MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Inspección mediante "Ensayos no destructivos" a línea de

gas natural para su certificación

Paso 1: Establecer el Contexto Paso 2: Identificar el Peligro Paso 3: Análisis del Riesgo Paso 4: Eval. Riesgo

Eval. Riesgo Eval. Riesgo con

Identificación de Peligro
Inherente
Medidas de Control Existentes medidas existentes

Barreras Blandas Barreras Duras

N° Area Actividad / Peligro Puesto De

Condición Incidente Naturaleza de
Inventario Trabajo asociado la lesión o daño

C= Consecuencia

C= Consecuencia
Procedimiento, Otras Medidas

P= Probabilidad

P= Probabilidad
Inspecciones Certificaciones Monitoreo Señalización Uso de EPP Capacitación

Barrera Dura 1

Barrera Dura 2
Instructivo, AST (Especificar)

E.R. = (F*P)*C

E.R. = (F*P)*C
F= Frecuencia

F= Frecuencia
Tolerabilidad

Tolerabilidad
Charla ODI CESMEC y
Cinturón de seguridad, Curso MASSO ARAUCO,
TRASLADO DE Proced. HSE 006.1 Seg. Permiso de Casco, lentes. RIOHS CESMEC, Curso
MATERIALES A en la conducción y Inspección previa circulación, Protector auditivo tipo
Inspector Choque y/o contusión, copa, y zapatos de conducción a la
1 511 TERRENO R 2 3 4 24 S Estándar Operacional del vehículo a través revisión técnica Sistema GPS N/A defensiva, Charla PPA NA NA 2 1 4 8 T
UTILIZANDO /Supervisor colisión fractura. de Trabajo "Equipos de check list vigente, padrón en vehículo seguridad, protector
respiratorio 2 vías con capacitación Proced.
VEHÍCULO LIVIANO móviles". del vehículo, SOAP. HSE 006.1 Seg. en la
filtro GA/VO/MP,
chaleco reflectante. conducción y EOT
"Equipos móviles".

Procedimiento Uso de
Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y
EPP HSE 006.2, Señaleticas (Cinta de auditivo tipo copa, y zapatos Curso MASSO ARAUCO, PPA
Inspector Caídas mismo Indicaciones Inspección uso de Observacion Peligro) y de seguridad, protector RIOHS CESMEC, PTC
/Supervisor R nivel torcedura 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del respiratorio 2 vías con filtro Capacitación Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas
pasillos de tránsito área GA/VO/MP, chaleco procedimientos HSE 006.2 Entorno
despejados". reflectante. y RIOHS CESMEC.
TRASLADO A PIE EN
2 511 INTERIOR DE
PLANTA
Procedimiento Uso de Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y
EPP HSE 006.2, Difusión Curso MASSO ARAUCO,
reglas claves N°5 En Inspección uso de Letreros de auditivo tipo copa, y zapatos RIOHS CESMEC, PPA
Inspector Observacion advertencia de de seguridad, protector PTC
/Supervisor
R Atropellamiento Contusión 2 3 4 24 S áreas de circulación EPP, materiales y EPP Según D.S.18
esde tarea peligros y riesgos de respiratorio 2 vías con filtro
Capacitación
Evaluación de
NA NA 2 1 4 8 T
con equipos móviles herramientas procedimientos HSE
transitar por zonas ARAUCO GA/VO/MP, chaleco 006.2,RIOHS CESMEC y Entorno
reflectante.
demarcadas. Reclas claves N°5.

FO-GER-05 Versión: 0 PDRMC/01/2012

 Arnés de seguridad tipo
paracaídas y 2 cabos de
vida, absorvedor de
impacto sobre 6mt de Charla ODI CESMEC y
Procedimiento Uso de Inspección uso de Señaleticas (Cinta de altura, Casco y Curso MASSO ARAUCO, PPA
Inspector Caidas a Distinto EPP HSE 006.2, Difusión EPP, materiales y Observacion Peligro) barbiquejo, lentes. RIOHS CESMEC, PTC
/Supervisor
R
Nivel
fractura 2 3 4 24 S reglas claves N°1, EOT
EPP Según D.S.18
esde tarea demarcación del Protector auditivo tipo Capacitaciones Proced. Evaluación de
NA NA 2 1 4 8 T
herramientas
"Altura". área copa, y zapatos de HSE 006.2, Regla Clave N°1 Entorno
seguridad, protector y EOT Altura.
respiratorio 2 vías con
filtro GA/VO/MP,
chaleco reflectante.

