Capacitación

extintores portátiles
INTRODUCCIÓN
El conocimiento acerca de los medios de generación y extinción de fuego nos permite prevenir y
actuar en forma oportuna ante cualquier eventualidad, estas pueden ocurrir por diversos motivos
produciendo daños personales y materiales, por estas razones los fundamentos, los conocimientos
y las acciones que debemos tomar para responder a estas situaciones deben ser las adecuadas.
Nuestro país actualmente cuenta con diversas normativas vigentes que involucran los temas de
control y prevención de incendios, las cuales deben seguirse y respetarse en todo momento.

OBJETIVOS
 Reconocer los conceptos básicos sobre incendios, la teoría del fuego y métodos de extinción
de estos.
 Identificar las teorías del Fuego, Clases de fuego según NCH934 y los Métodos de Extinción,
el cual será evaluado a través de una evaluación escrita al finalizar las lecciones teóricas.
 Operar de manera segura un extintor para la extinción de un fuego.

TEMARIO
I. Conceptos generales del fuego.
II. Incendios.
III. Medios para combatir el fuego.
IV. Marco Legal.
 I. CONCEPTOS GENERALES DEL FUEGO.

CONCEPTOS GENERALES DEL FUEGO

El fuego o combustión es un fenómeno energético, cuyas múltiples aplicaciones son aprovechadas
en todos los campos, desde el doméstico al industrial en sus más variadas formas. Cuando un fuego
se descontrola se transforma en un incendio. Esto último generó cambios importantes en nuestra
historia dando origen a los bomberos.

DEFINICIÓN DEL FUEGO

El fuego es una Reacción Química sostenida con generación de Luz y Calor en que se combinan
Materiales Combustibles (Agentes Reductores) con el Oxigeno del Aire (Agente Oxidante), en
presencia del calor.
Para que este exista es necesario de tres elementos importantes:
 Oxigeno.
 Material Combustible.
 Fuente Calórica.

TEORÍAS DEL FUEGO

 El triángulo del fuego: En el fuego sin llama o incandescente la cantidad de oxígeno que
participa en la combustión es relativamente pequeña.

 Tetraedro del fuego: Este es un fenómeno que consiste en combinaciones y reacciones de

radicales libres que ocurre cuando se desarrolla el fuego.

Cuando se inicia la combustión, el calor que se produce es transmitido a sus alrededores,

provocando un aumento de la actividad de las moléculas de la materia que se encuentra en el área.
El fuego produce energía térmica que se trasmite al medio ambiente que lo rodea generando un
equilibrio térmico para que esta combustión sea sostenida.
 Si el calor generado supera al calor disipado, el fuego aumenta.
 Si el calor generado es inferior al disipado, el fuego disminuye.

Temperatura de Gasificación: La temperatura en la cual un combustible sólido o líquido desprende

vapores en cantidad suficiente para formar una mezcla inflamable con el aire ambiente y permite la
combustión.

Líquido Inflamable: Todo líquido cuya Temperatura de Gasificación sea inferior a 37°C, como la
Gasolina, alcohol etílico.

Liquido Combustible: Todo liquido Temperatura de Gasificación sea igual o superior a 37°C como el
queroseno, petróleo. 7 Curso Prevención y Control de Incendios:

Temperatura de Ignición: Temperatura mínima a la cual los vapores del combustible comienzan a
arder. Formas de Generación de calor.

Acción Mecánica: Mecánicamente se puede generar calor por fricción entre dos cuerpos (Fósforos,
esmeriles, rodamientos, golpes entre metales, etc.) o por compresión de un gas (Compresiones
industriales).

Acción Eléctrica: La electricidad puede generar calor de dos formas: Arco eléctrico (corto circuito,
chispas estáticas, soldadura, relámpagos, etc.) o bien por Resistencia Eléctrica (sobreconsumo,
ampolletas, calentadores, etc.)

Reacciones Químicas Exotérmicas: Muchos compuestos reaccionan químicamente liberando calor,

el caso más común es el fuego.

Reacción Nuclear: Las reacciones de fisión o fusión nuclear liberan una enorme cantidad de calor
(la fisión nuclear consiste en dividir un núcleo atómico; la fusión nuclear consiste en unir dos núcleos
atómicos)

Formas de transferencia de calor:

 Conducción.
 Radiación.
 Convección.
 II. INCENDIOS

¿QUÉ ES UN INCENDIO?
Fuego en descontrol, que pone en peligro la vida, la naturaleza, el medio ambiente y los bienes.

