!r¡¡'~ ~ - - "". , ! 01 lO
~
'"" --=-,..;:: ~"- ¡;ñ"¡; '"'" i- i:l" ¡~ .'.., " >; ~ ~
[i
~ ..Q,. ~'
", tz.. i?, ~ a. i!..~ !r
'" ~ ¡¡>
~~ ~~ ,>1 ro,. ~ ¡¡.- ~ "" I>;¡ '"
JI' ... t.
~a'!~~e"~~ ;,~c..:I-~~~~' ~ -t'~~~.':;-~ ' " .,.~s,ª-z:~§"~~
t-",. ir ,,- ir < lO
¡;;~"~'~'~";;2~~~~-~~ i' .~ !' r ¡: ~ ""f~ ~;¡ ;¡ i3' 'J"¡
"_: " §~-"' ,!~ii >" =~ Ol~¡j ;;:-'" 11: -Ii' ¡ ~ ;¡;
=" L, =-~ j''''
~g,,-fio'tr,,;¡,~ ';;'~. ~o"
'¡¡=Q¡¡- ..,'" ~-
::<3'~~""~ ,,~~.
~~.~~ ~;;
~ ,
,K,'~;!'_
! a;r""
"" '-
li"1t¡
~¡;¡ill¡¡' ~, 'E-j¡ ~;;~~ - ~" ¡;.-~~;¡.~ ~ 'f<'~~ :_ ~ ¡¡ , ~~ •0.:::1
n
.. " , "" q.'" ,< .¡ ¡",{¡:_ " p"L. c:: _.
~a.~ ~¡~ªi~ e~~~ ~~~o= ~fl~Jla§litg tH 01 e:
~'~~1 ~i{i[ ~l f.~ ~ ~~~ f~ !t:f~1J ¡J;i~ tI! :::1 ...
n _,
~t"~~ ~~i~~ ~t~ir~ ~,~~Q~ ,...~~~!g~~§~g~8 ¡ .~ O ...
! .. ;;¡: ~
"" <!.2~ ~ ~ '< 1!. ª" ,,'1"~¡:¡- '~~;,¡-,.~~~ ,~, .~ ¡ e =
~~, a ~ .,..,- f ¡:¡- ,- S < o
g. ~ '1.
~ ["'ir~
~ ~ ~:~,,-
ª'~ p ¡ ~- ~~'~ ¡;> ~- -g"'-"ll ~ ~ t;:5~",
~ ~ ~'l~~' ir~~, IOoa
~~ =:; ~~~~ ¡ I!..~~,,:: ';;L~¡;;~ [§ªtg-~~ ~~.:z- ~ ~
, '''~_ ! 1l~ ;:¡~ ¡:~.c..og ,,¡;.,"',,~o: -
,~n~~ ~ t a
- , I' . ~-~ ~~r~. ~.~~ ~ ~J ~~ .~~J" - 01.
~~~l
i¡¡'~1l
aig~~
~c 01"
~ ~i~=:;
a.~!.=c
~-,'l~i
, _ e ~~ft~~~I'
~ ' ,~c.3~;! _-
~~
_!
~
in n
;'~l~ R-g~~~, ~' ~¡,~~ .~~~~ ' 1 01
. -~ !,> ~ -_c. -,"' ~ ~><"-.",,- p-
il.:s.
~:;Eª-,' ~. ,ª~~~[ft
""
¡¡-~ ':" ~ ~==.,~ ~~!.o¡c ~ ~~1!" 'l:¡-,,~~~_ ,," ~&,~
P!¡¡"¡
'"
~~ ;
!,. ~.,¡;. Ifil!!n
!lH' film
j!"f
"- ~ ¡¡." • ""
0<1 ~o'l
l'U It~!f~ !'HHU
,!,,"ih.
qo ¡j~'o " i" ...... ~
o . o'
~i f;!§:iq:q Ir "r t'Il[1H
1,,'¡O·f< '
'¡'1l-tf"'l~~s
1,;a~~ .... ~g
t 1m!!
g~Jfi~" fhí!
w~"'~g Ii: 5~ <
ll-'!!)-
'o" I",'¡
1"¡"'!! ',1',
i ~",.n
m
".t
':l ~ ~~
¡ ! ¡, t
,P,ih i p; ~;
t~ :¡-~~1 l! ~ :¡-~l 'H ¡IUI
o
~2 ~~~2;¡ ~3e m o o o o
,,~::;>~ g~::I, ~_', .
~ :¡-~1§'
;:: jw;f
__ ;:;12: ¡;'''!"7a;¡~ -~'
·f'·i , .. ~H
~~ii!:p; ~~-"~~rr ~ ~'<~r l ~t[. fi,
&-¡¡
ilJ"'.~Jf:!oí ;P-~I o
~"
~_~"
~~ª¡¡"'-i ' ~!e"'
~~~ ¡'! f~ 3o l i~H ! Hr[ p ,•
~~ ", !ro;¡" - ~ o.
-,,~~r¡ ~ ~ 1 ~o lU ~ ~ ¡;¡.¡
..,
< ,
!,. ¡r~·~"~il~!"n = ,!.~
"'" ~ if~-~ ¡; o. ~ ,~ ¡~ § -!i- ,
~~3~,e.i-~g,~]if ~
,• tOo<r
1'F1 , ,H, ·"-
r¡-;':; _.ª " l' ¡¡¡¡-~ .. o ~,,;t~ ! ~;¡¡¡ ~ -
c..:;"-~"c..!"-" ... ~ ~.¡.;t:~ ~ !i-~~~
h,
·~ .. " ,~¡ n
~-;.q.~~~~:;¡~~~ . ~~l~ t ~"i5- ~
! ¡¡ ~ ~i l~i:';;'~· :,! i'ii"§
¡[,g:"'~H ' ;¡ :!.";l rd! z- ~ 3" ~ f e- ~ a- ~
'¡¡";; ~~8..g-=Et j~.~ ,
1¡. oH! H'; =- ~ , 8 2. :! <0..""8 .¡¡ ~ _!t n ;:
, ,.,¡. ~~Í~~i~~~~§ig~.
r1~~r[¡~~%1 i ¡. ..d ~ ¡,;:"'~
1i"!l"'S' ;,.,.0: f-'
• • ~ Ir ~
~ ~ ~ ~ S"' ~ "* ~ f~ ij""~ }e~ i~ ;.;, ¡¡ti
.0'"''
;:¡!"¡¡ '
'at- ~~<:' .K'~ ¡~H] ti¡'i' ~ ~,,">l =;¡
l""~ti ~n ... ~~
>1'.0 ~_. ;¡!:" ~ - "' -' ~¡:¡;-¡;~ ~1i' ~':!~
~¡¡ '¡¡ ~;¡:;:; -1l ~ "iL, ~
~!i " ~¡;~. :;¡:¡;¡~, ¡ !:,.~::¡~ .."",¡¡:
ii:;¡ '" :0;(';; ~ ~ 2. ~'<-9 ~ "fo'!,
~-~
i:~
.!'
,!~;:;~;;:
2.~~ ~¡¡-
!i'n
¡¡- l:'l1"'~
'"1"o.. t{~
_.
a ~ '~f~!~. ~ 'j ~~
~ ~;¡"'-~~¡¡:'lS "
~ 'O'~'~t!5 ~ ~. ~ ~ ';"'-l"~ 1 ~ st=- ~~~
~8~~;~! t¡ ~ íp
<J.i
. '~'·.:., f
;[~~~ ,~~~
--~it""'",
,'",,'f~¡;-~~
{" '{ ~§",_
W: ~9i~-¡¡ ~ ,.'
1.~' j~~
H; ª~~¡;-~~1i¡¡;&~!'
"
... - E"~:'
~~-g.
,.
~¡
,,-f! "<rO" ~-~~ªt~,,¡. ~f ~
";i. ~
o,'
,&. ~ ~;¡''''
1~
_-~
!i-~",~"
~ ~I.i"
=
1\
, f J- ~h80E[¡ ¡¡ • 'l""
~~ ~ ;¡ ...
~
~~ ;']~~~ ~~ i,~~ 'i'~!f '~~i24¡¡~
~ '<~"
~ , .,.. - .
II.O(¡U( J ,
f.n la elaOOrnc!6n d< un 'rnOO¡o :><:adéml= la. ,.,faene"'" bibhogr.llka. eI.be..".:!""

bojo los ni,.,,,,," Ii,..,",,,,,,,,,, d.. dkh, ,..,..mo <e ""Io,n pl ••ma r I ",.~,wlo los .1.0 ,,,,,
g<,tt11I .... !k ... f\", 'ltf ,1< II,r..,."""IOI', en t i....x"
y l~ Il\!I'l\l;>;lór' 4\1.
"""".~
_____ 0
",,,h. d., la I"'hlicacli., (en',,' I",":'n'"",}
'Il,ulo d< 'rnhajo Y ."mituln <110 ticn<', "'p..""'" por 00. pun'o< (:)
<,, <uf$/o ..,
Nf", ... ..., d.... <I~·II"" 3 1""" d.. la '"1:'''''L. ... Urk'" '" .11.,..,1 •• tI "" .
nú.rulas y" ,,,,,, ¡xutt'''''1'l (C1l,~

Lu~ .. d< l. J>UhligciÓfl.
f:'lih>ria1.
h dt.:1 •. loo da,,,,, an",rIoIrncn'e m"neloru><1os Jcbr:rán quoda. o!"'
<",,~asi,
Apcllldo ,Id a utof, A. A. (o"" de publ icación). Ti,~", MI tmba)<o

(.d,~ Lugar de p"hl k ar:ló"; EdlloriaL
[1 .... do .,,<r.., . _
n"'Wllln, 1a "'<1\1-.;1;1 l~hI¡'~a I¡.. hrr.i qu..d,v ¡>!;t¡¡',,"wlk' la :iIgl1lt'IIIP " ... ...01; .. 11 "1"-!IO" '" f _
~~,.,f", .... ",
"""~... ",,, ,....,.",.... do
f _ .... 'o,,,,,,, ...
Corno~ '''.'«iooró .nt"" ,kbidoa G'''' "',....1100 .. ,.,.jall.1ao.1 ",,1 nlás <ml'leadoy
n,<,'. "r'uLoI., 1"'''' 1,·".,. ~ '''''''''g...
~.w", d.. "IIn........" ..1"1"""'1., .",""', dt rif......
...,. I>jb/liosr<ij\<... , cn la segunda par!<: del bk:w;¡lK'. podlis c""""" .. ,núltlpb eJ""'plos
d<1 ma"go d< la moJalidad APA p.1'" cada ti po d< n:f"n:neja docum,,""'" impn:"",
IM,b llc:roc •• "" p',.ló<lk ... J,,,cum...,,,,, <k'-1rúnico> " el! ...
IN tal moti", o dlkocncl. dd =<0& las rnodalld.a.tksocstllo. dr: ocrco=cta blhllo-
gr.Illca q"e ~ aoo..1.or.i.. . rontl''' ..... i...'', tlO S<' 1,«10,)"" 1""" alw)I"a m" ';o"'plos.
Hodalidad O estilo HLA
btc <>tilo & rcfcn:nci, bibliográfk .. J.csanui lado por lo ~ Iodr:m l.m¡¡ua¡,>c A,sodation
d.· ~;'¡",Joo¡ Unilh... (OO"'tM" Ulil!'~1">(" " pilnir oc 1HI!3 1"- ."'"d" .... ), "'Ioc,,", t"n
lengua. c~ (griego y IatínJ y h!Crn1uIa ron d f""PÓ"Ito de establecc. critcrlo< que
pornnll1<'''''' d .. IIIo:~. y """ ,,1 ... "'" ,,~ ogll ldad Y.110: ...,. <1 gran o>« rn:o de I~lhll
.. ac~ ........ ~~·Io<""Ia, .... , "" 1~,,,.. ,1.- "",\.1.,
El N!Io " ....... C<ln>hltT..du d nw "",n(", en E>I""'"
UnIdu< y Ar,,<'rIca. UotIa•• en
k>s ámbO"" li1r:rnno.. así romo en las ci"neia> ooci.ab )'. <!I ¡¡<""ralla. hW!1.1nidoth
A ''''>li",'''''i'. ' """""lis k" c,iO<I;'" dt, "Rle" Y ~.'TL1h' en 4 .... "" ,ld J<rá" inlt'·
grn' los da"" de la fuente tk Inform:rd oo, 1"'''' r:ad:r. Iónn:r. de rcfcrcnela hlbllográflca,
.,1 co"'o "" ",""'r'<>.
• Uh.. >I"'I""'"
~ <1<1.",0', ""mi,.. o.IlIIJ'<O". 1i'"1o ¡kl abro I<nclJf>NC/S). C,adad. Editoo.tloho d. ..,. "" ""'''''''''''. t< "'<o
..~ ...... - fI'''" ",.",,,,",,,
po,bIi<o<q, <IoIobro. M«Iio do pr¡bIi<o<<>n ("'P'no) "... '" '''''''''-''Q> dt ......
''''''''''
""V<"'" ,la t"r'tura. " '>.KO; u ....
I'IU"¡:"i. "',."... Ir",", Lh><O, y ptffjifi .. 10 lo ....
lOO'J. lrnpr.""
Al"'ll;do <lel aulO1". Nombr. del a ",OI". n ....., .ltllforo (m "",¡""). Lugar d. 1""
bli<ac:ló", F"lilorl,1. orlo ,1/0 p"blk"o<\ó", na.. dt J. .... . sido "'¡'. W.h• •·... II",¡,.
""","",oro,,,,,I...
foIe"""" o.r.... fJ1da{ "IUIl>cull"fOI",,~ ~IO<WI. """*"'''''' "'" _ 'fiM' a.."""",,-

"'.. , 80,>101' 1'k",_~ 1 EdLJU'iOrl, 200a E-libn>. w.t. JO do' di<_... "" rolO
• ""","lo ,1<- """¡>I. 1"'1''''''''

Al""lIldo dd • .,'or. NOlnll", d ol a u'OI". "n,,,1o MI a ... \c" lo,· nwlc dt lo f't .
,.¡.I~. N,;""", dd ",I",".n. Ni"""", d. ejcIl,p:ar ("fto~ 1>á,I;1". ,. ltyc"d .:
-h"I''''''''.
El ,lguk"nI. es un <j<'mplo de dld.... ",r..,.,,,,,lao
ioIt»t. .t.nd,.. ~ • w. "'- ~ t>ooIon¡ te !he ~; Th< n...trubty of "'_000

.. ~.and Hamrn."'IHI·.OkI.thomar ....... VoL Ill. Nu",] (lml 11-89 Irn¡n1C\
Apellido dd " "''''. N"",b", dd "'' '>r,

- [1,,,10 ,1<1 a"!clllo: nudo dt L _ ,
N{""~,,, d~1 ""I nmen. Núm,'''' ,11'1 O)<'''' plar I.ft"): P<lglna,. ,,.""''''' dt Id
b.ut de dar.... W.b. I'""h • .1, "ce...,
o «>,,,,,11 •.
Dupltot f'''>e, . _ lo rpPloc.,. 11>0 "", .... el • bu~"" .. • 5<x<~..f"I,o,o~ Ocl 11OO))
5S·\08 Wtb Z8 <le d~_. d< lOClS
<USO ,10-1~"rI.1Iu ~ l.\, "" las n'fc", ..

• ellos <1<. 1><181'''' "¡",,,"I "n h"'·... k·" En d d:.,
blbl!ugnUlcilS J. ""e 111'" no <c cu"'empl. la .,d .. slón de los di"""ion", u.e
(,¡~I", de \Jní",,,,,) R.'.,.",=< l"cuu .., ron 1.. que !oC idcm¡flco 1;, u¡'¡""dón de 00'"
It>nido. NI In'"",,-') ,Id ron:d o r081" , """"ltada. d,·bklo a que", ,,,",,,,k,,,, q"e
61 .. son ,;lriahles. y en Inucha, ncosIon<:s son n,,;:,!lflcada,. I'or tanto. sólo ""," cm·
I~' 1" Ind",k'II, ,k loo: "'¡¡uI<IIlcs Ja"",
~ ,; ~ ~ !;' > ~ ~ Q ~g:~ª,<'l 1 ~~~
I~; íi"º 11: ~ ~ s;¡¡;-~ ~i~ 'i ~¡;
.,.- ::1 '"
~ g:~ ; ~ E"ft
~~ ¡;-
~ i ~~ ~ ~ § , 8- ~ ,~l,
~ ~ ~ ~
.,§~,, ~, !ttc~ ~g'O![
,'-, I ~ "Il g~ ~
"¡ *
~
,,¡¡:il ~
~. ~
H ~ 3 '" _ ~
hl
, '1 ~¡¡::; ~
"i'
1: ,¡< ~
,< ,.
i! 1~ ~ g[ al 'i~i\::' ~ ~- ~ p :. ~, ;i-
H ~~
<
;¡l I
~~ ~ _8-
; ~ :;¡ ¡l . ~ ::-i\~
r ~ ~~
.. ~
~e."É~~
,,,-;;.11 -
¡.2~;S
;; ~ ~
~
q • ]'r&~~ i~¡ ~r~:?. - ;;. e-~"2, 1/ ,f=
I l~~~i
~ ..<: - "
~ ~ .. ~ ~~ §
~ ~ :J; :;.
.,.~~
~ 'ii -
-. t[~~~~=
.••<,,
>1 "
t-
." ~ ~ " ~ ~"
~ ~ :>' ~ ~
H
m! ~. ~
'"
,~,
;< ~ ~
¡s 1": 1
'
-~ .!" = E IH' ~!t ~ ~:~
"" ,
=~
...
~ [
~ ,
L i fl, " lf '*"~~ i ~.
. 1 ¡
• I
'i~~¡" ¡¡ i 'h, ~Sll
,~ ,~ -•.11 j
¡
<~
..<t=, ~ ~ ~ ~-s lf.,·
, :r ~
~ ¡¡ Ii ., . b ,•• o
¡. ¡;- >l 3 ~ ~ p; ¡
• < ,
.,
..1.,
"''1¡
E~~r a
...~ ,If- ,'.. ~~ ~ r~ .••,
!• ¡¡: ~ § 2 ~~[[ ~ '''" !;' gi , .- ~ ::- 'i
,,
~ 1Ié ·'1' 8'Q ~ "l1
~ ~ ~ ~
,!,• ., ,. ~ fJ
~ "" ~ ~ ~ ~ s>
• eH ~ ¡; ::' ¡
,!
r !, ' ¡..
-
. •, <" ~
"!
h ~ ~ ~
-~ ,'" ,~
;'
. 1.,
~~
,Q
iH
;1. .
, ~
d¡ •
¡¡ 1; !
¡¡tt;
~ ~ ~ ~~ ¡; ~ ;,
¡ ~ ;(_: 11:;;~¡;-
~~
n i' ~ ~ i
1
i §:~,ª ~.~ i ,,~¡;-
, g':oii"
"
lt ~
1;1 '1 1 ~ -
~ ~ I ~'¡ ~
Pi'il'
l~ t!! i
•f < H §~ , g
¡ ~i-}ri-
! i Ili ¡ ~HH
.H i~ j.,.¡!,
nPHI ~ HHlt
¡Hh~t ;
~_",t!t~~ ~!n ¡:
lt l¡ ; j
WiH! ,
•
Ht[ p ¡ - ~HfI !f qf 1f ~ Htt
~ ~ :Ht;-
- [~ r~. i~ {d
> ¡ ! ., ¡
íI-
.,i 1~
H ¡,U[~r
;¡ ! t i,..., t" ~
~ - >
lHlt H
H q jI ¡ i! 1h.
i',. r, __ ¡'" " ~ ! I 11 < • .-.
ii!t ~ ¡;
ii .... I~ *~c
:q'~ ~&~~i~~~!7~~~& ~
3 1¡¡Ul~;.rG~~i!;;:; !!. ! , 'J' Pf¡
... 4 ~ ¡ H ¡{~ i ~~ª'; ~ ~~2~ f2~~ : Ir ~~ ~~
~
1~ t[
l'--;T _ =~ g;'~;¡~a-:. !.?" r..<!a~'i Q, ~~ !~ .. ~~Ba
"i~:. U t~· ¡~!:'~:re';'-.f = ~~¡r:r~ o
., '" ~ tD
__o ...
~",. . ' , .s - ""!. ~ ~ ~ Q,"'~ ...
.. , "~~iI-7ii'~ 't HJ~
i~ ¡ q~ ,,~¡,, =
-)'3 .... -~::i;-
.• ¡" r 11"l.,
~ ~ >l r i'
, ¡
H, '. t 'ii'¿~
~~
l-~ -lP,~ "'~~"-¡¡. ~-;; 6'
~~=.~~~~!J~! ;
'-',
"'''C
e ! H t.f
!• .¡'
,,~ ! 1~ f'j il>l-~ 'l o:
?t [~it-~L, [i f f' ~ !
"}I i, " ¡~. i I ;1.~!t. ~ ~ , ¡, i. ,to-
1 ¡
¡ 'l: - ' , f~r"HJr. •! I 1 ~!
hi
¡¡.
, H
,i '.El!
~ ~
E},..",~,tIrC
" ¡Pillh1~~H
- "Ir. ,
H. !! la !
o ~, i¡' 9 ¡¡.: c. - "- ,,; ¡;
,~ ¡ 5· ;¡e: ~ i ~;r ~ 8- , !- .-{~ ~ 5
~ ~ L; ~ - ~~ i~
~§::¡¡,g:;: ~!l.. !l..
'"1 n n ¡HI ,~~ ,"~ "'5, ~ ~ ~ ..
p, ~~
~~¡¡a'l" =~
t\: e~ ~~t~~ !U !. 2 ; ~
i ~~
l ;~
11
..a !:l_
? !!! n · ,,- R
Il '' t· ;'
<¡ 0 -' <O ,
¡l' "Ir i'1 ~. jO" !:. ~ ~ ,,'l. :c- ~~~ ~
o: ¡¡ ¡¡
~-;
'" '" .,¡¡-
'''f ~i;I , o.
!I:, i! _
-H ~i ""3~"?Ii
i5' ,,'"~'" ~,.¡.it "O
... ~it ~~~ ••
~ ~ !: e :c- if~g: .: ~ ~" ~ )1: ~
i' ' do ~ .~ Ii"¡ ~ § i
.~ , 1!,. ~,i-
e~!'
~ ,, ~
'--1 - ~
'- ¡¡'~ , .
l~ ii"t [o: , , ir .. ~
, ¡'''~ ::r §:r ; ~ ., ~
" Oi
,~~
J~ H:!, I-~~ 1,:~~ 2
,
< .
;¡:.~=~
' ;;,~ i=f
~ -, , • < ~ 5' l "
~ ~ ,.-=:;¡~- '!
, .3'- B.., ,_ ,, -s. I,"
, i~ i5' ;; r ;: ~ 3" i.. ~
~ ¡; .!! H
"p, ~. 11 ga n·
r
'.• . ~ ~,
§' ~~, 1 , o "
,• <"~ ;1
=~~iS' ,{ !Di ~~ ~~ p,
d ," ~ ~ ~ ~ ~. ,~
¡n "' - "" ~
~=;¡~::l ~~ §" \! !~ ¡~ ~, :\
H "- -
~ ~ ,i ~ z.~2 ~ n
,¡¡ II ,; =~t
,: a~ 1
, f
;f ~q ~ g. ~' H -'· P
,~!
, " ""
1; .. " :::::
" R j i ~. • , ¡
, p ,•
~[¡¡'~ ~~ f~
F~ ~ 1,
1, 2. ¡;-"" >; , n .l! ¡~ .. " <=- , 1,
ll
:.e'"i .. ~
H ,-. O< , r
.:• :::>;;~;'
" c~ÍÍ" ~ ""r H' • •
n g ¡¡' ¡¡ ¡¡"~ h ~'í
,- <~ ~ ,f
• ~ ff 8-ii' >i[ sn J, i' ~
t,d .,
~ !' ~~~ i ~ r~
ti i ~ i~ l •
i~Ul- f!
"" f ! ·
st H
ii" =
f¡¡hUi!
H[·t ~ tI
o -~ [IHf
o 1I«upeII'" .........,10. q... tnu/InI...a ~ do c,.¡" ..ri", y oIobot, ...
_ ... ~o,"', .. ~ <wdro comp.!"M:> tri 01 que ~ ... qut.. ... . u 0!'<n06n. <01'1 ,.. pnr'I(. . . . -"'OS
"''"'-''-''''''''''
.. _do~" ''''ta
y ""'........... do> do<ho< ..tOo!, ""Iuyrndo ... "'PO"'''''''''''' do ... ompIto ... 01 .......10
., do ............ 'B"';/In dolemwwG.o.
Apou ....tolo ..... f<.<t ..
~.",-,'I""-"
_ .. _ d o .. o ~. IU ,uodro '<>mpIr~ y p'''''''' do ..... <001 01 <e>'~ do loo; or>tq<...,rr. do IU
-"",~ <qUIpO. y.,.ubI<zun "N"''''''''''''' ~ iK<fU do ~ "'""~ y-..,...
'"
""."
~.
'1 '" 'lo .." t.o<.
"'.. do .....,
"''--r'''''' _
,," , .. _ _ .o"",,,
........ '" lo N/o............
_ .-
o ........ .,1""..".,..,. .....
tntdionIf <_ .....
,,,,,,u...:.n..
.. \to:.omb<ondo .. moltriol m«h...,\t
o E....... ""
J <....... C0mp6II"'" <on" ....10 do! """"
,nIno(<><. ... - _ ... ro...
.""""M:> ... 1 _ O ""tu.a
d<co< QA. ................ <1"" oIobot......... 01
~ p.I" lo oIobot",. . do! ,......." '"""'I'...b.... ~ ....... 10>1.
- _. ....,... _,... ........,_'_dir_-

p,noI
~- y """. '"' ..... ...
_"bobIooJI"f~ ...... . *,-
...... -. ........
........,.. eI<!<J """"'Ck"
eS> .............. ____ ..._IIInI_{1I
~ ~ .. -
... ,..-
___ ~ ...ID .... _ , . . _ _
_VII. """'" 0 - ' - Modalidad o estilo Vancouver

... - ••"'''K' ....... "" <"t,,,,,,..1d.o ..nlhikl romo norma Vann¡u"". IUrg<" m 1978. romo ....
Ese> "",,1.011,1..,1
..... ' _ ... 0 ...... """"
" ....'.01_'.""" "".... ,,~,Ir ,".....",,1<'>0, d. 1"...... IK..oom.I ... \~lk.,. .. ll.v¡"la . ... b"~,, \·."0"'.... '.
o... .... c....Jl.m la ,~ ... '" ,'>t .....~1m.o, .... .......... """",,,", "~,,,. ' " ,,"4"1>11<"......--11 ..
( .. _u ...... Q ... '" ".". la r<dacd6r> do "."Itoo .,n"bdoo a ....- mfdicM. lo 4u< prupkI6 la ÑndacI6n
... _ . "" ~ cid Ú>onili 1...",rl",,1 ,Ir F.o!'M>rntl. ~;tI MM~ ("'''.J. "... I,,,,,ión ~dio~1
..... ....-. ""'..,.,.,....

