Versión 2

Página: 1 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

1. Mantener actitud de alerta y

precaución

2.Uso Protección Visual.(Lentes

Contactos con material de Seguridad) D.S 40 art. 21, D.S 594
Viento Irritación ocular 2 3 1 8
particulado 3. procedimiento Uso de EPP Bureau art. 53 y 54
Veritas.

4.Procedimiento Uso de EPP

Planta Laja (10914026).
1. Mantener actitud de alerta y
precaución
CONDICIONES
1 Turbina CLIMATICAS R D.S 40 art. 21, D.S 594
Lluvia Caidas distinto nivel Contusión 2 3 1 8
ADVERSAS art. 53 y 54
2.Supervisor evalúa si se pueden
realizar los trabajos. 3.
procedimiento Uso de EPP Bureau
1. Aplicación programa protección UV
de origen solar Bureau Veritas.

D.S 40 art. 21, D.S 594

Radiación no Exposición A Radiación
Quemadura A-B 2.Procedimiento art. 53 y 54, Ley 20.096 2 3 1 8
ionizante Ultravioleta
Protección UV Planta Laja (10914045). art. 18, D.s 97.

1. Aplicar Procedimiento ATS Planta

Laja (10914027)
D.S 40 art. 21, D.S 594
Ruido > 82 db. Exposición a ruido Lesion auditiva art. 53 y 54 1 3 1 4
PREXOR
2. Capacitación en procedimientos de
Uso de EPP B.V 3.
1. Precaución,EPP
Procedimiento Observaciones
FPHSE 006.2 de
conducta FPHSE006.1
2. Capacitación de stres
4. Uso Protección termico(Fonos)
Auditiva
Exposición a Temperaturas 3. Realizar D.S 40 art. 21, D.S 594
Altas Temperaturas altas y porcentaje de Deshidratación Pausas en la actividad 2 3 1 8
art. 53 y 54
humedad elevado
4.
Procedimiento Uso de EPP Planta Laja
(10914026) y HSE 006.2

5. Hidratación, proveer
dispensadores de Agua inspeccionar
mediante HSE066.7.4
 Versión 2
Página: 2 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

1. Mantener actitud de alerta y

precaución. Observaciones de
conducta FPHSE006.1 2.
Procedimiento uso de duchas de
emergencia.HSE 007 3.
Procedimiento Preparación y
Respuesta ante Situaciones de
Emergencia
No advertir
Contacto con superficies D.S 40 art. 21, D.S 594
PELIGROS superficies con Quemaduras 4 3 1 16
2 Turbina R calientes art. 53 y 54
ASOCIADOS AL AREA temperaturas
4. Instruir en
medidas de seguridad en caso de
quemaduras. HSE 005
5.Procedimiento de Capacitación
formación y toma de conciencia

6. Procedimiento Uso de EPP Planta

Laja (10914026)
7.
1. Mantener actitud de alerta y
precaución, Observaciones de
conducta FPHSE006.1
2. Capacitación PFHSE 005
3. Instruir
en medidas de seguridad para los
Presencia de productos químicos.(Procedimiento de
sustancias Exposición a Sust. Químicas D.S 40 art. 21, D.S 594
Intoxicacion o Asfixia gestión de sustancias peligrosas 2 3 1 8
peligrosas o (gases o vapores organico) FPHSE 006.14) art. 53 y 54
productos quimicos

4,Procedimiento Uso de
EPP HSE006.2
5.Uso Protección
Respiratoria.(máscara contra gases y
Superficies 1. Transitar por zonas permitidas
D.S 40 Art. 21, D.S 594
defectuosas e Caida mismo nivel Contusión 2 4 1 10
Art. 53 y 54
irregulares
2. Procedimiento de orden y aseo
 Versión 2
Página: 3 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

1. Mantener actitud de alerta y

precaución

2. Aplicar Procedimiento ATS

Planta Laja (10914027). Ley 16.744. Art. 68
PELIGROS Transito de manera
2 Turbina R Caídas distinto nivel Contusión D.S. 594 Art. 53 y 54, 2 4 1 10
ASOCIADOS AL AREA descuidada
D.S. 40. Art, 21