¿QUÉ ES UN AMAGO DE INCENDIO? Fuego incipiente, descubierto y extinguido oportunamente, en

este tipo de fuego se utiliza como primera intervención un extintor, esto con el fin de inhibir la
reacción libre en cadena.
 III. MEDIOS PARA CONVATIR EL FUEGO:

MEDIOS PASIVOS
Los medios pasivos son las medidas, validadas por las normativas vigentes, que nos permiten
facilitar la evacuación frente a un caso de incendio y que también permiten establecer recorridos
de evacuación protegidos.

Para retardar el avance del fuego se divide el edificio en sectores de incendio de determinados
tamaños, sectores limitados por paredes, techo y suelo de una cierta resistencia al fuego. En la
evacuación se debe considerar siempre llegar a una zona de seguridad.

MEDIOS ACTIVOS
Los medios activos nos permiten tomar medidas o reaccionar en forma proactiva frente a incendios
o amagos de incendio, estos se clasifican en medios de:

 Detección: Mediante detectores automáticos o manuales se envía una alerta o se realiza

una acción para minimizar el riesgo frente a una situación que involucre un incendio.
 Alerta y Señalización: Se avisa mediante megáfonos, alarmas o señalizaciones las vías de
escape o la situación de riesgo actual para informar o avisar de cómo tomar las acciones
más adecuadas. Existen sistemas automáticos de alerta se encargan también de avisar, por
medios electrónicos, a los bomberos. En los demás casos debe encargarse una persona por
teléfono.
 Extinción: Son aquellos que mediante agentes extintores (agua, polvo, espuma u otros),
contenidos en extintores o conducidos por tuberías que los llevan hasta unos dispositivos
que pueden funcionar manual o automáticamente.
 Presurización de escaleras: Por otra parte, y en la edificación de mediana a gran altura, es
ampliamente utilizado el método de presurización de las cajas de escaleras a fin de
mantener una presión estática muy superior a la existente en los pasillos de los pisos.

A continuación nos centraremos en los métodos de extinción.

POLVO QUÍMICO SECO (PQS)

Está compuesto por sales minerales inorgánicas, pulverizadas finamente, y tratadas con aditivos a
fin de que repelan el agua, tengan gran fluidez y resistencia al endurecimiento y formación de
costras por humedad y vibración.

Desventajas del PQS: Poco alcance de proyección, el que sin viento no sobrepasa los 6 metros.

POLVO QUÍMICO BASADO EN BICARBONATO DE SODIO

 Polvo de color celeste.
 Agente extintor principalmente de fuegos clase B y C
Acción particularmente buena sobre aceites y grasas de uso doméstico, puesto que forma un manto
flotante que evita la reignición.

POLVO QUÍMICO BASADO EN BICARBONATO DE POTASIO

 Color morado o púrpura.
 Considerado un polvo polivalente, pues puede extinguir fuegos clase A, B y C.

CLORURO DE SODIO
Sirve para fuegos de sodio, potasio, aleaciones de sodio/potasio, magnesio y pequeños fuegos de
circonio y titanio.

POLVO DE TALCO
 Se emplea en la extinción de fuegos de Magnesio.
 No enfría sino que actúa como aislante que retiene el calor.

POLVO DE GRAFITO
Se emplea en fuegos de magnesio seco, titanio, uranio, circonio, sodio, potasio, litio y aluminio.

LIMADURA DE HIERRO
Permiten extinguir pequeños fuegos en los que la cantidad de metal combustible involucrado no es
muy grande.

GASES EXTINTORES
Otros agentes de extinción del fuego lo constituyen algunos gases tales como el anhídrido carbónico
CO₂.

ANHÍDRIDO CARBÓNICO CO₂

Es un gas incoloro, inodoro, no corrosivo, inerte, 50% más pesado que el aire y no conductor de la
electricidad.