- _............ o primt"r Impuho.al ' ''''' .1", """ modali<bd do ......... ,..... blhl'¡gr.lllra.
:::::::::.:._~":_~ \ ·anoou .... ,.,. el n\t§ utilizado ....... po.,bIJracIoo\el cs¡><dallla<lao ... <1m-
._Ift'*.
da> mo'clbo. Su prin<ip.1 """ kul.,;,lad radioocn d he-
""" .......... a nodo ",rrn:n<'. hibli<J¡¡rállra. "" Ir a>lgrlII
tlIl n<irn<m ron ~I q... "" Ir kl....Ulrar.l I
lo illrF do lDdo ..1'.... Ü.,
1..... co, dkoo _ ......
en nodo oc.¡I6n q.... "" ~ ",,",,<:Ión . illd.. r..r,..., do
Inbn\aCl6n o m;".,ncI.1 ""'UN dd lC:lIlo. '" p"""'"IWÍ
(" '~It" I"~'"""') d" ~ ~ n(",.·"" " ,."""",MI,.,OIa!al
romo \(" ......... ro. 0""1",,,,,,1(\(,,
o...-r-~II
le"", plomo .......... """''''' .... 1'_

_ en..,....._' PIlu_~ ...... ......-
<_. _
..)..,....,u.nq .... <ffleI'..-
.. """"'""lO do USO< • potU<"""" en 110 q..o lOS p-

_....,u.•"'.. «IfI~._.oI
,-
El .. , """ ..., h.
<lo "...... ,"' .... ,
............. "" .
.. ,¡ .......... -
Al fl,,,) '¡d Ir.bal<'0 .f1k"U~ , ... 1"""WlI Lo 1..... "'''1>1..., Y"",, ... r... Lo d.. L.. "*m,
rb< hIhIl<tgrib o",,,¡I~,,,t:.. y<1Ia<h<.." ~ 1\.. '''''''1'''0
."~-'"
¡PIS' ''' o O O
f .~ ~ ~~ ~ q ,~ t t l iHUiW¡i i n
~~~~~ ~ l~ mH r ¡ ¡ H i ~ l l lt~ ItH~ ¡~
;<;".,:;; 11)
.1, .'lh! ~ ~
¡, i
,.' .~~ • .• l ! ¡'''~ <"
i ~iI ! · ~~hJ liJO
~!l~r"" ::::S l!r p"'-,
f."~,. O, !. . i 1 ¡ j p
¡ 'lj.¡ ..
q '1, ' hl·t·
1 '" . " ¡JI d¡p¡ i ~ ~¡
t '
nlllO
-.i <t,p' i'"U
~ ..
¡l
II !Hh'l
nlí. ~r, i
•
o
HIH; ~,i.~ ~
ft ªHl H
J;
ti p
tr:.! t ip lo 1 ,
I¡ .. ~~qh i¡1
Hr !íJ¡HI¡., t'
~
~f '" t 1 'i' ! 11
,! .
'll '¡I
i~ft rH Hl.Ji
, ~.
lit'
~~
~ ~~ "-
..!.~
\. l¡t.¡! H
:¡ ,!
,-
" i' ,
¡
~9,~';z q l!' t ¡ [lit 1,
~5JJ'3
Ii-Jt- '1 ,.1-
"
~~ !. 5 f ¡ !fll
,l ~ [{ 1>-
hj "~
'! .''l'3
1
':p .,!!
~-~~!!,
~a •~ '"r '"~ ~.~
~ ~o.5- ~
"- l· f ! íiU { I
n WH II:! '} L
lU
~
n e ~ g.~
l. 1 ff!f i
f. ~1 <l.~ • ~~ O •
n ··t,. I JI
'1'1",'
.,." "1' l ·
1I .rl: • 'j I 'l,·tlfi
P t'" H~~.;¿
!' · \-~
t·'.. ,, ~
" ,
tl1' htPI ¡
t '<ri"'"
tlj.¡t! ~'h fl¡I~! lit ~" I: ft'
"
"!< '~ I ti! ~. ,H
;-~ j '!11,1i1
q.
J~II ~tI t!J Itii ' ., i
O , •
,.ltl~ r :~tc, ;1~
il •
'P I '1IIUí
'1'i,
H '!l¡
~Hf !¡.l,h
ml ¡ 'I!-'
- II"f
• B!<t Ll~~
ti ,¡"O,~
i,.I'~-li1l~ O
~
Jt t~ q~<ltnHi!dn
Ir ." .... c ¡'
ll] }' r" ~, f ·.¡".n~ª1
J{ ",'¡:j! ~ . I ti ~í
I!f ~ t ~
~f~!.~ t ; r¡ ¡¡.~ .J. i"~ .¡ 'J'!"tl~ ~g 9 ia1~~ ~il
, Hlt •. ~ i ,~H ,.} ~ l' • t' H~ h1HJ¡[rít ¡Ir
I
: Jt ! ; ".!n "lh.,í, ~ i .,
~i'"~ft-i~ ¡ 118 ~ tl5'[~¡¡'~~ jo ~ª 'i ~ij!
¡ t,F¡'i ~ t Pf H , I
t,~
id '~'¡"l ' ""lJ".
.~'-¡! _~
J H~!¡i. " ~ ~3 ~~!~lf~~~f ...
n'! ~t lIt
t.
¿~ :.~~ filír';¡ >-. ,. -;:~ a ~ ~¡¡¡¡,,2:.¡¡~l'
1'- - ¡;¡¡ .... ,;..~~ ,,_.;0; ; ! li ::¡;:¡ ~"'~ 1O::5!'¡¡-j!t",iI -'"
"1 ~'='ª~"',ti
. _ -~." ~~17
-~
,~ I. ! • 11 >rlri¡'''[ ~'l~":o.Ir.t =- ¡¡
S" :¡",~-,,~~ .,.. e~;:¡
,- '
~-
,~,.?
.
f "-, .
••
:;~*=I"
!.
.- ;"
l5'ii _ !!.,;
~;¡
~eír
ti " h
p W
.,
• •
, ~~~ ~~ t~ ~f¡ ii~ ~
1•
-¡ ~t~~ ~!lt~;~~f
1 if~~~lf~ ff~ ~
{i. ¡, !
;;- ~ ~
f lr'Hn í"~
n .. i .. nhH'¡U~i i§ ¡¡:i 1',,1:1"3 o Eo
i
.. 3
iJ'r"PH
~tt íI~
¡¡-Ji ti ~'Í Ji
,l~
1 i- ¡.1' · rJ H HltfH
-
~ r~lft~
Hu .ti
~~~i h~
, ¡¡¡lathp
. na
'i~ª"~ ~~o!¡:~ f
n
....
,
,
En d caso de ~\IC Lo ",krcncl. bibliográfica oorJ'CS~ • un libro

1",1"'""" d.l:>o>rá "",,,,..., l. 'lgulentr 1"10''''....1(>'',
'\IUI" ,I~I Jlbn,
Afio d.. l. publludór, ('-"'''' 1""""'0"'),
lltulo dcllibru en 0Ir>i>w.
1.1I11""Jo., Lo publicaliól,}' ,.Ji'''''''1 rcs.¡ .."",ble
(omlo, A (lOC(I) 1)1",,",,,,,,,,,. "''PÚ1f" ¡><nI1"" \'t1siót1 Yp(Ó/(IfC M

/uH6tr Hario~ Hadrld- ~Ii."",
Cuando l. ",r,'rcrda <'-"""I""Hlc al '"l'ilulo <1<. U" Ilbro.l. hlformadln a ,,,,,,kl!:-

~~
_.",,_<k.o.mt
_ .. _ I'on 1
""" ""lo
........,"""" .... .
..".."
Au'o.. ,j,.j ral,;lLlh ..,......."'f"",,,,,""'P""'"
Mln de l. 1",t>lI,adoIn (en'", parfll'«I'j_
TItulo del capl,ulo",&"ldodc l. ¡>alabr. -"n-.
:-:'.,,00, <Id «Ii~ .. 'HUOlll>lLtJor dd In"" ol io hd)' (,;" 110",111, >U> tLo,toS~
¡\h",.'I.IU,a dr l. 1"'101,.... editoR"" n>lnl'n.don:' ,'nln' p.rf,ne'¡s, mn In.
yú.cuJ. lnidal (l'd o Comp.~
lituk, ,kllib", en ,,,,.sWos
l':lglll.;>'; ¡je] rnpj'"k, ("nln' ran'nu,.¡'I_
Lugar de l. publkaclól, y editorial.
IIx <j<mJ>lo;
~~ A.
.oc~ ""
_t=
[lO1l). El ffilIN"""" ló¡Ko
EnriQ<>< "" lo Corzo ,0I0<I0 ~
"" " ..oc.,. "",OlJ<,:
y"
probIemo <1< los fu""""""lO' <1< w; co.neta>
Gol"....,
loyItO (&!<J. 71~'" ~ <le
"",J.t>'<s (w. 11-4B). Mbic", ru. LW<-Izt,pol1!¡:.o.
Publicaciones periódicas
Se ""'. de docw,lC"lO> de di",I~""ióo, fU)" im!'=-:" y publiG>Ción oc realiza ro"
I,,-''-¡odk·kl.d "'gUIar. e.. d,'<'I •. "'" .-.Ji'..J.,. n pruo:l"ockh ,le Il""n.. ,m""IJI, bime."mI
<> a:nwJ, Den'ro de esta modalidad de Ne"'", de Inronnación oc encuen'ran: n:vIsI.~
"",oarlos y pcrlódk"'- Los 0;\;11"" que ,101><" 1""grO' la. ",r.""",la. bibHogotOcas d. una
l~lhU<.d'~' 1,,",1(0,11<". """
• 1111<11""0(» e Ink:laJ(,-S) del ,,,,,,,bn: propio del."",..
• l'ccha de publiCBCión entre J>iUfn'<">i> (ano. 111<'».
• 111"l..kl :trtkUk'
1\:onlbn- de la .....1"" o publlcO<1ón, en cu,sI,,,,,
• En '" ""'" "("".ro de ""'''nc" y """",ro (revI".),
• :-.'(u,,..,,, ,k- I~"'t<; <l ,..,,;,t.
,le 'm 1"",.1.;111,,, u noag;I<II>.,.. mili,,, p " PI' ,,"''"'
de dicho núme"" ,'n <,aso <le "-"t ,,-,.1<1 ... ',.,lea",.",,· '" ¡"tlk. el u lo<"io,ne ..... Jc
¡>S¡¡ina ,in p=_ r o pp,
<'1' ~... ~i o
~IL Il I .•.••. ~ ~
·11-1[ H5it, 1~
~1 ti rt . ":......
¡,¡o nt
.,
l Pl'!"'l¡
..I¡ :i
,
,,!>:l.'::- . :::"'0- = "",
~ ~~ ~~
.---"" ;.
. .
- I 5g",,~~~~r ~
l ¡.,~,.. "¡'i!¡¡~:::>! - .! '" ~i ~ ¡;-
,< !~~
\O' , ~
!
i; ;;-~~~ L- ~i~~~[~~ § ~ o • ~"';>-
ix- '1 .. iT_ =..,,- :::"':::"'';l
:::...'i _
., "il"*'
¡:j'jl; ~:-~~ -,:.5Z I0 3j¡" ::1 $"" ~ ¡~ ~ i ~
;:~ ~ &~~ ª . ... . ;~ ~ ~ ~~1:~~"'~ ¡) ~ ~.~P: !l~
1ta ;!.!t"'il: 3i:'iil'::l¡.¡P:,!~~~¡¡¡:;¡ .~~~g~.;:o; ... - ,g
!". ¡"(" e:~~l" l"!~~i ~ ;t:::...~:~¡¡.- ,, ~:t 1D i ~ t 1i
:l.~~ e: , ¡ ~¡r¡¡.-¡¡.-t~ r;; f;.tr~ ~ ¡ ~
'1' eg "co"- _ - ."~¡¡ .. . ~ ~E-;... .. ~
,, ::l.!!"o lolcS, 1 z ~-3
=:- ;¡:l.sp- - - ..,
.,' o
,• r• .~h ¡a~
'JI ¡
H ~~H ¡fHf!l'ítl!llH!Hl~ ~ HI ~~1~
h .1",. - ! ~, ~" ¡ t.. . j t ¡ ;•
'~H ~f f~ Ifjjinl ~ ~¡:!
··• ,• ª
h owd~~ l~ ~,r'l ' ¡!f'
J
'H H
U i'¡'PIJ
.. ~ f ,I ,}
~qii:¡¡HH1"¡
1 ¡~f" 1n .
! t•¡f l,
1 p
~
~
1¡ 1 !1 i
'1~ WH
~ -¡¡'-- aE
jl ~tmHhti
ik!i'l" f3. ¡-3 .. , i; 1¡ ¡
• lh~i' ~, .;. 01 ¡ , j o
,
V p, ~
-'2.!!" or',
_?iI(
«
3- ,l
-=-of Í, t ¡ .
¡¡~"'. '!"l ~:;: ;¡ ~ ¡¡C~ . d t~
. . "'= ~ if_l"" 't ~,. ¡¡'-''1 f ~
~ - " ~ ~
o •
~ )¡'c..",,, _ _ _
>s,jI~'f~ 'll ~-" 1:-"'"
~;:-~:::l;¡~"2! o;;¡~~ 'O!. I"'" no.
I'{) o. o
_,== *'
~ ~ ~ if ¡ 2'" " ¡ ~ í ~ " ~ o f • ~~
~6- -~ 1l~"~ ~~ ~.~,,~"~'1l:J- ~ ,- '~" t;¡.. !I:!~ "",1' <1 . . ~'o!¡ " !
~~~~f~~~~g l' " l q ' , ~ ' E " ,.
~¡i-g,.~= ~~ ~ ¡¿ 2 ii l;~~~!:r!!i
<r¡r~ ~~ %'~~ ~ ~ 5 e:~ (>n
."!~o!¡ '~~!:i-o;.~ ~~3
. " . ] ' ti !H
~g ~¡;"t:;¡s
s'"; ¡¡ ~?] s ~ iJ. - ;¡
~ ri~I¡S"]~ ~ :;¡~:;; ~~ ~~ ~~ ti q!,!.• ~¡ ¡t'.H n ~~
_~--;~I 1l f~~
~~ ¡:~. !!. a
~ "'.¡; - '" 3. - ="" - ~ "." ~ ~ ~ ~ ~ i. ¡¡.a ,~~]:
"'G
r g:ª~~..Q~~)~~gE~~~E<.~¡;:r
~~ ~"'g,,!~~.~=ª"§~,_ ¡¡~~!~:::!"2 !qp , 1 H~.~ !>~ i
Q ;:- Q ¡¡>:tI :;:: ~ g ,.,::;-
~' ª ~ i ~, ~ -.; ;: g'"'i':¡:~_;>_"~i".1I: t¡! !; ~, d'~! " "•
,
"~ ~_~:ot":~~F.iOc..i-'~
~ 1I:"(l:"~~;<;"¡; ~ ... ¡¡~a= -· '" .• .1 .... ", -1 o,¡,¡
I ~ ~.~¡;.~~f"!f;-]'~~!>. ¡¡¡¡-~¡: 1" 1i-~~.a~~' Ii-~,<~"
~ f,!
';j
J t~t~j}t,Ji
~~ ~ g.~~~¡¡:'3 ]
i J~~~-t-'! !n h ¡ n nt ~t ~g ,~
-"~~,'" ~~ .. ", ].-~~~,:;¡_ ~: l"li~
¡¡~ ~ ¡;~ ~~
~¡¡~'~ r""'i1~~;~~:fp¡.~~¡¡-i ;;¡ !i~í~ ~~ ~ f H' i" ¡! ~
~'~J s, :;¡_-, __ ..
~~ ~ ~ ;;¡~ .,~~I;;¡~r~o~ ;;¡3~~§1
~""!!.= 'Z."",c..~~e H,l ~ d ¡,ti ~i ~j
¡re ~ Il~~, ª' 2¡¡~~]~~Ic..~;:¡1t
~i-" ¡.;.~¡¡~ .. 4~3~P:'f;l!..-"~· ,,
= ~ 11!~¡;:-~ ;~if~:4i~1I:~~!:~ !l~~
l' ~ jlO iJ
1 f~ 'i~ ~I ~~
~- ~ § ~ 10 ):
~ So: 3¡¡-fj~- ~~~~g¡¡i;;:a~~a:
'" "' 2-¡¡":i. ~~-i! ~ ~F • 1 !'., t ¡
.;~'
!~3 ~ ~¡¡::l..a
:r~3 ~~~~,~~ª,J,o
~ .~ :; §~;;,., i~ , ~~ ,~ .f ~.,. { '~¡'
~!f 'o·!~t'¡ 'l ~
~i%" ¡ it ~ ~~· ~~ ín~ l ~ !, §
ii' --
g. ~ %- ~ ~
.H~ ~ i ,- ,
q
1;
t
; ~ a~ § [ ~- ~Jt~ ~ !i ~g ' "' 3,
"
HH HH l' i"
~ !
"I
,Lt
HHHIf
~h ~~q
ri
-H j,!,
o ¡ pe H!! ,
tm,
lO con inbrnad6n ~ .. bien ron ~ pan! _<ner . oriJ .... "'" l<I<a
.. ",«"nW'DO(>. I\:w 1<><10.,...,. ~ muy ImporU.,,,, u...... , _ I... """ d .. rkl..d, a lo Ia~
dr la .... \:oiTló., ,lo- k •• ' 'c.obofo' ,lo- In""'I8"<Io..... "¡'''''b< "11 ....... n ~"'""' ...... ~ ...
,....,.1:rnm dr ".,. I"'not\alo qu< pn"'lal1I<101r h>n in..'<Ilpdo 01 f<'>p«U 1 1"'" tan""
~ _,,~
........... ......
A l _ ", 1to>.
0<1,,,, o "'" ..n.I"""'<.x pn'5W""'1"" deben .... In'Un<J<rt.
.. _'.
~ (_ A<im¡""", \:to¡ (.,." ..... <fU" eh"""" • Iu 1.uJ!o' d,: on ,.,¡udluo ¡",. ..'lIpclón d.n " ...
....
~
,-. _
,_''''' ..... _.
""'~
.. .........".
..,
................. ' . . . . . 0
fiabilidad. 1.0 InIOrnladoln 1 """"'" de ...... ¡><D<nta<b. Mnnk I!)-oo..n 0I1«tcJt •
........ , ... J><l6Iu," drtrndXla .,.,. d Inft'$li~, ""MIO ,1<1 Cl)nIr':UO <1< <llA>I ... udk>s
4"" '" ha" ..... b""~J .., . .. .. al ,.." .. ' ...... h
.. ..-
'I ~ UI. P"""do'"",~"""",",pooJ:r Imtrwmolnalklod ."....' .... .; Ito;u
.",
-,,,......,,.. ~""",.Ir "...... • .... u lro<uIopk1:. lo, ....... pbo .... no .. ,~.Ir .........
'_ """"..-
.... ~. <in .. ~\ ........ , ........ .,..... , ti.,."... Ir... ",,,,.-;.,,,,.,, .. , """' .... In,lr "-'"
-
0-"' _ _ ,
_ ... ' _...... 1

_____ 0
... 10 ¡n'l""l'6ntlt qu.t DO~ hosldo('apoo.l de ~ ti ~"'"'..., .... .....
l\Jr!al""" muy b,~.,.,.., .... ,,,,.,,,<,, u,·,ir<'fiolo
'1 .... 1""'''...'' """'"'",1,.... ,·..._
r fU.tI,..... 0111 la. ;¡r.c 0.1<-1"1' ....... Imlx",:uu"
>'rtiSra, .... ....t d.lr.do m!dllo .I<><l00 aqueLIoo .""""'" cuy:u 01<.... """ lOIn>!In
1"'" ....... , ,,"'ioIone< .......
oo.a.,I<,."' .......".,"' ..
pod,I,,,, <al';,,, """,..,ha <1< J>U«I:o. .........,. ~L "",<1< 01<"" U
fi..-ran .,..~>Ia<.
En ~'"' ., JXlóIbIt que Inrorpo.lrtIJlOli oI¡¡una dIa ..... no ",lit", W! ......,"" ....
kva<>IC ni """,,il1/)'-' .." .. uno pon< dtI <1< "II"'Ma,tld dd lrobojo: <"O <>U'.-. <lo
""I""'..... ,1dad ,Id ouhJr d,: ,1k"1o> ... oo~, " "1",,, r .....118.-. rl b.,o-r.o:lor ~''<' ni oobr;m <Ila<.
(,itlt,iOS p.ra elnLfk.r las ehas

La< <11 ...... , f..-.. "'""""""" pArralOs. tsq"""~ pI\<oo O 01<....... uaIes. <>anidas
dim:'..mrnt< de L.. ruc.~<"",~ 1'1"".uwn al i1UIDr 1'"'" rurnplnncour,~o
....úlrmor w .. kka .oon,.~ "-"",, 'I"".,.,,¡..oo..J..v..Jo. D,: ~......". plOmó'"" 01 lec
,--_
1<>< cnron1r.>r yrnn<t<ltar Lo InfonnodOO di~ de la ÑrnI<: orig1n:lI.y ,.un... ,
ron cLwl<lad q..... 'oo .... ' idt.. J"'lI'Ia' del,,'I<><.
F.. lO" '1;01.,,',.............
<11.» , .........., ..... ~'" ,,,,,,.m,,,:Von ¡'1I<'l!n ,1< Las L",bl>r.b ~
""""" ....... ........ ,...
El .. """,,_ ...
,-
idt... plamea.b< po< "1 ..",,, ronsullado (dta =1131)0 bkn p!l«kn paraf.-:u <»mos
~ ronjunLón<loloo ron \:to¡ ideas" pL..no<..run- de qW<n '" cita. En :ambo.
""'_ ....
- . " ' _ ..................1
c--. ~ tld,.. hoca- mención ocpIicila dt: b """"'e """",luda ~ de h runllIIu '"
C>Ur.i plagiando Las Idea> del_o
A.. <On>O.,.....k haber <i"'>",""" .. ~. tanolMn., ¡><>UbIt d,..¡fica<1as. de
..........~, "",,., ............ ~ ... ,....... 1 ~
la <11 • ....,... una cxpn:;I6n .. kit·. '1"'-' no nttdc l1"Ih de droro rtngimn O 40
~ yCl&J" I<:III> debe pn:>entan<: n>1Jt: ""nilJa. ~ 01 linallur c.u:
'lodLklutld ""ID< otl,,! 1'4\,.. )- \\Jo- rjnn¡>b:
'áb':"
-
. . " '. . . _-""'1
7ou""l .. 1*.... -"'IN ..... 1o'... _ ... W.' ...._ ... ,...,l>Ut'dt _ _ ~
............ __ G....,..
_ . ._ . I\l:..... .6n
<_,~..,p.oM,_-.....·~o'OO'> p 1161
- ----0 A ... ,w. do"l", de \:to¡ <11.» «rtrJ ¡oodo.,-,x,", dl .. lnp'lr du. R,o,bh<l,,"', lo ...¡".....
.. lo "",,><kb romo rIr~ "'" bf""' ... ti - . "")', >1<mplon><t.,,,,,,,,. " " " , b _
~;(-~~!!!!l l"'" ~ ~ ~..,
_ ~~~ ¡¡._ ¡¡' ~ ~ l
_r ., c ' ., -
ª",;r~ " ' 3r!3.~~3~ o~;' ~ ~.~ - ,! ¡;- ~!:'
;i¡'-.Q "~. " " ." _~ ~ ¡¡ "'i::' .. !!V . ! '*~ >; ", sr
I:;i\ ¡¡ ~¡r :. !l~~ :}.2 I\'" ~O"i:'..3'''~ nn¡ • , " . e ~. ~ ;: ~
~ .. R-!""c n i-ª,g'i!;g
ci3'" ,; (_,,-Jt; 1II -,~;".
[¡¡_..c,, ¡¡-I';: ", ;;¡~
" ..~ ."" i §- ,:;:! J ~):.
¡¡. ¡¡- ¡¡. 'll ~ n
;~ .. ~~~ '< ~.~ ¡¡- ¡¡- lO ,- ,p
~ .. §,"l.;; 1II <¡.i:H pp!,
¡¡il1ª~~ ;- ~¡¡.~o..¡¡.~ ¡¡'~9.~;;~ ·Hi'¡, ¡l
'8or",,¡¡-~ l
1~~:l.F)I¡ : ',-'11 •. ,-'i !PiH ~ !"
!:
Ht- ~r o' O '~i'¡, ¡"E~ i i
•
~~ !f:;¡ Q.
HH, • ¡ ~ i¡
j • •
• hil~l ~p~" ¡. n~ H [ !
fi.~
r"t~i lllo: H¡th 'H"h
Hh} 1 >, l'
~ l ,¡
;;~~-; ~ ~~IH! f l Jhi IBid tilU • d
H:H .!i¡¡'¡r~ ~~-
h .'i &~'
~
HilO ¡~' t" rF'¡~ ¡lid J p'! pi d !í 1 H
~~:.;:f 1<._}' hhd
,.,- ií!¡-!~ I
!'~~]e. ~~8~¡ r~ ~ ,
~ '[.. .... ., 1 ...
,. ,i n ~ ~ ~ ~S ':l.
"~
~a"'ii\'"=
"' i:l
~'¡¡.¡:;¡;¡- ..iH:,I 1
"'i.~~~¡¡¡:¡ o - 8' :!.
..c 1\ ~ ."
~ §
!~ "
!<
=-
"'.
=. ¡;"
~
~ ~ :;¡ I!'" Q
~ 8 ~~ ~;~~¡;¡¡
~l.. - J ¡ - ,'$
~" i! ª"~ ;:;:!:!i""-¡C ~ ~ ~ !;-
~a; ¡¡. ¡¡. i ~8:"~ ~ ~
•¡ f; ~ r
,,"';0;:,
'- ".'
; ,¡~ii?~
;Hí¡
~i' !"; ~
,. , ! f '"¡ ••
! . ,. I!'" Bit ~l:;¡¡;
~,d !l
~~~
ee'f ¡ i
i .h
n ~~l
'HHi
. hH .
,1 ¡
1 ·H
•• f
, ;
¡
, ", f
i ,¡,t
• f.~
--_
n.... ..
---- ...... ........-,.......
-"" _-_. . . ._...... . .-. .
__-,
..~
.... .... .-...

,--.,.....u_
r~'- ._._. . . . . __I_A_..._
~_
-"---I-·_"_'~-"~"·_·"-"
_.~--""'--~_
--.-~..-.~- -~
.,.....__
~
_
.... _-_
........... . _.. ...
... _ _ ..... /rI_ .. _ _ _ c.. .... _
.... _. _. ._. _
_..--...... ....... . -.....-.. _..,.....
,.........--'
~
_
~
,
.
~
_
_
,
~
_
b
t
.. _._. _..__.._..._-..................._-..
_ ...... _ _ _ _ ............ _ _ i ..
........
~ _~.....-
,
.-"'............. -.-"'------_
_
"'" (/oOJoI<. ,... ~ 1>1
__ ... _....
_
.
~
_
.................. _ _ .. _ _ _ ,..fa ... _ ... _ _ " ' _ .......... ..
.. _,..
_ ""' .. ""_ ....
_ _ ...... _ .... _ ..... ,"" _ _ ~,._ .... _ .. I o _ ..... - - .
C"O\ freeuc.d.. " ...... f'BI<" <le <>to"""""" "'"' rn>- ._"".-.rOO lo
h _ _ Qur ......
oI_o~_do_
........... '""'~" .
..
¡¡r:rfi. ,'l",:ulado """ el ",*-10 ,¡,.e.rudlood ........ ,¡,. _i¡pdjln. "" 1..... ruooront.r
ron Io.po<InL>doo do a1gunt"do .... ....,.... ...u)'.. obn ho IidocnnoultJdo. E*> ... ron",,-
bil~k>
~"'o"","",'_
o "1<>",,. 1xl<"< " . "1"'",1:>0 q.... n, n'-"'>l'" lrahojodo bohq.....t. ht""", J"'fldl<lo~"riq",,""
'n.""c" \..,,.,)'...... 1<\0, , .... la 1""'*«*.... do- ... ...no.
ron brrn><irnltnOo: .. aIoru",¡'"
po< """" ,"S!Udiooa;, sI"...,~ al momn"odo-naIbI. d ,."......0 Inh-.... de Ir.......
ti~""iór. "" dcb< idc"uf~<OI1'OO'cbri<bd .............. ¡., idc~ r~ ~
y rujio:; son la. 'lOC "" han ~ de"""""""",,,"
CONEXIONES
o IIt<vpor. lo! tonO<;.......,'" y ............. ~ ... Io """""".... t•• y v'¡'"

le 1, rfto<.......oc.. ,... ~~ .........d.r.<ooIopr""""''''''''''''''''~·
ton< .. ... Io tomo"'' ' """""", ..... IOU> ..... ~J1ft'f'1... , ...br1uo<.tJn
c...de lo JottU«IiI- ............ r'" _ .... port,f <lO '" _ <lO 1'IIQ .. _
1IObIardo ... """"'0f<IM0. do .... "ti....... '" -..... ... "'"'"Pu' S. """PIH ....
_"":o(In !*, rft<"I<>t" ~ do _ _ _-.s _iIItoo Q<.Ot ......... '"
" ' , _ do lo ...... '~'''"''1'Q \..ofO .... dolo-.t. .IOrt<-"a ........... n
--
---.......... ..
v.r ...
--
1'_1 .... '_1
.................... 0 ...
.... '-""' ~'"

.... lO"" do '" t\o<o _ . """ _
"_ ...... <ISO," do 10

"""" .. ""'""" """"b po ... _ ........... do 10
_...,.,otRIIu '.
_,lododdo ..... ""l\<¡ .......... ~ ....... _ _ _ ... II_doI ....
11..... " ' - - . . Lo _
'W<I ... lllno,onr:op:lOII ,-"<o' III-...Iodoll ....... dolo _ d o '.................
do
.. .... ..
--
, ...... Quo ... OY. """"
..- '_
,oeo~' O........ ~ .. 11 _""'...,' b doot .. III......-.d<1o _
... 11 "''''' ... lo ~'P<t6n
_11.,...,. .. _ 1 0 ............. <Ondur:LI~""""_ r"fflI "'" lo>
111_
<""''''''' "'..,.... , __ "'" _,.....,
n.Ir1do ....
... '*"'' ' ' '"_
*_.
W<>l~ mor'" ""'..,,, ......... _ ypor.,.,br. _ .. do.,..
- - - - -0 t>ononquo..., Il0l<'"' ' ' '
111 do ... louu:lOrtdo~clfÓ\oC.dolo .......... ón.-;ft·
<>1'" <orlormo<.olJnclf _clft\o<o<ll' 11 ~<io!<"tho""""",p:lI """""""
_ _ ,tIU ... ,, _____ """""
........ A ~")
_", ... _* "',.... _ ..,. __ 1/!'101

• o • • o
~f H~f PH [lll'l'r~!lllilll~JI (Ir,
q'l' ~
r,f f~id'~l 111
rt' ."I!'P'r 1"
flL H ;¡f
[¡~
'1" ;f.t
ti'~ hit
~!l"l i~~¡t~ ·r" ~1,
~I hi
· i h' ~
~H ~p
tjlt li.'
tri1" ¡f¡·!¡;bl.ilP 1¡, r; I
¡-tl,lfj!l¡l'l~
i J [1'
r lIt, : ~
11'i 1~.,m
l'1¡
1•• ¡¡H!}1 tiPIUHli¡1 ! .,
1~ " l
, i Il ~~ ¡ h q i P J1- • j< ~, H~
¡ Hi un trnr;. jH !1"'l~1~pn ¡• P.
<r
1 1~'
"JI' ,l'~! .~; r~i~iii'i[t r !1
i -!! ~l ~ ~ ;,
t °tnf~
-h
nl '"~.~ · ._HJ', ¡i'l'lli :! '.n
I in
- lo! 1 1 1
l! h,1 , !.
f~'h .. 1 ,~.lrrl rt 1_ ¡1 •~
~ ,H nll ~¡~'I ¡H ~h;!H ni
¡ •'o H! t:
!H¡r'l;l~ll' • I
I.!..1
t,. II,I!; <'i!; J" '
tll"
t .1 ¡ lfl'
2.
iHi.fHh
~r t"t • Il
, '1 •
EVALUACiÓN OEL BLOQUE
Autoevaluación
1... '.,.' ....... L.t ....... ,.¡.,..¡do.dobi~~~~yescrt>oquédri>e!
t..t: .. "",. """'M fI """",.,wh, '1"" ..,.......
--.0101'-01 ......
........... ~III
ti d!IInoIo ... .....
---L·~~·~. ....tI ...... ........

~ ....... _ .. IA
,, doIMoIo • • -.,..:_
,,
,,
,, ,
(oevaluación
,, ....""'" - . E..... fl tr.... do~ .... doM ~"""'""'" "'-'-.o:~
.., f<I'"'P" ~ lo ....... 6tI ......... do .0:.....00 ron lo """",,," ""....
--------
'*' ..,.... r- ... Io I<lMeIod.

.I;ooru l 1 l i _
l'o¡poIIt _11"'" '*' lo ¡ ",tMÓId
"""'" '1fI4"U lA "F""""'" ....... .......

TOTAL OHlltmK
Heteroevaluaclón
mio pigono ¡01 ...wot,..¡, .......... do ~ ...... pema........ tu pro~ .....
......
bironor ....'IOI . . . ~~.., .... bIoq.><.
"
~ lKOfI.i 1.0 ...... y ... t.oga. .
Lo "C"""W el ..... 10110 "" Lo! oclJ\o'ld4dn qur Ir.,.."' ...
Pf'II- ........... ti 11"
...... ....Ir ..... ..,\e .... loIoc!ut lJI lo ,.... l IS _ h "'1_ modoIooI "" 10\
"'_""~ ... uIiIiufI
...
--....................
~
.........
............. ,................
..
........
......... ""' .... ,..............
~
"'..,..-. ... ""' ........

-.....
""'-"'
~--
,...-
.......
"""
........
..,.",...
,~
--
p¡c.m
+
...... _~... flliudll ..........
......
_
_1tI .... _
........ ,.iIIoI ....... I
...."'p ........
.. 0I ................
U , , . '.111
mrln
--....... ....
,...111
~.-
0
............. üM ............. _ _
....... ~,..,. .. .,..-.. ...

"'"
Notpll. . . . _ _ IA ....... 'U, 'f.
-
~m
_.
_01..-.-.., ........... , . . _ ..
.. ""-i6n."",",,~11 I bII ,..,<wIi:!oorr
,...,... ... lo <OftIIIIIt
........... oquipoI do uobIjo 01".. QIIIIokI. ~
"""""""'" ... ~ ~ lwp ~ . . . .
~ .. ,,\O ....... ....u
"--"~fUdII-.. doIIu .. .....-. ... p¡c.1I1
... mr_'~~ .......... '..-..oI
. . . -... _ .... 11....
BLOQUE
REALIZAS EL ANÁLISIS
DE RESULTADOS
V ELABORAS
CONCLUSIONES
-_ -
OBJETO Dlo\H(NOI!A4E
• Ropott. do ....... b'"'*'
.. OEUHPEflos OH lSTUDlAIfTt
• 1o.JwIit•• 0,1 ...,..11 "" ~I"'" ~ <lo ... _togoo6n <_
,,,,,,Iwonn 1"""'''
,."....., pM' lo ..t.botocolln <lo
• In",,'"'" tu ,"""",' do _~,""o6n l1li , _ _ .............. pM' lo
\01.,<060 ... lo pmbIrmilK. 0.""...,.. .., " ' _
COHPOENOoU • DE5.l.RIIOlUoR
·1If'IoI;" ... .w.-- f~ ..... """""'-.... ...,..... ... _ .
,.., ~ "''' 1:'' lo inIo<rr>oo/In - . . . ... ft ............. do '" _~lI"'o6n
• ~ «," _ <mpm>drdof. los ~ _ . . , ... ~ti-
god6n. ontq¡ .. lo inIo<mo<IÓtI ...... ~ 1 oiobof. <_ _ ¡NO' Lo

.otu<06n'" lo p'~b< ......roIIodo
o t---"
•
' ......•
o
•
.-............
•TlWo., lIIIoojo
......--
.
.- ....
~.,,......
. "-
,
" ')
'-."- ,
'... )
.~ •• 1
L.~
...(
EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA
POI' dott< euonu do ~ U<l1<> . . . . _ lo< -... qur '" ~.., el" bIoquo, Y qIH
~ o .. bh..... '''''"' t... ....... ,,,,,,",,,,,I¡o~ .... P'<'i""~, 0.. ..'" .........
totnb%n podrh~.......... ,UMn "'P"<IIO\ <_ ......
~ 111..,....0...,.
o (n.,.. otr..... o
l;",/odod do .... ~ do
......Up<. . ..
a) _ _ _ . . dtump<L
¡En quf "'P do! """""" do ~
<ónro~_ ....
.: 1\1 , .....
.-...¡
....
b) prr;ontor r ......prflM ~ b) .... _ ...
•) 0&.1,,11< ... povbIn modtIoo mttodo- ,: En" clrwttOlo.
... _.
d) En • .....,.... .....
..) _""., .. ~ .. dt .._
o E, ,""""""",...... Lo!. ,onc""- do
o U indo<~ do un JtpOI'IO ......... ogoc. . u'\f ......... 'og.oón '" P""'ft'............
n", •
•) 0610 ......... .: ombl""_

b) l&oIfiNI b. a' ......
e) oI .... ooool'OwI <: brcw
el) .... ";O do,~ <.opItuIo. d) d<-g..,1t
o En tu ~ ,(~ .. 1.1 " " _

..ttu<!UI' _rnor.aIo¡
eI<~ ... !<>do "1""" dt ......."'.. o6n <1.lIl'Ij>LI " .n """
O ¡Cam.cI«.. _ .................... ~dt Lo!. ___ tlg.. _ qur ............1

~!.I ... ~..
O I( ............ ~dt ... -.t1go<iono1poo>f..-....., ............ C'upoI ... l ......

