CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LA LIBERTAD -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE COVICORTI SECTOR NATASHA ALTA,
Secretario:CHICO CEPEDA Ingrid Alexandra FAU 20159981216 soft
Fecha: 01/09/2020 20:00:12,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LA LIBERTAD / TRUJILLO,FIRMA DIGITAL

9º JUZGADO DE TRABAJO - SEDE COVICORTI

EXPEDIENTE : 04129-2018-0-1601-JR-LA-09
MATERIA : PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y/O INDEMNIZACION
U OTROS BENEFICIOS ECONOMICOS
JUEZ : TIANA MARINA OTINIANO LOPEZ
ESPECIALISTA : CHICO CEPEDA INGRID ALEXANDRA
DEMANDADO : DISTRIBUIDORA DEL NORTE SAC ,
INVERSIONES DEPORTIVAS DEL NORTE SAC ,
DEMANDANTE : AROCO CERDAN, SARA MONICA

Resolución Nro. NUEVE

Trujillo, primero de setiembre
Del dos mil veinte.-

AUTOS Y VISTOS, Dado cuenta con los autos, y considerando que de la

revisión del presente proceso, se advierte que:

PRIMERO: En autos se había señalado AUDIENCIA DE CONCILIACION SEGUIDA

DE JUZGAMIENTO, para el día 21.05.2020 sin embargo, no pudo realizarse debido
a la Declaratoria de Emergencia dispuesta por el Decreto Supremo N° 044-2020-
PCM, prorrogada por los Decretos Supremos N° 051-2020-PCM, 064-2020-PCM,
075-2020-PCM y 083-2020-PCM; no obstante ello, la realización de audiencias de
juzgamiento en el Módulo Corporativo Laboral de esta Corte Superior de Justicia se
encuentra autorizada por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La
Libertad, quien expidió la Resolución Administrativa N° 0174-2020-CSJLL-PJ ,
corregido por la Resolución Administrativa N° 0187-2020-CSJLL-PJ , siendo que ello
se debe realizar a través de la solución empresarial colaborativa GOOGLE
HANGOUTS MEET para la participación de las partes (desde el lugar donde se
encuentren), la misma que se encuentra permitida por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, el cual emitió la Resolución Administrativa N° 000123-2020-CE-PJ y la
Resolución Corrida N° 000021-2020-CE-PJ .

SEGUNDO: En esa coyuntura, se debe disponer la reprogramación de la realización

de la AUDIENCIA DE CONCILIACION SEGUIDA DE JUZGAMIENTO para una fecha
y hora próxima, la cual deberá desarrollarse a través de la plataforma virtual antes
mencionada, en la modalidad de videoconferencia, por lo que siendo ello así:

1. Se DISPONE la REPROGRAMACIÓN de la fecha y hora para la realización de

la AUDIENCIA DE CONCILIACION SEGUIDA DE JUZGAMIENTO, la que
deberá llevarse a cabo el día TRECE DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2020 A LAS
DIEZ DE LA MAÑANA, la que se deberá efectuar mediante Video
Conferencia a través de la solución empresarial colaborativa GOOGLE
HANGOUTS MEET autorizado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
con la participación de las partes procesales, desde el lugar donde se
encuentren. SE PRECISA que el link del enlace en la citada plataforma es:
https://meet.google.com/pcp-pghm-efx
2. Se debe AUTORIZAR a las partes procesales que para los efectos de las
coordinaciones preliminares a la realización de la audiencia se comuniquen al
correo electrónico novenojuzgadonlptcsjll@gmail.com
 3. Asimismo atendiendo a que el derecho a probar es uno de los componentes
elementales del derecho a la tutela procesal efectiva, la cual “está consagrada
en la Constitución y en el Código Procesal Constitucional, y su salvaguardia
está relacionada con la necesidad de que, en cualquier proceso que se lleve a
cabo, los actos que lo conforman se realicen dentro de los cauces de la
formalidad y de la consistencia, propias de la administración de justicia. Es
decir, se debe buscar que los justiciables no sean sometidos a instancias
vinculadas con la arbitrariedad o los caprichos de quien debe resolver el caso
(…)”1, respetando el derecho de defensa de la contraparte de quien ofrece la
prueba, corresponde dentro de los alcances del artículo 21 de la Ley 29497,
comunicar a las partes que en este especial contexto de la realización de
audiencias virtuales, éstas en virtud de su deber de colaboración y buena fe
procesal, en caso consideren la presentación de medios probatorios
extemporáneos y que cumplan tales requisitos, éstas deberán presentarse
anticipadamente, dentro del término de tres días hábiles de
notificadas con la presente resolución, la cual debe ser ofrecida al
Juzgado, digitalizándola y enviándola vía la mesa de partes virtual y sin
perjuicio de ello remitirla al correo electrónico específicamente designado
para tal efecto; con la finalidad de que, previo a la instauración de la Audiencia
programada en autos, la contraparte tenga conocimiento de la misma,
salvaguardando así su derecho de defensa y contradicción, y evitando la
suspensión y/o frustración de la Audiencia virtual; pruebas que una vez
ofrecidas no necesariamente implican la admisión por parte de la juzgadora en
la etapa de la audiencia correspondiente; asimismo en el caso de que las
partes actúen a través de apoderado judicial (en el supuesto de que
dicho poder no obre en el expediente), el abogado defensor deberá
hacerlo llegar –debidamente escaneado- al correo electrónico
anteriormente indicado; sin perjuicio de su ingreso por la mesa de partes
virtual.

