SILLA DE RUEDAS ADULTO A104EC

MANUAL DE USUARIO

IEC 60601-1-2 NBR - IEC 60601-1

IEC 60601-2-52 NBR - IEC 60601-1-2
NBR - IEC 60601-2-38 www.lospinos-sa.com
 PRESENTACIÓN

PRESENTACIÓN

Felicitaciones, el producto que acaba de adquirir tiene las mejores especificaciones técnicas para un mayor servicio.

Las exigencias que representan un excelente servicio y una mayor funcionalidad en cuidados médicos, hacen para “LOS
PINOS” un reto que día a día se ha de superar.

La silla está diseñada para cumplir con todos los requisitos de funcionalidad y calidad, además cuenta con el servicio
técnico y garantía de fabricación de
“LOS PINOS”, es por esto que nuestros productos son de la más entera satisfacción.

Agradecemos a usted la confianza que ha depositado en nuestro trabajo, esperando que este producto llene todas sus
expectativas en cuanto a funcionalidad y servicio se refiere.

Atentamente...
 MANUAL DE INSTALACIÓN

CONTENIDO

1. Partes Generales.
2. Características y especificaciones generales

3. Limpieza
3.1 Limpieza de estructura pintada
3.2 Limpieza de estructura ó piezas cromadas
3.3 Limpieza de tapicería
3.4 Limpieza de ruedas

4. Dimensiones generales

5. Operación de la silla
5.1 Desempacar la silla
5.2 Abrir la silla
5.3 Cerrar la silla
5.3 Graduar descansa pies
5.3 Sistema de freno

6. Garantía

3
 MANUAL DE INSTALACIÓN

1. PARTES GENERALES

Las exigencias que representan un excelente servicio y una mayor funcionalidad en cuidados médicos, hacen para Industrias
Metálicas “LOS PINOS” un reto que día a día se ha de superar.
La Silla de Ruedas Estándar está diseñada para cumplir con todos los requisitos de funcionalidad y calidad, además cuenta
con el servicio técnico y garantía de fabricación de “LOS PINOS”, es por esto que nuestros productos son de la más entera
satisfacción.
Agradecemos la confianza que ha depositado en nuestro trabajo y esperamos que este producto llene todas sus espectativas
en cuanto a funcionalidad se refiere.

Tapicería en cordobán

Descansabrazos
Paneles laterales inyectados

Llanta trasera maciza de 24”

Guías de nylon.

Aros de impulso anatómicos

Frenos de parqueo

Descansapies con altura graduable

Ruedas delanteras de 8”

2. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES

•Silla de ruedas de compañía para adulto.

•Estructura plegable en acero.
•Ruedas traseras macizas 24” con rines inyectados y freno individual.
•Ruedas delanteras macizas de 8” con rines inyectados.
•Tapicería en cordobán de alta calidad con refuerzo interior de alta resistencia a la tracción, lavable, no inflamable.
•Paneles laterales inyectados.
•Estructura en tubería ColdRolled de 7/8” de diámetro calibre 18.
•Descanzabrazos removibles de fácil manejo con paneles laterales inyectados.
•Acabado en cromo de alta resistencia (A104CC).
•Acabado en pintura electrostática de aplicación en polvo de alta resistencia (A104CP).

4
 MANUAL DE INSTALACIÓN

3. LIMPIEZA

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
•No use lavado a vapor o a presión.
•No use agua a más de 60° C

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN:

3.1 Limpieza de estructura pintada: Para la limpieza de estas piezas emplear un trapo semihúmedo
con el limpiador. Seque los excesos de humedad. Esta limpieza debe hacerse con frecuencia, mínimo
cada semana. Evitar empleo de cualquier limpiador desinfectante como el hipoclorito, ácidos,
disolventes y detergentes, pues estos pueden afectar el acabado de la pintura electrostática y/o dañar
su apariencia inmediatamente o secuencialmente. Si el área donde va a ser empleada la silla es
húmeda o salina, se recomienda limpiar periódicamente la silla para evitar deterioro del acabado,
principalmente en las uniones, y evitar los excesos de humedad. Mantener los tapones de la silla para
evitar filtración de humedad en la estructura que pueda ocasionar oxidación.

3.2 Limpieza de estructuras ó piezas cromadas: Las estructuras de los pies, son piezas cromadas,
las cuales deben limpiarse con un trapo semihúmedo con el limpiador. Seque los excesos de humedad
sobre todo en las uniones. Esta limpieza debe hacerse con frecuencia mínimo de una semana. Si el
producto cromado está expuesto constantemente a ambientes grasosos o salinos, debe hacerse todos
los días para mitigar los efectos corrosivos. Esta recomendación es para el empleo de cualquier
limpiador desinfectante como el hipoclorito, al igual que evitar el uso de ácidos, disolventes y
detergentes, pues estos pueden arruinar la película de cromo de las piezas y/o dañar su apariencia
inmediatamente o secuencialmente.

3.3 Limpieza de tapicería: Realizar la limpieza de la tapicería asiento, espaldar y descansabrazos,

empleando un trapo semihúmedo impregnado del limpiador y pasar un trapo húmedo solo con agua
para retirar el limpiador.

3.4 Limpieza de ruedas: Retirar partículas como motas y cabellos para permitir un buen rodamiento
de la ruedas delanteras (8”) y traseras (24”). Realizar mantenimiento preventivo de rodamientos
verificando las balineras por lo menos cada 2 meses.