¡O '. ,por qufl ExpIo:. '"~t.I.
....
El reporte de investigación
l b pmibIr'l"" ..... - . - . brindr _~ la «><irdod. <i .... ~ ""
.... ~? ¿Qut......ujos bnndo 1o ......006n de un ""P"'1IO'" ~I
El cuno '1"" _ . punoo'¡" mn<1uIr "' .... ponnIlldo Idrntillar 1m fundamrn .... m<'-
C< ... """"'_~ ... ~
•
1OOOI6gIooo Y lirnIooo mNla... ~ lo< cuak:o ... u.-.~ cabo IOdo pron::!Il ,k ¡'''''"'i8od6n. ~ " , · ........'V ... ..
C'U)'llInan,bl <> ... ~.....,. ~ kOO<1l'f"1M .U.. I........1M1ra ,. In........ . 1.,1<- ~a " ........... ,.-"' ......... .........
ronslJ\Ilr o tonaIt<n- .... conodrnI<nooo< ..,....,. dt 6k
La &n.IitbI del Wtimo bIoqu< .... Dk cuno ticO<" oomo ~ brind.ut~ la. he-
..... ....
..... ''''''1'''' ''"_
"". . _.Iapo.
..,-.
rran ......... '1"" Ir p>flDiWl k"'W'" lo. ~ ubeni<l", ... , I.:J .,.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
~ 1""" <DI<'1l't.1r"
1"")""" d< Im_g.>d6n '1"". Jur6>mn ...
n..,.._
~ul"" has ' ........ dt:sanoIbnOO.y .,....,.'1'.. ~I ... ~ d< 1,.-IgadóI'
c..oo.m,.¡¡"'~dcuno.'" ~ dt .ooo."",~
.1"...11......... la """I,xilln ,,," un II:lbo;> dt l'n..... lp<1oIo. I'~ ... ~11o.
l....aoI~ I ... t.:, Un r-o"""" nI n 4..... ........rt<ot. r->' IloNJ. .... La '"'' ,¡,.
las r-.. para d dl<d\o Y<ItsanoIIo dcI ml<n><>, Y~ loo ,1'IO<IdOt.
""'' "M e in>uun ........ t<úkm r nlCtDool''!t""" pon ",..Jíarlo. I'ano
aro: ....... dicho 1""Y"'1O, ... ",... bIoq .... ""'~ "" 01........... .... u·
dLodoo y ~ "" cl <Un<). I""""'undo un lt'f""U' ""'''''' 001....
b ~ D rn.Ionmo dt tu ... _ que' Im-...lp-It. y 1""... "",.
ni•• ",.. ...,...*100
nI lo '1 ..... JI'''''' «o,,"
n¡ulf">darlln ......-ro ....
~~r~
1'_ ,on""...... la ~.r "" ......... dt b,,~ilII. 1"" I .. ÍtI<~'" <>''''''''''.
rto. "'.,""........... '1"" "-'" '" tOlda ,Ir un do.nIrrO't*> ....... nolo l,n •.,.IJIo"h " .... u
dl<>o<> .. L>b<n mn d ~ .... dar I """"""" b haDN¡p., ~ .... I ......110 ..
I",~ mili• ..... onIacur un ,,,,,,,, ..,, ..1qllt ... Of'OI1IlIn loo ohjn"'-" dt
la 1~1gac'Io'in. la """'~ b ....na y Ik:nk... n,~*"oda, ,1<-><,lhIr,,&. ~ .. ,-..
rnIUacb duran ... ~ dcwruIIo Y~ ti lnom"""" ti ........ SUI' .,"ptttu
-,. . . . ...
.......... ( .. ,'1""
""<10 ... _
... 0
...... 10
",."
o
- . . a.i """'" la ........ pm.Ión.1o. ~~ 'o.Hafu,.b, ..... , ... "'1"" .... ,
la. <'1-'...<1""" . .... ok<u"... bo..
f.n ...... <Ir """ ... N).. """.¡., • ....., uno 1'......1p1OO <Ir nunJn~n dk" " "'po<!<'
'" d<bmn .wrlhlr 1oo....,1!oJ r ~ obo\nvadoo¡ du,.,.M. Lo !MI,... c¡ut,.
n>rurnI,..., nobrIoo ....... no,r! "'*"' ......... ud ••
Lo ~ dtll"""",, "nr\Abk. """ dtpmd<r:6 drllif"l ,le- ,,.boj<> ",oIliD:).
11x ...... ..,.,. .....1* dtorrmitw d ...:unnu dt <uanill.. <¡ur dtbc- "".....
f" ..........., .... Nructwa y ".~ ..IkI<. k''¡" "'1 __ de 1n,,~Ip..... , ,~·I ... n .M"",
piar'" .. S'~~ ... - l1li ......... <Ir'" cu.W<)"a 1\1<,,", .......brllml,:arlón drI "'nl>
~ ......"In"" <In p,d>lt-"I>
l,.;tlbión dt lo lm'<'>llg>(lór,
ÜIaIIo dt la <Ut'>l1ón
1'<...,,,,I.:I,j,, do' hll"""'-""
ototm- lit lo_pdón
• M..ro I«lri<:u
,\bn'" ..."""....1
• ~bn"ronrt"f'IuaI
• ~trlriror.
. MiI'ro~
• 111'" dt lmntiga<l6rl (...ooq,.., YalrO/>c')
....... _ _
.. _..... ..... .......
....
• Di>cOO
• l\Jbbri6n 'f """"""
• T<'cnIca< .lmtrummlDll
-.....
_"'_" ,.. t ~ ", . 0......,..,..,
..... _.....
........... ...w ........... • Rr* ...nrb< hIhIkpllrno
............. _... -.......... ....

oI' _ _ ''''''.'hnpo<
~_
"
Al ........
c...m.:. ... ' '''''>clonó CU\ onI<'tI<o1ibd. h"IlIChoo dr n ·
"'" .I<m'H~)O; y. '" ."",I~ n. tl r:uno. r
.~OI)S lit
nk .... 'fi" .1 .... lao.k" rn .... "'A'>~ potp_ rn doondt
tc:_
""""'"*' ,." '1"" ".~ fado uro> dt ....................
y lo " ..,"'.. en """ "" e~ e~,
1,.;0 d..- h",. . 1 "1)001. lit ...ntJpr:Lm .".., "'1"'"
<irán. Cfl equIpos, al """,lul, el cuno.
Portada
Como )'Ole has pcrca,ado '" moct.us lit loo ""b>jo<q...
hao. ",alizado en el b..chiJlcrno, IOdo -='" & in~
~Ión d<l., "•• u., "., 111 . . porudo" <2riIIw.. "" lo '1""
,lo""
'" ........"'" k.. '1 .... dI.tInsurn al tr>bojn Y'1~
11'''''''', Ikhe '-""'e'''''
lo .... I"m ........ mnd!:> '1'"
,,,,,"r1I .. ¡,,, ,l", .. "I<" ........1n 1""> <UIotrt n uhjnt..> y
~'m>d< lo ~ a\I((ImQqult ..... )' .·" ,!órklc ~ ....1 _ (>~ I.oi
in ¡;I!!.h
_
1_"'-1._.-
.......... '.".""""0 .....
,lo",.,.. <¡lit ..,.,.....,.""..,. ....... >•• "bn- <1< 1> In,li'""I"""...-..do (,~ ..., .1
~,,,','r n1~'~ ....,..... do'II,w\I,1" tI('tlM:", (,'tl , 1.... n., "'f1IIón~ I~II¡" dril"' •..,
- ............. ,....
...... y ... leo "'"'" ....
' - - - - -o
~
(. La mi,"", & lo ~ ....) . .."",11ft' drl" k..."" ..... ,..." ..... dd 00cma<- """--.-..'>
du ..."" La ....¡¡,.M\6n drI tr.oboJo. ~I "ombre drl (u"", oslgI ........ (> . . . . " d<:ruro &1
'1'" .... ,¡,.".,,-....Ió ... ~\. Yhita ,¡" , ),h.,,,,,:1OO {"hin." <....'" ..p....~ Ilt
....... nIu ron laIn mtm..... La "",nI<1 " r~ de la I~," ada OC <U "'por\<' & l'n..... lp<:I<":t'
puede ~ ... lo~ rnMIC":
......
_--..
f ..... _ _ ""_,,"
_ _ 01,_ .....
....
~""' ...
- __ 1""....,..
-. ,,,",,"-" .
• _dt..- ..,
c... b.· .lam. 4"" ...... ~ ' 'lO ,Io-,~ ".. b1kl.ao.b ""'I*'.ab. r-"
t. d"b.Jra<1ón ,le l. portad .. y.,. un lOnnaIo pri<1In> ~ """....-
....."" ~I '1"" ,,>1«'" 1"""""'nIoc "lO ~,,'¡'¡'rgu. lo. ~It-.. po..u.n
".rtl•. (kl ... ,~tlc,.k, ,~. lo .. 11",."lit.II... r "'I,...-¡flf"'~"'" Nabln-k ....
1""'" ",lIon"l<'.
EN ACCiÓN
o E, momon'O Ot ,orntn... lo ~.(06n doj ~ <lo WWfttJCOt>6n- P...... <..-no

""" ;"''11'''' lo! mKmO\ f<!I.II!JO' ,on ""
qut ' - ~ ... .,...,.. .... 1 """- tocio<
lo!. m• •""...... ~ y ......,.""" dut., •• "'" bIoqut< ~
o .......".., lo "'1""......... Y .... flfmMIO< ... SO ....... ,""' .... que )<O _ ... "" poto
"""'po.., ~ " ¡>O/" • idM' ,/iqo>ttI (~ ........ _ prtpM' ....... ~"do-
b.d" _ .. ~..,_.., pIMo ÓI' "'IÓn poto"'- po...."" ..." ".. lo ....
'om..."oo 1.11....,,.
o Po<- i>ttJmo. ....opo.... lOd>o .... nou... 00<"101, ...................""""""'" _~ y
f~"'" _~ ....
ohor...... como" boIII"'ct.olio 1 too. .......... .-..-... quo ......
t.l
P'fPO'odo d",.nl' lo -{'i:"~ Y... gonic .......................... puedotI u, .....,.
por' Lo ~,oón ~ inIormt.
Título del trabajo
Todo. IDo :orti<ub.. ~bouo """",""" qu< 11:0" <oI .... )gd" Ik:ncn un mulo, qur po:nnll<
kl<-",I&. ... ,~ f.o ... r-, ,Ir '" "'IU1<. 1.. "I>Io'n cI<hnt " ..n ..... un d'ulo, k,
noM bono, J'I"'IbI< .... qur ...... rlban l. l>noblrlldtk. ""udlodo. fJ 1ItuIo ..... -.,¡"..
QU<' ... '" ~ 01 tnb.oju y 01 prubl<1I,. ol< 'm"<\Up<Iór,. 1"" b..,.....l ... tldlnc ",n·
'''''10" ..... "" ... Jr,;,om,Ik, ol< Lo 1",...tI¡¡••: ... ~ l' I'M-I"", M' "'... h... . -..... ,"""'n,I...
S\otO"I- ()..ot ....... o ti" 01 'kmIno ........... Sr 1t'{\II,ÚC"ndo ",,,,,.IJ~,,,r IIn tI' ub _.11... , ouanm> 1""" .J
_ ...... Qyo ....I••
-""'y ......... . ,. ., Itnx qut .... fIna ol< 1NJIc1"' .<Inlllla l. prohkm..\lIra" fr,lÓfnmO """"*'" 1 puc ....
Indulr """'huk",..., que ... ¡>LI",...." 1"" ¡u, .... ,, ~,.,. <1 •• >jo11>u , ............ <Ir 111"'....
",,",1M. " - ' " P"I"'<"W'
o l _.. .,.,...~. Ilgac16n. ro,"" ... 1""ftk a¡>I'I'<'Iat rn .I'·j<' ,nj"" ''' '''''''''' ,,' 11 ~n ... lld,,,,
_ _o 'E''''oo
o GoI<iI, H IZOI U l.OIiIIoAX ~ _ CTe><> OMII,",. facultod <Ir r .. >OIiay Lrt,n-LII'I~""""
.... _ d o ............ """",<Ir-.._.
_""" .. lo""",,,,,,"
1It1l.-.......'¡"''''¡''_
índice
Al 1 _,lo- <3<b I'rOI»J<.o. ,hl ~"" ,k' la 1"""","-" I'fl " . ......... W\n. drb..
apon"nf 1111 indIct. en el q"" oc nO<:tlduncn lit mannalllrnfllnllUOOo
• loro dml<'lolul " donilu <"n el ''''''''jo.,

FJ ¡".In runoIffiryr 1:0, 1i>I.oo
<Ir 1m... Y " ,I",·n .. ~ q'K' h~lk.. el ,.."Ion' ,Id rontmldo r orlI.lb rl
_ ol< ""'na.n qu< ¡nl<la. panr \O 1co<aI~ ~:n..a. ~
n.~ ,le l.-.Jk ... ell"" Ir.; I~IO" dr..o • .,.~ ........... ,..J~"". do-
lIIhontotu_ r <Igbo.. ,lo, 11""ru':~H """ ,..,,.,..,., ,"oanoiootru, A rorul
,....;6n «nl«'...... pr1n<'I"'!ro e.roct<'ri>I ......
Indlce general
.Jamado '.mbll'n T<IbId "" "''''',,'''''''. e............. " oInlplrtnI'IV InJItt.
... <IIpnIu lit n"''''''' j<-r.lr\jll,t><!. < 1,.Jb ele bmo jIpICf>II "" ..,.
ma> y wIooen ... obonL:r.k.. en . 1tnhojo. ron lo 1InoIkbd .le fa<1Ih.v lo
Dhica<tón do- """""tdoo ~ In1Orma<16n .le ............ G<tI YirgII. por .u.,
<\r.¡>Db ,le nlO",,,,~."'r 1'1 '"., ~,,.. ,It ....10 "'1"'''''' ,K>bns"ulo ... 1"
duym .... ~_ '1'1<" rom¡"",><Irn """" ",00.
Coro<> OC rn<nCloo.'> . "'..... >1 bien podt""'" ublar rl indIct 01 prin-
cipio de ad;o ~ dc:>poD de \;o porLx'" y ."ID lit lo lntnxIootdón. o 01 11,,01 <Id
'IDI,*" ~ dolo blbI~ Iu "". ,,,,,,,bblc c< ~ 01 1 _
fn ~11n<II<t, ~ loo capitulo. )' ,"oc.pl'uh deben .oc< .,,1If1I<'n<b¡ ." onI<n
,.....,.
.....,...... .... un _ro, I!I'" ,le 'n"' ... ~.. ,')" ,. ....1_10. tol, "",., a~' .. o~I
Al ..... nar loo daIoo .. """"",ndabk qu< el doulod.-.Jn) oo. pbomodo "'" un!lO'
,~do-In", nlÁ.,...,.J< '1"" ~I <"",plr:ou,,~n..t rnco, lit lo dompdóor <Id <opInoLodo.
101 ""n"'" ......11. <oI~~M""1ón:
., - .
a.:3·~g' 5"
~_ .:.!l.."' CI.
~~ ; ~i" ;::¡.
,"".~i. ~ 1D
J;J;J;;';J;J;J;J;~"f:1:"1; ~ •¡ !¡~~i¡;~ !!! !;0 !!!
¡¡;~§§f~;i<-~S[¡j¡ ro
,,;-
~ ~ ~ ::I
~"
1"~i. •'" • '¡;;~~Sl!1!, 1 ~B
~ ::1 -;¡ "- ~' =: ;i p ~~~:¡rt ~i ~ ~ ~.
i "¡
"~ifg.~ "¡"Hil- ~~, g~5:~~ ~. ~rt ~
iI'~J¡;w. '
• ¡ •
! •
.,
~ a"l!
5 :;¡- ~ il.. ~ a
;;r~'~
,• í
¡• nHH! !
... ~{rt~ i~ ii -
•• •
lo! :i' rt
I
- ,-. , • .. rt _
h.P.· , ,• ,l~
1
•
~ f~ ar I i ¡;" ~
1 .:-
~! -~ 1 ~ ~ ~
• ¡ ~•
j(~~¡;ll !t,;¡
•• •~ - ¡ • z
- - - ~ ::1
I O
i."~~?~ • n
¡;;'~ ~ i. ~ ¡ m
~;.:~ ~
•
e~i"~"
" F" l
r"Q ~!!
,,
~ ~! . .,.
1>- ;;:
"~~~ '~~
•i
1'" ¡::_ ,.,=K,
~!" ;;:...
••"
~ y. ;;; ",,-,,"!
;...- - :;.<> Q _",' ~=1<1';¡
¡""''''$'' "'-~ "' .. PI
_g-oO" 2 R- 1
;:::;'l·:;:::;ei:::~ia:~l'l 1\ ~ ,I! ... ~
;¡: ::: ::: .,... '" "*;:~~::: .... .,
~;:!'~~"'\.." ~ .~ o
~ ~.
i _f e~]-
1 ,, .. . .- •
;¡ t ~.,. ~
~ ¡¡; S -,
!iifi."~
_1_.
"""">'1<1",,1
"'-""1<,,,'" ptOI"I"'"'
Il .. Il!>. 159
ISI, ISO, ¡SS
!>,6,9t92.91
•~- <7, <8, <9, 61, 146
e
Colodod ~ o¡uo !>.6, l. 18, 16, lU 11<
CoO'Oo ,!nn60~o .61.63.69, llS
~ lr opO<" <\. o.z
~.~
~u"do"ll'" potObIo.
",
1~ , U
CobMut''''''''If(_
Co<ru$Ior.,,, do C'"""', ""
.91. 9il 99, lO!>
-----.99. lO¿ l(lO, ll~
(""'"..... Cu••,,, ..
(om,1t1 ... f'\ayo> limPIOS I!>. 16, IOZ
eon,..¡o~I"",,~~'"
~ do e""", . .91, lO¿''''m
_ . . . . . 11
Indice de abreviaturas y siglas

,\1 "",,"e,,", ,le 1"'"1"""- Y ""lacIa, el I"ton"". <S mOJ' p,,><\ko """ni, al "'''pl<'O de
ah"-~1atu",, ., >181", rarn me",-1ona, di,,,,,,,, clemrn'" q .... liCr.ID ,,,rcrlJos <k manera
mmla"le. 1.. e labruación de esto i"dice. por ...mo. IkTC romo 6".11,13<1 f""¡Ii..,, el ...,..,.
,~~'ltIll~ "ln ,I~ .'1 1",1 1;>,< I",bbr~" ... " ....1""•. ,I.fl"l<lo' .... " ,~~"bn-s d~ ' N"g""I. ",,,.
,, 1,,<tI'ur\o)rw'S '1"" ~O<'~m nK'llflo"ad.., ,,,,,,11"'1" "~~1",u""," ,J~b, .. ~, Io.go ,1<1
Inlu,mc. G<:nendme,,'c oc I~Hl a d<spuk <k la bhlilJsr.n .. r 1>.Ua Su elaOOr.eióo,
J""--Je,, " . ,"" nJm" mc,md. el ,;gulc",c <1<''''1"''
_.v. 'w ....

0<1 ..... , O<I"'>I\iSI'OC>6n
lid; l!ic>Io&>I
E¡: Ejemplo
C,p, (ód'il" 1'1>,101
Col' CcIoo
.~ .
lN~' t!IiOl«oo _ _ de _
....... ~" .. odo Am+r"".., Hodtod

"' ..... In'''MO \010<.",,1 de !\eI1.. Art.,
..« ",,~"'" c..--oI dolo Na<"",
""" .
¡ndice de ilustrilciones
F.JO loo __JO nI ~oc. de,,,", ,le ~n I¡broo .rm"I<> h.:u. oIdo ~ ~ bo¡va
lb., ,MI""' . ....... ,aI.t.a.. gr.lfir •• " m.~ ... 1ftlll1oir, od. ~Labor. ...... '11"' .... Indk.... rI
{uaI .... ,obI/n ... lnl'l!"'.1tI"al ,1.>1 .rnt..¡o. 'ie<pukdc lo "'hI~ F.JO ..... ~
'" Inror¡-...a. m ¡"hnr, .... I~". el niu"...., ,le la ~"L >U IonoIIüd6n ... la I~na (~.
<lulrnLL ,Ir", ha. .t,lb. lO "ha~,). <1 ,il"~' 111'0 " •• ,~ .... (paI ... ~, 1~I~ur.l 0I ....... ~.
"""'~" .. " b081'11Ho). y <tI .lgI""" ""'..... InrJuyr . 1...........""" ~ y n
I"JI>' <londt.., ~'lCU<"''''', l\lr "",,,,pi«
IS ..... l....x"""''''''. __ rofolm...."

101 "-<0It< "" , ...... mondo q........ 1"'W_1oo 10I0I0>....._ >ene ' .....
Indlce de nombres u onomástico