3,Procedimiento Uso de EPP

Planta Laja (10914026).
4. Procedimiento de trabajo en
Transitar por 1. Transitar por zonas permitidas
2. D.S 40 art. 21, D.S 594
superficies Caida mismo nivel Contusión 2 4 1 10
Procedimiento de orden y aseo Planta art. 53 y 54
irregulares
Laja (10914034).
COORDINACION 1. Aplicar procedimiento Uso de
3 Turbina R No advertir
INICIAL DE LA FAENA Elementos de Protección Personal
Presencia de Planta Laja (10914026). D.S 40 art. 21, D.S 594
Golpeado por / contra Contusión 2 4 1 10
estructuras 2. Uso EPP (cascos y zapatos de art. 53 y 54
contundentes seguridad)
1. Transitar por zonas permitidas
Superficies
D.S 40 Art. 21, D.S 594
defectuosas e Caida mismo nivel Contusión 2 4 1 10
Art. 53 y 54
irregulares 2. Procedimiento de orden y aseo
Planta Laja (10914034).
No advertir
TRASLADO DE Presencia de 1. Aplicar D.S 40 art. 21, D.S 594
Golpeado por / contra Contusión 2 4 1 10
EQUIPOS, estructuras procedimiento Uso de Elementos de art. 53 y 54
4 Turbina R
MATERIALES Y contundentes Protección Personal Planta Laja
HERRAMIENTAS (10914026). 2. Uso EPP
1.
(cascos
Procedimiento
y zapatosManejo
de seguridad)
Manual de
Traslado Carga Bureau Veritas
Inadecuado de D.S 40 Art. 21, D.S 594
Equipos, Sobreesfuerzo Contractura muscular 2. Art. 53 y 54, Ley 2 3 1 8
Materiales y Realizar pausas de trabajo 20.001 art. 2, D.s 63
Herramientas
3. Posturas correctas de
 Versión 2
Página: 4 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

1. Aplicar Procedimiento ATS Planta

Laja (10914027).
2. Asegurar que CMPC Planta Laja
realice mediciones de atmósfera libre
de riesgos.
3. Aplicar Procedimiento de ingreso a
Espacios Cerrados de CMPC Planta
Laja.
4.Mantener actitud de alerta y
precaución, Observaciones de
conducta FPHSE006.1 2.
Labores en Capacitación PFHSE 005
Exposición a Sust. Químicas D.S 40 art. 21, D.S 594
espacios Intoxicacion o Asfixia 5. Instruir 4 4 1 20
(gases o vapores organico) art. 53 y 54
confinados en medidas de seguridad para los
productos químicos.(Procedimiento de
gestión de sustancias peligrosas
FPHSE 006.14)

6,Procedimiento Uso de
EPP HSE006.2
7.Uso Protección
Respiratoria.(máscara contra gases y
vapores organicos
1. Mantener actitudP100)
de alerta y
precaución
No advertir
Presencia de 2. Aplicar Procedimiento ATS D.S 40 art. 21, D.S 594
Golpeado por / contra Contusión Planta Laja (10914027). 2 4 1 10
estructuras art. 53 y 54
contundentes

3,Procedimiento Uso de EPP

1. Mantener actitud de alerta y
precaución

INSPECCIÓN VISUAL 2. Aplicar Procedimiento ATS

A SUPERFICIE No advertir equipos Planta Laja (10914027). D.S 40 art. 21, D.S 594
Atrapamiento Por / Entre Contusiones 2 3 1 8
5 Turbina INTERIOR DEL R en movimiento art. 53 y 54
ACUMULADOR DE 3. Verificar
VAPOR que las partes moviles estén con sus
protecciones.