Crema protectora solar

FPS50, Legionario, ropa
Procedimiento Uso de manga larga, Casco y Charla ODI CESMEC y
Exposición a EPP HSE 006.2, Inspección uso de Señaleticas ( Cinta barbiquejo, lentes. Curso MASSO ARAUCO, PPA
Inspector radiación Observacion de Peligro) Protector auditivo tipo RIOHS CESMEC, PTC
/Supervisor R ultravioleta de Quemaduras 2 3 2 12 T Procedimiento Gestión EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del Capacitación Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
del Riesgo UV SOLAR herramientas copa, y zapatos de
orígen solar área seguridad, protector Procedimiento HSE 006.2 Y Entorno
HSE 006.16 HSE 006.16
respiratorio 2 vías con
filtro GA/VO/MP,
chaleco reflectante.

Casco, lentes. Protector

Procedimiento Uso de Inspección uso de Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Sobre esfuerzo - Observacion Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor R Sobrecarga lumbago 2 3 2 12 T EPP HSE 006.2, EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector RIOHS CESMEC y Protocolo Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
Protocolo MMC. herramientas área respiratorio 2 vías con filtro MMC. Entorno
GA/VO/MP

INSPECCIÓN
MEDIANTE
ENSAYOS NO Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y PPA
DESTRUCTIVOS A Inspector Procedimiento Uso de Inspección uso de Observacion Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Curso MASSO ARAUCO, PTC
LÍNEA DE GAS /Supervisor R Golpeado Contra Contusión 2 3 2 12 T EPP HSE 006.2 EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector RIOHS CESMEC y Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
PARA SU herramientas área respiratorio 2 vías con filtro
procedimiento HSE 006.2 Entorno
CERTIFICACIÓN GA/VO/MP
3 511
(INSPECCIÓN
VISUAL, MEDICIÓN
DE ESPESORES,
TINTAS
PENETRANTES,
YUGO Casco, lentes. Protector
MAGNÉTICO) Inspección uso de Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Procedimiento Uso de Observacion Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor
R Golpeado por Contusión 2 3 2 12 T EPP HSE 006.2
EPP, materiales y EPP Según D.S.18
esde tarea
demarcación del de seguridad, protector
RIOHS CESMEC y Evaluación de
NA NA 2 1 2 4 T
herramientas área respiratorio 2 vías con filtro
GA/VO/MP procedimiento HSE 006.2 Entorno

Procedimiento Uso de
EPP HSE 006.2, Casco, lentes. Protector
Indicaciones Inspección uso de Señaleticas (Cinta de auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Caídas mismo Observacion Peligro) y PTC
/Supervisor R nivel torcedura 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector Curso MASSO ARAUCO, Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas área respiratorio 2 vías con filtro RIOHS CESMEC. Entorno
pasillos de tránsito GA/VO/MP
despejados".

FO-GER-05 Versión: 0 PDRMC/01/2012

 Exposición a Traje tyvek, guantes de
sustancias nitrilo desechables, Casco,
peligrosas Procedimiento Uso de Señaleticas (Cinta de lentes. Protector PPA
Intoxicación por Inspección uso de Charla ODI CESMEC y
Inspector (producto de EPP HSE 006.2, Difusión EPP Según D.S.18 Observacion Peligro) auditivo tipo copa, y PTC
/Supervisor
R gases y vapores 2 3 4 24 S reglas claves N°1, EOT EPP, materiales y esde tarea demarcación del
Curso MASSO ARAUCO,
Evaluación de
NA NA 2 1 4 8 T
fugas, derrames) de petróleo herramientas zapatos de seguridad, ETC "Sust. peligrosas".
"línea sin "Sustancias peligrosas". área protector respiratorio Entorno
combustible". 2 vías con filtro
GA/VO/MP