A11j¡ua1 4.... b. .",,-rlo,,"> lIul.:dldatl<s. ... I'M'lI'" .J 8...1 lid ' ....... , .............ru..
1"'" ........ "'"'1""-""" 1"'" w, IbUdo '1"" rnnIl<To< el ...,."¡,,.. dc Ioo.oon::< o ptnan>In
",.. ""Ion"""," rn 01 lUk, r" "nkn . lr.lx'tlro. ..i """'" la ¡>oIgl.... Q pógln ..... " l. qU<'
~ .............. ""h (al..,.,~, ... "1'''''1. ,_" ..1oIgu ........ """,,,pIo.~
A
~ OIo<In.Jlolx<tl6e
"""' ..... Mar<. .IS
~~~ •. 1l. l 1 )<¡,loO.lI11~m,l .... 110
~.l"
....... " - .................. oiobo<O(olIn do ~ ...."""

_ ...... _ ... ~~~ ........ I'......
_ _ '" _',"~ qu. """-'"""'-'" , -
_. . . """. . . _IN'.kJ_. .
of JI'O''''''''''' <lo ""'" _ t'I ¡»>obI. _ ...... do ..........
....... (" ... ...--."""-¡>oO . . """"'".. _ ,
Introducción
IIn ~ ... , ..... ,,~, ~" w L¡,,,~·,,,,,, ,~. k~k, rq","< dr '''.....1'''........... la 1"'",,1uoiTt6n.1o .......
.
aolSl<lr ..., un !OI<> Inlcl.ll, ¡,,,,,,,modo """" d<1 .J.......u.. dd lDboj<I. ni ~I ...... "" da
a ruoOJttf u," klea _ " ,le k.. dl\~ "'1"""'" q ,,~ .....,,1"........ y ... . >b.1ICa d
IC>"" 01.. In'~lpd..." , ..1""" ", <Ia. la n.............. udll>ai.o y urII ........
de "'" n.¡>ituluo o 'cm.!tlc", :Won/adoo;. >in npon<'I"
~n ... noWc.:lón ,1,·""
tnUI"""" ni """,,,,,,,,,",,-
""r....."" .." .,,"'. ",,",u nid. po< quo' ... ~ .... d
" ",obl.",'¡t¡.-. do-.... "dlo. ". Jd'mllaclón. ~I plano......,.,.., ....1pobIrma. 1o).lol1llB
...".. --
_ •. 0... ..1.1
-----0
....
"
c100 <Ir 11 ImnUgoIioIn, d ...",10 <Ir lo nIOlt6n.. lo ',""ulo<lón ,Ir 11" la. IoIpóonb. ...
rnmo bobfctl_ lit La In~ I'or.o bctIkM ou ~1oIo~ .. """",nlmlt ""'JIOOI.
d.... b. "«'..... ~'" I"''X''''''"' 4' ''' """", l·lnruL.""' ~ k" ,k·"""",.. . ,_ ",...d ""..I" .:
• (CuAl '" ~I ",m. ,lrl ,,"I>Oj<>? (pI.."",_nlD<lrl l"'obI< n",~
• l l\or ~ .. I~" . ...~b,,1 ()usllflracl6n lit la lnl'Nlga<l.ln),
• ¡Cb.ro> ... pIa'M" ",."<3,101 (tipo <Ir I",~ig..<lón~
• ¡!:.uiI D el mftodo<'mrkado? (""""" ' k ~,
"" 1oF""r.d. '" ~"endabk~ la Intn:odt>o;lón un. "'' ' """,Iwd:o la Inl-eo;·
Ilgarl,)n y rnIa<uo:lo M kM., ("I~"in ......... <nbI '1'''' n.. 10, ,Id,.. v , o.,runt1~ b 0 ., . 1
lobn <Ir ,....... '1"<' .. - "'"ho... a,,,,,, lit ............'.1 ~ .
El -.mo <Ir b. IIltn,oj ..., 1ón drpr'odrrI. <Ir la c:>lcrnlolo, <Id u:obaj(>. n drd<. <Ir lo¡
....'..... " ....'..k..... '1'" ..-1..,·." . 1>0",...10.
EN ACClON
o ú:Jn lo fiNIicIod ... q... rt<,."..,.... 10< ................... ' ....i ........ lo omrocIutto6n ... ""
..1Udoo o repon< ... ' ......~giK o6n. • ,"""""«I6n .... alguno> f.'S.....,_ ... lo ........
..." ..... cIo-I '""""" do folOf>"iot&r>o. Aor... r""'-. ,"," "to po< '""""" c.......".
Introducción
El ~ _ _ • ..,01_ ..... """ ... _10"'_' lo I.n.. tIf ~po.
,"'*' _ ... y Plitto<.. ele lo "'--" ...... foIócI........ _ ..
~
,.ooIo~"'Io<
""""",. ~ p<oón • ...,..,.. lo> 1IIfI<_ ... lo
__ ~
Io<<lIiKOóIt KocItmu,,, ...
EI< .. PI"'''' ,,¡N,uIo. ... _ _ _ _ .. 1otq>o00d""'" Y11 """""
11 ..,."... tIf lo feo",,"''' tIf 10.......... "'...... , .... - . . . ... o! _o . . . . . .
_.
loC:\iI. s.. ."""'... tambotn .... <ótIip>! - . y .... dhffn,., ............ 1l1o<ot<.·
~~-
..... Ene ""tU"doUP!lOk>. -...._II_¡;" deI~'" ~
.....,...,
" ' _ ......tf,opi' "I<> ... II'I<~ .... ~ .... tIf_l<lot.lotOe<tIoo _ _
"""'""*' ......... <01'' ' ' ' ...........
. . . . . _!CO . .
_ _ 11 "',"",iKiOn ....... _
El ....,..., .11 ..... <op/I,*, _

, ~UQlloIo.
.. ,
..... P'<IOUnU .......,"'" .............. eo:o ........

_10<.
- eio/IotilOol PCII ... ~.-.... lo _lO."-' ~ ...... ""lO _ ,
MarII AIo)ontk. ~~ l.óQo., • 11 """ lit "'Iqt...... O<'CnI..:o(O't por. _ .. 1oIolIt'-
~_",_, •• ,.............. "'-.d.odn~~lM"~_,,,,, ..uno

"" rnod""'" rotnunl,..dón. ~ ~ .......... y . " . - , . . . iKr<U'"
___
11111&""<..... bo,'Idot • ..,.,,,,,, _ _ ...... - p.o<.I"".1fa< .. _
- . . tIf lo< -."". Q'" ><.<fIIon "., ............ .,. ¡><fn..
. . "" ., ____ r_ "__ .....

_
~
U
.
I
Z
O
O
l
)
.
_
.
,
'
o 0<p'Il'-' m ~
'"'""'" lo .., ....
_ _ ,onfO<JNn .. .,tJl>doK<o6n
óock> en .. op.rudo
~
on_ .o..ruf~ ....
...d.K,.., "" lww esbozo el< .. """"" ...
.,...,.;.., _ podr~ <O<"1I~ ~
.....,bg«o6n.
.r_
<Iu)omdo ......."" ""'" .. ,onfor......wn eI< ........... lo _ ~ ....... en" pooyo<to. No
w <onttnicIo, ......... <On<1uodo .. 60 .. dow...,.,
o ~,,,,,,,,,,to eI< ... <quopCI"l"""""""""""- yo ... fII , .... O di' ......... .........
o<oou el< ... ...,.aoo rn.i!I ~ ... ~ «>nII<Itf..... _ ci< ~... "" ...t>ozo".
Exposición de la problemática a investigar

Ülru de Iu. m'''''..... fund.u,,<nt:ok> 'lOC bn",tin , ....
'" lid """"'''' ... la np<JOi<lón " ¡>Wt.... nú<:n<o lid 1"""
""'n.. y la JI""f....a<l6" ti< lo In_IJrKlÜl,
c..,.., ". ,nCnCIO.rO\ n,
hIoo.r.......~.·rIo",... btv 1""
)"CIO ti< <>ludio """" nmp.....du. InIcI"fll"t'W ~ encurt·
,~ ohem,,,l_ ~ ~ pmbIcmi<l<a!. '10< .kn..o,
• la ,. .. Ir<La.l ~ 11 !a1 "",,~k . !iU "'1"...·100 l. ...... ~
billur .1 IN:..,.. ...,¡,." b Imp'nano:\a d<" C"'I"'"ndeT d
.-.10010 ",.llIm
¡\,.1m""., ~Nllln" el I",b.>ju,~· ''''''''igM"1ón "",,,lla
n<n<bI en d "'porte <kbIdo • qllt pruplcllla Un. de
" " " ' _ ocbn: b Iml'''"u,,< 1;o ti<1 prublcm.J pI.>nocodu
Yb ,nlb¡" '1.,..,,,,,100 01 ""'lClmlt""'",~·rt.,,,b ,'" '" """,Ik. yo .... M' uno .liM"ll~lno u,,> ....
...-. ..... - 10...-,-•
_-
1"'"1cuIar,, en "'"- 1""" (tlIM"buLr. loo 6mbL"", 00<"loI.. poII,1<n, ro,...lr"im, Cin>tlR
~,.....
ro. <uhura! " "",bIn",aI.
f.u <1 "«,,lt"tU .. <it1nlllo, ¡x. 11i> .lrmlll".. b u",.,..... ""'M' k" .. ,,""" '"'I ......."'u n
1""""""" y Ju<lllInorun la I".....,pdón. ...
.Lo ... 1111'''''''_
-..... .......
, -~"'''"
...........
~.-
El P'OI'O<' .......... odo bul<.~ .. "" ........ ""*
pco:o""""- _ ......
otI ...... lit la< . ., - ' filio «lI'1"'I'''>On <It bI ~ POI>t><ot ................ 'M Ili, .•
di' "'" 1>>l0III_ .,.... '""'_ <OfI 1M
.16t,," , óf"t~y<lt
......_.tIO_.
aonolmenl •• 1M
f_o6n ......... ,_101 ..... _
fWI,O('"'. "" ...., _
,*"'Ij)O'''' , _ 1rIl...... , " " " _ .. ~
p)t '"
'''_lI0<:II
PI.'''''' .....,.... <omo ....... o:>.pr.......... follCl. .,.... tomPi_1o
... lo "",""""oero cItI bloclo ...... ~...,
Mt.~O
dut"". --
_ .....1""".
.....
¡1CI_·1nocIot
~._
"""".
de J»I!iÓI PI'O "" ~""""to ..... ",,*,,,,,,,,Ob" lo .... dtque <..--"".., ...""" ... -
... 10 ...
1M ..... ,ooneo, ... ti """ .''- "" 01)0. lo ..,. 1)Oio~ •• "" )\lelO _,ft~O fi' ~
{i)n>t'Wi'ffOO Imp(w~"'" t\III<iDI<It ......... lÓO\ 1. _ ~ _ ,_
-----.
~ ... ~loor_"'Io _ _ IICIio'' '
~ rsl. _ .... <anoc .. ""_1 <,Dmo .... _ ... o< ..... D' ""'...............
...... _ ~oOCI <p,ot ....... 1.• ~ ,oo ___ ,10'_ ...... ' que 1.. _loIeIH,~ ...
lo 1OIIfr~ 1IObt,,,, dorI Mi-.... etlo<_ .....

Et1 !os proc"'" <:lo Ilarufur""""", <:lo lo _"'-'<ion , <:lo ~ p<o<oc.. <IKtooIb •
lo "'PI del >iP> ", '" llO'itIIo - , I l.. frodi<ionn <:\o ..,,~ ff&imo'o 01 Lodo <lo
_ , p<jc,.,.. q"" ~ m _ . , d< lo fNQUc<!n .b<col Al< "'.. ~""'"
,,,,,oto do .......
_u....
proc...." dar>
lo PoI<I"'Pi'<oOO
"'~ nodo _ .., .... """..., _ _ ,. , ... """'_. <lo
I.,.i,,,,, Po< fI CO,,,t' ..... lIoy ~tl" di' la """"lO poIito<o
- .....
del...., ,,,.., _ <lo ~""".., ","lffilo dl'dtf;"iCión <:lo _ .... '1udaóarIo>.
<:lo reir<>=<> <lo< uno Kb'ud .. ",!""tu d<""",,~tIC<>. "" 11 ¡"""''SKOÓI> """"""""".,.",~
111<10,..... , Qo.o ....
"""""'lO •"""'1""'" "'. """ mojo< """'~ <:1010 10< .... .., _ .. ,onwuvo
lo _ _ .... \01'......
_____0 ,...,""'" dM_~iI~oI.'''_''''_~wo
-
-~ -
... .....
"
I CONEXIONES
u... ... P"'f:"" ......f...,..¡,,,o proc~ ót,..",., <amoWotd. f.oc;~ , ... i" U~. df.ocopoo
df .,¡",. __ "'" .tu,,,,,,. fI ~.odo <:\o .....,'11:........ y..".i f~ ",r. lo .,.."...."'"
del """"'" r....
o Por ..... '""1lPO"lo! <ono'•••••"O'I .................... ,..;¡" fI bIoqr.¡o 1 df lo ~tur.

df "'f~,,,,, 1. dur..,,~" 1"""" ..........t'" dt bo<lIfIt<.!O, toIo,_ • "'iIu.."",
lo dt
di<tIo< pnx~ poi' lo ....."...... Yp......" ..O' dt do"......._ ""ttInl
o fIty..., " " "1""'''' Y .. libro dt ,.,..", ° <0..... 1.... """",. """ ~ dicho ""EN'
telttM "
"'_ . ,............
"'''. ' "'C'ft"" pmgr...... pn><........ dt qu< ...,S.. oceno pot. Oótntmc..
... "10<...,,..... """ bnndo poi' rnIo<, .. ¡e,,' 0I. .... , ...."" ..... ,., del 1<pO df """"lO.
lo ........... df ......................... roo ...... po<. ~genn y ................. .osi ",n", dt
'--''1""," -
.................... _ 1 0 ptO''I'' c"",.......". impf"O'r'>l<ir>s,
.-_."'.......
......... "'" do! ___ ¡...,¡ ...
...Ion,_..,..,.. .... "" o Compone tu> • • ~ ... ''''' .. m'" ót lo! ... ""....... df tu <q"'P" ~, ,......., .......,
" ........ "'" do ... I<obojo. roo of';';'" do, .. _dowIe ... P'..op"''' fonno,., do lo M¡o
.. pun,.,"'0),"
(1"""""
(. . """"""", topo do t....... ,. (p:>< ""'""*'Anol
tmpIo .. 11 put't10'l) y ....-
HoI>+l".
o r ...... _ Romonl
(do p"'f_... opIK«
~ y ......., df "p"'ou6n)
Seleccl6n. presentacl6n y dellmltacl6n del tema

G."o fttUnLlrá, ollnlelM rl dhdIo.. ,IcIIHUj<'<1O tlr 1,,~ip<li~, fU<' ,.....,..,rIo <o.~
<..... "'Iocl ""'1,""10< ti¡>«1<» tld pn.blcmo o ""lImr..o ""..,,00i0 q"(' .,.... k.b.. mi;
rcb~,. orWiz.v y .b.:urollar. lb< rIlo. • pmir ""1 bIoqL>C :; :uW!uron probIem.itlca>
dr '" ,-, u, .."" l' g.,h.", n,,., ¡"'lo_WIlIio y .,10 ....' ''"' ...... ,,~"r ... <0,,,,,,.1..1, ",Ir<'
<lo ......, un. ti.. ..1"", ""ro ""~ ,,.- ... Irr ..1¡1ft,....,., , ~- In'<"Ilgo<lf'In.
En <SI<' JlUI"" ""1 .. porte. """',lbirán y e""lbnIJ' loo rr1"',1o¡ y lIl"n"",1t)¡ pt>t lo¡
q .... ""1<ITb",,,., dlel., ,....... I""""""'¡¡" "" 1"I ..d ¡Wo car.... rri>I""" y "11C1t.......
....
poIhlcu" ,,,I,uJlll) y dncnbIrM p okaolCni ,Id ~"""1 .....1MIo. nho. 1] '¡g"k'''I~
';''''1'10 putdt ......1"" ilu.lr.tllt'Kt"'" de la "'.".'" d. ~r d , ...... dt fU 1"""
'18""1(,,, YargmnrJQr '" I",~
tr...,...........
. _.
El p<O)'o<\O .. _ ~_ 101 tull ....... qur tu"'"""' ....... .."r.
_
,,,,'npoRdo" <lit .... _ ,.. - .
_101_
F,_IO y 1#"':0 Iras .... ót ....... c .. .., 1l21,
,rolo d< \o _ , lo tdooor_ .., fr_* '''''''~ ,............. """ .-.-. ~,
,"'''_'''_,,"0
con" "''l,nl'''''" do lo> ".O.','"Id<
_ _ t . . <lo" _
MIe<_IoI~.~ ..... ~~o.lo<~periOdio::I!._( .1 ..............
,.,. ""........ """'"
. -
_D"'ot'''' .OW<N OI'W el potoOd6ll'lc Ylo
[Ojo " "" ~ ... _
"'!'foil.'"<OtIlo
f<Q(>I\<'no(O y"
.......... """
~<ltlol_.. _10,00
d.., mM _ _ El ~ 1ft! "" otO
~ (1.............. ~
_.n. _ ..... ""'eI"""";O
..
,w,. LI " , , _
.,
....._ .-...
~-
....
• ... u.. omc>reW_ ..... tomO "'","",I>nlrt" t ... \O~ _ _ ,," tt. .. de G-rord",
"'l. .... ...._
__
.......
... _ "",/ÓtI<If lo _ _ ... 11l! ti _
"~1"O dn _ ~~""""'"
-
... Mh~O{.., .. Iil ..... <ltll ""'..... _ y """"odoüSiKlf .... 111401 <UOI
1,~ .. (O<>(_delo _
.......... ,
_ ... 0... ,.. ....
............
el. .,,, .u< ..
,
• ~--
" .... '" _ _ do .,. p<'<'
o
Estado de la cuestión
0.00 \abro. <al C'OO"O) lo <'IIUdlaslr rn <1 hIoq'' '
S. puo
n.....",. c.boru:alqukt ~ dc II1'ntl~lóo, se ,Id",
In-r I",...ialll... nr .. '¡"" rl ....... r ..
..11,.....,"U,"',..¡"
,~ que p<"fI1l1Wl ddl.... lo pn>bIr ,,"'Ir"~ <Ir 1,,,,....
tlK"Clo\n y ~,. ~ 1Ün<bo.>nrt.lln 1"''''' .. , .,.51.....
I \J<'aJU" "~I'" I".ron aprrrloo-. lo ,k·Huld.... ' dd !<."... d
plaNco""..",,, drI ~ y" ."..¡., d< lo """"""" le
dd... " ,"""'... "" " ..,.... >Iotoull.b....
•:" 1" n,Ia."I(., dt <'>I~ "I"'Ita<l:.... dtb.. 1I.'''10VDr
la <ln,nI< dt 1<>< hallaz¡JO' Y _ _ promlcnlCS
dt 01"', ¡"'_ig.>c;o,..,. ~ """ el 'c",a. rar...,
1"'1"'..... Ióo,,., >ngI<'''' ~_ ",. , la ,I..,al l.''''''' ,k h •
..,,=<len'e< dtI prubItma dt <'>ludio, 1""" permitirán
que k.. 1"...."l¡:.1<loon ""......... ti ''''gt'I' ,k-ll""'" r...
I"",,*, ,\n¡¡"n~~,. ~,...,. ...........",., 11<' Ig,,"1 """"'111,
- -_
... ,lrbe" <'OIHIdt. . ~ Inc .... rclmm>dt tur al"'n.oo b!
...1""·. .........1.... ala .............p utlll,,,,'" I",~'!a n ... n'~ [1 _ .............. _ . . c' .. ...
- ..........
I",m .. ,"KIIa, ~, f.l ~ ..... * , """" 1"""'1< 11"" •• , "lO ' ...
yo< clarklad en 4~ mmbIt el apartado "'''"", aI.,...oo
de la ,""', .... ,
-< ...-,""'...- ...... - - .. .....
........ ---~_._-
..... . . ...
. """
la di'<o_ rritI _ _ _ trJI_ ... 1o - - . " ' " ....-. '*'" do ~
"""" rrwt'" rtI.,,_....

Pnrnooo:t, ti do lo ~ do lo <On>ltU<oOn do! bIMIo
~
0_
Opoooo. . . , .... _ " " ... ........ 1 .... _ _ """_'..... _ _ <... 10 ...... < _
.
do ......... '''' .....
1'"
......
.,"' .......
""",, ..", ....
(m Jupbo un rd f u _ .......... fInonoo<I Ycomo _ _ do 1 0 _
ponf 110 .... ~!I, ' '''oorot'' ............ do WUcl1~"' _O (] «.wcIo_~Uf
.. .
~. _ el ,onvoI"*,, nuo. O<~ ~ - - . . un#ur lo _ """'''' dirtwórt
_ .... "'" 0' · _ La ~'*' ~ pO! ~ dIOQur do",,- "'" I~ ti ...... do lo poIobuI
~. KleW>lb dol Oloclo, ... Io_w ...... ""' ................ :doe,• • comoel ... ......
~
dooI ojf<t~., Gel "*"""'0.101 ~"",eI .......-, '*""""''"''
lo pollo ...... <10<0.
O En ~os IroboJos, el dooI¡oct ~ ... Io!III'IKioI _ .po ... , como uno do
1o!I" "......... 101 Q"
,~~
w.............., ...
So u.", l>\Of> do un en/oQI,ot pOjiI~o ... _
~ ...."' ... ,...................
.. . _ _
ynpl-
......._ ...
,"''''' el probIemo o boe!I. 101 _ "" IIIOII....I"I~ .. do 11 dIO<"""
El ~ 'ompo .. 0160 100 .... - _lo _y Io.po"',"" dolo <>¡:IOIi/Io po-
*" .., _"1 pool, .., los "" .. _ ~ los _ .......... doI dtIIO<t
_ l o . - U'OIIuo ... ~...: .... In """ w ,..., • . . - ... _ _ ItISUU( .......
... l'OIiI itt '....,' • • E>Udo Y lo _
1 doI<Jn.., los quo 01 <loro , ..... "" k.o<I\Of P<r _ .... ~<_
"",.Io~
~
do los ~I .... ............ 110 lo ~ ...... EoU<Ioy deI""""'do lo """ .....
-======::JJ'
.... _-
fI'>OdoorN ... _ .
_ _ ,10_, ............... _ _ _ Ial-I" _

.............. .
,',"' ""' '. "..
Formulación de hipótesis
..... hllo'>oc>l~ ru",,, ""bD,..,.,
supo>ldo:ro:s ..""", de la< _ " cfn:too. de la I>ro-
blcmóllca.le b'''-'''I8''''Ióo.I)cben ..... ronIInnaobr. m«bnor un anill>b ~ dc
fUmIo..... t;tI """" oc ' -..pon<' en 0;\ ~"'''' fjt'rnpIo¡
En ...... Upoo" lI"'Iendo! _\!J' """ .. <.....- do In ....... <.<bonn ... lo

c..c!ad 110 ~.~0. ... 1o lIoud. """ ... 110 It}O~ 19<0, ...""" ~.,. utIO - .
<¡otdI.,."_ r"'..... do ...... - pero _ _ .,. tdL<:0<'ÓI1\ _,~"""' ..... o ~
fI(N '",O< oOn do om¡:oIo)Il _ _ "" . . .
1'1""""", ~ neo ""*"'" • 110ft" del ~_ """leo""en .. UIII<Ul ~ .,. ...
1"",><1<1 _ ... .., 0QU0II00 .".,. Lo _ .. """',.. " " ti _"1 odqo.I1I4 en .... 1If<.....
_........
..., <1/...... I<IÜ popuIOf .., ti ...... '""""" 60 lo poIobI. . . . . . . utpH , .......
_ _ ... o. ",.,....
porc_
~(Oft<lIol.,andn,,"''''O$ - ""' ~ do8otla!_ P<r~ y_1I<O-
por loo .. ""docIn~"" po" los ~ do ........
r...on"_por_IIo .. ~_"", ... "".. d o " , , , , _ " " -
., ,"'" 0<0iI, _ _
_ _ "1'" 0!Im<>s • "" .....,'.. 110 1M <..... .....".., _como .............
.... dt ..<.-. __ _ ,...IHUO~ ......... " " " ' " .. _ .......
:- ::.:
'"
:-::::
" '::"- O
en o_ 0l!>Ot't>l ~ ~ ... ,.,.,,"""'. <lO "" ""..... "" ",W.IOdOO:l Pf~"- ""
lo poo 'u o.I....,.......¡ • . ~ ...... tduuo/ItO . to< .... ~ "'. ... , ~ .. , " " _ o
IIoc'"'"'""""" _ ~_tI E>udo _ _ "" lo 1IeYol",1ófo,-"
<lo r.coto'. y <lo _ _ - . .. ' ............ lit .........'" lit fQtO'olCoolo'I <lo
~ lo
~_ .... Y de _1<Jbo' iD "'" tfPO'IOI"'t .. "" . . -"'oto'tO>
po(Ino 1 .1 Obr ~
!..o r"",oolo'I_'" _JO ...... ... lo ÚYO:IOd "" MIO...... ; 0 - . 1.... lo
~ ~
"""'_or.
_
~_Io""_~ ._udH""toeIo,,,,,,y~
"" <"<opo' • _ ..,.,... (Qn ti _'" roro>:) - . . " " . .todio .. ~
.. como
",~ .. . Io firoiI fda<ión tri"'" ...,.., E>udo y _ _ COpo ..... ... lo oIfeod.o <Ir liJO
"10 "" ,ómo .. ...,... eIo ..."" , .... pUbko ~ ... ,'""U "" /00'""
.,
y ..... ' ....
"', ....... ~ ptOC..... eIo ,_ <10 .. ,..u ............... y pop..lot
•
Objetivos de la investigación
OtROoi< k~ 01...",.. " ",.. <¡U< oi<bno ¡ . ~ ni lo .... b« ..... , dd ... ,,, ..... do , ,,..,.~
olo'on •.,; ..1~"<Ia<k . ti.· ~" , ~"",h... tld .... udlo,
Con ..... n""K1c>n6 n1 el bI<!q ... S. por ~ tlrbr ...... .. 'tOl"kr u prupóoIlO> tIr
la ,,,-1,0:.........y 1~..-tIrn """'~....... . ,..,.,¡.... un pdoIn,.. C'I""' 11k"" bk... "". ><IeI'
• ''''''~.. ,,,.. ",,,.'Ia.
l.os to.¡. II""""IN Y""rrInIIo... o ."...g¡.... fJ ~n .C" <j<'no¡>lo puc-tIr 0'0$U1w dO'
u'll~boll"" ~ '1"" ",••• _ La. ,lIr............... .... ""'....Igo". " do1.1k-; '1'''' .... .........
" ......k.... ' .. " L, "'''''~.¡(., ".,.,1"'' ''
tld "1"'"" oi< ~"ntlg¡ooi<'.oc
""......""".""...,~""<rec_"'y~"'ión"" ... ""'i''I'''..... ~ ... Mé:u<o

~"" .. _ .. _ ... ............. _
19'o-l91l)~ Iool. .Io ... "" _ _ _
ObjMiwo prti<uIo<n:
•Con<xto ti ........ y.. ~ <lO 11 _ ......... <" lo!. to\o$ ..",."_,, f!,IOiIKIO~ ..
_ eIo 1910. ... tomO. IU .......\unllt 191Q y 19lO.
. ...... 'ofK; .. IO>_IOI __ IA~""Io"" .............. '_Io_... ""~y.

101 '''''101 "'" _ ..... _ eOttn<... "" """'" f<(W"oÓmOCQ, _ _ "" ,...c_
elo lo ,.........- _ .... Ól<OI, "" lo .....".,."'0Óf1 do _ .... ,.....".. ... """""
. .......... 101 ~ Y proc."" ''''''tO> 1*' lo M' '''1Oo Y1tOJIIIC0I/> "" _ _ .....
_- ...~ _
...... ,~',>\I"' ... _ - _ ... _
_ * .. _ _ *ltIo-,e ,..........
,_"' _ _ _ _ ... --,-*--_.._-
0Id0n _&.1 YdotIow ti ptrtII_ por lo> hto ......... IO'IOI~ •• poro ....... 10_ <recto.
EN ACCION
Como ,t<0td0<~ "" .. bIoqo.>< ~ ...bo< .. tt "mto ,,,., tu ~UOPO'" .,f.".". "",itn rNcfO-
r>II<Io ,on """ ¡>r~iu ~.;stfO,. "" ... ..,lOmo, I.a ,...aI_iuN" ",oIi.", .... dt ""
pmy«to dt "",",&0<060, A pu'" dt olio. ...!t<,ioo. ron 01 tom.I dt .,tudio, p~t.. JOO
.. probIrmo, lo dtli"",...,.,. I",urnroo l•• ~tl!!iK"", ,«OIoctilOO d"", ,u""utiItJ'oK>5 y
w~ht" """. 105 ..,oI.uron. ,¡,""""",,"'" •
int«p<rttron pM' btnc.. po<ibI., wIua""", •
.. p~oo ..lud ..... ,
o Ahof .. n<>n"-"" "'t~""' ...... "'I";po<. ,ffl>n'>tIt di'ho . moyo Y.nali<....... ,ont. .....
do y pr.nc..,.~ p\M1,. •• ",.n""
o eom"""""",...... ",.,.riol dt ... prtl)'Kto tomu>cIo.., ,,....,10 105 ''''''''''101 """ocJoIó.
1:'«» y teó",.,. • .,.; <<>rOO <"" I.a .,formiK"" <¡uf han .tcob.odo "",ti ono., <!U,.,,. ..
""""igK IÓn. p""gtJnl.,dos<"¡ 01 pn>bI<rn¡I Y"1",,,ticK"" ",g.,.I ",..,,~ p¡an_
son d.ro~ do no .,,,.si ,uli< ~ ror,.<:< ...... p<rtIr><f1t«.
o (on~ I.a ~ <",,,,godl dt w ..,...,." pues """ ....~ dt "tilodO<! po<' tlobor.. ti
,...,.,... dt ¡~ti ~K"" <¡uf .... lrfg..¡., .. f in.1 dt '''0 bIoqo.><
Tod<>I ... . _ " ' "

Nn f"'l"'.... ......, ....
_
,,,,,,,""""ti.....,.,,,,,,,,,
_ ,_lo"...,......"..
"',,-~
-"'''''' .....
'" P"""'''' """"".. ~
......,'11 .. .".,
...
Marco teórico
C"1110 tro:lItIar:ls. ~I n"''''' ",ótIco lormo 1""< <1<. la 1...., 111 <Ir la 1",...'StJ¡¡.1CIóI\ q"" "' •.
Ii,... aonqoo 1""0 n,,,,. do! n:porto Ik im",.tig>ción ronvi<no 1,,'<¡¡m, 1o al1\e> do
i,,,'o <pom, lo; dCI11.'n"" " ..","">Io:''I:i'"'' EIl ,hcl~, "la"""" defonen"" fu"dame"""
l<"Ó<lro<, "'" romo> lo. '""""'1"'>< }' 10., ,~rt.>bIcs 'lile pe,ml ton anaIlz:u. comprende, o ln'el'
p""or l. pmblemático de InI"CSllgadón y iOnn"Ia , las hl polo:csIs q'''' se 0..-,. """p"*"".
El ""''''' ,,,orlo,,,kn,,., 01 " """'~"I '''" "'1:,,"01 la ''''''''Ig'''ióo'
I~"," la "",~, ,,·Iúr, rkl
prubkm:c su<t~ ,, 'ado <~ el rt",I'CU ",f,,,,n<!.l, el ,"'m.v runrtptual y ..... fu"damen,,,,
l<Óriru5 qu< '" doclimorun ron a m pli'u.d al el bioGuc 6. El ,igul<nt< ejemplo pu<1k
o<k,,'a"" rara i<k"lifO<"d' la ""J~'ra <" q"< .id",""c pta" ..".. ",,·1 """.-o ,,,'..;m e" '"
repono Ik In"""ls""k>n.
.....
Violencia domestka en Camboya: estudio transversal
l .. 1El nr'" ,~ utlkzó """ . . . - ..w;fw;.,¡¡, do Lo ...... <:lo t«",.. .;. corof\ioo (rt()
"""" _ 1*""- ti
ll'C por. _
""""""'' ' ' 10 _ ÚI ~...."..... ~ l'IIoot<>ft modiliíuo<:ror< ... lo
, ..... "" ... q<J<! el petWlO4 <IeI _ _ .. .......,..,. dio 11 ....... deo_ que .....
~~'-'
Pr_o '" _....., ... , ..... _ ,00< .. _~_, 1ootF,¡e lr~ 1 _..,."....._-...
1*. . .,.... _ _ In .... _ •• " ..ltlykhrn.. f...... nd.'n~blny_
ÜltlftI"""' .. ut<l<l...... "'" cutil...,.,io. po< ...... EI...- ~""""_"""
. - potl retopIot inf .. """Olon ~'",I de , .. 6< ... """",,,'foco _ ti ' - , .... ~
[J ... _ ...ldt ....kIeI_"oIy .. LIl, '.zó ..... ~_"_ ...... dtlo_""'''"1I
-.._~lnpetl<"", ........udi.y_"".'I'f'_ _ _ ....1OIo"".,.'"
._.tr_D_"'...... '._",.,.._te . . . __ '''''Io_.. - ........

,,",lile... ""' .... do.."ptefI(Iet tlttobo¡o dt c.m¡)Q, IOdo> ... _ d o I _ l i t ~1óII
_uncutlOdt,rft .. _dt
y LolOCr>lu dt ",~,iQn¡o, 101 008,," 01 _
__.. _ _ ... _1000 _ _ _ 10 •
.....'" ~~~ , _ ... s.ow..?I
Harco referencial
- - ._. -. . .......
c....., d>o.. ..' ,lId . ) " .."" '" I" "gr. r ."ali,~ 10<1. b Inb-n ....i6n <lt,.¡nolbl.-. ...1.0• ..-....-_odo
.... .... ,~
<10>1 ... ", aI ",,"a ,1<- N,~t~ , Y1 ~·""I,,· k~· "lIllrar'" """'I<n .. b_ 1pcI<"''' f"""Ia>.
•
-.........
qut Iknho t !n;trunl<"n1!JO fitctun .¡dkoJd.. ¡»n ...unlr dou._¡¡""""....JIzacb
" - Y• qut rnnc"""""" 1~.m.,loo in""'~.oo..:.. El ~ cjnnplo IDll<5tr.l Io
Cuestionario básico para el estudio de la OMS

sobre salud de la mujer y violencia doméstica
contra las mujeres
0< _ _ 00"'_ '" ~ ... _1"" pnxluctodoo ... 1.-11> pR><nO ..... """"'"'"
y.-.. ~ """"'" irn¡lI<ó ,...,;... 1.1 ~Ilo WstOft\e Y .............,. ..... ....-
_ _ .,¡ """" """'110'_ In"'...... ele e~ no:l ttttllCo:I ... _ _ los-poi
.,.....,.." 1.1-..... ",,,,,. loo MIJ)O'I'. 1.1 ...... "fI/OdIKtIU y.--M. yol..""....., tIt
."..... y ... _ ..... m-.bm> ~ ("",Itt dlff<1M> lit •• _ Y_ ... lo
"""''''''*' . . . omllÜOl ... odlo. do !>OtMIK_ ".no ." .,,"".,. "","",.fIto> Y
_. _ . . ,. . ,,"",_w_.. _ .•_ .. .. ,.....__

tIt ... "".
_ , _ ......... L ~
_.~_.L1_.I"
Harco conceptual
1... Irnporuonr~ dM ......;o <:<lnr<'pI.w «>rnJsIr..., '1"" ~III .. ~I "",-..el
",1<". , Ydoo,~"I" dr .kmIr .... 0"""1*" hWo:"y poUI>a< ,~......1"
ctoo"' ('11 1;0
1'~"1_16o, dr 10. - y JII'>I'I<W .. ....,.... """'I>m»ión pt,.¡bIt-
,~. b """'IIlIO .... ¡\'¡"""'.'
WI n.... >I¡p:olflc:rll.., 4'''' l1li1\0.. 01 ""nl> run
....I"'w .... q.... la sW>oJlI.nIooI h.a pmpI<iId<1a tuh"",ir< .. ldl,,"'á...... CU...,," n n.o. , ... lo h, .....1
¡¡otIón s<>bn- vIoItnrt.o dt ........, q.............. ><"nido ctuaMb lo cual ...
_.-_ -
l» .... _ _ ....
........
~ ......
'_""""'''¡''''P"''
Ikvó a ,,,bo.n pai><"> <k tJn <OOlu""""",c.nm.,... :-:i<~ y Ta o _ Mo:m..nc el
"l(Ilk·""· '''·'''I'k, ,...Id!. ~,¡,. .. Impt........ ,¡,. •....,. .~ ......,..." '"" 1;0 ,k·n,,1
_.-
--.-. el"'", dd n>am> ~ drturo dt-I ..,....... dr tn~
........
_ t l ....... . . - .......
-'"
"""""'" "' ... "..-. Traducción del cuestionario de la OMS
~ "'"""" de "obojoen""" .. _
lf<to. ~p<eIo~ «<Io~ de,*"" u.o.,:o ~. «<lo
tI<U01ltI:W\IfICtW>o<o t .. ti ...... _ de..,......
Uf'>O"" tos _1ocoIt; _~ .. ~Ó"I"'fSlI.Cio. U ~Ó"I _

_ P"',,..,..,'ar _Ioo"""-de ~,~_Ctln .. ato,.wdt
.~ ~ .. '"""
.._..... . -
""'-<DtQIItIr>en "'" >b»<Ir....- Ero "",,",_en tos .....
.. """"'" _.,..,.""... tu. ~eIoI>onr ~.., «<lo uno dt .,.,. idiorl.o>.
l " , ...
r,... .,
Variables
0:00"0'" h~ c:qlI'("Hn n l>Ioqu<- 6.,",,~ 5U<"Icn obood.orw prt>o:lp;trln"'t>Lt.."
I"'....tlp..""~ .... 1''"' ,,,... nno..,.......,
''''1<.,, ..,..ud~" ,... caonl"' y ... 1"'- ....... , ..... IJo."
den .."." 4"'" ~ ..."." 1"..... ,... "I"'~'¡" .......11n,<"U)"M "'"-"...... " .... "hl< ..
f!o'''>lJ,('1' npli<a< .1 rompona."...",,, dt dl<h.a ~ I\"r< tttmpb, tn ti
,id ,""" d... ~ .........Io , ... Vo""" 4............. ,~.Idu ",UII... ooIo I~ kWntl",",. alJ!U'."
<_
"''''I""",n".. '¡'' un ""...... . ..., lo ",,",lp"IIin maII.arda ""'" lo ruos m6ltl¡>b nri""'"
ruen'" """""" A pruebo 1"'"" con,pn:obu .... .-tnculocI6n con lo pd:oIronlÓlla aoudl.1da.
1" ~k"lIflr..-I"'" ,,," la. ,-.tahk-. """loa dr Vo'" ln~u""lI1I 1"" lo .. ~~... Ióo, dI"
1.. tt<'111rn< Y1"'.....11"'... "" .. doftnk""" por ..,....,.,.. la ,1tvnn1o .... ~ d .. o¡>I!nro. UIIi
e' ......u. ~.('1,!aI caoo.<JIM! lIpt>dt pqunta! dtbno b..,........ ... n rot>donario ~
¡\
,hu. ("(" ,~",..cIloo' I...t rlin tdrootlfor " ' _ ~~..., cI .... udIo,l""
... ,,·a1llÓcn SInIrngua:
c.'oa .... ti<n <lo 1 0 ' - ; '

"',oruidacI dt-! ob.do
Topo .. .00", ~" .:<. _...-..:oonoI.>
F.. """,io ""ti '¡1OOlo_
.....
F~~ ÓO""*"< ..........
lIe!o<i(WI con ftI""PfI''''''
-..""....,,,,01.-...,
_.Io""'-"' ___
...... , dutoo;oCoI dt loo "'*"<If
U"'.
-
_ ...... _ ............ <It, ...
.Iopottjl ..' .... o"'.. ~
_.~
tor_ .... VI"••OtII_ ...
--
-~-
Sn_m -....•••• ltoI ......
r...'1e> <le ... _«""Ies 0 ..... _ _
.. _--_ ......
fundamentos teóricos
I'.mt definir y ,,,.1<,,"" <kbi,l." """". k" """''''' ",f<.ttnCW y(vncq~w1 ell tOO.. ¡,,""'-
'i»><Ión. .. "''''''''fk.,~-tI"lf " ., , ¡.Molad d ,,¡gr,IRc.do, Yok... ,,,. · Jo: alg.. rn """'-,_
~ 1<1<", b.\;Iro,¡ 1"'" la ton\p..-...soo dri,. ""," por In que rt:>ul... de gran UlLlld..d ",,-",,-
1"''''' k,. rl. n'''.",le""" ~",,,"Iad,,, 1'''' dlfc"'"l.o< aUn""" "I"..-I.:dl,~h. <n lo ""JI,k.
,,1,\1"'. <~ ......".lk ' .. " n.... :. dc tal« ".~·"IM," ,. kl<""
En tal ..,,,Ido:.. k>I ~1I.uaJT"'''''-'' loórIroli ,.Id n'pot1e ,Ir 1"..... 18OC1ólI 0.I<1>•."r1n "",.
oiW. ,ti la "",ul"'r~do" Yd .. ,k ~'''''I'...,...)., I'ut "'l,cd.lbta> tlc:l" ",... p.... cxplÍ<M
h """'1"''' ~""~ ,~·I •."".lk, t\\"~"""-1~'· 1".1e""" ,,~...rrir ~ la 1",,,,,18..:100 de lo
m.,,- 1""" Id.ntlflrar la ,,"""'... MI '1'''' ... fur>damcnla """ In~~:
1_ _ · ' _ _ _ '
I __ I5q\Jn ~ymio&A 'tI~IIt'" _II'JO<"'" _1Irl proollp.o

"""o ... 01 _ _ ... ..,foqunq.JO _
'" _ .. do ..... • ta~
<ltpoclrr_ .. ~a nocultooJde""""",,,"g;_~_¡>O<I_
o_cit.
• ..tI_ .<~
~
----'--- 0
~ y ti""""""",, '"~. 1.0 _ .. (f\l>UI .. odopUod.o "'" lo _ do
w;~y.w;~Iol."""""pOrt,opoI""'ydodo_~i\lUlolNO'l'8
- . . di: W;..-- do poder r:.-. ..... d ..... .. ~J 11 ........ pOrti<lt-
Ior ..... te«letuoóo 1>1" '- .............. oobto lo _ .. ......,.olu ",."......
~· .. c......,IJ..-.II.(1"')_ ... _ _ _ ~b
_ .. ....,_. I.Ul .. IU•.
- •
EN AcerON
o Org.....odo! .., "'1"_ dtn'ofoq..., Y.......~ ..,.,. rt<u.>d"" """ op,Irt<.., .., "'"
~ los p<Ín<;p. ... ~IOI q¡.. f"'m .... p..... do "" ""'~. ,~"'o.
o Re<opil.... lo ..fo.ma< ..... _~. """ ~_ ~. """,¡t., y I'M'" .... ,on,,,1O lo probI<-
m.Ii'K' do ...... "gac ...... Y, 1 _ IX"'" <fI dondt,..,¡"", pIon ..."....,to< "" oIguoo<
.ut<n< <~ que P"'""''''' .>.p/i<M los pr''''",''' <oncrpto< y v"i.lbIeI rmpi<.·
dos.., ... ,r~ ,
o Re<~ "'!I0Nj0 fírt.oI <\ti ~ 6. <ompltrnt'mtolo ton l. """''''''' .............. '''' y

~,.., .... pr~ """.... <\ti IN"O '~KO poM' ... """" .. do ~''!:'< ..... ,
Marco metodológico
"'Ir"" 1>'' ' la "-,II,,..,6n d.- LII\ rn,,...1I, d. I'''.....,g.
O"'~> I""'I>I'I-'..!klo. k, 1"8',,~,j
<16n '" "r('<'$ "k> dcsam::>llar ~ In!<'gnlr ",,,,,has pl<'= tal 001'''''"''''''' ron un """f"'OI'
bt'"" en el que '" h~."t" UIII. di,,,,,,,,, de,,""~'" ¡>at. """IUn".r aI.<;o. En <SIc <as<, ....
oigo. es el '''"t':'I<> de 1r", ,.,lg<td6t, que h.s cn,p",,~ltlo j",~o «"' 111 «;lIll'" Po. eI"'-
........ uruendo c.w U"" de la. pan"" que lo '" "",fomwtdo.
A..... '" n>.>mentode InteRrar 01"" pM",,,",, p on la. relacionad", con el mam> me-
""~~~,, 4'''' ""Lkll;l>!e .' .. ~I 1>" '1'''' >. 1'"", bdll:or la " '''p''',»i6n .1.- la n"",.. ..
en <¡, ... 1.0< c!rmenlílS de 6tc dd... n <¡, ... ,lar plast».Ju¡ en la d300rac\ótl <lrl n-por1e
de In..,;t!p<16n. "" h. ",k«k"r:.oo un. ",rlc de e1'n'pl.o< dc dh'CrSOS ","d ios 1""-
1"" nO. J. I"'W......... 1.''''.'.Ju I",'",-u l., .0.-,,,-",, ,.1 ,e.1I,,,,,'", ,,,,, ... o,~"""""-",, ,
Mundial de la SaJud (o.. s) en 2005, ",!acIonatlo ron la
,1ok>"'io de Réne", a ni",1 nlUl..!ial ron l. ~nali<4<l do
¡1"",rJ' <'>la '~~J f_ ,l. la l",...,.,lg:oo-",,"
Cotno ..-0 .... 10..... ".... II.n'.' el ""''''' '''''IOo.lokIglo>
'" clC1Cf1nln. "111",, Jo, 1,,,,,'1Igaclón (enfo<¡l>C y .kan-
ed. di...... Ixoblacl6n y m""",o. ,<'t:nicas e""""",,,,"'""
an111>1. de ,latoo quo !I: ..,m a empleo, en el trabajo oc
im'<Stlgaclón
f.1 ""' '''1'''-' 'Itl<' I~ Ilx,,",rJ""" a " .. tll" ..... ~·.' IItI>',.
los ,·lrn ....,u", q',"' fOr,,'.1l paMe '~'I ""...,>o.... todoIóf!l<u.
el tl,,,,d. In..,;tigaclol<, )' el enfoque que 1.0< aut<=S quJ-
>Óc",n de,am'¡l." <Il "- <>'ud. ,
_rl<,",,,,,,,,,,,~
""un" o~ "",.."..., " PaocLlll"io por "'" "'""" " " " " ' _ "" ,. ,"'.".,.¡_ poli,,,, <lo lo """"O, .,¡ """""-
--"""""
_ ....... --.060
10 "'nó!'rj • 101...,... .... QUO '" ~nboo 1.1'; ole« """' Y"" pr~o~ .. q ... acom~
.......... ,"""'",.¡."j,'!"'"'"'...
....--,,.~
f ....... ""'"_, ......
fLI,*, 01 proce.., rl«torol ¡1 .. ;u ~.<Io no" pr"'"c" ni, obIl¡odo con lo ~ drl
",",co le¡:oI rIr<""oI\\ <lo.,.,...,. ""'" I<r1por,......,cor- 01 ..... ;;.. ""lo nlILltIur._ooI
,an •.d ....... _
!.e lr.bojO •• de .... ~. """""'" Y ~ .. ~. do ......
.. divt>o6n <lO di>t"'.... pOd""", ""=10 ...... OÑ< .......... ~y..-
_ _ .... .....,""*<,"" ...... _ ....
_tl_... . . . ..
.......--
<OIOpO<yll<..- ..... ~ .. oIoo . _
poo, ~ ~" t . II<,. ...........,.. do 100 _ ..... _ YSO U."oIotmoo:oOoI. _
....../10, '" ,.,,,"'" y SO ,.."fo<_ PIor ""t ,-.r»..,; ~ _ ...... - , , , , 1""""'..... ·o,no ....... 'K•
"'<0<.", ... 100 _ ....... "'f~.do ..... .
'.1_. . . . .. .b_.
do _ . o do r-lOrodo .. ... 1Oro .......... ftlOUj
~
, muootlPll do 'ortolec"",""","''' , __ , fotmot ........... """""'"

p!OCftO>
QIa._. ,",-do!
,.0601 '"01.''' r-oOn .... ' ......... , "kt..... _ _ ""......
- _. - .. ---
.~",.
,,",,'f<. motIl.."", ' N ................. <IN,......,. y 'olor...... "",.",,1/1<0 """ ",,11<1._
-.
,..._ . cII1~
10'11 t.O<l. 'k'o",~"", .. _ ... _ _ pro(nofu$ ....t..." "''''''''''"'
Olsef¡o
'.
'"
---
-----.
"""""' ....... oo .... poo.
Un .",n ",n~ !\md • .,,,,mal <kntou <kl morro !t<Inro .,. ti dIorloo dt la 1n....clprlo6n
" ... II.nt~ el cual ... tkt~m,'".u. lu. n... l... nm lIf""I'IahdonunmL>ldc <wnp<>
o n¡><rlmc"'.J~ , ..... tan", d!chodi>cl\o ~ al tipo dc mbodo <fU<'" .... "'Jc.,.
<ironat~. yronolt"",. '''''' ¡>la'",a<;oo ruiolaoJ.... dt laOOknrión ~_dc loo r
~", , 11aob de la Im"<'ilIgortln.
SI hin, ''''''lenm<" ltlpb dls<i'losdt Im~ dt 1Ipoo:uar-..y ct.IIIItadvo.ls--
....... """"na.. en d Ir~h.jo du':UHoml.1l,de ""'1'" ycqonimmtal.ypucd<n"" ...... ~
1ntt-pst-!o<,-!cm""'<J> 01.-DI<I< onooLIldadt.".bndoIupr" loo; I......... discfu¡_
fI >I¡:ui<:n1< cjcrnplo I",m,o 1""'< del Dtudio ...,.., .aJud de la mu¡o:r Y rioIcnd...
,b n¡.,,'it.. <:IMIt", la, t llll~'''''' ,.. Jiu<ko po< " o.... f ~ prlnrJ¡Wro ronc ...........
r.oen M' 1<' " .. t,l" P''' l., tn""'U8aoJ..... ' MM)' [11 ...... 8 r!n<t HI'II<,. 1..,.""'.... '1""
1"'"l<lporot' en la prlm.... Clal'" <kl ~ l\Jrnrn; I\ans!.dt;.h. BnooIl. Tall,,"dla. ~
131m T.",,,,,I. y ",,,,Ibl..
~ ... ..twoIio IDlMo\ol

I 150 ...... ...,. oe<opollClón do ....... ,"",.1o-oOS ,orno ...to<mocióo 1*' _ _ _ Y
""'_ ~ , ...tlonlrlo y '" .,te<QmlCo601 do lI>s .... .--.IOo.u..-..
PI ..... lII'"
nwyoriI cIIlcM ~ ... "..",,,,,,,,..11 """'_... , ............. ...,
...,. .... unt . ...... _ ... do ""P'.. _ .... '" (lOtIII<Ó'l "' ..... ~_.<Ibo . . _ -,....
""udoo'......-....
.,_
c::.-
" ......,.... Out ...". .
.... '" "pi,.. i::> ,lItkI_ w. ,,,,,,*, IVlnClely ....
~ ~ _
................. ""
PObIk.oOr'I ...... y ..."~..,...
-11 00 .. _ _ ... _ _ _ _ _ pOtoIomo ".,,,..,•
• _ ..... 1'0 ..
:<.:.:. . ~<_____ •
Población y muestra
,,, ,J..flllklót, oJt. la l~tI~ ... tó<, q''''
bm0l"""''¡'' Lo pruhlt'rÑtIlo................, "" In
,..,.,lsaci6n "",,,¡'Ur!. tal romo sr m.. .,dono'> "" d bIo.¡u<' 5. ro Id<nrllM-or qu.rn..
P1F
:i~i-J
f'W
¡hH,"'
~t~~a~á~"¡9 ;¡¡! ag¡¡- ¡n-;i 31"a1lP§
:r:i ;oc- ,., ;; ~ ;o ;¡ .,,~
-O> ¡<..~ ~
3 ;;:¡'" ~~"i~~~~~ ~~~ ~t"'!
,.""~~ .,,~
-,~"~i?l'¡¡-"-¡':~ '"
... 0 -' ~ ~ ~
..
íi""'2.O!'"~ .. ~. ,,~ DI :3 ~ ~ ;: "I,.aU" ~
r ~ it",.~_~~"",= n;,
~ ~ a ~ • ¡¡- >
~~ ¡¡ ::'':I:ª-~~'" ~ h §. ¡¡.;
r." . -.
.i ª.",.~ ~"'] o. ; ~ .!'"_. _ ¡¡-a~:!_.,,~~ ~ ~ ~
,,~
, ' '! •ii
~~¡¡;2.l.i~
, ", ~ ..¡ ~ ... !." 1-< =¡ ¡ <I-h¡.
~ ~ • ¡¡-
~"':: ~ ir~ ;¡ 1 ~
~ ~ "'~o~;~" _ 1:
'"li " ª , 3I\I
," lq¡ ~~2 ~ I ~ !d'i:¡!~~
",ª~~~~'it¡¡-~ª['"~~
&i",, ' ·",,~ª_¡;-~~ ,L, ~ if~ ."'.< ~ ,< 1 ~ -:. ~ ~
ª :;
r: ;l. i. 1l ª o¡¡ <f pd ~ ~
,. .1:~ i• ~
.. ª~';¡¡¡?i' ¡;;~,~~:;:l~
"'''''''''''1"
~~-~~ '~'~~-a~~ ~ .¡¡ ~ i ~ ~~;& f;¡~~]¡¡;¡;-¡¡
~~~ ~ ~~¡¡.~~ r :i" !,l! :';l ~~ a ~ 1~¡:r ~~~ ~
g E 9,5 ~!;. :j'
ª tg, - e 1l ¡n - <Tf~¡;- ~ ~l3.&.
e§~B"¡;-.ª~~3 c: ~ ~~. ! ,,-~¡q ~tg:.l.!!..¡;-~~!
~ ~'"
~= " 2.,,~_~,,,
.
~ ~
~ ~ ¡~-¡ ... " oS~ ; a-
5..; ~;,E~,~~ ~ai'"
' ~ l~~ §
-~;¡
"'i" -58..~ - " - 111 "~ -~ ~~ §"~ '"' _: ~ ¡¡' <:l' .
"'=;1 ~~. =~",- .~,..,
ii"'~2"~ f· ~li~!¡:~!
~l~ R-f,; ~a ;.t1 o: 'q.
. ., " ~ J' ~~ ~ g~ ~ lt~~:s'iI
" ... "~~;,"',,"~ :::J "¡""'o
i , ~!f~ ~'''' ~ .. "' '< ! J ¡.
"" " o. ..
>,
o~~15"
, 2~~~~~:;¡'¡;§"
• , , . -, ,
~~-¡-~:.~¡¡
/;-', =" ~ §. ...
~~·<~ tD
ji jI ~ ~,;. ~,tg :r~] ~9 ~
'~ i~l.;¡p'e-~1 ''w
' ' ' ;;t¡¡ DI' ¡• -i~~ ~ª§ª!fi!:].~
>; .... 3 ¡¡~~~¡r::..¡¡ ... f
lo ~;:~~~~ !:f
lp.
-" 1l..,1!8_il,.= o 1/ -- ~ ~ ~Q ~' ';-~~~!3~~g8
t ~'~3 ~~ ;;,~; ~ 5- ~ .2 - -~~ --
1 ~ ti 3;;- ~3.~~ g-1l~~
r~[i"~~:¡~~ ~;'~ !".,~~~&'!f¡r
..... -
y"
So " ' _ ',,"I~I". ~1iUI Y I
, ...... ""..... Ie. np••"fitot