4. REQUIERASE a las partes procesales que toda prueba que ya obra en

su demanda o contestación de demanda o escritos subsanatorios,
y que pretendan ser utilizados en la oralización de las pruebas en
Audiencia de Juzgamiento, previamente y dentro del término de
tres días hábiles de notificadas con la presente resolución, sea
facilitada digitalmente a través de archivos PDF, WORD y/o EXCELL
según sea el caso, al correo electrónico ya indicado; a fin de ponerlo en
conocimiento a la otra parte procesal, previo a la realización de la
Audiencia de Juzgamiento, y proceder a incorporar el mismo al
expediente.

5. CUMPLAN las demandadas con presentar el escrito de

contestación de demanda (y todos sus recaudos, incluyendo la
información requerida por su contraparte vía exhibicional2) de manera
previa a la audiencia de conciliación, tanto por mesa de partes
electrónica, así como al correo electrónico del Juzgado designado
para tal efecto-, lo que en modo alguno debe interpretarse como un
acto “formal” de admisión de dicho escrito), el mismo que deberá ser

1
Cfr. STC N° 6712-2005-PHC
2
Las exhibicionales deben presentarse conjuntamente con el escrito de contestación de demanda y de
ello se dará cuenta en la audiencia de juzgamiento, a efectos de verificar el cumplimiento del mandato.
 ofrecido de manera formal en la misma audiencia de conciliación; dicha
información deben estar digitalizados en formato “PDF” y remitido en
una carpeta comprimida al correo electrónico consignado en la presente
resolución, CON UNA ANTICIPACIÓN DE CINCO (5) DÍAS HÁBILES
ANTES DE LA AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN; bajo apercibimiento
de multa en caso de incumplimiento. REQUERIR a las partes
procesales que en el caso de haber ofrecido como prueba la
declaración de testigos o peritos de parte, deberá informar al correo
del Juzgado, los datos de dichos órganos de prueba para la acreditación
correspondiente (nombre, número de D.N.I., número telefónico y correo
electrónico; además de la copia escaneada del documento nacional de
identidad -en el caso de que esta no haya sido incorporada previamente
al proceso-); otorgándole a la parte demandante el plazo de tres días
hábiles, mientras que el curador deberá cumplir dicho mandato en el
plazo conferido para contestar la demandada, ambos, bajo
apercibimiento de multa en caso de incumplimiento. Además se
precisa que es RESPONSABILIDAD de la parte oferente garantizar la
participación de dichos órganos de prueba en la posterior
audiencia de juzgamiento; por lo que, corresponde al abogado de la
parte oferente proporcionar el link correspondiente a la referida
audiencia e informar sobre el día y hora de su realización;
precisando que estos órganos de prueba deberán conectarse a la
audiencia de juzgamiento, en caso, las partes no arriben a acuerdo
conciliatorio alguno, en la hora que el juzgador autorice su
participación, lo que les será comunicado por la asistente de audio vía
telefónica.

6. EXHORTAR que ambas partes se conecten en el día y hora indicados

atendiendo a las nuevas circunstancias en que toca desarrollar el
trabajo, mediante su dispositivo móvil (celular), computadora (laptops o
PC) con cámara y audio.
7. NOTIFÍQUESE conforme al ordenamiento jurídico vigente.