Traje tyvek, guantes de

nitrilo desechables, Casco,
Procedimiento Uso de Señaleticas (Cinta de lentes. Protector PPA
Inspector Contacto con EPP HSE 006.2, Difusión Inspección uso de Observacion Peligro) Charla ODI CESMEC y PTC
R sustancias Quemaduras 2 3 4 24 S reglas claves N°1, EOT EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea auditivo tipo copa, y Curso MASSO ARAUCO, NA NA 2 1 4 8 T
/Supervisor demarcación del zapatos de seguridad, Evaluación de
peligrosas "Sustancias peligrosas". herramientas área ETC "Sust. peligrosas". Entorno
protector respiratorio
2 vías con filtro
GA/VO/MP

Procedimiento Uso de
EPP HSE 006.2, Casco, lentes. Protector
Indicaciones Inspección uso de Señaleticas (Cinta de auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Caídas mismo EPP Según D.S.18 Observacion Peligro) y Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor
R
nivel
torcedura 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y
esde tarea demarcación del
de seguridad, protector
RIOHS CESMEC y Evaluación de
NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas área respiratorio 2 vías con filtro procedimiento HSE 006.2 Entorno
pasillos de tránsito GA/VO/MP
despejados".
NORMALIZACION
4 511 Y ENTREGA DEL
AREA
Procedimiento Uso de
EPP HSE 006.2, Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Indicaciones Inspección uso de Observacion Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor R Golpeado por Contusión 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector RIOHS CESMEC y Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas área respiratorio 2 vías con filtro procedimiento HSE 006.2 Entorno
pasillos de tránsito GA/VO/MP
despejados".

FO-GER-05 Versión: 0 PDRMC/01/2012

 MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Inspección mediante "Ensayos no destructivos" a línea de

gas natural para su certificación

Paso 1: Establecer el Contexto Paso 2: Identificar el Peligro Paso 3: Análisis del Riesgo Paso 4: Eval. Riesgo

Eval. Riesgo Eval. Riesgo con

Identificación de Peligro
Inherente
Medidas de Control Existentes medidas existentes

Barreras Blandas Barreras Duras

N° Area Actividad / Peligro Puesto De

Condición Incidente Naturaleza de
Inventario Trabajo asociado la lesión o daño

C= Consecuencia

C= Consecuencia
Procedimiento, Otras Medidas

P= Probabilidad

P= Probabilidad
Inspecciones Certificaciones Monitoreo Señalización Uso de EPP Capacitación

Barrera Dura 1

Barrera Dura 2
Instructivo, AST (Especificar)

E.R. = (F*P)*C

E.R. = (F*P)*C
F= Frecuencia

F= Frecuencia
Tolerabilidad

Tolerabilidad
Charla ODI CESMEC y
Cinturón de seguridad, Curso MASSO ARAUCO,
TRASLADO DE Proced. HSE 006.1 Seg. Permiso de Casco, lentes. RIOHS CESMEC, Curso
MATERIALES A en la conducción y Inspección previa circulación, Protector auditivo tipo
Inspector Choque y/o contusión, copa, y zapatos de conducción a la
1 561 TERRENO R 2 3 4 24 S Estándar Operacional del vehículo a través revisión técnica Sistema GPS N/A defensiva, Charla PPA NA NA 2 1 4 8 T
UTILIZANDO /Supervisor colisión fractura. de Trabajo "Equipos de check list vigente, padrón en vehículo seguridad, protector
respiratorio 2 vías con capacitación Proced.
VEHÍCULO LIVIANO móviles". del vehículo, SOAP. HSE 006.1 Seg. en la
filtro GA/VO/MP,
chaleco reflectante. conducción y EOT
"Equipos móviles".