'_"~do<'WI<iDnI'>, ...... ""
16 ",. ."" ~ N I"""' ...... <MIO .....
1*1 , ocIof, 101 (\lfl~ 011 ~~ ti , ........ ""I60Il<_ t<I t.n.~. rtI"
0_" COI............- . ,....\lJMntu El " .....
........ ~",,,,, .....
*..
oón_,,,, nrIo<
,--..-
II 11 Q<.oo ....
<MOl
_
__
...'''.0
, .....
....... ""'''''' de4i<ado~ fIWfIUM ~ .... ". G I I _ " " ,oMdtt!<~""~ lo
"""".,. y01 ¡codo do - . . :.. <)0I0II0I110' lo _
............ _,Oonn.""" ...., _ .. _
~y-~
Al fiuaI quo
"airo p<nOno. .. <Io'ro''''' """ ...
..,_.do ....
_060 <lo! ",m __..
1On .." ..
... ",OC""' O\t .. ~ _ _ .. .,.ru<II pc;.-Io por.,.. .. 1lUdo

. . . . . . . ,. ....1• .,.1.
<Ir di5I_ """'"' <Ir - ' : i I ,,,..,.,. lo f'Wjr< prqoo""'"
-. . . «--
.... oln ............. y
..... -, ... Qut .. -
~--""""
_...-te •
_
_11
los ........................ SI _
.. JI"...y .., ... fJ<J<'*te ... " ..
"'u,,,.... y frt<Wffl(ia"'''.-..a _W
>do ",*,0 do "", .. ..."..,"1'io:G ...
_s..¡:Mn ........ ~n... do~
~. los ""'JOfO""
_'o
"' .. -
6t~6t_f
- - - - -0
... kt .... yol« ...
~ ""'..., ""..... ...,'" poiqI,oI<OY - . . . . """'...... <Ir pon. do ><J p.o~ .,¡
totnO _.. d",.., te ti _ .... El nI _ _ """"",,,,,,,, P<'O&""'" ...... 10
11_'"
_u_ . ,. ."__,_.__. . . . . .,. . . .,. _
a¡>tI_lodo_..... ... ,""'. """' _ _ _ _
......,¡..,Ift 011 .... l~oIIt» PO' I*'Wdt ....... ~
'"_r""""'" """".~ ._.... .-.

_"""o" Il0l'' .
JO
ISIO'IO\,,_
Anilisis e interpretación de los datos

Una.n; ,,,,,duldu <1 ocupIo dr la InlOrmad6n obImId.o rntdlal~< ~ I"""i<a>~ b"' .... ·
~ I",-",ÚI1lC'1l1 .... k¡¡Idu<. rs ".......,.,'" de IInI a ~ SU ~·islí~l. I"'r. ~ ) ru.l ..
fIo<tt>año cb.1I1t... "'1!anIzar ynodcnar loo d.-.>o ~<tradoo. J>ar.1 po<tcriomJCTll< ,d.-
~ Intorpmarloo y.• ¡>mi' do ..110. .... rubuo .. o ",fttur t. hipóo ..... planl<acb<
al 1,,1<10 ,,," la 10"""'111"1"1,10. 1,,, I"U11.......nóo, <lt ,1;000 .. y La ' ..",,,Larli., ,k-"""h:o..,.
_.
,an..rln do """ .. nlo "'>r1 t'I "'odo .... lit Im..... lprIón I pllcado. y. "" . .." . rllll,,,I,,, 00.,
1Iuo..... ¡\ ru",IJUI",,16n le ~"'" 00. cfcmPoo.. _mpor"'''n''-' I ....t. uno lit
....... "....... . .
U. ~II do -""11 tk t • .,....,. por '" _ .. ~d"""'(\\ 1....... ~

,"'~ ~ 1)1 ~ 61", ..1It ... "''''''" _ _ _ _ "'"0'''' El .tI'-=' do
_1M< .. do _ .......... _ _ ... "".. '" _ _ ..w .. 6 , .. ~_
" .. q..... P<I<""""
do ........ """ ~ tfPOIU(Io_II .......1• flSi<1 por poor ..
do SU pa ..¡o n""uabo _ .. 16 r" 6ft En _ .......... "" "'"1..... Q" . -
!.do o/;lfoIo do ~ fo>U • -.....1 ,,-Ie>un:>n _.,....... rI1JI'OI ........;.¡
--.."-.-'-""""_._--_ .............""'-
_ ..... r protOomos 1.....,. , ... ...en ,omo _
10_,10 .., '"""''' _ _

~od ~. ".""_ i mor..,
.''~lI-fO.
nI'> l '!'
' ¡ "V',"·
"'rrlj" nI'
;¡,!
l ;;
~Pt~' :s ! ,.,
uJI 1:(¡1 1¡, >H¡¡
~f~~ 5I"_n..i !ii-c
iiH> ~_t~. !:, ,,ªH6d~,
"¡
,nll
t' l°5j-'"
51"
i iH~II-.:l~'
¡¡ l'"~~ ~
11. . ,,
< o,
I •
~~ - -- ~f~¡;' 1""I l i ",
' " ~~Il ~
. ~
a~ ',' ¡;~,~:¡ O
::I U" p'>, 1 ,r
h ' .1 . ~'"-&'" t"I
l
"¡'·,!>¡¡;~~!Hr!
~~
" -- :. ~~~~ -
~.~ c ~~ "
..-or,,§...-!/;~'2. >
¡'SI "p~,
,,~
".~ ~ ~-'
"7-~!5.'"
¡:¡;n, ~
__ ! f ~~ ~~li-!i~¡¡ .. ~s :- ,
~~ ~~~ ,,~
., -
... _. ~ !.. "11"
¡ ;¡ 3
",?
•~?::r3~~n2 ' , ' f"¡'j"
' ' '~í,,~ ~&~~
~ ~ ~
a.· >'"1
~:ii3';.1_
-~, ~
o:S
11)
P,q IHidq~ i
5~~~ ~ :."",-~~ª~~~~!1~f : '"
· f ~> f ; ,d~¡;! i ~
gi,-¡
i5 ." :l' ~l ~ ~ ~ ;- ~ ~ 5. ~ -,:; ~ ~ 11 e ~ l j!¡ ; f ~~:!lil . ~ ~
r2..c~ ,,"
"!i"_, 2,h"'<J""¡ 3~§,,,"~!!~~ ¡¡)i~1Ó "H ~a~
., ~¡¡í!""~ 12.::"~"~ (JQ- =C
"' r-"f ",~- ~~"s -a"'~!i
;'-I !f
¡¡-
~~:!..8-¡"'r ¿~Iª;::~c'i'"r.;.,~>,: ¡:-
fl! ¡j ,1;> ~~j. ! i:'" ¡r's- :;-
"¡H'-~ ~~.~~g-:;¡'[;r3~;:~
~!.~~l~ f~-"itifa~~],§~'~': ¡ ·,n nd
"¡¡"""-a ~ ;r-;¡ ~ ~ ~ p i~ ~or_..- -2 ; -
t12.1) Hfl f¡, ,~~, ..
-,-',' ' ' '~ 0 'o,. r~,.>r 1'.
I "' _
[ "- Ia ~..-~ ¡;; - = ~ ~
= ~ ~
~~i"~~~
_ ~,;,fi
~;i",~ _
'!S n !~,~·~[~ 21
",, - _,E~ o • '
,! ~R-¡¡ ~ "'~ if=~~~¡¡.5"3E,¡'¡ ¡¡ =. 'E ~
;;" :1 <>.
,,' !5..¡¡-~,~ ~¡¡-&'"=:!' a..c:?~j1l¡ .• ,~i. ",-
dd pn¡'.H, = .. ~
::: Si:; ~ ~ ~.,(¡~ - - : ! i "'''' C::~
,, '11' , ~ ~ ~
WF¡'EM ¡ ~ ~~ f~12.~l~P 'l" ~l~ ,o~~~it [ ... ..-8
"~~'~:!..-l'f- ¡~S".;;~~ ~ :i
""~'" -;; ~ ~'1 ~ -_,¡ ~,¡~ ¡ ~~ ~ ~ ..--¡¡ a¡o\;¡ ~
i!i~~ ~t ~ ~:r o!¡ ~~!.~~~¡¡ >¡ !i'~ ,"" 1 1,,
1 ~~ ~:d~ ~0l!~
~s ~ ~g ª-.3 ~ f,~ ~ª ~2.~g-~
..,
~~~~ oO~~ ~ ci"8,,~ª~~ •, •'
S¡;§.~ ~¡~, .. ; =S'. >I"'E~~~ ¡ j[ '1':; .¡~! s R--
~~,~w .!'§,!l ~~~~~~~ ~,,~
1 .! • ~ • • " "." ?!.i
~~ ~ ª" J~~rt~·~ H
[J .<1udlo "",,,iKÓ lo <IIfIOI ~ , uoci(In do .... m~ .. qtl< .... n 5NOfarne.1" maltfa~
¡XII ... , ~ y ~ q .... lo, ""''''., ,"IM' 1M. lo ~, Ylo f,l.. do: OP''''''''
- . m."'''''"''' o las mu_ .... ~""'"' de abo",. foto<"", mu¡t<O'S .... , ~ ,...;;"
MblIn ",Indo moI1r3'o fi,;,o ÓUI.... el .", .... _ 01 ;g~ """ iIb.I>o ""'.... , Uf) uatO
de¡cradanlO po< parto do SU> poroja>. Pri<IK. rTlffilO.., nirliufIiI ,"""UCIOn pubüco. "'-
cJ<Ii<Io .. poIicil ~ el ""Io<..u.>d. .. <onl.... con po<>OnOI """oto<Io ~ ...,>M,ocIo . ,He
las _«I<!ade> do: 1&< ~ ... tt,.tada.
El fffiAltW m;¡ ''''l»'t,n!t 4eI ~t..,.;lOQ 1.... ¡onfllm+< ~ ...... ,""~fO<;,, d9mt1\O<f le
""""",.., .... "" 1...... poibloto .... {omboy.
~ ""*"igo<ióo1 ~M6 do .... Hu,eI .. por. """ .. <......... "fIiI ,onf<'fl''''iI ~ c.,.lIndo<. Q.J< .. <4«•
...... _, .... Q.J<"'".
_ .. "If'I<I.<Io por lo UfIK' ( •
.. _ l o 1.. """" "Pr"",""W <on'" .. ...,....,... _ti<.''"ud'''
",n.r,.t> '" ~ d. ",rroU" "" """ OIgan"""lOn mo" o
",,\ICHO " ..1,,.,;.;, 1....."" < rfl~ pala ""', .. .... bo .., <le!
M"",,", " ""'''',,,,,.. ""'
«.'111." ' ;';' """ loe
,,,,,1,,,,,,, Y'1:'..... r""U.
.,.....,....," ...",,,,,.,,""..,
""""""""'''' 1'<"_
I~. <obopo>t'''OImen1' "" ..... 10>. 0(""" 0)Ud.I o
'_1"-.."-, ........, (1<ItI'l ____ "' _ _ "' __ ....__
Io_......... 'Io_.-..-.. Or......, _ _ .... s.o.o. ...
~._
--""."..,
",,""""""".""""'.....
---'----- O
Bibliografía
Fo::>rma l. I",n. ro".] <Id 1"'bojo .1" ¡n'.... 'l.I!aclór'. 1"'''' ''''' 1>0< ~11o ,,"">os
1'''1,.,<1.1\1<. "",.¡ 'I"'"'''~'~'' "1 ']L~' sr ¡"'''gratl 1", n·r~n·'k'!a, hlha"
gti./k"as de tooas la< f""n{".. 1m presa< y digitales. <Oo,,,,lta.Lr; y utilizada<
JIifil"" el ~~IO que has ,ml,n"..Jido on <>lo cuno.
,\ " 1"'lI" de la 1",~""I!I"'-1óll . d., man..... 1o~¡I>1J L ..,1 y ruk"1.1h~ ",aI{·
zal'Otl la consul'a de matcrlallmpl'C'SO. publlcaclooc5 pcrIódlcas y ",fo-
",,1<1., .k<"ó"{c,,, que (01,1(.-"..,,,,,,

el (\O("r¡>O reórIm Yn.. '1O<loIógIro
(~'I (",I",~, "')" "'I~"w "";\". 1"""" olt ¡...... "",. llo,. ("I'"~,..cr di
d ... f""n{<"> do l"fOr",adó" "" I"dl'pe".. hk ¡:.ara """'''tar >U <">,,,.110,
puc> pormíoc cot"'at:lr qtlC lo> da"" rcco¡>ilaob ¡"""«lo,, <k ;"","í!\",-
<ion.", 1"'"""" y ,""Ias, ~' f",~Ia"",,,.., 1. Inf...,macló" p,,,,,,,,tada~,, el
".oojo ",allzado.
¡... ,..-.fe""",I", bll>flogr:ltlra< ... I"""""nt." ~n """'" .lf.~1ro. F_, ,..,.
CI. , ... ",\aI.Io· "1!"I, U" al{e,k> o~' ' ..g".I,,,,,"'><' al "~"' ... U!,, o~' 1"l<la... l
Ibtadu.I,"""l"'f."do.·., ¡>rln~" lugar ¡,. ",f,'""I<1.. blblk:tgráfka< ,1<- lo>
JOCW1>O,,'O! imp"'""" 1"",lorio,mo,,1< ron~>ponJkm<> a la> publica-
eI"nN f"-'Tió<!it.,.. y. nnal" ... nh·. I", ,,,!,,,,,..., a doe"",..,,{ .... elo"tró"i«...
A ",m{lluaclOO. Or.mtH"'m. Ha. ,..,,<Ión abocv!a<la <1" "na blhllog""
Ha. pc", 1an,bIé" 1">e<Ics OOt",ul'ar l. q"" opa""'" olllnol del libro. paro
.,"'U,." ,,, ,"""",{u,. y ca""'{eri>ll<.~ .... """"''' ~ t>oI>Iooc<of,'
" ....... " ....... '1
"'1""''' ,""'" lo< ,.,..........
-.-
~.. O<_t;, .. _
... """ ... P"')"<"'' '

¡¡·1· ¡lll'llln¡ ~
'¡Pj! ¡'¡.¡'fj
f'~, [" p: h(
'¡lll t~t¡1 l¡j,.
t'it !. ,,1:'
o o o o Ut
I¡IIit 'f'• ltt?¡' ljlf I1 Ijl H~i

Ii"~"~ :z:
ff
[1 ~H fi> , ...
H Ht
t~ ~1I 1
'l~ , t' ~~ fOo
l~; tr~ ,¡ [1I ,tl iH{ ! n i ji ij
1ft ~. I 1![, 1 ,;~ tf! J ~Jf!
t!~ l .[, ~...
i• H
q 1 i ¡
i~~í. t
i~ '¡'o
f¡ o. It ~F ~!I i _'---,
!1~ jl ti . ~f
f fd I HH l U',,,
~g~!i~ r.
~tl
¡'{
I~ ~t
f! " tr
,~t
H~ it~ ~ w¡h
ª'~~ i~1 t
i!~ .~ tifJi h~
Sª-2
~iit
i~·
~ mi~! 1
-=;- t 2t
'¡~ 'in~' ~;~ [§.~ t' d~ t
~~ ~; ~i 1 f ,~ i'l..i! ,f ji ~
~~~ I:\tlI¡'
~¡ } i ri ~~ ~ 'l!;i .. u.. ~
t.. ¡;" .. "'~ ~ ~~ ,
IlDQUlI'
o En '" <.. o, •.,.I~ffi .,. ..,""os

qu< <<>mKI<...., p<'Il>nffit<~ Y p«~"", 1, ... "",,, fiNl d<
'" ft?>rt• • ffi" '1" p<>ed.., in'.gt~ <"";IQI .. ,odkl~"" gt,\f1US, b""'.,.,.. ...... -
Ilf""" """ .... """",, ........ """""""06<1.
~UN""""~""~r!t ........ r!t~por_r!t~o.rr-r..p...
"Rv-I:( " . , •• ).,.. ~, ......... I"*lo--..,._,_~ 1""''''
"""'_d_r!t,......,'~_ ... ...--r,crlfu>l _ _
Apéndice. glosario y anexo