4.Procedimiento Uso de EPP

Planta Laja (10914026).
 Versión 2
Página: 5 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

INSPECCIÓN VISUAL

Consecuencia
A SUPERFICIE

Frecuencia

Posibilidad
5 Turbina INTERIOR DEL R
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena
ACUMULADOR DE No Rutinarias Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
Aplicables
VAPOR

1. Mantener actitud de alerta y

precaución
Manipulación
Ley 16.744. Art. 68
inadecuada de Contacto con puntos filosos 2. Aplicar Procedimiento ATS
Rasguños D.S. 594 Art. 53 y 54, 4 4 1 20
elementos o cortantes Planta Laja (10914027). D.S. 40. Art, 21
corto/punzantes

1. Mantener actitud de alerta y

Transitar por precaución 2.
Transitar por zonas permitidas D.S 40 Art. 21, D.S 594
superficies Caída mismo nivel Contusión 2 4 1 10
Art. 53 y 54
irregulares
3.
Procedimiento de orden y aseo Planta
1. Mantener actitud de alerta y
precaución
2. procedimiento uso de duchas de
No advertir emergencia
Contacto con superficies D.S 40 art. 21, D.S 594
superficies con Quemaduras 2 3 1 8
calientes art. 53 y 54
temperaturas
3. Instruir en
medidas de seguridad en caso de
quemaduras.
1. Mantener actitud de alerta y
precaución

2. Aplicar Procedimiento ATS

Planta Laja (10914027). Ley 16.744. Art. 68
Transito de manera
Caídas distinto nivel Contusión D.S. 594 Art. 53 y 54, 2 4 1 10
descuidada
D.S. 40. Art, 21

3,Procedimiento Uso de EPP

Planta Laja (10914026).
4. Procedimiento de trabajo en
 Versión 2
Página: 6 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

1. Aplicar Procedimiento ATS Planta

Laja (10914027).
2. Asegurar que CMPC Planta Laja
realice mediciones de atmósfera libre
de riesgos.
3. Aplicar Procedimiento de ingreso a
Espacios Cerrados de CMPC Planta
Laja.
4.Mantener actitud de alerta y
precaución, Observaciones de
conducta FPHSE006.1 2.
Capacitación PFHSE 005
Labores en 5. Instruir D.S 40 art. 21, D.S 594
Exposición a Sust. Químicas
espacios Intoxicacion o Asfixia en medidas de seguridad para los 4 4 1 20
(gases o vapores organico) art. 53 y 54
confinados productos químicos.(Procedimiento de
gestión de sustancias peligrosas
FPHSE 006.14)

6,Procedimiento Uso de
EPP HSE006.2
7.Uso Protección
Respiratoria.(máscara contra gases y
vapores organicos P100)

1. Mantener actitud de alerta y

precaución

2. Aplicar Procedimiento ATS

No advertir
Planta Laja (10914027).
Presencia de D.S 40 art. 21, D.S 594
Golpeado por / contra Contusión 2 4 1 10
estructuras art. 53 y 54
contundentes
3. Aplicar procedimiento
de Lubricación Bureau Veritas

ENSAYOS NO 4,Procedimiento Uso de EPP Planta

DESTRUCTIVOS
(MEDICIÓN DE
ESPESORES-
PARTICULAS
5 Turbina R
MAGNÉTICAS) A
SUPERFICIE
INTERIOR DEL
ACUMULADOR DE
VAPOR
 Versión 2
Página: 7 / 16
INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS 1. Mantener actitud de alerta y
(MEDICIÓN DE precaución
ESPESORES-
PARTICULAS 2. Aplicar Procedimiento ATS
5 Turbina R Planta Laja (10914027).
MAGNÉTICAS) A
No advertir equipos D.S 40 art. 21, D.S 594
SUPERFICIE Atrapamiento Por / Entre Contusiones 2 3 1 8
en movimiento 3. Verificar art. 53 y 54
INTERIOR DEL
ACUMULADOR DE que las partes moviles estén con sus
VAPOR protecciones.