Procedimiento Uso de
Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y
EPP HSE 006.2, Señaleticas (Cinta de auditivo tipo copa, y zapatos Curso MASSO ARAUCO, PPA
Inspector Caídas mismo Indicaciones Inspección uso de Observacion Peligro) y de seguridad, protector RIOHS CESMEC, PTC
/Supervisor R nivel torcedura 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del respiratorio 2 vías con filtro Capacitación Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas
pasillos de tránsito área GA/VO/MP, chaleco procedimientos HSE 006.2 Entorno
despejados". reflectante. y RIOHS CESMEC.
TRASLADO A PIE EN
2 561 INTERIOR DE
PLANTA
Procedimiento Uso de Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y
EPP HSE 006.2, Difusión Curso MASSO ARAUCO,
reglas claves N°5 En Inspección uso de Letreros de auditivo tipo copa, y zapatos RIOHS CESMEC, PPA
Inspector Observacion advertencia de de seguridad, protector PTC
/Supervisor
R Atropellamiento Contusión 2 3 4 24 S áreas de circulación EPP, materiales y EPP Según D.S.18
esde tarea peligros y riesgos de respiratorio 2 vías con filtro
Capacitación
Evaluación de
NA NA 2 1 4 8 T
con equipos móviles herramientas procedimientos HSE
transitar por zonas ARAUCO GA/VO/MP, chaleco 006.2,RIOHS CESMEC y Entorno
reflectante.
demarcadas. Reclas claves N°5.

FO-GER-05 Versión: 0 PDRMC/01/2012

 Arnés de seguridad tipo
paracaídas y 2 cabos de
vida, absorvedor de
impacto sobre 6mt de Charla ODI CESMEC y
Procedimiento Uso de Inspección uso de Señaleticas (Cinta de altura, Casco y Curso MASSO ARAUCO, PPA
Inspector Caidas a Distinto EPP HSE 006.2, Difusión EPP, materiales y Observacion Peligro) barbiquejo, lentes. RIOHS CESMEC, PTC
/Supervisor
R
Nivel
fractura 2 3 4 24 S reglas claves N°1, EOT
EPP Según D.S.18
esde tarea demarcación del Protector auditivo tipo Capacitaciones Proced. Evaluación de
NA NA 2 1 4 8 T
herramientas
"Altura". área copa, y zapatos de HSE 006.2, Regla Clave N°1 Entorno
seguridad, protector y EOT Altura.
respiratorio 2 vías con
filtro GA/VO/MP,
chaleco reflectante.

Crema protectora solar

FPS50, Legionario, ropa
Procedimiento Uso de manga larga, Casco y Charla ODI CESMEC y
Exposición a EPP HSE 006.2, Inspección uso de Señaleticas ( Cinta barbiquejo, lentes. Curso MASSO ARAUCO, PPA
Inspector radiación Observacion de Peligro) Protector auditivo tipo RIOHS CESMEC, PTC
/Supervisor R ultravioleta de Quemaduras 2 3 2 12 T Procedimiento Gestión EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del Capacitación Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
del Riesgo UV SOLAR herramientas copa, y zapatos de
orígen solar área seguridad, protector Procedimiento HSE 006.2 Y Entorno
HSE 006.16 HSE 006.16
respiratorio 2 vías con
filtro GA/VO/MP,
chaleco reflectante.

Casco, lentes. Protector

Procedimiento Uso de Inspección uso de Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Sobre esfuerzo - Observacion Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor R Sobrecarga lumbago 2 3 2 12 T EPP HSE 006.2, EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector RIOHS CESMEC y Protocolo Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
Protocolo MMC. herramientas área respiratorio 2 vías con filtro MMC. Entorno
GA/VO/MP

INSPECCIÓN
MEDIANTE
ENSAYOS NO Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y PPA
DESTRUCTIVOS A Inspector Procedimiento Uso de Inspección uso de Observacion Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Curso MASSO ARAUCO, PTC
LÍNEA DE GAS /Supervisor R Golpeado Contra Contusión 2 3 2 12 T EPP HSE 006.2 EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector RIOHS CESMEC y Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
PARA SU herramientas área respiratorio 2 vías con filtro
procedimiento HSE 006.2 Entorno
CERTIFICACIÓN GA/VO/MP
3 561
(INSPECCIÓN
VISUAL, MEDICIÓN
DE ESPESORES,
TINTAS
PENETRANTES,
YUGO Casco, lentes. Protector
MAGNÉTICO) Inspección uso de Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Procedimiento Uso de Observacion Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor
R Golpeado por Contusión 2 3 2 12 T EPP HSE 006.2
EPP, materiales y EPP Según D.S.18
esde tarea
demarcación del de seguridad, protector
RIOHS CESMEC y Evaluación de
NA NA 2 1 2 4 T
herramientas área respiratorio 2 vías con filtro
GA/VO/MP procedimiento HSE 006.2 Entorno