L1> ¡m=igacione> pueden ronlCllCT "la!enaJa romplernetltarios de dh'C.!OO 1ipos.
'1'''' "nrirj",~"" Y,,""mlan el ¡"f, ,",,,, o ,,"!.,"e heri'a
fs;,,,, romplcm""oc.; .. I"'<¡¡ra!' al flnal!taf la tro.ordóo, del ' 'baJo>. P""".n ,-..,
" ... llClltO }<l >c licne ebro el contenido y los oIean,:es <le la 1,,'nl4;,,<lo5n 1"'-. 1'rt:>Cl,.
ta.l ••1 k ,-'IO<. Y )" >< lo. "~"I'¡I..Jo YOI]I,ml>..Jo el nMlerlaJ ",-u....n... 1"'" ...-bmr y
pcrfcccIonar el <>ludio.
In' ... lo> n",',,;ale< oomrl<'t,,,, ,,,,rio<. lo> n>á; 00"' '' '........ ' lo> "I"',xli<:<!<. "" gko;o
"''' y lo> .1 ''''''''' cnp' ca """,,d"ica< ,,"...,..,r.\o¡ .¡"...a ,
Ap4indlce
Es: "'lO ,.:,-"Ión '-"" l. cu.-d ,.: Intcgrn I"for",aclón rompkmen",r¡. '1"",100< "'..dich ....
de e<f"'ClO. e>1nx1urn o <e<:lICocla de la rcrlac<.-ién no hahria sjJo adccuodo Inclulr en el
cuerpo ,¡~ la ¡m",tlgac"''', Ibr 'I<'n'l'ln lo< (".",Ion.ríos q""fi"'",, "1'1k'",1n< '¡ur;",'e
".r •.•
.1l¡;'''''' In'..... lg' ... lrin d. "''''1"' 1'I'~'''' tm.."rd" ....,'11".... \1. ",
CUImO.AllIO ICllllOLlS 01 GtWIlO
En .... <-...dod y.. O'"" "1""'" los por-;onoI ''''''' drfmot" """"""' iObrt ~ 1oroiIio, ..... 1o qr.re """"tU)'< un
~ ....<pYbIr p'" 101 hooobm, 1os ...J"f' r:It lo <N, ".",.. w. _1i>Io r:It .fw_"""" ~".......... ......
"""'.,ro. ""
........
~ " .. r:It .. O!I\1o 0It "....JI" ó, P'" ti 05lÓ r:It......-do ,.. ~ m...ióo. ~ .... ro ~ <tIp<If!U1'OI<t<U\
Oi'Korlt(US 1, por tilo, l~ tOlJl hIId para ~
..,
Un.¡ t..PN f<po!oI obtdt<, . ...........
"
..
~
.lJoquo ro "" r:It .. 0!1\10.
"'""' . ~I"""'f"""<I"
..,
lo< pd:rIOItt.al ¡........ !ÓIO Mo' E' ..... """"
~,on-*"'r:It .. f......
~-
.. ""K".~/'"''"'f'''''r:It
Glosarlo
filo largo dd ""!'SO re perca, .... de que~" el libro '" prcoental\ dl",tsaS palJbros Y
'<'''nlF ..... ''''>al:.do< COI1 color dlfm:n'<. k>< cuak> Ii.oill"" I',""e tic "" gb:ar., 4"" "1'"
" .... CI1 lo.; ,,-,,,,0<100 d,·II~'w. En dleh" ,,-,--c\6rc OC Inftlrl. )m la ,k·nnidón o <1<'<",11,,:100
de ténnlno> rul" >lgnllkado poo;lbkmcnte no rorn:u:a el Ice"". Y,~ Rm.lldad <"> ("",11·
laJ" la oool¡>RtlSión del t<<I" as! co""o c nrlquoao, <1 roo~",'ml<nto """" e l lema.
SI '*"11. 1"'" fl ,..." dldácti",•. ,·n.1 1II>,n,.· agn-g.\ d slgnlfl, ... ~' ,~. l. .. I",ial...., , ..,
l. págh,. ("n q'''' .... , n>rnf"",",",," por k> ge'w·ral ("ti lo< n·por''''' d<- '''''''' g.l("\(\n
("1
gk><ark> 11<: Inl~g ... al final. ro"''' UIl btIot.. d icdo! .. .... en el cual >c dd"o<n loo; 'o'"nj"".
'""llCdil!""k". onIcnad.... de ""',,..,. .Ir.bi~k... I\~ <"I<ml"'"
h , "¡w. E..... ",,,.,.<ado, fu/ldldoc boS6do~ oIg>

1_1.. 0. o.¡_ Q" ocu,,~ "" "'" .'go '"
Ot""I~ P;O-3 '" ! . .Iiza< ....
" ... lpuI .... "", ...¡o< oIaU" oIl"", <M lo; ""'""..
ftetI_. fI«",,", e "" _ _ o" 'OSI
SoI"",,,ia!. Su>tdntM>. """ "."... , ...." ..,,"~.. Q<» lo d,,,,,,,,_
Anexos
Gc,,,,r.I,,,,,,,,. ."á" h1t<1l'"""Io> I~" '<lII .... =rll,'" n, .. I"", ...."'II>lIc"." gráflo. .. '1'0<
rom!,""""''''''' d " w"e"kl,\ 1"'.... n","., l"d" I"·""'bk.; I"r. ''''''1.,,,><1,·, el J.-<arrui~,
de lo In>"CSll¡¡ac:1ón o ... , roocluslon<"s. ¡'ocden runl<n<' o ¡>rt"SCnlar Infonnaclón adlclo-
n,,1 oob« oIgú" tema particul.u o "'"' coonl'lc""""", ¡;n,,""'J.c. 1"'''' u_k, el tm..jo. ~:Il
eN, d" Inn><p< ..... ' n~ "'" n,,,,.., ,I("b "" <nun~,,,,, e n ,..,,,. I"'>gn,,"~. Po, <Ieml"'"
AND;O Z
nO'liF Cnmo "'I~ Oont<e'o<i"-ldor.... l.,...;om.",,. P'.""''''''' Yc<jll~ar lo> oI>to\;..,.

( ........,...... Afv_oón. ~ .. "nuj",y .......... .. «11. ..."".... " , . <le lo po<>oroo po," ..,tro"IU.1\.I
~ o "'Oted con
qu, """ _ ....
"..,....too ....... .
"'n,."'" """"''''''''''''0 <lo lo JJ<"I..,.._ ~ ..... '"
~ <arIlOY ti.t*>oI'í<" <Io!I ~dn< ri·
_____0 bI .... l""b'Ies r _ el - . yubocKlln <lo '" I"ISti(U<lOn Y ~ ft<ho dtt! lo .... 'OWlO.
rtOboioq .. ~Ic .......... "",... _
• /Ú1 Qot ",m"'. '" tr....1<> (omo__________ ,
• ¡Qor P'_"" '''';'do "" poc...,,'" "'" ....,.....' ¡W- "'" ~ ,~ _ l~ ......,.
Que don !os ......jo<.. ".,.... udl, a '" ( Wni<;lI .... <I< .fT"" gen<~!
. /s.. ideotd'!<.n . ..... do _"'lO _ "'1<01 En "n" . f<nnoliY<\ <,ul l" "'" les ",.,
,~ ,
· /"'''>lomb .. f" rmu" , P''''"''''' p.tf. <l<t<t"minf, ~ lo> "":1<"'" ¡><.di.... ,,, ,,",ti .....
<lo vioionc .. Oom<>tK.1
"_ .... '" ...... . " _o"..- ....... 1lO\.. _*,.", do. _ _ ,t--.
_,,~ !«j_~._umo.. ... "", _ _ """o<'''''''
""~ "" ..' P > / I _ ....
.....
_. __
Exposición de resultados
AoI ron» u m,-...., .. dal""", un .. pon. n,,,] """" ~" ..,..,Ju,;b y ..... /uoIclno de
un. 1"...... I:prIóo~ """1"",, .. ~N,· ¡¡r."
ilnl~~I.",,·¡¡' "'¡u ... 'k».""'''' ..... '""I",,-wt.Ia<
....".. ti ,''',,'. rom;) ' mlrn,bro<o de 1, "-""t<1ad h~< .... <Odu< .. .....,,,,,,,, p;w la< poOOIt
."""" ....- .
...........
--..10-..., ..
rnIIiaoo ~ Con .. I~ l O> >óIo ... propicio ].; l(ImoJ de cunrkntio 01 ~"n<>
. . . . . . _0 .
__
- - . ... o-uogooó<1
_ ".(0<'_'"
......... _._ ......
'1"" llU,lhIh ............... Y .. ",kt'''.·< ,-lln«"" mhlo, ,1< " ................... Y WlMr\buy<' 01
~Io <Ir la <1m<Lo.
~
_ • C........
.. "u.....,
1:' In...,.u. ... '1 .....1 d<sorftJll.u l. ",M"ldó" de ••n
.. - .. .....,.....
_ _....
......"' .... 1o,_Ip<'II", ... unll«o\ ""·u...... w;lll",.. r vi
<uaIr<.,.... lo ...... h...... ,..,,,h... y. al "11>1",, ,1r"'1'" .. ~ u,
..........-
----_
don ..,... '1".... UII unJ.n ,,,,o fao: ll'Ie t:. 1"""""""1óoo
<Ir "'X''''......... Y".",h""'" .. ~ 1\~ d~, '" "",.,,,,,.IaI>It
<¡lit lo 1".... l111li OOIU"''3'' La "'8"1<0\" nI" ... !Hno:
• lkact1pdón Y"'umen dd len .. . OOl'lbdo.
• ¡'II".IocrIllo, 1""", Y0"1<"\0 1"'''' .Ir,.." l•• t.. "
...........
_."l/I>o"""S'O •
........ del p{lbllo' 8<""," del "110' f--", ... 10_
_.-.-..........
............ ""'' ' '0001.......
de l. Im'e'll
•
"'""
I"",,",,~lo. 1""""''''''''IóI. " 1111. '-1'''1,,0:1,;., ,le
""",Itodoo. "P")~ M\ <"",1..,. ••ladl>1koJ.
- _ ... .., "*""'"
._"''''''',"""*,,,,,,
...........,.,.,.., ..... if" ..
¡¡r1ib .. IMll3CklI....
• .......... Gd4J de ",..d ",k.o-.:s, « . \ f... S<"S hA"
-_-. ..--_.
""y~ o
---
E_ _ _
A!m>iimo, un 2>f"'C'> mu)' Impon,nt< 1"'"
~r n .............1ltao:1os '" 1"'''''''''''1'''' lo ""
-
posI<Ióro .... """.. ,y .... .........:la los <; .. 10 m'
... ..,........
""lOO pon. de lo ronlr,"" ... pufflc f"'U"'C'Ir
,- ...
--
oburrlrnkntou 1>ñtIId.J do .. nd., ¡' J< I",nr
... ...............
- ' -''''~
0 "'....-...--... '" 101 "1Uf!1O$ do ".t.o,o. ofIM'K........ thoJI,o ...., , _ o .....

.....-
-""....
"
....... Wl\&ol "' ...... _ ... 10 qu< _ton 1M pnntopM ~ do .......... .....
-
-"-P""'"
"""twndo
.........
...-
lo ............. qu< 1"" ... ,orruw<Iod t>ono lo probItm,I'unl>.OCllOdoy _ _
,..... ........
&1"'''' """"'-. lo¡ qu< ",......." al tomO Los ~ 011"""",,* do ..........
.- ...
O Al r....." lo dinimo<. do '''1'0\0<_. "con<'" ........... do oOHI " "" ' - ........
... donde ",,,,... ton ...."9"" ...... do
do "'W'>ug."'tI """",tIdodo. '"
oprond".,..• ".ro, do lo ........ do! P'<"f'<'"
!.l'go 0tI ",.,,,
r9 """-,....,... ........ _, .. ,_.,...,..-- ...

~ ...... ~ ....... .;o .. ..-... .. oc>tM ........ ,... _
~- __
........... _ " . ¡
--- _ ... "'-......."'"
.... """""'"
.............,_."""",,-
~ ~,-..,
, ,
................. ,...Io .... ~-""_ ........... ~"'_f ..... _lo ..... ""'."
_
ü
~
EVAlUACION Del BLOQUE
Autoevaluadón
1.. ""
....... ~. --t . - "'.....,¡ do ...... do .... w~......- ~
.................... '"""'~
O lOp.IO'do-"",.",,,, O loput<lo _......
__
o --~
q,ot .....
----
..... ..-.........
~
_,..Lo~.
....-
..,....-.....
. -----,...
.........
...... 10' .... h ..
dIouuoIo ... _
o
Coevaluaclón
<.,. ..... dt ...
lr.tI,
... oquopo. ~
[ ............
Lo_" ~do • ...,.!o con 10.-.... .
,~ ....... ~.tMCIIcIft
.I,potw .... _ " "............ " .. IMIiod

~_ ...... <. . Lo.1IoIOW
EoaodIoJ"'fIN "".,..... ............

10IJ.l Df.l'\llltoS
H eteroe\liJluaci6n
XI) - ,............... ~ ... Pf""'ld" ... '" pooINIf .......
[n .. ,.....
.... , _ _ _ odepnI......... IIiDcrM. ~ fKOfUo Lo ...... J~'
" ......
Y .. ~ ................. Loo.~ ........ ~M. '" poo/<5or .~ .. Ir..,.,
...... 1HI<l.... dur.., .. "'. bIoquoo En Lo pipio liS .... """..10 ~ modoIoo de los
.... ~ ..................... utilQ.wJ
"""P ~ P"" Nb:u .. "P'JI1t" ~

~ "'" bolo." _ ,... ~ i""<""'"
.u-" <IN por" ~.). ent...... "' ... "f"'IO +
--..................
" .,.,.,n.vw do lo¡ " - - ... " " ' " - .. "P'JI1t
l"fII'diur" ............. ~ ... t_ ..
tw-.. ...... <OIobo<_ . . . . _<hortI 1.JpoIo<"

-......_ ..... .....,.u. ......... ~b.
-..... _'"
.-.....
• _ .. 11
....
".....,.. ""~--- .....
1",,10/... _ " ............ 1,0 . . .
",. """o,,, _ .......... ,....
N ........ _ .. """_ .......... po!tA'
."~.Io-.pi60
~~
......... ~
.)
: ..........
,, ''
,, :'
,,
,""..........
, PRoveCTO 1
--@---:-, o
--<;>- -i
--+--4>
, , Los inventos imprescindibles
--$--+
, ' B..! .. ~ "'n 'l<"'''''''''''' ,"" 1It,,,,,,,,,,..,t,,
lu ..,t<>m<> y \000 lo quo twy .1 •.0..:100; 1'<'"
0.,1" ,....,,. lit GL>O "tamO> ~ d< obj<to< o Ide.. rfiUI""""
do lo "'i<><,OO d< ..
--f--$--~-
· ,, ,,
;,teligOrl<" OOmon.1 y el d..,moDo d<
mroo<.. ~ ~. _ . , . , . . ... ""..w.d'¡ p<'fm",,"
lO"''''',.
mi" ot""
o.....roIIo d< ""ooIogi.!; Y
· ,
f ,-
ob¡"O< 'l"" f" itito" G"" ,.. loo"""" moc~ "" "",,'r., ..,Md><le< ro!ldi.lru<. T<>Ó<K ""o<
......." os y boO'neI oon producto d< .....lig"'~ que ~.., .. 01.,0<10 ~ quo se de&on
,, . d......... &.<,pI.,..
El propósitO do ... ,. p<Oyt<to ... qu<. ;'.010 ' 00 tln '''''''por''"o', II'IVntrgut" ...". do
olgoo", """,n'o< q"" h"" ,ido """'. n'« por «J contri.....dón , 1d..mollo d< lo humo";·
dod. ,,","",u!. ,mon'< "1","100 'uY' pr.,..,.;" '<cono" .. en tu Q>m\Jnod.d y.., tu ""<>mO
"' m<d .. ,o.
POt. _1" .." .......ug.. io6n. gu\<n lo bo,;~. ~
lt«jón Y _oi> ... inf",,,,ao';n con ~ .., lo> pregu"""
,cómo 1Urg"""" dd"" __ '. ,tn ~ """"lO'. iqJi
w><t.m1lU< tlM' lo """"'ug...... quo lo!; ""U'61. ¡~ "PO
do p<obI<m;lK" " _~ ¡>rtII)Kior<>n <Id.. "'--
,>«,d.n', ¡<ulI lut el mo<I<Io YmHodo",n que .. Wll<fItcl
'" ....;''''''''1. i """ ti¡><> de """"'''''''''10 se ót...,.,ae. ~.
do, lugd!. did"" .. _,"'¡
""",üo,,." .. C.... . "'f'rltQ. ." "...." ..... """~
"p«"'"",o" r<'Iev""" P'" 5Uco.",...,dad. y ~.oor,o,M> UI1
,';p\l<O .., o! qo.r ........ ~.., 1,0 iolo<l". "'';" ....., ....... , ...1
... ,j Mull<hóo • "" ''''''P''II«<>< do ..., ...... , .ornigoI., 1"";·
I;¡,,..,y_ino<
v, Planeación
• e 1. I n ,.~n <q.I'j>O'l ""><tos de ".0.;0. N,o 1,0 ,oootIi"",ión de IU <10<.., ... Y Ofg ..."'" ..,.
"*"" oquollo< ,"""''''' q"" """b~
o ........ dt odH, ti> lo q..... ' omp.I,u.; "" """"""''''
, .., ti> IU ,omonodod y '1"" ,~ '1"" brindan Doott.: .... ""'....,." han .....;orado lo
, .... 0<1 dt VId. d. '"......,'""'tt< (po< .;..mplo. o! ohJmb,.oo público. . 1oI,..u.rrillodo y
-" <jl, o! "',..... dt d,.,.,.,.... ,opr<>'o'K"""-otQ do lo ••1t'll;' """" ..
oo... o In ...",,'. "'"tI<' muc"'" 0110<)
"..-..por". "'"
'omput,o·
$- t l. Comportotl "" p<onto< de """ Y 0..1«0-"," 'uól de..".......-nos """"",,101 ,ons;dtf..,

""" "" b, , _ ~ btnt-/I<i01 • IU ''''''''~.
•
$-, e l. U....., '1"" lo '''''g.n ......"IK4 '''"'"IIÍIl'''"''Io . SU 010<"" ... odtnl,fiq<M'<1 ... f .......
do W"""",¡OO (imp=a<. digr"'"' Yt.. tomoni .... ) '1"" putdm ,orowItMy: po< ul"mo.
-t.> ,, o OfG"''''''' .. pI;rn do ""IÓn por' ",,>lo,., o! ~'o. ~ como ... loO ..... '1"" !efM> "'!l-
~ • ,0<1.0 ;"ttg,.,,,. dol "'l"'po. dt """roo «>(l o! , iguo<f'''' <u.><Iro.
<!>
m
'ROYECTO 1
¡,(TlvIOlt>l\ '1\"'l'\l"ll .... H"lll\ I TI!M"'l

"'"'""'""'-........ ,¡ - .
~--
"".........,..",.-
Dtt.... 0Il1Ol!llonrioo ....
IV( ...
-..~t>po.-j
-......
do""""-tipJón .... dio"", 01
16onob .. JIIftiItoi<s """"'"'

~
tIoI!or... ~ipb:o.,.....".... b
-~
~'¡rri¡II .... ~~.
Ejecuci6n
Uno ....2 "-1.. _ _ ~ irMnt.,..,¡, .... qu~ """'tl&.,.... diU,1buyoI> ~ Ir""""
.''''1''0""
"" in/omlO<ión. ,on,ld .. oodo 1.0 ,""""lO do f..... '., Imp_ (libro>.•~."" pe<!Ó&<cs) y °
digltM.. (d i>¡>onibl.. O" Inlff"", ) . ..i romo 1.0 po<ibIt 1NI".<i6n "" ~,~"". mlftl1bro>
do '" <<>m.>n>d.>d. "".. 00' ..... ' t.. t""omo. d,rK'O<"'¡'" 1,0 imvon-.. y btnrl><IOI del
~tI> w<,ion;odo
O<goni<"" ~ onoI;,." lo infO<l'OO<;';" ""~ YmIo<t"" ..,. sintosis "" lo "'" clts<1i>on:
1, Or'E"" do! .. _to.
2. No<O>4d>d o ~h'. que bo«ó •..soM.,
J, r,po do """'ug"';';" Ib>..... ,.ro pool> ' u d.,.,roIlo.
4, ~ Y rnffi>do Gue gu¡;oron .. ""'"" ,g0<1ÓI>
~. f ;po do <o<>o<",,,.n'o< '1'" f>'OP'<iIi di<h ......... hg"'''''''
6. """"~ ~Wonn del """"10, sobrr ... <O<'Id;,:ionn de ""'" do .. ,~
1m
~....... _ ..10..""' .... _ ... "' ......... om¡»<to ""' ... do ...... "'" <It "".-m", qu<~"
"""..so ... _ _ .,.. .. ~ . pued« ' ' ' '.Lo<
~¡¡po.sW7'."
.. ""lIpo.&VLG~
--------------------------------,
Con bil.t "" 1.0 ,¡nt& ... t.o.od.a, """,,'tn "'>tes do ~n ~"fo pora ,0<1. uno do los
~"Ios ."t.,
ITlffi{ÍONdo>. y.t.oorffi un uip'ooo"," q"" ""Iuy;on ~""'"'''''''' y fu,OS'"
I~ "" .. que "",I ,~ má!. "fO<"",,-
PLlt'd<n <bbo<ar1o '" "" """o..dor do "'.. o ,amo WQ<d, ""Ii....do un dl><llo do p.igi •
.. "'" "',""\0<;0., nor,,,.nt.>l. dMdit!o ." ''''' cok>"..,...
l. ,nl",,,,,,,>6n t """'0<_ dfbt, j n _ .. "" !.t.>I do .... ,oIu"..,.., ~ 1,.,... ""
..,""lO <uM., ~jn ... ,,,.. t"t~ ~ ;"!trio,., dd !ríp!ilo, p.ora ubil ..... ~"'!r"""",,, Y
Consolidación
Par. divulg.. 01 ¡ripoco .., '" <oroor;dacL 0IIljlfÍfTUIl1o • 00I0o; O<upM1do omb.o'i um el.
tq.. o "",,1M ... ~~.., UN ... >\o6n dig,.... ~ ""~,.K,_ p;"~ difun,M. por In' ...... ' o
d_""",
lnI
""""'le<. ~ ox .."" ~.....,¡" <Ir m.l0<1" """"to,
eS' "" ~ ......... - ..... - "'" ,_,.I'DI' ~ ........ _,- ~ '*"'" Jlop!iooO
. , . ..... ~'" http-i'p>_r lUolVt
Evaluación
Rrún<t< ''''' tu <'1"'1"" ¡>M' . ....,,, '" does<mpeOO."el d.="oIlo drI ~"Y"''''- P. .. ..."
ic\ontltiquen "" rwdn~. domon.,." funció<> <Ir lo> ,n,....,.. y "'""""'... q"" se ¡><t'<ffi'on
""""""IÓn.
.... la " gu>t<1te ..:.t.u <Ir
1rípt..
K<JOI¡,¡ <101_0..
....... ....
1'~I'f'II'"
~_
...lo< btooIKios '"'"'
(~,
..,.".....,
dtI_ ....
K<JOI¡,¡
_
..
....
I """"" ~ tono
--. .....
~
que ootpr6 ~ ooIidod .. d ...,.no"""¡ do
............. ....-
....,.,... .........
_.......... ........
.. NIIIOtIoopo<tD .. NIII .... oop«!O dNIIIOtlo.¡....,
P''''''''''''''''- """¡yios.w-,,,,,
.. "" bI<>qu!< 1. l , J , . """¡I""-'" !OO.iI1Io<_
..-
!OO.iI, """'""'""'
_",060",", _to<oóo .,.101 _og,Koóo .,. "-'
....-..p-oóo
-..me_
""
"'' ' pIoIoI, ....
~POCO'''''''''
"'~'
f"'Ii<ip0<i60 .. 101
............, ........,... ""
~"""""" ~
"'S'......... "1"'I'"
...-,
~ p"'J<ip'oo'''''' lo!
...,..." doI "'!"iPO
"""""'"doI
'-'1''- doIlIppO. oq..po'...... "'"
"" """"""" .......-.,-
PROYECTO 2
Divulgación del reporte

de investigación
CoIIIII ....... poo.lo!r.. q<It ~ ~~go<u. y 01 _ _ 10 ...,.;100:0 '""S"" ... ""P""
lO . . ..011.........., .. ""P't"ond<bIf W ........ .,.. ""' ............ """"". wndran \o
opo<1......t..d do "'"'1*1" 10'0 ........ udoI do .. """'~ ......................... ibon .. 01
........In! po< rM<Ioo ele ...... ""'¡frent .... cIwIo ... ,,~_ y .... ~ do poomo<OÓft.
le p!I)pI'JI!to <lf ... ~ p!O'ff<""n ~ .... < ~ poown. ... _tw J <1M.,........ •
.......... boonn • \o ,omunióMI ",olor modiont ...... ~ .. 0. .... modo:\. . . lO
............. do .........."" """""'100 <O",'' ' ' ', ..._ lO .,...,..........10 • "" ..... ,
1fIIO ............. o6n, lo ...... muypmt. t , , ' ' ' ' ' " , 1ofIUIIloI ...................... ...........
............I~ ,,
<1>
,
Planeaci6n
L 111"""",101 ~dt "....,..,...... .,... .............. ~dt~
1. O'¡"'..................... poo. . . . . . . . . . . . _ .... _ ....... _ • é-
......;OO;"""""'IO ..... ~,«ItK.....,.... ......-...
Io ...............
""" <lo <ompoN qur ~ ..... """......... P"" ~ .........
lo [)oleO ..... ' . el
\ocio< , ......""" do .., "'-tlg«oón (~ _ aoIKl.-, _ .........-.-
r~ pUb' ........ pt.n,,¡ ........ ,, po<","""" do_> ~
.. ~C"'"' ,..................
<1ft K!<' ;PO lo! .,:tMd«ln _1QIitM... StIK........ Ioo .... tt-
O-
,,... ompIur y ...-".., "" toompol do Ir...... u....... 01 ........... " ..d,,, ~
, - "",. "V'".. "',...,...,..
'o/" é-
............ ....
..-......... ... ,.. ,..-
.. 1"•.".,,,
~
"~,, ..."". ti I .. ~
6
......
( -........,.....--)
0 . . - .. _
...........,..,_."
........... ...
....... 'l>
,
,
-$,
$-
m
Ejecución
L Urw ~. doIe<~ loo ponnti¡>ole< ..." .. " ..... cito...... .,¡ tomO Lo
rro:>doIodod do Lo ,~. ~.oo; .. <iIbtr.. ,...,,.. en Lo _.oo;"¡"
do 1.."" br ...... de 10 o )(1 polobr ... ,omo ml»trIo; ........."''''en 101
.......... ........,t..
~ do Lo ...... ~g .. ó6n J .... bfnmclOL
l. Dowobr.ry.on" 'rlborO. do """"'...... po>fdon ÑIIOr.. Ioo....w.o.. t.eKlOl.
"""""" <0tIM que do ... for ..... Lo •.....,.....
J. Comp.ooun ...... t ..,.1 Nbororlo. .. ~u ... oont .......... """'" ti meno
........... -.. Ir"""""" ...""'en . . . .,.tt< ..... '"........,."
'_.0<.
~ port ......
....---1. . -- fft, por. ",.n"... en .. poopuI'IU ",,,,,,,, do .. ,.....,.....
........"....-.--.... --""--,.
t.o!ro "t:" .. .,..,... ,_O,,, ....JU""' "".....
'.........
_______ 0
Consolidación
1. Al «>nek. .. rrmo6n ~ ~'" dt los m.~ do ............... _ en ..... dtbe<.... ~
.,...,....udo!."¡ ,_loo modio> ".....¡.." .. Ioo ..... ~.... ~~
2. ~" ....... \Uf. do " <.....,......
"'ttgren 101 ""', ........ ,
J. r.~ ....,,, .. ,,~ do divulg..i6tl. Un.! oIttr ....1r4 ........ J """1 off<' '''' putdo
,..." .......... otw. do un IJO<I<'" o """ pr<'en, .. otw. dig<uI. ..... pu<don .... por ú...,..
mrdoo <Ir Intrr.........""" rn"',,:;.mboM ".....¡ .... '" diof>ow""'" _
... ~ úItrmo. <oordonodoo por w <Io<on •• ~ ... ... ~ de w pIontel odu<.ot..." oro
'""""' """ torIf.......... Lo que \t. ,........,..odo
todo " <~ ..1Udoontol por. Lo
poo-.enu<otw. <Ir" ,.....,.....
cE? ~., ,.,u...... _ . _ ... tIr<, .................... - ..
-~ . . . . . .-.,..... . . . . ,."P--._. . . .
... «_ .... _ _ """"'""' ..... _ ...... _ ..... 1.... po,'l. 1
,lOTInOJ
Evaluación
RoUnt •• ,0tI tu..,....,.,,.......... '" ~ en tI .....rroIIo del p!<I)'f<lO. P•• tIo.
...N'~qutn "" ~ • ........., en fun:06n. lo!. ,,,,,,>00
V ................. f"t'I""I ...
_,---_.
• n ~ .......<* n.bnt:. do ...........
"(O....O""""" .... "' .. LU"'~. ""

..
~,-~
'.''' . .", ".V "
u ...........
......
,..-,.-pIN-
~
-,'.........,......-... -.......... , -..............--... ...............