4.Procedimiento Uso de
EPP Planta Laja (10914026).
1. Mantener actitud de alerta y
precaución
Manipulación
Ley 16.744. Art. 68
inadecuada de Contacto con puntos filosos 2. Aplicar Procedimiento ATS
Rasguños D.S. 594 Art. 53 y 54, 4 4 1 20
elementos o cortantes Planta Laja (10914027). D.S. 40. Art, 21
corto/punzantes

1. Mantener actitud de alerta y

precaución 2.
Transitar por Transitar por zonas permitidas D.S 40 Art. 21, D.S 594
superficies Caída mismo nivel Contusión 2 4 1 10
Art. 53 y 54
irregulares 3.
Procedimiento de orden y aseo Planta
Laja (10914034).
1. Mantener actitud de alerta y
precaución
No advertir 2. procedimiento uso de duchas de D.S 40 art. 21, D.S 594
Contacto con superficies
superficies con Quemaduras emergencia 2 3 1 8
calientes art. 53 y 54
temperaturas

1. Mantener actitud de alerta y

3. Instruir en
precaución
medidas de seguridad en caso de
quemaduras.
2. Aplicar Procedimiento
4. ATS
Planta Laja (10914027).
Procedimiento Uso de EPP Planta Laja
(10914026) Ley 16.744. Art. 68
Transito de manera
Caídas distinto nivel Contusión D.S. 594 Art. 53 y 54, 2 4 1 10
descuidada
5.3.Uso
Aplicar
EPP procedimiento
(Guantes) D.S. 40. Art, 21
de Lubricación Bureau Veritas

4,Procedimiento Uso de EPP Planta

Laja (10914026). 5.
Procedimiento de trabajo en altura
Planta Laja (10914038)
5.
Uso EPP (árnes de seg. con cabos de
vida)
 Versión 2
Página: 8 / 16

INVENTARIO DE RIESGOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Consecuencia

Frecuencia

Posibilidad
Rutinarias / Requisitos Legales
N° AREA Actividad o faena Peligro Incidentes potenciales Consecuencias Medidas de Control Existentes SER
No Rutinarias Aplicables

Transitar por 1. Transitar por zonas permitidas

D.S 40 Art. 21, D.S 594
superficies Caida mismo nivel Contusión 2 3 1 8
Art. 53 y 54
irregulares
2. Procedimiento de orden y aseo
No advertir Planta Laja (10914034).
ORDEN, ASEO, Presencia de 1. Aplicar D.S 40 art. 21, D.S 594
Golpeado por / contra Contusión 2 3 1 8
ENTREGA DE estructuras procedimiento Uso de Elementos de art. 53 y 54
15 Turbina TRABAJOS Y R contundentes Protección Personal Planta Laja
TRANSITO POR EL (10914026). 2. Uso EPP
AREA 1. Procedimiento
(cascos y zapatosManejo Manual de
de seguridad)
Traslado Carga Bureau Veritas
Inadecuado de D.S 40 Art. 21, D.S 594
Equipos, Sobreesfuerzo Contractura muscular 2. Art. 53 y 54, Ley 2 3 1 8
Materiales y Realizar pausas de trabajo 20.001 art. 2, D.s 63
Herramientas
3. Posturas correctas de
1. Transitar por zonas permitidas
Transitar por
2. D.S 40 art. 21, D.S 594
superficies Caida mismo nivel Contusión 2 4 1 10
Procedimiento de orden y aseo Planta art. 53 y 54
irregulares
Laja (10914034).
1. Aplicar procedimiento Uso de
16 Turbina TRASLADO A CASINO R Elementos de Protección Personal
No advertir
Presencia de Planta Laja (10914026). D.S 40 art. 21, D.S 594
Golpeado por / contra Contusión 2. Uso EPP (cascos y zapatos de 2 4 1 10
estructuras art. 53 y 54
contundentes seguridad)

Oliver Nova M. Rodolfo Maanríquez G. Luis Saez Garrido

Elaborado por APR V°B° Supervisor EPS V°B Supervisor CMPC V°B° DPRF

Revisión : N° 03
Fecha: Oct. 2017
 Versión 2
Página: 9 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 10 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 11 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 12 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 13 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 14 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 15 / 16
NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control
 Versión 2
Página: 16 / 16

NVENTARIO DE RIESGOS
CCIÓN VISUAL Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN TURBINA

Nuevas
Medidas de
Control

V°B° DPRF

Fecha: Oct. 2017