NO EMPLEAR LA SILLA PARA BAÑAR EL PACIENTE EN ELLA. LA GARANTIA CUBRE

SÓLO LA ESTRUCTURA O AQUELLAS PIEZAS QUE PRESENTEN DEFECTO DE FABRICA,
NO INCLUYE TAPICERIA, MAL USO, EXCEDER EL PESO MÁXIMO RECOMENDADO, NO
TENER EN CUENTA LAS INDICACIONES DE CUIDADO Y PRECAUCIÓN Ó DESASTRES
NATURALES.

5
 MANUAL DE INSTALACIÓN

4. DIMENSIONES GENERALES
ASIENTO ESPALDAR
ANCHO ALTO FONDO ALTO ANCHO

44 59 38 40 39

BRAZO MÁXIMOS MÍNIMO

ALTO ANCHO ALTO LARGO Ancho min.

25 63 89 102 27
Peso neto: 17.8 Kg / Peso total: 20.3 Kg
Estos íconos no representan la estructura de la silla, sólo sus dimensiones.
5. OPERACIÓN DE LA SILLA
•LA SILLA TIENE UNA CAPACIDAD MÁXIMA DE CARGA DE 85 Kg. SI EL PACIENTE
EXCEDE ESTE PESO ES RECOMENDABLE EL USO DE UNA SILLA DE DISEÑO ESPECIAL
.
•LA PRESIÓN MÁXIMA DE INFLADO DE LA RUEDA ES DE 24 Lb. (CUANDO APLICA).

5.1 DESEMPACAR LA SILLA:

La silla llegará con sus descansapiés girados para facilitar el empaque. Usted deberá girarlos a la posición correcta antes
del uso así:
1. Con una llave 9/16 desatornille el descansapiés.
2. Gírelo que quede paralelo al lateral de la silla.

6
 MANUAL DE INSTALACIÓN

5.2 Abrir la silla:

Para abrir la silla realice los siguientes pasos:
1. Haga presión en el tendido hacia abajo hasta que quede totalmente abierta la cruceta.
2. Lleve los descansapies a su posición original.

IMPORTANTE:
Las guías de nylon permiten deslizar el tendido de arriba
a abajo y viceversa. Son elementos de desgaste normal
debido al roce constante de la guía sobre el marco.
Cuando se cambie esta pieza se debe indicar si es frontal
o posterior, según sea el caso.

5.3 Cerrar la silla

Para cerrar la silla realice los siguientes pasos:
1. Retraiga los descansapies.
2. Hale de la tapicería del asiento cuidadosamente hacia arriba.
3.Termine de cerrar completamente la silla haciendo presión de los lados.

Guías de Nylon

7
 MANUAL DE INSTALACIÓN

5.4 Graduar descansa pies

El descansapies permite retraerse para facilitar
el ingreso a la silla.

También permite extenderse para ajustarse más

fácil a diferentes usuarios. Para extender el
descansapies debe aflojar la tuerca que asegura
el descansapies, extenderlo y apretar
nuevamente.

Tuerca de sujeción del descansapies

5.5 Sistema de freno

El sistema de freno de parqueo es de fácil manejo y está ubicado en ambos lados de la silla.

Freno libre Freno activo

Para desmontar o calibrar el freno puede hacerse retirando o aflojando los tornillos de sujeción.
Para cambiar el freno es importante informar a que lado de la silla pertenece (teniendo como
referencia al usuario sentado).

8
Tornillos de sujeción
 MANUAL DE INSTALACIÓN

6. GARANTÍA

Industrias Metálicas “LOS PINOS” S.A ofrece garantía por seis (6) meses, en defectos de fabricación, a partir de la fecha de entrega e
instalación.

Las garantías serán dadas directamente en el punto de venta ó fábrica y serán cambiadas sin costo alguno, aquellas piezas que se
encuentren defectuosas en su manufactura dentro del período de la garantía

CAUSALES DE PÉRDIDA DE LA GARANTÍA

Uso indebido no conforme a las recomendaciones y advertencias del manual, mal trato, desgaste natural, empleo de sustancias
corrosivas, daños ocasionados por tormentas eléctricas ó desastres naturales, variaciones ó picos de voltaje en la red eléctrica.

No gozarán de garantía aquellas piezas que presenten fallas por usos inadecuados ó artículos reparados por terceros, como tampoco la
pérdida de partes y accesorios en caso de que los productos sean extraídos de su embalaje antes de la entrega oficial por un funcionario
de “LOS PINOS” ó sin previa autorización.

Absténgase de realizar cualquier cambio en la especificaciones del producto sin

antes consultar con nuestro personal técnico, un cambio en las especificaciones
del producto puede poner en riesgo la seguridad del mismo para su operadores y
usuarios.

Nuestros productos están identificados con una placa numerada con el fin de
llevar trazabilidad.

Si esta placa es removida el producto pierde toda garantía.

9
 Para mayor información comunicarse con el departamento técnico, al
teléfono (57 4) 372 30 31
E-mail: stecnico@lospinos-sa.com

Industrias Metálicas Los Pinos se reserva el derecho a realizar

cualquier cambio sin previo aviso en el diseño o funcionalidad.
La única garantía dada por Industrias Metálicas Los Pinos es la escrita Calle 67 B No. 45A 82 Itagüí - Antioquia - Colombia
expresada en el contrato de venta. PBX: (574) 372 30 31 Fax: (574) 2778947
E-mail: servicioalcliente@lospinos-sa.com