~-,
- ..........
~-,
--
~
~-,
"'"",,"". lo!
pr~,_.
~_.
.. ~c..,.u_
-_.....-.... -- ,.~
..-
.. lo ............ ..~
,...
.....
-,.-................ ..........-- ,-.......
........... _10 jIfIW"I .... .,....~,..
...... ..
-"ptI~.",
...........
- .......... ~""""'1-.
...... ~ ~
"' ,
'
,port. . . .
_.
,~
....
.-
"'''''"P- d!I ~d!I ..... -~
-cr-d!l .....
~-- ~--
, , ,
-, ::>--+ e" <1>
:, O-----~, -9$-T~ +, < ,
0-- -<¡>--+, é o ,, 6',, 0--, .-Er $--+ -é- ,f
o- 4l 0--+--0 f} o- -ó 6
6
-
-"
"' 11)C!
e g e' g e
~~ o
,oc,
,in ~i¡
. . -1> ¡-'- >Ce
iH,p~·d~·~,dH,§P 't:I -,
ni i~'!UP' ~",'l
ta-l¡¡ .. § ¡-t 00
el , • 'ifig~';~ ¡¡ ~ 1 ~~ ~L, ~ ~ ~t1.;j~ ~ ~~ §,~
~~~E~~ •• n~ ~ .. s-~~ t~ - ~¡'
",;::,
, ,.
~nnH~~ o,, "~.t"-'" '!'
o¡¡ , -~-fg;; ~~~,~ -~ ~ --
na.
-'11)
~1~-~ - ~
! I ~ ¡ C¡¡n'¡; l, ~ 1'!!~_iIJ1Ii- f !1 i!:I!¡ o'
g~,!!l.~l
~~ -"n ,!1~p
¡ 'l. ;::,111
P'
· '• j" ¡ ;¡
~~! !!
~_!Jl!!t !nq! ¡~qp .1:l:1 o't:l
f~ ~Olii~~ ~l~;'i-t ".!ª~~1 ..,0
'1; i~
"3 i~I,~~t
~ol _~;
~-~K a f=a
.",, "~
~.o~~
_1 =,. •. 111'<
,-
.
1 ' ¡ 1Ht
H ! ¡---~, . ,.~ ~", -o
i i ¡¡ i ft
¡;~
~~ ~~
~;-
": ~'i~8:~ ~ ;lJ : {f§:ii- 't:I
~ ~ff~t.1 '111 ~!5It 111
O' it~~ .. ~ 'i!/~s fC -':;" ~
< '
'í iil
h!H l ] ~ff~i j!~ i ~ll ii
·U'.
• o ~ e
IP ;::,
~:
1 ¡. 1 ,¡tU nm 111
H~ t~ it1~ f~im!
p,~ ¡ _~l ·'~'1
••• -i t ~i
1 a ~ª ~ !' ~ ~ ~~~'''''-
-1 ' t ~ V2-" .,,ª:~~
.t
~. ~ ~ ~Ii o
~- ;:i
1I ~I_
.!i, ,- 11'
..
t ,1
,.. t g ! .. ~ h, 1 dI
Cómo elaborar apoyos visuales
para exponer un tema
~ ...., ,...,. do foImo ..401 ~ u,,,'" CQ'I ""'~too l'f'OI do «<\1<>01 e opo)'O''''
........ tK"""'" fhJ"", ~ ~ .01",_ &101 ff(I.O>O! .. ~""!,,~ u,,,opIoo,"',1M
lo onto. ...... o6n " .... ti ,"",,_ y...-nu"" do fonno ~IIU 1 om..ud.o.
A CQ'I~_o6n '" oI~ " ... p>Io r,lpdo ~~ oIogIr q.oó.op<:l)'O' """.Ie, "'" loo m.k
..... uodo! po,." 1!pO o. '''p''''''o6n """ . . ...
(.oo1"", ln<lIl)"'l' im~ 1 ...101 ..... p&.olNnlos ospt<!OI p'",, ¡paIn doIlfmO •
.~ ~ton" I<rno ót formo ~y <On un f~ ""poeto .",.,.1, Ad<m.i> <Ir
Ñbor.. loo; propooo. .. po>IbI< ..... , ........ )JI _ _ ...mp« y m ondo ~ .. t«Jv
do lo <o;>o1oi<i6tI.
o.¡..,judou< "Ii""",
~¡., eI< ......... ¡rm.:. (....,.~ .. ,..,.. ~oI Y w..
m..uon... .... ~ ..... dM'nOl 0ipK'''' Sirwn ¡yr' ..pou."
Rt\o<""., do ....... -d .."'_
On<''lxooln de _ ....... "'Iem!'O'....
I'\0I01.., ,t\oc"""'¡.....,.... ..
eon""!M .. ~tOI
(,rifluo. ~tM> do for .... ......-.;c.u cIotoo "".
mfn<". (port ..... ,...) Y.. ~",o6n _ klOl E,....,.."' ....
1M ..... plM\<eoclo< O ~ ..,.........,.. lIbIiudos <»
,...... 10 txpOII<o6n.
DYp!n.itIv.. " fol~ .......... <ti .oporI<
tt~ .. " imprnos ... piII>PI_..... "on
ti - . upW>
1o.1m<!1in <Id púbIo<o y hoc.., mk ......... Lo~ _
......,...,.""""'. Rfprodu«o6n. , ........ "'" ...............
u otro tipo ót fo.rm.o to dr<ót ...... ~" PftlCA"'" do.
"""""t.odo<. <_PoInt, b e'" Word. Im.. AtI). lo ........
poto pIoo1_ ';;',"'10> 'opo! do ...,.,..,.... ..... _ .. n.o. "'"
lo......". Ybnndo< JN)'Or <Iinami!mo. Lo.,......m.
Cuadro comparativo
El"'" d. Otg... ucb "M!(o dt ",,-o6n _ ~,. tl.ol,IK ... 0ftItn.w y
mooj . . . . .
tompII .. cIotoo Y<_"!'lO' npe<1hcoo 1*.................. o~ ... y ......" Wn. Como
potlf do <~ lobof <Ir _h""o6n. ......... OtgM'I<>M Y""""" 'lO' lo ,nfO.......ÓfI
ob"""'" . . - un ,.... M.H""'ocIo
Poo '" dOlpl)l«o6n, ptmIlW 0I\l,I0I0...- CQ'I..p60. '-I¡,,,,jluWfi y d ll.~ .... tfIlt.1oI
.........,0\
,,,,,,,¡¡nodo!. Y,on1'.."" lo oniormo<o6n u.n\O'Aldo.., n1.
En 11......" g<11"0101., .. ~ 'cwnpunlO po< .......................... <If 'oIvm .... , <¡<.oe ,0< ....
~. utegor'" qut.,....,,_
''''''!*M .... _ _ <If lo> ,oIu",""" (o lo 1"""" ~
'"
,""abIt<. n'" '"t<go.w o 'lpK'O<' d<'S '''''.En l. ,"""or. do .., ,o/u",.,.. "".....,'"', ..
"'¡Oc,¡ el ' on<<pto . ó<><ribor
E" ", ,uad"" '00 muy útil<-! .. ,otq.o, o rompo'" d,n", q"" '" ~<rm • u", """"" cot.·
gario odennl'l<.obIe
P.,....00.", un ,u.><l'o ,omp.v.m.o. Ó!'t>ff~ ~.oI"", 1<» P""" "gu""""
1, (oowJt., d"""", f""",,", po" 001...,.. mfur"""iOO ",.,.. el 1""", "" .,~.
l. l ... y .....' " lo .,fonn.<o6n r«obod.o.
J. O"tlng"" lo, ""'os y ''''''<pro. ml< ImJ>OfU"""
~. bl'u<\Uf" Y""""'" lo .monn.<ióo ~"..
S. C"',I'I<.. y ogru¡w a;d.. ",f",,,,,,,~ ,onform< • '" ~tón Y pe""""""
6. k!«tlifl<".., ,.,.. ""~I~ .. d. ,",too g'upos ¡.,;c~ ¡>ar' "".."'... , .. ,,~g<>IIos el<
..... ,,",,,,,,,, Hoy qu< _ p ~t< qu< .Igu"", grupos ~ 1",,,,,,,,,,,
1. >mm.., q"" .., """" y lo< C<'O"'I"'" ,"'"he""'" ..,

lo< lt'upoI ""'''~ ,ubr." el ""mi
el<ud.>,~
a. Al "",,",po'''' l. >nf",,,,,,,!6n en.., ,o!vmnos de ud.> u ' egorf.... r:t.. .., . h,,,,,,iQnes
".".,"" Yp<fi~ mtd,,".. .., ,lIk .. upr~ ,on ......,""" ... ..,.,.¡o.""
y ';'1.-
"""!o< mi< rtb....... , 1"" qu<' lo 'OtIIJ'« .. iórl ... ""n'......
~. Agrq¡i! U" tirulo g<""<f" qu<' . b.Kqu< todo, lo< "'''gori.os y'" ml""""iOO del o,..¡'"
lo. AnoI,,,,, "" re.ul,ados el< lo ,"'"he".... Y,om¡>M"iOO <Ir lo. "''''''"''''
n. R<do< .. , ... ''''''"''''''''''
El ,uod<o 'omp.><.tM> ""'''''U'ff! lO> _1"" ....,...... .. ''''''P''''''*' el< .. ;"fur"",;oo

T........ "gu","'" "'"Uj"
L. r<!ociOO ••,,'" di",,,,,, ""'.. Y' on«pro..., lácil <Ir di,"fl8Ui'
AytJd, . ,cm,s"", " mlorm.KtÓn ,,,,.!>ad.
y • ..,tobl«r, ,n,.,p .. to'K>"'" <1< l.
inlo,,,,,,,ión
F.. i ~ .... ..,,..., <1< lo inl()«l\O{!6n y l. "I""'I""tÓ d<I."....,di .... ,
Con lo ""JO' ,om~ el< lo<, N'''' Y<"'" 'p''''...
w .. twh,""¡" y"""",,,""'.
do .. ,nfonN<i6n qu<' ya .. ..,..., lo qu<' posillil;\;II ...... ~ ,obo <ompa'''''''''''' ,""
k" OOflO{;""en'", p""", .,¡ como = g" y.m¡>IiM el ,oooc,lTIÍffito po''"'''''''
'"
Po< modio .;. "" ,.ud .... '0<1'9""'0"". yo <e. do.>rOfltO ,y ,...Ii ..,¡¡,., O rnod""lt '"
~i. ~ rÑ< f.<i~ ",l ..... l. inf"",,..i6n y comprtr.d..fo.
la entrevista
Lo fn ' rML>"" roo C""""""".....fntrO do<,,"'¡' " ' _. Uno';' lo< pOftJ,ipon"" ..
'I",.n ..... "' """""~ .. y.,. qu ..... p~o .. ; .. '<>nOC< como .",,,,,,,,,odQ<
Lo "tr. u "tr ..
pm.<>rI"' "'" ' " "","' ... t;od.oo; Y ",ponden "" UN wrn, de <kl.k>go d<ngdo.
En g......... ""'" de ",.Ii,,,, lo ont<e"~" puodo 0<0 ......... O!"""""" o ... ~, .. del
p<obI<m.I " tom, do1etnwwdo ,o<> ""t<>O<od.>d, con to... ... u" f""PÓ"'"
prol... "..t.
C_", ..,,,....,.. lo.... como ~ "'¡0:I0d ""'''''''lO' .,1"""", ..... " <lo, .. _ "" ....... 00
o<p«it.:o, ~ i, _ o! int«roga''''''' .. ,ondiri<ad<> h .... lo ,on~ión 1m"" .., ""
00. ''"'''' .. ,1,01>0<. w .. gu'" " gu"", • oocl"", .", <"..
t ....... "" <fU< ~ .., un ¡or"""
,.,., ""'1"''''' de ' ....' lOO.Im.""'" por' 00<fI1M l. <""""~ ..... ..¡ ,omo 1""" Y "'0''''
'0
...., .., ... div.g"'"",", o! temo
",0<>,,,,..... 06<1 ....pk.., 1.. I....,.,.....~ .. <¡uf dobf cumplo, 1,0 ... ,""'...... o!
''''''1'''' do 1.1 ""'" "g.><06<¡>eC"" de lo ,oodu< .. de """ ponoo'" g'""" <op<""","" .... b·
mitn'"" componomóonto>, .W!to,,).
Al ... """ .... ,."."... t.1 ...... !«f\f(' muy Af",bI., ~ . ",01"" ... {ondoco6n, ",,... .....
Y p«><>r>o<. "''''"'" "' ..... , I""gun'''. oriffilM 1.1 "...... 'igiKióot Y="'- '" dm.:ulad<. qu<
¡oo«t. <n<ontr.. o! • ..,.", "",,,,,,,,U1do.
En". '" _I>j" de 1,0 ffi'fNI';U de,,"' . ... "",,,, .. 1"" oI>t.".. <Lo,,,, Jdo-v;on,.. Y
.. gni!;"";...,. .... <Io 01 ""0'0 <lo ""'.. ~ .... ,ion< .. , """,'¡os. Ott. _'oj... <fU< o! ""' '''-
",.!.Od", obtl_ """00 mk on''''miKión qu< <IJO""" .. I,m, .. . lo I«wr. de p"gun' ..
y"",,",,'" "" ", ...
P.,. 00'..... U"" t>U<no .,,""""... .. ""P"'''''''' ..guu ,.. "g""""" no"""
Mo<W, grocluol-"If .ol ""t<rogodo, ,rundo un . ".."...... df """",,, • .ct.n" nu-
coo y cO<di.>f;docl.
G.o.... r ,onfoon,. .., ti ..,wm,.oo ~. <fU< .port~ ,. moyO< "'/omlO<ión po>it>If.
o..r i4bffldd pdf. <¡Ir r! .,,¡rrvr;!ddo {0fl(1uy.! ' " . .idto; "flO)\!OOokl pdf. 'l"" {Ofl( rr¡.
,,,,t... y "",oo..
rormuIM "" ~"o ... ,o<> 1, .... c""'pr<n<oble>.
[>i<lffl • .,io.
lo".,. do "'I~' .. ; ..,,'" filos. .. <n< ... n"", .. """,'u'.
1.1 no .. u"'!"-
,ocio y .. ..,focod • . E> .. últim ..... """ "'' 'ff'' 'd>m<>o
por> ,'" ¡r>boj<». ~'O 'Iuo .. in,
/oJmocoóot _ deb<o 00,.... .. np«iIK •. h .. ""ti.."... '" d>ng< • ~.""' ...... "'." ......
E~g<' 00 indvod"" roncf<to. <",,,,,,,.ruodo y ~ p~" po' h.aI...- tom.>do porto
de .. ",,,,,,i6n o .. p«itnc'" <Iolirutlo.
¡¡;
~ ~ ~ ~ N ~~~
"t .... ' ...... ~H · ,_l~ ,.., ~.i~;¡,~n:t"

,t¡n r, 1 < ~l· ~
q¡!'HH'H~lpuVHt~ O, • ¡,hhp,¡ .;
~t t .l§¡:~~~iO'
3 i!l~~~
!¡jlf¡ntthntl:l!ttt¡n. o p¡t!I;fI1wq
~ •. tt j . . ¡'" '·tP '<r1 <!d¡hHd¡~~'!t
iHr l ,HPW1'Bm¡'!1 ~ ~¡f! dip1 tH~
~jt¡ ¡¡Pil'!
• " , •• i
H .. ~th~ r::r
t, I 1'.".1' o }hl: Hr¡ltP'l
l'
'K,' 1<,> '. ,,·!dn' "
!5t~ ~l.i~1~~"! ¡ liir,;".i DI ~Hbn!ílH ~h
Hi{ ~l-H!iii 1 }l'~~i;! .. ii-~~~' !L~)jc.f
<¡"t., ... ,!.- .. 5
Sl~3- " 9-
~~ -a~~ ~ g !5¡' e
'I~;;,l> ~i"Ii ""' ~~¡:. ~ 1:)0 ::::J ~~~~~!~]~l~-g_i"i!
.)~:
un" ~';·'f·
s~,~~~1á 1 ~
I::~ ¡'o ..
r~ i
" :¡8Sl~~'!~t;¡~~!'~~
~ l1 ~o\ g ~ ~ le ~ -: ~ ~ i;
'1'
,.,] ¡;: ~l dt.
·'tl' ,,!
. ., 1.'1 ..
-'
,f, "C -<d'l."oo'l'
[fft ... ¡ 3""'~ lLl~"'~ ~·'·1··1·1"¡
p •• ¡ti·, i! q, ~~! ~. ~fi! ¡~-l ~ii-~~
'lij Plt~ ¡ti'
l' 1.,.1 i¡'~"
t ,i¡ no ¡It! ¡f nt t'¡
l. ,.,1' ~t l' ~ f~. t 11 •• 1 , :!:i ¡¡
~~.. ji ¡, '. ,¡o J¡! t ! t tI1 • < t,
!lE id. l · <'~i!!tl" .d.HI~!t
BIBLIOGRAFíA
,
O- , 0- ~
O-
Referencias impresas
Ant\to.(g.( (IMO). r_ .. ;;~. __ Mhaco " - <1>-
r, s· _ _ ....................
,
................. 1.0"1)"""
~ M (1OOS) fmmor .. """""'P Bia..c. .............
........ PI y~ 1.(1001) ~~dr"_"""""""a.t<Iono·CritJa.
~M.(191O) CpiJ~,~_1\rioI
-$-
_(198\) I D _ "'_y 1U{WJIof"'- 8.......o.AorfI S<gIo IOCI [~,
c..tclono!, U. (100) Mor>uoI dt fo~, ""'os y ........,.,.,. ~)O(n Un-.o;lacI
""""""'"
ÚlMt\ L_ C..... 11On, M .IM....... L VM<IIo< L. yZ~ L (1m) _1'kno<m"",,,,*,
~- • i
.~,*".........r.oI. _ .--1.....
o.loc..,.. E yl.,..., c.. (011) T _ . " .. ~ .............. -..... ~
_...,....... Mf..... , .... .-.~
EIIbo<J. AA. YHttIe, l. (1001). ~ lo ......... """"" Ios.....--
t.h>"." p<6c. > 
..... ,... '" _..,..... y Io...,.;,n -..,;u.. Nl<M.ocu> o.¡.n.u." MI.wdoI do Lo 6
lbv._
SIIud. ~ "" ~ l«hnoIocY in HN/th. OMS ......
O ......
Etnf<. G (lOO!o),
(100.1) e.ogou.toIomboo ~
1""_*""-' c.Imc> .. .,.. (IO'QvI lo _ . ~ E>poño
.....~"
c..rre....H. (lm)_""""' ............_~ dt "'*""" Mo<kI. Mc(,r-aI.
•
~N R. {l"I ),I'IIUona .~ ... ~y~ '¿>-
Mo<h! ~
AA.oru.~
I(ombkt A L (1~), !ti"•, .....,."
...... ,......
ar;.",..., cJtn< ... ~ " ' - AIr<'l BiOklo.
O-
Mofol,ot, I (1009), t>~ a /o .. to<f>li«I. I'orv 91"1... 1011<1>. Modrid «S
................. 1 M, Y Sc""""""~ S. (JOOS) """"!J9OI6IItI ........!M>. ~od Po"""" }
oY.JncuIo z.t. ..... 1. (lOO9), /hao; y ~ dr .. ~ y lo ...m....._
Mh><o. Uno- "
,
~AuIóo'oorN~(UAM) .
_MOnin. !o.(JOIO) "...,......, mtIodooy ....... _ _ ,.,.,.. .. ~_
1,
~
IMo.MIdnd ~
J M. Y I'io. C. (lOO6). Ittprt3m_ ~ ........... ~ M<:a<o
6
MIdnd A,e
-....... G. Gi.J yGoo:Io,E-O"") Mi 1'; .........., . ~, ............... _
no. (ipW AI,Ibt.
~ A y~' ...... 100 ... L(.!01l) ¡Glmo"",... ... ,.,."....1O.1eI:l1CiuioflO'O
.. -...... """ p<fJpUI!<l<Idr _~ dts4c tl ofó>';''' HisrDri<l Mb><o' T~ ,,
So4Iond. N, (1"'). M#t<>do> d< -r>:¡oc.o6n. Mi!uo "".......
u.'ulW. M C. y l.Jbu., K, (199'1). E<m dr /o c...-.:p.1{fa. ~ 1fd<>xiótI. <On<Wdn dr «-
-$
!i/o y de pwtbm Mohoco; u,,,,,",,D-06n Gootr" dr PubIoc .. _ Yf ....,..,10 EdilOfioj,
,
é-
'"
Referencias electrónicas
-~
o...-c•• c..n....... BobIooItc............. lOl), lIf<......,.potrJ""""' ... c..-,c.....;o. ...
1Ioloquodo,JUmoItout ..{aeocios.., ""_ _ rMh"o' " " ' _ [00 "'lpjl
bOI:>Iiov< ..."""""-"""....... p/'IpI~O<'I'f!O'~_ """"".-
....... 1."'0<11M'" 1Ot,
"-~
_.-
s.r-.oodrl>ó/l6OoUu """"""'" "'l.o~ 1001. Wtb. [00 http;/_,bbtl.......,
_r..........~ ... MLO.I«. ÚI""" ~ 1. ... O<1IM .... lOl~.
F~t.. 'u""" """"'" "'""""' .... lo I\td ¡ _ w.t>J l.o Conoo'io f~_....... EJ1 Imp 11
--
_.fr<trn''-conv. <.bno ,,,,,,,,,,",- l. cIo ",tut... cIo lOU.
~~Mct<opOIitono , IibIioIOUDifI,,,, , Mb0<4 _[00 Imp;/_

bocio ...... """...... php>opt.on..om .""t...
!&_Ior&"'..s:<~ ......-.""'.
"",·""-d&<.\ld. l"'omo-<'IM ... ~ I, ....... :1iS Úl,.",•• onwI\.l, \. cIo 0<1Ub<o
cIoloa.
MODELOS DE INSTRUMENTOS DE EVALUACiÓN
En ~ formo<'oo de {omp<to rl( ~ . .. <vo!u.o<lÓn <st. ",,,,nudo, .. mqorí. d<1~ño
lOdivtdu.l .. ron~ou.o < "''''!l''''
gu. rd! <>",d•• ""'IÓn {(,n .. pro<""" de 'l'm>diz"l"
'1 kwnrn •• '" <OOCffi.oo """" ,,,,,, el dom", .. <Ir lo< ",...o<o,m. n'o< y el "'.."oU" <Ir habj.
I;cl.>d ... O<t,t~ y v.lom d.t.~. Enseg"od.l se P"'P""""""" ojempIoo Y form.'O<,
I _. _________
LISTA DE COTEJO
r l ~l~ l ___
o So ..u """, ..,. pOOuao IIMI .. ,""udi_.
El IN enull'ltl'.ooo de O "'",,,roe ..... tlliumnoo drber.i IIKII~" Y'l'"
~t'" 'l'" ~ llII'IImO< "'.. ti "'" do III~.
\111 produ<w <lo t,obojo. ~""'t
qtIP. """do ÑIIof.. 01
prodocro. el oI.omno "1" lo .....
---
--
.-.....-
O So rc¡i"" ~ frt<uero:~ "'" .. q....
rsludiontt 1IIUtII.. rI ~ .,....-odo.
O f l ..... "'-dor~. lo! logIo<, indi<.! lo¡
.. "'P"' . Dur.ontl el pm<t<O.
p<>tdoo ~ el ptOIi><to 1
.,....Io .. """o/M'I do lo
---- .._. ..,,"" , <ÓIM <<mgirIo<.
"iWo.
liulA DE OB~EKVA(I¡)N
,_._--"--
' 1 ~ J 1I:I' J 'I::I . ~ o So ..u""", qut """,,-"lO1\001 ri tslucbnt
Es ..... IiIt.I dt ......1I>I <Ir
o:k<emjltllo. El ido.Ii p"1 '--
--
"--
,-
O""""'" '1"" ........., d.boIi rnoru.. y'l'"
",Id .. "'" dt 111 mLI<.o..
odtn~I\c .. 1.1o ""bi~ 1
'<¡W.. '" ~~""'" ~'o!rn. "-
--
=--
O So '"1:'"'' lo frf(<J/'n(~ «lO L¡ q.. ~
""u~ m"""" 01 ~ e\¡Itfodo.
.....
.,¡ ,.".., ~. i6m1ib 101
......,01.,... hoy 'l'" moa..
O!J ..... "'-dor~. lo! ~ indu lo!
">OIf1 , """" c<mgorlo!.
~¡juJ(" o So ...oo:n. 01 objeIo (\o ...... ión:

E' un """",,10'" '"t.. ioIdo un produ<Ia . ..... ~ .. _
.w..p.ño , lo ,w"fKJOn O s.¡;.....~ .... <ÓtnO~_
dt SU! niYolts dt dorNnio
por. ......... ~,
el rrodo do """""'" do 101
_. :=_.- ==
:-::--:.=:.-
...... _ _ _ _o
-
==-:=.-
__o
O So .~Un lo! criterio! do ~r\(l
........
O ."iblJt'" Ylo< 0Yidtnc ... O p-odoooI
amptI.oo.. MI ",.di.,,1t L
-- ._-"-- --- -- - i
:::::-.
O [] ... Iuodct d.ruu lo< Iogo;. indic.o lo<
">OIf1 , <ÓtnO (~_
O V~po«<ntu.al,1o<I""'I"'~
'- .~o;...d.
._- .-._-- - , ,. . . . . . .
O (""""lMioI .... oI ~
-~.IIOjor ..
- Q
'"
UlT~ DE COTEIO PAlA, EVAlUACIÓN DE HlUAlOLIO 01 (VIDENCIAI
AUJIUTaI , "' OI'iEl'IIICIC'"m

rolA ~E OIIUVACIÓN MJ.k [vAlUACiÓN DI: lVOll(lOHB ORAtlS
(I ITERIOI UE((I
'"~ I lfMP l E lOGROI' ,l9ECJOI
~UIA DE OlSEIVAtlÓNlfOItMATO CO~IUlE

lOllfU.'....... EYAUlAClbN 1)[,
nomo A EYAI.u.\ • . llCOlo\Ol~..,... lA l'tAI.UoI,(KKI,
(llll.11I5 NMl8D11_1O
T I YIDEN(I-U 1NI(1.O,l-l((('IMI
""" ~-
6lAATtf.l(O
I\JrII:!erl(i6<o,
- - ..- ....
I\nJtrl(iIwI; .... ..- ..- ....
I\JrII:!erl(i6<o,
UAUMENTA(KlN,
.... - ..- ....
HETEROEVAlUACIÓN
~ .. '
O- ~
,
,, 0-
,
Bloque 1 Comprendes la Importancia
,•
~
-
de la Investigación científica y su impacto social
",,,,,,,,,,*.. _ ... Ir~""- P'fIII"IA .......... _

dny...!ooft ",",,,,,,_ . u _ .".... ........................
~ .~
~
....
1,
~
,
1 ....",. .. hoto .... """",,orlo ..... poo&.or. c¡>- ,•

l. u _'oc..:.. ,............ ,......... poo ...
• ) ........."'" ,OntI'OIMIO J~. , ,
bl .......... omporuy .....
el l\c'dI. ",1Cmkc. J modo<....
.o ....ltftudo ... e'f'O'.... _ J ..........
6 .j>
1 Ow"'1<'1,o (dod Mcodoo Io._.......
... "......................... ..-rnuy ........t.o por ,
.)
lo) .. l«IIoop '01.,........-.0........, 0-
<) f'I ~!",,_6o Iot. .....,.".. ............
d) oI ............... yfllibtt.........
J. u .............. mc.oblodobodo._ ........... O- {j>-

,
.)1_
lo) .po,.... 0-1,
<) drmoIl ,.td.o
d) mol"'" O- -é-
4. l.I ~ <10:1,0 --'''i''''' ..........
'0l'I0<_
• ) lo utAo • ..:o6n lit ... ,1MtifK... "",... bontfooo ..... _otdod.
"".I""l'f<....
lo) lo opIic .. i60 do >0(....0\ púbIit ...............
c) Lo 1Mq....... _ u m p o I d e l _ y " ~omtho.
,~
O
d) loo ,.........n.o lit ",..,.... do onformao6n dcK ............ ' . , _
O
S. ~ tIfO "'""""""......wdo6n ............. ~ ""'_
.) ~...q.1 ....
lo) .....
,.-..hu
uMMUiL.....,..... ,_"p,.... 9-
<) cIoc~.' ... , .....,... oUil
01) .....-orwIitU'f.... 'w'~' ...
O- <1>
.. Op'''''opoIaIItttt<o.Io_. . ''''~ ..
• ) cIo$or ..... _ _ ~
lo) ... -.o.o,... .-....,_~"'~

If<.....,.c. por.oI_ ........
t) .. p!Odu<. . . .
é-
X el) lo tMqouod.o deI_.-.... POO 01 _ _
,
'"
¡¡
;:: p '"' i'"
, , S
, ~ ,e,.:;~~ ~ 5C,!!;e S' 5c.~e )C' "'
H ~~ ,
~ ~~Hí
,
•! •
~ j r¡l¡!
ri~i! f~~~, .¡, 'i ¡;"IIl.~_
, " C' ... 1 ~ ! ild B~n Hí~~ "i¡., 'L ¡;-~ ~_
e i ', o~o.~~ ~i-3,_i-"i g-~~1~ ~ ~ g ~ ~
' ¡ Ii-~ ¡¡,El 510'
1 '0 l ' 1"" .. ir !¡;!f'L~¡ lB"
l' ""0'i pí~ el.1!"'S
~
1
n t•
f
'i¡§iH!v· · "~P ::~ l ~i
¡. !~~§"~ ~ ~ ~ !§"ili-i ¡;-
"'~2¡;_,
,~ ! q!lli H1 ¡ f. a0;'
f>i p ¡f 'h!
I • l'''.'!,~.¡r,' d ;!
• ! H.~
'oh
!in'! • o . 1 ,
~ ! 1 _. ~ ~. i. ~
ti' ,
t, I ,
iJ
- /1(
¡
)O
! !
J 1
! r I
l, ~. 1
, ! ,• !
, t , '
"'
1
.'
l ,<j 1 t
lLOQU( ¡
o
~
o
HETEROEVAlUACIÓN o
o
•
o
Bloque 2 Interpretas el estudio el>-

o
del conocimiento y sus tipos
...... j-
o ~
-el>- 1---
O
o ,
o o
A <onUt>IJ .. >6n '1'1<"""..1< "gun.. ¡><tg,",l...." .. do <onOo"mi""o<. OobilidOÓl'S, ac~t" O
o
o
cito y vMo<n 'f' ."tgrodoo ' "" ~ ~ dt Nbtt ..lodiacIo .... bIoqu<. Coot..toI.o5 ~--1---
O
Y~011. 1.0 hoto p.or. "1\1tg>r!.J , tu ~I..... o
L ~ discoplino 1IIoo6frt. y <>mtifr<, _ «>nO . . . . . . . «W'IOC""""'" tomOlU pMtrpot obt<- + -é
o
to dt ntucloo n La
al .p.~
bl <fjoIk"..
) $
J . ¡Culi! dt 101 "I"_tn n ..... do lo!. oIomtnto!. ... ,onIomwn" ___ !O? O
.l ~ .... i6n.
b) ~>6n
el Ro-p<non .... o6n.
el) COAIOIrdac>6n.
'>- i-
) ,En q.rt ''''''''~ t. ope<ación <"V""''' ....,1 .t.>
.l [¡IOdo ~_ inc""",;o.,~ del ... humano quo """. _ _
bl En w.,,>6ndrlrbe-r.dodt<uo>t_ '_IO_ .... IoI>«>l>ÓO\ , O- -<¡>-
<) En wac,r6nÓ<I .....dodt ...,, .... ,01l'I0 toMo ,_to _ .... 101"",;00, o
d) [, un ocIO <mp..,-.dido por 01",,.,,, n/y' hnalicIad n eonoc .... O- io
• . En"f Lo! ~dt I.i ope<aciOO
.) discuto; jI."I"U~
'"'II""""t ...... ,;,.......... c¡r
o
0-
b) rtb.o ... dudara ..........
el ~ e......... o drKuto;
1o
el) ~imur, .. ¡utl'<
6
S. (l eonoc_ ~ ... ,"""' ..... , .......
•l ob!tIM:I......,...rvQ._oy_~
b) ob!tIM:I.....- dft<"'y .... pinco
e) ..,.,pnco. ,otodwo-o. .........., y .....1'< <;>--.. ---
el) dirf'<'CI, .......10, ..... B" Y <mpina>.
5. [1 'onoc .......1O d ..... '" IMnboen ... """,,;do '01l'I0 """" .......10.
<;>-
o
a) "'¡:enI>O,
bl ~mplo
el ,onutlo
el) rft>.Itit>.
O- l-o ~
1. El 'onoc ....... lo ""le"
n oquoI q~ 6 0-
a) _ .... cIn«Iwdo por ,..-.. dt nI'" ooenti"'o,
bl ,,'ansu..,.. a po<Ilf de ....... " ...'9"'........ 6.rios. é-
~, el ........ yonltt>odt ......... omp;nc ....... uowbor.
el) no e-.o .on _.o<iOO . . . - a .. <..... ~"'a ,
'"
.. l. <onsttu<,.", dol ,,''''••''m ....!o ompi.~o .. <u<ttm.I ..,
.) 1", <"""" ... ~ "'p«>tKIOO<5 popufM<.<.
b) 1.0 I'ffi'rp<o>n 1'0' me-d .. do loo ..""do<.
e) 1.0 ;op>rirn< .. el< loo lCOÓ<r'o<"'" <oot<rnpl.>do<
d) lo! jo.I~Oos el< _""" ",b<e Los ""100<5 """'-.
,. ¡(,yl el< loo "gu.""" "pos el< p<m.Om""""''' t-.o «1 1.0 "11." .,,,'
.) R<b¡p=>. e) Empinm.
b) lI"Idire<1O. d) Filo!6fu:G.
10. ~ ql>< ~ 1""8" qurm>. 0<WIqU< no '" <OO<).l<>n Los ,..,... ql>< p"""",on d~hofio<tQ,
.. u~ ojompIo do ""~ ..,"..,!o ..
• ) <i«Itif><o, <) dire<1O.
b) vulg .., d) 'oMi ..... ,
lL f n IIJ o¡>IfIiOO';" pooibl< ~or ",,,,,,,,,,,"nl,,, <i«I!ir.:", 00"'" «1 wJ" 'olld ...... ?