Procedimiento Uso de
EPP HSE 006.2, Casco, lentes. Protector
Indicaciones Inspección uso de Señaleticas (Cinta de auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Caídas mismo Observacion Peligro) y PTC
/Supervisor R nivel torcedura 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector Curso MASSO ARAUCO, Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas área respiratorio 2 vías con filtro RIOHS CESMEC. Entorno
pasillos de tránsito GA/VO/MP
despejados".

FO-GER-05 Versión: 0 PDRMC/01/2012

 Exposición a Traje tyvek, guantes de
sustancias nitrilo desechables, Casco,
peligrosas Procedimiento Uso de Señaleticas (Cinta de lentes. Protector PPA
Intoxicación por Inspección uso de Charla ODI CESMEC y
Inspector (producto de EPP HSE 006.2, Difusión EPP Según D.S.18 Observacion Peligro) auditivo tipo copa, y PTC
/Supervisor
R gases y vapores 2 3 4 24 S reglas claves N°1, EOT EPP, materiales y esde tarea demarcación del
Curso MASSO ARAUCO,
Evaluación de
NA NA 2 1 4 8 T
fugas, derrames) de petróleo herramientas zapatos de seguridad, ETC "Sust. peligrosas".
"línea sin "Sustancias peligrosas". área protector respiratorio Entorno
combustible". 2 vías con filtro
GA/VO/MP

Traje tyvek, guantes de

nitrilo desechables, Casco,
Procedimiento Uso de Señaleticas (Cinta de lentes. Protector PPA
Inspector Contacto con EPP HSE 006.2, Difusión Inspección uso de Observacion Peligro) Charla ODI CESMEC y PTC
R sustancias Quemaduras 2 3 4 24 S reglas claves N°1, EOT EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea auditivo tipo copa, y Curso MASSO ARAUCO, NA NA 2 1 4 8 T
/Supervisor demarcación del zapatos de seguridad, Evaluación de
peligrosas "Sustancias peligrosas". herramientas área ETC "Sust. peligrosas". Entorno
protector respiratorio
2 vías con filtro
GA/VO/MP

Procedimiento Uso de
EPP HSE 006.2, Casco, lentes. Protector
Indicaciones Inspección uso de Señaleticas (Cinta de auditivo tipo copa, y zapatos Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Caídas mismo EPP Según D.S.18 Observacion Peligro) y Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor
R
nivel
torcedura 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y
esde tarea demarcación del
de seguridad, protector
RIOHS CESMEC y Evaluación de
NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas área respiratorio 2 vías con filtro procedimiento HSE 006.2 Entorno
pasillos de tránsito GA/VO/MP
despejados".
NORMALIZACION
4 561 Y ENTREGA DEL
AREA
Procedimiento Uso de
EPP HSE 006.2, Casco, lentes. Protector Charla ODI CESMEC y PPA
Inspector Indicaciones Inspección uso de Observacion Señaleticas y auditivo tipo copa, y zapatos Curso MASSO ARAUCO, PTC
/Supervisor R Golpeado por Contusión 2 3 2 12 T establecidas en RIOHS EPP, materiales y EPP Según D.S.18 esde tarea demarcación del de seguridad, protector RIOHS CESMEC y Evaluación de NA NA 2 1 2 4 T
CESMEC "Mantener herramientas área respiratorio 2 vías con filtro procedimiento HSE 006.2 Entorno
pasillos de tránsito GA/VO/MP
despejados".

FO-GER-05 Versión: 0 PDRMC/01/2012

 BITACORA DE CAMBIOS MATRIZ CESMEC S.A.
Versión Fecha Identificación de la modificación Persona que modificó Aprobado

FO-GER-05 Versión:0 PDRMC/01/2012