ESTRUCTURA DE UN EXTINTOR
PROCEDIMIENTOS USO DE EXTINTORES
Estos son los 10 pasos fundamentales en la Operación de un Extintor

1. Mantenga la calma de lo contrario su acción puede ser más peligrosa que el mismo fuego.
2. Retire el extintor con cuidado, evite golpearse y golpearlo.
3. Tome el extintor de la manilla al trasladarlo.
4. Una vez en el lugar, Y SOLO EN ESE INSTANTE, retire el seguro.
5. Presione la manilla para que se inicie la descarga.
6. Direccionado siempre el chorro de PQS a la base del fuego, haga un movimiento de abanico
de manera vertical y/o horizontal.
7. Completada la operación, y extinguido o no el fuego retírese del lugar para que otros
continúen con la labor.
8. No debe correr, dar la espalda al fuego, ingresar a un recinto con gran cantidad de humo, ni
descargar el extintor si no puede ver donde caerá el agente extintor.
9. Una vez usado el extintor, entréguelo a quien corresponda para su reposición y llenado.
10. Cada cierto tiempo se debe revisar y comprobar que los extintores de su sector se
encuentran operativos, de no ser así dar cuenta de inmediato a quien corresponda.
 IV. MARCO LEGAL

En el siguiente tema se trataran algunos de los principales puntos referentes al marco legal vigente
de nuestro país.

DECRETO SUPREMO 594

 Párrafo III De la Prevención y Protección Contra Incendios.
 ART. 44 : Todo lugar de trabajo en que existan algún riesgo de incendio, ya sea por la
estructura del edificio o por la naturaleza del trabajo que se realiza, deberá contar con los
extintores de incendio, del tipo adecuado a los materiales combustibles o inflamables que
en él existan o se manipulen.
 Artículo 45: En los lugares en que se almacenen o manipulen sustancias peligrosas deberá
existir un sistema automático de detección de incendios. Cuando corresponda mantener
una red húmeda, ésta deberá contemplar en su circuito un estanque alimentador o
estabilizador de presión para salidas de agua de media pulgada de diámetro como mínimo
y una hora de duración.
 Artículo 47: Los extintores se ubicarán en sitios de fácil acceso y clara identificación, libres
de cualquier obstáculo, y estarán en condiciones de funcionamiento máximo. Se colocarán
a una altura máxima de 1,30 metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor y
estarán debidamente señalizados.
 Artículo 48: Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo deberá ser instruido
y entrenado sobre la manera de usar los extintores en caso de emergencia.
 Artículo 49: Los situados a la intemperie deberán colocarse en un nicho o gabinete que
permita su retiro expedito, y podrá tener una puerta de vidrio simple, fácil de romper en
caso de emergencia.

DECRETO SUPREMO 362

TITULO I Alcance y campo de aplicación
 Artículo 1.- Este reglamento tiene por objeto establecer los requisitos de rotulación que
deben cumplir los extintores portátiles en general, incluidos los utilizados en los vehículos
de locomoción colectiva y los taxis.
 Artículo 2.- Este reglamento establece también los requisitos de rotulación que deben
cumplir los extintores que han sido objeto de mantención por parte de un Servicio Técnico.
Esto según lo establecido en las especificaciones de la NCH 1430
Se recomienda
 Realizar una mantención periódica
 Recargar después de ser utilizado
 Este debe estar en un lugar de fácil acceso, con la señalética correspondiente y visible.
 Que el manómetro indique buena presión.
 Verificar la tarjeta de mantenimiento.

Compendio de Normas Chilenas

 NCH 2056. Of1999 Extintores portátiles – Inspección, Mantención y Recarga – Requisitos
Generales.
 NCH 1735. Of 1999 Extintores portátiles – Extintores Polvo Químico Seco – Requisitos.
 NCH1410. Of 1978 Prevención de riesgos – Colores de Seguridad.
 NCH 934. Of1994 Prevención de incendios – Clasificación de Fuegos.
 NCH 1180/2. Of 1980 Extintores de Polvo Químico Seco – Parte 2: Cilindros.
 NCH 1180/5. Of 1980 Extintores de Polvo Químico Seco – Parte 5: Manometro.
 NCH1430. Of 1997 Extintores Portátiles – Características y Rotulación.
 NCH 1432/1. Of 1993 Extintores Portátiles – Pruebas de Fuego – Parte 1: Extintores Clase A.
 NCH 1432/1. Of 1993 Extintores Portátiles – Pruebas de Fuego – Parte 2: Extintores Clase B
– Determinación del potencial de extinción.
 NCH 1432/1. Of 1993 Extintores Portátiles – Pruebas de Fuego – Parte 3: Extintores Clase C
– Verificación de la no conductividad.
 NCH 1432/1. Of 1993 Extintores Clase D – Parte 4: Pruebas de Fuego.
 NCH 1724. Of 1997 Extintores Portátiles – Polvo Químico Seco – Requisitos y Métodos de
ensayo
 NCH 1724. Of 1997 Extintores Polvo Químico Seco – Manómetros – Ensayo
 NCH 1429. Of 1992 Mod. 1995 Extintores Portátiles - Terminología y Definiciones.