Argumffit. tu ~!>.
U. El '''''OO'''l«Ito <l«It;lI<:o ~ ~ ''''''''''''''''''10 religlO'O. ,son .-.:ompo!ibl<S> E><pIi<. !u

"'1"""....
'"
lLOQU( 1
o
O- ~
<!)---
HETEROEVAlUACIÓN O
O
O
O- •
O
$-
_.
Bloque 3 Analizas la utilidad y características
de la metodologla de la Investigacl6n
.....
$o 1-
O
O
~
O
O
O
O
•
l-
O
O
O
O
O
"'O!1tonu«o6n _ _M.k ..1I""" M .... ~ .,,,,,,," do ,,,,,",,,m...,,,,,, k,obilodod.., «~tu·
~ 1 ........ 'f' ",!<'g""" ~ tu< ~ <lr!.pok do ~ .."udiocIo..,too bIoqoo Coot..uIo.
• l-
O O
+ .c...
O
Y... on,~ l'Iojf por. MUqorl.o • 1""""- 'u
L ¿CuloI do la """",,,O< w_.,.,...., ,of...., •
<onttp\O do """ocIo:oIocio' O
al I'roc""'-"'OI o<pnoudoo 1"'tftNOU_ pM' ~

bl c.oo.,...",. mttodo<, ...,.¡.,..
ob<.. o proccdt< (Of'I un ordfn ~
-ti&o<"'.umpo. .$
<) """"""" por. ~ "*«,., ...._. ,k.... 1 ~t1)L •
el) ~. _ _ "'" ponno .......... iIBún foon6mono ...,..... o ......
~. &0, .. 101 pnn< ..... _ do """"ov<'" "11<.., 101 "",,",,,O<
0-+--
al onductM>, dodu<'_ .........,
1 dNroptM>
bl ftIos6/Ico, ,otnIIlKn «npiria> YwIgIr
el do,""Q, rndiroclO, cio<umo<1 ... Y .>:¡><fI""".... ---<¡>---
dl onduc,_ dt<Iuc,_
dirt<'O' O>dort<,Q,
-_.
O
J . ( ....-.do un i......"¡idor t<ubi«. , 000Iu...,.... r-...... p"'" do l..-.6m<noo portKU' ('-1

O
t.... ... eI meoodo ..
....... le
<l <....,a"" c¡>
O
4>-
l . EI....- ................ \io"Obofn .. <OAOCoIo._
'¡;-lO V-
.l pooo........
b)~
<) .onoIIi«>.
4) ...........
6
S. &o la ""'"""......... _1Or'IId;¡ con la , ................... (Imi¡n "'" L)
.l .., """"'" >6io el mitodo_1M>.
bl ,.. <on,.cutnlo! _ _ ........ onduc'M>. e;
el ,.. ...1I.o<f ~ u, ....i6n <!el mModc> onduc .......
d) Ie .... oqu< >6io el mttocIo ino:k>ctM>. r;>- 0
O
6. El mkodo ""'~tKO le ,..,,, • .., ~
" ¡.n,I>c... i6n y ""¡I>c«i6n do l. trOO.
O- l- O ~
b) ~u , aco6n do lo! P"""l"OI <!el meoodo dO\lu(tM).
<l ••¡>tf....... II<,.,
yel 'roboro do '''''P''.
Ó O
d) ..... _o6n do pnot"I>o< _ y compoobobIn.
0-
'"
7. (O'Mtr <n Lo ;MnlJfK.ou6n do dm o ,..¡, 1 _ do Nudoo " ... Loro.. <1,,, Lo _ .
dod do ...tudiot "" .... uIo<.
a) Mttodo~iMkl><o. ,) Mflododo,,,,, ...,~
b) Mttodo,omporoti .... dl MHodo ..."...""
1. 0...".... Y habilod.lót< ('ondu<.. , ~ """"","".os) .....,..oda> ... 1.0 ,..".."6,, do '"
"1'""'......... o ~ do lo ........ " ........
al Mt10d0. <l 11<"".
b l _.... d) MltO<Io!ogio.
,. ;: Qué.....,odo ''''''''le en .... pox.... Iillemhl(O do lpIOO""ICo6n ".noifK .... ti ..... ti
........ 11(:..... n\OtIip<JIo ~""" ,..¡, ............ <»1 1_ _ obSftvMl'"
al ( _ o . ,) H"t6nu>.
b) A<woIito<......,~b<O' d) ~""",,1Ii
10. MHodo quo ...... ,omo It>n<IMn<nt<l '<n"aI """' ....... '1"" .odo ,......., po-r<"""""
...u """UIadO.
a) Otlolkuo. .) ,"",,,
b) [lápl><o. d) Indor«t<>.
lZ. La opIi<.. oón do mttodosdo .,...

"'.. do . ~ ... """" _
t."" .....
;:puodo '~p''' moMr ~
.. to' ExpIKa ru ,~..
J.t. ;E. pos.;bIo ~ .... """" .......... ,...,~fKos.., ....l<rIt_ ... aIgion método? ,.......
......... ru rfiJlU"".
".
Iloquu
,
HETEROEVAlUACIÓN o- ,, ~
o- ,,e
c$>-
,
Bloque 4 Reconoces los modelos de investigación
cualitativa y cuantitativa, asf como sus métodos ,:-
de aplicación o- ~,
'l :,
_____ ,.. -.1---
,,
A e",,'_"'" """"',..~ .. ~ 1"'1:'"" " .wu do <onoc,m""t<><, hoOiI ......... O<','u- ,
.... y vob .. yo "'' '1:'_
o tu! '"""'" d.>pJ" do hob.r t>' udOodo t>" bO>qu<, (o."......, r, {
y ~oru 1.0 """" 1"" ffittq¡orI.i • tu pro!.....
,""ntJ,.."" ,..... ,""'"

pm.:~ ~nolidod ..
<$>,
,:, ,,,
L El mod<Io
'l ",..bit<.. ' on<lu>oonr< Il"""..... pffiJ' do ob><rv;oc.,.,.. 1"".0"1.0"".
bl ''''''HUI< ,onoc"" .... '''' • pon" de 1.1 . , .,..,"",,, ~ ,~ .. Y'0""""'.
,.¡I;cIod mod ...... ",SIr"".,.n"", oOjet""", y mod i,*,.
e¡ in..,.,.., •• 1.0
d) ",..bit<.. con<"""""" l",tKuIo"" • p.><e" do ob><nooc.,.,... gtnt,oIt>
é-
l. Deo' <o ~ ....,....., e....,t' .. ' ''''' .. "'51"""",, 00, "' '' t<g~ do ...... t'@;.. o6n •
.l Y d<du<'",..
0IlÓ<>C, ..... el "'''''.. . indi"",to.
b¡ " 1"'"".",.1y"" • ..,...,...neol d) documontol yde ''''''po. O- <j}
l. ModtIo ... <1 qut <1 ...... " g""'" no ~~ e",,'.-oI ''«'-'"'' do los vorioblt-< que • .,..;...
o) s...bjtti-o<>. el Empir.co.
O-
bl (....," .. eM>, d) Noexptn"lffitol.
;¡r
, é-
•. Modelo que .. • poy . ... .. ,~ d< <.ampII, como 1.1 rt"uci6n do ffitrtvts' .. , ..
ob><",,,,,1Ón "'''''.. y ........... documfn'"
'l ("""'KO. ,) ("",,,,,,,,1;"..
j
,
b) ( ....¡.. ,""" d) Indocw.,. 6
~, Enl'" lo> modoIidodol. do ,"""'I,g.o<o6n del m<JdoIo e.,.;e. l"", ....1"'. 1.1 ro
.) h<m<rogrMlc. ,) ..,.~t ".
b) I~ d} ","",,,p,,v.
i. lJn;I do lo> ~gu""'''' mod.lh~odol. <lO ",,~. 1.0 m"'''goclÓn "" 'xp<fIITlffitol.
IV
,
kltn,dk"', },
.) HoIiIeu, el (",""oc"",," ,
b) 0...:''1'''.' d) (omp.I" "vo-c"",,1
J
~
1. He ....,.,;.".. Gut .,..<N'. rtg"'''' Yorg.o"'''' lo infQnnoci6n documonul ob..ninnI<o6<> ""'" oIentorno nol"'" "" ........ "" ..............1'goo6tI
b) ""_,...~_.¡nfoonao6n_ ................ "",,,_..
'l oIobot., ,....
tioNr.::>o. f>H' 1.0 ..., .. 06<> d< ""' ....... <> ."lrhO.tA
dJ ",.,_" I lo> ""8'''''''' do " .... "',,''u,. I Lo ........ ""'..... U,~.
J . ""'" oq""'"' fK¡,., rmpIr.odM 1'... """por" Y """",ibo, inf0rnu0u60 "",," I~ ...
..,.,.... r.-.. doo.Ir.-...1
a) T~ ,) M",,,,,"
b)~"''''''
lO. En .... ~ madoI_ d< kili """ .... os "' ...... "........ "'O<p"'or itnC"'r' «IIocp.UL
.) ~".,.Ifr""" _ <l [k .....men ........
b) ~ ...... ""'" 1 ' ' ' ' '10<>0 po"""". d) [k Irot..¡o Y «N1lonoc1o.
lL ¡(""-.......,.. que. ... "'" """'" ~''fIll[o6n. "'~ 1M rnodoIoo, .............
Y''''''I,IIINO? ¿Po< ~uI?
u. P.......;,.. "'" in""''fIl><i6n ....". .J¡¡ ..... pmbItmiti< • .., tlI ,OmUnOQad, ¿,u.iI "..,.
doIoolqlll....... <1.0 ...... o"'""~t.llMll i."'" q..t?
1.. ¡<0<>I4d0-.-.. "'" ti u<o do fKhI< .. f..¡¡;.. " dik .. Ju .1 Ir""'" du,,,,, .. 01 pox_ do
¡.-..g.oOOn' l""'''''''
'"
HETEROEVALUACIÓN 0-' "0-
~-;
Bloque 5 Diseñas una metodología de investigación
'"""" , ... \j)- ;
A ">"t"",,,,~ ""on"M~ ~ P"l"" .... ~ ... <onoc''''''''''tc<, ~ .."t ...

"'" Y"obn,.. ...If'gf...... tul wbMs dn¡:uts ......... n,udóO<Io ,,~tMoque Con~tM
Y,...",.U lo Mj.I polO' ..,~M1o. tu ...,m.- , ;
1. IOenbliu <l _ ...... pont<tU .., on:Itn ..........., los eItmtn"" ...... fo<moto ¡>OII' ...
lo ~o6n'" un !rmoI ... _lJCO<t/on.
.) """tHm...,_tO<~
$
b) IUltrfI<...... ~,
e) ~ --.. .... o6n. ~
d) ~''''' .... o6n_~b''' .. o6n~
6 •
l . (""""• .., poec ... <l ...........",~ .. ,..-lo .., un """ .. y IIfmpo dofIrIdos, c;¡. ;
.) SeWco6nd.h.",. el (U.doóo¡,' .....tiIIo ,
l. ~ ¡mpo,",,,,,..... lo ......r.u. .. do! pocbImw """""'" ,

.) ob' ...... lo ..""",.... POO ... ,"" ........ ptO)«lO'" ........ "g....
O- c¡r
,
b) p!f'If'IIU< lo< pmt ...... objI1rw< ........ buIc. <""'Pi;"" ''''''ur,
,) b<ondM 'T"""""" por' ~ ".....-une..
do! ,.,.,.. O p",blom.,
O- ;,
el) dril,,,, los ole"" .. fNI<o. dr lo ..... bg.o6n ~ ..... ur.
c¡r
, -é-
•. ~ "'..... do ""' .. topo ... '''''''''_10 ...... lO bvsa 'O,''',"~ lo< """'bg"'ÍOIWS puf-
... " .... <~ ...
¡, ;r
a) ~"'"•• ~y~ .. _
b) ' ''1 '10,""""", ÓI'i<Il~y""""""", 6
el ... ,_"""'P'_y<lo<..............
d) .,..¡~~ ... objt"..... Y' .... '010' .....
l . .... .,......._.,.po._tMnbofn __ ~,omo,'
c¡r-,
.l ..,udOOl p.u." e) dt ....... \Ib,.",.."o.
b) dtpn><"boy_ d) dt,~
.. En '""'06<1 ton lo poI::U<o6n. ..... """"Ir,.....,.". ..........

al "'1"""" <) d~IJnU O- 
b) <p, d) "'""""
7, F""", pMk dr lo< Ik"" ........ ,......., ""'*""' . . . . . .,......"g......

.) "pó~' 'l f'l(oIo ,
<!>-
): bl .,,,""",, d) g""''''
•
'"
.. St ",ili"", por. 'fOIo,or 'oMLK!a<, ~ o ,i, JO("""" .., ti p"""'" o. <>I»mK ióo1
In,........,.n IKm= o. okctl .. dod. """n~ y o. oon,.. to.
.l E", ... t.1>d<~t.1> el (""tlON"","
bl Eu .... o.~.".. d) E..,....~>< tI .... "'.
mefl'''' YI>«",m",n'.., "",......., o ubo ti mo!todo '1"" OOffi ....J .. ''''''"'''goco6n .

• l M!todo el Obj<tM>
bl I.... '''-'meflm d) T'<niu.
10. En' ", 101 ""'rurnffi'", Yh<rr>mtffi' ''' do """"'''l><i6n. p<><lemos ""Iu~
.) <lm,I .. fo'og>MIc • .
b) _dopo,;;"
el "'..... d. 1,01>0;0
el) . !d1ivO< .I.woo"",.
n . S< ......... """'gar .oIgullO pr~~. """... "" 'u wI60 do e..... ¡~ ..""'_
tom ..... .., no..," ",.. dtlim ,.... ti ""'" do tu ,,,,,..,'ig.n'i,,'
12. En tu "",..00. ¡qu¡, ,~I .. ...., """",IMIto "" u!lO """'tlgoco6n C"trm'IlOI 101 """'i.
"'" "... ,/ot""..poor' ...." ... "bol ¡ PI>< qu' ¡
n. ¡E>.....t>k ...." .., un. "'P'Ó'=' .00 cuoodo,.. pmibl< '1 ...... """'''g><o6n .."""
~11"""" <¡tJ<" .. fu,..." E xpI~. 1u 1BprJ<'''.
14. P... .. ,LXIiM alguno pr<IbIomá1lU do tu cOJnodid. ,qur tJpr> d< .,......,g><1ÓI1 .. aIiz.o
.... : .,."'. o opI".ml Atgumon" tu "''1' .......
'"
Ii.OI)UU
,
HETEROEVAlUACIÓN O- ,,
~
0-
,e
,
$-,
-
Bloque 6 Elaboras un marco teórico
A ............... _ontrM"k oIp>noo Pf<'C""U'.outU dt .onoc ............. ~ .. ~lu ·

:>--~--$--
...,
l,
deo y ......... )'l ....,......, 1UI ~ dnpJeo ......... ntudiMlo n1lO bIoqut Con1h1Mi
Y........ lo ...... JWI' MllfCorlo, 1\1 pooINM. } ,,•
1. T............. f1noIdod ..... iodo lo ............ po1oiIIIo o n"","" p..-. ...... _
.... 01_ JWI' nlUdootl.o ,~
,,, •
.) §K ............. _,o6n )
b) F"'.. dt"'l"1n>.
1$>
1. E.- ................ 10> ......... potV dtI ..... O wo6n(o do .... .-~ ...............
.) ............ _ <) ......... 01 ntudo:>.
6 ,,
b) 60fww I k _ eI) .....,..,.. hIp6-. é-
J . Fomwo pon. do! "-" 1O'6n<0
. ) _ 0 ............... e) H.,mn...
b)MMAl,,,.~
~--
_. Como potV do!_ ...... rp ...... tI~. . . . drbt dtI...- .....1ondod
O- <j}
.) ....nylM>h>o:a. el 'NIObInyconctp1OO,!r;o ()
b) .......- ~ , .......wno.. el) ""tounwo1OO dt .. opo.
S. (~...,........,.. ..... , ......... 0_ ......... -........ M" po<IioIo<NbU dt ';>-

, -é-
n1udoo, t.oIw la , ...... ~_ , ...U"'" ..... HpIic .. o6n.
.) Htn.......nül. <) Tb..-
i,
b) o.tnc."..., el) ~
6
.. ~
C)._
-..bIt quo .~ _J6n do! ~ ....... tIuyt M 01 , _.... _
1..0.- o pooXoIomItU nI"""",,, .. Ir .........,
.)~
b) .".",Iof,,~
do!
O
(j>-
,,,,
el) ...- . ..
7 r........ 11ft modoIicIoo:In. -..w... ¡,uAI ''''u.o la........:.. , _ _ •• 1
.) ~"""""y~ ,) SuIJro·.... omo-... ,."....OO<>OI·
b) """"""'" ..... optuoI , ...,....00<>01 el) C..... rptwI. """" ..... y dort<,. () -$
O ,
é-
x,
'"
8
~'>',
• , cr;;;
, ~e¡~i!'cr )"
.. ""...
'ó~~ ~ ~"' ''~ !lO
i~g ,'.,•
H ¡P ~~ H H'l
.i: e
~¡q ;~J~.H
~~S
, ' ,- f!'" ~.i: _ J~!< '::~~'
1! ~~
o,
,~~~t ¡;~~ i-i-!~"
,I
}~
,~ ,-.~
1: ~f
,. n il-s!'l §:i:~~, ~ ¡-- ~ _ifi-
~ s ~ i~ i'
i! ~~!
ti ti, "; ~.;¡~~i
'-';
Pi o •
,", j !
;~
~_ 'l."'"
; , j lf ~'~! ~~~~,
'1 ,- ,!
"
..p
t{ r ¡ ! }i1 !'
, ~i-
• !l .' •1 - ti
i 12- ~
'<r 5'::'~ ~ ... ".a ~..,
~ !I: o\i ~ I H "¡C~ "" 5e.c il li
• "n .f_~H ~,. '!'
,[ a~ ,t ~~ ,;~~~ 1':" ~ 2~ ~
~¡ , . 1~ 11'
.. p _g. ...
¡• ,H
.. f
í
-.•_ t~t",~'
1 <"
!¡I !~:i§ ~._
' - '·
", ,~
'"
,íl,.~H
!t~_ ~ ;:00: ~ ."
! n :) ""~ ¡¡i ~~
>l ~ ~ "~ ~- ~
,, ...
>- ~ í! ~ ir~_
" '" "'C ..
., '"- -~~
! ,d. 1, ,~o: .
...... ' ,
O- -:-, ~--
HETEROEVAlUACIÓN
e ,~ <
~H---
_.
Bloque 7 Reconoces las distintas formas
de referencia bibllogr~fica
,."
t,
,
o- <$>-,
o ,,,,
"""
A ,,,,,,,,,.,.,,6n """"'tI.." .. ~ P'<'II"'t.! OCffU do "">oc_1O\,. ~ .\11 ....
,,•
"'" y""'" 'f' "'lfII'odcri . tui wboon dnpufo do ....... ..wct.odo ...'" bIoqut eon.kIM
y ..... ortO 1.0 JIOjoI 1'"" e<lWflW • tIJ prof<.<o< j
l , Po<- rrfcrenc .. bobIooe,¡IIc.~ t<>1CnCIt<
,
.) lO<!. «<orn<Old.oc>OO do ¡.....,....... fotmKo6n
b) lutn' ..... ",f.. "",,;(In im~ .
ó $,
el loo. 1Ibro< ...... potdtn
el) lo< do,,,, mí"",.."
"''''''\« "'" .....'JCOlo6n.
pM' 1.0 uIJK«o6n do uno obr,.
o ,i<¡:
l . [ .. ,lo do ~mK" DibloogriM. ~ en budoo. lJnodoo. cb..... ti . . . XIX.
é-
.) __ <l IKA.
b) H ..... rd. d) ........

0-
J. l • .,.,.,.,. do 1............ pM' m_... lJitJIiogrór.c.. No ....., _~ por
.) "'K.ni","" gubo......-,....
o- <V
b) ."ntuc.,.,.. K_K", y ,omti-. o-
<l """wr.. ~ 1".",,,,_
d) 0'\P0< .....u..., l><bIo<>t«"""'" ~ ----0---
,...
• . l. Modtm
~
lone"'g< AI._.'oon gon<t6 "" nt*l ... ~ <"1'<' ..... le'" pw<oIo- {
.) 1t>etNmfÓ<1.
b) ti rnunóo ,...,tif>Co,
6
~, Laflnoliljod do Io! .......... po<.Io!IO'I< ........ bóbIóogt~ ... o
I) ~. <) ~ .
b) 01"".",,1#1 ~,
.......
6. ["ilo do rri........ b<bjios'~ ...... "I~¡'odo.., Io! ......... np«~ en _
t,
o- <$1,
7 , Lo _"" Ho<>.rd t~ PI " ' . .... dI , ...... o ,,,
.) ,,1..."' .....101 1« ..,
b) mm", .. blOliogrlfl<. é-
x,
<;>-
""
.. eor-l0 ... ho<.. ~ .. ooplcf\O do."", 1t1<1O qo.- ""*'_ ""'*
ÓCK ........ t.>I un
tr. b.. o do ..... ~g.:iOn o "",.....ttnUot lo! "I""'fI\IO' qo.- ~
.) P.,.lI,_ <) Sinl""_
b) ell. d) e_
J. El p/IfI.. "" .... le ...

• ) flon1..,arnI>oodoodNoly,onc<_
b) fluso do odo,. ...... <amo P"'P'"
c) l. monco6ndo .......... do ...............
d) 1.""' ..... dt" ....... l lf(~
10. ( l uso do odNs do .................... da<Ito fI_:..wmc. dobIdo. ....... plicli< •

•) ,,..,.,1_ <) _ .
b) ........... d) .........
tt. _po<" odNoIdo 01 ... _ ... un ""'lOpoopoII. ,,,un "''''''''''-''''0 un.olMo

do!tr....,.
",."ocIo po<""'" Expliu ... '"""""..
ll_ ¡ConoO:lo<.. ~le qo.- .. opIi<.on ro."""

diwn1.ao do"'¡""""" bitIIiogr.l 1iu. "",.
c.o. ~po do f _ do~? A<gun>fft .. fu rospuos".
lJ. En tu ~ 1'.... qo.- fI ....... arnI>oo Yonriqut<......"'do 0tItA mtdionl. Lo ,Jt.o do

01 ... 0IJ\I:IffS, ... _ ... ""~"'do ..... b... o6n/ ¿Po< qul/
ro,
lLOQUU
HETEROEVAlUACIÓN
Bloque 9 Realizas el análisis de resultados

y elaboras conclusiones
,.".,.
A ,""btIuM.........._ ..k """'" ~tOI ...... df <_"';"'10<. ~, .oc"t...

doIy_'1' "'!tf:'_.tuo._ ~do ...... f>I_""'~ (ontklM
y "",ort. 1.0 ....,. ¡wr. "'Ilq"", • !~ ~f...,.
L El """".. do ....""....... titnt tomo u ... o. .... p<~ "..............

• ) diwlgor "" muI,"""
do lo ......,'P1Ón
b) "'UIM'" "-'''go< _ _ ~ <Oro ..,t«0I)r~
el demo!l' .. qur"'~"""<"'''''w..
d) ",,"'''' pn:>bItmit .... _ _ t .... y \OC ......
l. r.. t<> ........ 1'f1""'Udo ...,.. <101 ...... <0110 ""1,,.0.,0. en ~ """ w do. conexo' .....
00. ........... 0. Io<~_ to\ """ , _el ..,..
• ) TiIoo <lo ..... tit:OClÓn. el introduCCIón.
b) PIon....",...",., 0tI pt<iI>Itrno. d) _ , .. 0IIn,
J. Ent .. lo< _ ' 01. ' .........00; como p.trI. de lo ".....,...... 601' ...... <It ......,og«OÓtI.
............,,.
.) topo do ..... "go<o6tl el pI«It_ todol ~
b) """"o'''''''I''WI d) rm.-... bobIinCr~fK ..
' . t . IK""'" ""IIA'IIMIOS .mpl..."" dtfttrodt 1.0 tn'otit'i"oIln ......... ~ deu""" ...
eI..,....x. ~tM> •
• ) fundMnonlO' ,K¡,iro<, <j "'orto metO<lol6ro
b) ",,",o,_..,w.I d) mocItIoo "" ..... UIl.<o6n.
I E.~ ""'1,0<10 pO< "" 1.<1..00 """ <ont>t<'lt ti l'IO<nbt<- lit "" .... \Ofl'O " ~'"' ...... .
'Oonodoo .... ti ,..10, ............ oHobokJ<o.
.) """'.<Io . . . el lnc:I.:.onomIoIlo<O
..
b) ""'~u '''OWIOI
u...on••
d) C.........., ......uCMOÓtI
•• lOl mocItIoo de ....... IJS ...... q ... """",... tItmontOl , .... OUU'o'OI y . u.on\l"\NO\ """
'''.'0..,10. <omo
,, ~-
b) .,_cIioo, 0_.
el ._imonl.lle!.
•
•
"
•
lO'
1. U<{. cIt {too", .."" y<on<tplO< <flto,..,.., ""10 " (om.\{K. o. l.......{Og....... ~t.I.
do; ...... ~ '~""'ti<""

.) Gio>M .. diomóllro <) Ap<-ndK . .. t.odistKo.
b) Ind.: ...... ~,,<o d) ¡""ir:< gm<'~
.. lo .,ttO<Iu<,.... dtI ..".." o. ......,~g ...... dth. ", ...do<todo..
• ) ."It> 0. ..... ,..... ",{OOIO.
b) al ",o"" ",t<,
cIt !NIi,.. .,.,.... ~
<) al <ondu" lo ~<i(\n del «port<.
d) ~ <le dtfInJ, ." oOtt{""".
J . Por. ... oo.Il~~ • intet"",~ .... de do1O> ~.., d. utilidod ... ""Pie<> de .
• ) .,., ...... ~ . <l C,~ fIe ...
b) fIe...... d) ''''''
"""'por' 1.1 d.¡,"" .... " o...ripu6n o. ltoo_ ,U}'O ~gnr¡;,odo
10. S«< ........ .. q... "
~"""<""ot( . ... "'1"'.
a) ¡ndKO. e) GIo<orio.
11. El proye<lO ""'¡;l.!do ''''' M <"",~ ....... ''"'0 '1'" ohot. ''''''luye <""""'"
",... ",kti<.. """ '" <",,""".00 <<lmO ....... tig.ü6n ,ien,ifi.. ¡ E.,.K. lu ",,!,""to.
ll. «""""".. viobIe 00..",,,,,, ... '«n".. d. """'bgiK..... ",'" de idenblK.. 1.. Vi,¡,·
to .. 1 Argume-nto tu mpu.,;to
u .u.. "'. <on<!u<do'" ptO)O"C{o, <''''''ocItt" <pO" ,...... {.g..,6n <;e.,{;fIe. ~ le.....
ttpM"'....... .., l. <~ de';¿' <le tu <..".,I\ododl ¡Por qufl
, ... En lu opOnK>r\ <l. oj;vulg"' .... o. "" multadox ... fuye .... lO! ' opor<""""'" "" ..... ele
.... proyecto,u, ....... bg...... ¡ ¡Por ~1

Metodología de La Investigación - Competencia-Aprendizaje-Vida (PDFDrive - Com) ZULLY PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Metodología de La Investigación - Competencia-Aprendizaje-Vida (PDFDrive - Com) ZULLY PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

-1;+ Competencias + Aprendizaje + Vida

u,,'s, ..... tICN'CA

,•.._~ , De" o-oe~ ItOl,M..o

.... U; l\a<nÑItt~ SO(~

!58N t.IBlIO IMPREso. 97t-601-l2':Jilll-~

Torro a !'Iso 6. CoII:>ruI Zedoc Ed.1'Wo SrU Fe

-..... IIlspInOl .... rIc.

Conocimi<nlD <ien~fu:o "'"

$- + Ev. .... ión dol bIoq.,. "'"

___,,:::,,::,;--n, j.¡ 1.i".Ij:!i.!.1i! j

~ ~o. ..1.O 1«,.... p""cld" .., =: :

;: ... n" oeai6n .. J>"l!>O"f" f( ' ;'¡.;.d.. DESEHPEAos OEl EsnJOfANTE y

0_- ----- ... .,~yq ...

.-;....:. -- 'l"" liK_.n tu trot..;a

id • y1.. iKb"dad.. M .."..-,.1".;. que h........0<10.

"Y, (> o en...... ""-_ y poapone

<,:, M ...U............ tJlud ~IIM. .. I.I .,_ull"'...... ' Lo-...wd

~ 2 (plgirIo IJS). ln ....

_ ......... "' • ...,...... ~ ........... IoI ..........

y rnedlant lo opllcad6n de un proct'lO mc16d1ro. También eSlá basada "" ~ y

Ciencia y conocimiento científico ... ....."""'........Iffi<.

'....... 'II.'... H-l~.loIiOol'l-<do)(l\IOl~~M'" .....,;".. _ : ......... ~lJ,

.. <=nd.- n:~ c.""., rauUdo. ~ • anaI!u, Y • wm·

~_~.,_""" ........ .. ...... tp"""<>entll"" ..........,.,.n. ... _ _

Imagln. que. mwlanocl,. "'<I",has"n sonido .",,,,,I..,so ~,,< pro..... , .. de lo callt,

""roe.. <n la oon<trua;\OO <k gen.".1¡7xio ..... ada '"'~

'.m.g... . "''''''''''- ...

""""' ......... yflMllKu-

• El_-II <"CIYI"Ia.~"" por la L.,...... '"" cl prirn<"t" '''''''pon<" hibr1 ·

Mexicano fabrica plástico con semilla de aguacate

......._*11 ...... _ -..

ottntIoI do! ~ .... _

, , _ """",."•• ,,,,,de!ro.~'" .......... """'..- ioj

~. po""l~" dt>cobr""""'K>"" ~""" ~ E.lOdo> lIn.,.,.. Yfu",* Boof_, em-

Los .......~g"'iones ,;ontlfK" 1........ como "tOpó,M """-

1hOnop<Uc>Ón "" .....,.....

o ~upo<, Lo tnfarm. ,,6n .....bJ....... Lo

,"""""".. ~~. ,oo .opIoo •...,oUIo _1ogOR<k>'"

_ . . ....... __.. _010 o a.,o

'"' .... _ _ <ti ....,,""

EVALUACiÓN Del BLOQUE

+ r-.,.. .. p"'p' . . . "

bQdoo, ""'"" ........... . . .

dNr1vIo _ _ ......... _ _ .Io""

o • Rt<O<IO<e (,¡ "......." en .. '1'" ~ ''''''''u)''' cj <"""'.........

COMPETENCIAS ... DESARlIOll.lR

POI'don. ''''''loO do q..t ""'0'" """" "" _ .....

d¡ ¡>uf<ifr dtmo!lI .... ,.,..., f.tko-; me-

_ .. orgu ....... tOIo,

.unq<>< el primero '" ~ de nWloCfll <>p<dIlo. al ""..... <Id <DIlO-

...... lo,, _ _ ,"

.,.. rpI>k",o¡upa ,,,,..tt """""dr

'fldocll_ • ........, """ '"

' ' ' !ru<. '_ID!. . . - .....""P"'.... do

qu. ",""" ... ,-.:" ~ ""

Conocimiento vulgar o cotidiano

",~"". _. Allnldarrl dIo~ ....... lnRnkloJ .1" """"""'km,,. q''''<SLin ..IIIt"'"

r",I_ f. H.' ..... ... .. ( _ .. I".~_)( ¡ .. n......,..,..d<I _ _ _ . _ .

¿Ciencia liS- religió n?

...,...... "-.,,. ....

eJ ~J de .. rrollo de un.> opcr.>dOO "'!ln<><el1h'" (>01" pane dehujc<o.

.... ,"""....... ..............po<'" '

~"'WIÓI_"" ~f<III'R' • !rOl'" , """'11"1 do