DIVORCIO VOLUNTARIO

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE

GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

JUAN MANUEL ESCOBAR DOMINGUEZ, de treinta y ocho años de edad, casado,

guatemalteco, Perito Contador, de este domicilio; me identifico con el Documento Personal

de Identificación con Código Único de Identificación, numero dos mil cuatrocientos doce

espacio cuarenta y seis mil quinientos tres espacio cero ciento tres (2412 46503

0103)extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y

MARTHA SUCELY REYES ARQUIJAY, de veintiséis años de edad, casada,

guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal

de Identificación con Código Único de Identificación, numero dos mil ciento dos espacio

treinta mil doscientos uno espacio cero ciento uno (2102 30201 0101), extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; ante usted

respetuosamente comparecemos y,

EXPONEMOS:

1. Que actuamos bajo la Dirección y Procuración del Abogado que nos auxilia

-----------------------------------------, colegiado activo Treinta y un mil cien (31,100), y

señalo como lugar para recibir citaciones y/o notificaciones veintidós calles siete

guion setenta y siete, edificios NOVALES, oficina trescientos dos zona uno centro

cívico, ciudad de Guatemala, así como el número de teléfono 3120-8958.

2. Comparecemos ante el señor JUEZ, a promover DIVORCIO VOLUNTARIO y para

el efecto exponemos los siguientes:

HECHOS:

1. Contrajimos matrimonio el treinta de abril del año dos mil diez, quedando inscrito

nuestro matrimonio a la partida doscientos sesenta y uno (261), folio trescientos

cuarenta (340) del libro doscientos (200) de Matrimonio Notariales del Registro Civil
 de la Municipalidad de Guatemala departamento de Guatemala, del cual no

celebramos capitulaciones matrimoniales tal como lo comprobamos con la

certificación de la partida de matrimonio ya descrita.

2. Que durante nuestro Matrimonio procreamos dos hijos, que responde a los

nombres de CAROLINA LOURDES Y GERMAN OMAR ambos de apellidos

ESCOBAR REYES, de ocho años de edad y cinco años de edad, por lo que nos

permitimos acompañar las certificaciones de nacimiento que se encuentra inscrito a

la partida número numero ciento once (111), del folio ciento once (111), del libro

seiscientos sesenta y ocho diagonal N (688/N) de Nacimientos del Registro Civil de

las Personas del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala del Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, de fecha nueve de enero

del año dos mil doce Y partida número ciento cuatro (104), del folio ciento cuatro

(104), del libro novecientos cuarenta y nueve N (949 N), del Registro Civil de las

Personas del Municipio de Mixco Departamento de Guatemala, del Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, de fecha once de febrero

del año dos mil catorce.

3. Que en su oportunidad no se otorgaron capitulaciones matrimoniales por lo que el

régimen económico de nuestro matrimonio fue el de comunidad de gananciales y

que dentro del matrimonio no se adquirió ninguna clase de bienes muebles o

inmuebles.

4. Que atendiendo a causas personales hemos decidido disolver nuestro matrimonio,

por lo que solicitamos el presente divorcio por mutuo consentimiento y

comparecemos ante este Juzgado para que oportunamente se declare la disolución

del vínculo matrimonial que nos une y para el efecto proponemos el siguiente

proyecto de BASES DE CONVENIO DE DIVORCIO VOLUNTARIO así:

a) DE LOS ALIMENTOS:
 I. El señor JUAN MANUEL ESCOBAR DOMINGUEZ se compromete a

proporcionar en concepto de la pensión alimenticia la cantidad de unos

mil seiscientos quetzales (Q. 1,600.00) mensuales, sin necesidad de

cobro, los primeros cinco días de cada mes, la cual se depositará en la

cuenta Número cuatro guión ciento treinta y ocho guión cero seis mil

doscientos setenta y seis guión tres (4-138- 06276-3) del Banco de

Desarrollo Rural. S.A, la cual se encuentra a nombre de MARTHA

SUCELY REYES ARQUIJAY; y además cancelara directamente y en

forma personal la colegiatura de los menores.

II. La señora MARTHA SUCELY REYES ARQUIJAY, renuncia

expresamente a la pensión de alimentos que le corresponde en su

calidad de cónyuge, por contar con bienes propios que le bastan para

cubrir sus necesidades.

b) DE LA PATRIA POTESTAD.

I. Los menores quedaran bajo la custodia y cuidado de la madre, y

pasará un fin de semana con el padre y el otro con la madre, fijando las

fechas de mutuo acuerdo y el resto del tiempo, el padre podrá

relacionarse con los menores, previo aviso a la madre en horario que

no afecte los estudios de sus menores hijos.

II. En época de vacaciones estudiantiles el menor pasará una semana con

el padre, en consecuencia, la señora MARTHA SUCELY REYES

ARQUIJAY, gozará de la Patria Potestad.

c) SOBRE LA LIQUIDACIÓN DE PATRIMONIO CONYUGAL:

I. Se omite Pronunciamiento alguno en virtud de que durante nuestro

matrimonio no se adquirió ningún bien que pueda ser objeto de

liquidación.
 FUNDAMENTO DE DERECHO:

Del contenido de los artículos 153 y 154 del Código Civil se desprende clara e

indiscutiblemente que “el matrimonio se disuelve por el divorcio” y “la separación de

persona así como el divorcio podrán declararse: 1º.- por mutuo acuerdo de los

cónyuges…” “el divorcio o la separación por mutuo consentimiento podrán pedirse ante el

señor Juez del domicilio conyugal siempre que hubiere transcurrido más de un año

contando desde la fecha en que se celebró el matrimonio.” que este puede ser declarado

por mutuo acuerdo de los cónyuges; articulo 163 del Código Civil “si la separación o el

divorcio se solicitare por muto acuerdo, los conyugues deberán presentar un proyecto de

convenio sobre los puntos siguientes: 1ro. A quien quedan confinados los hijos… 2do. Por

cuenta de quién de los conyugues deberán ser alimentados y educados… en qué

proporción contribuirá cada uno. Artículo Procesalmente invocamos el contenido del

artículo 426.- del Código Procesal Civil y Mercantil, donde se establece que el divorcio por

mutuo consentimiento puede pedirse ante Juez del domicilio conyugal siempre que haya

transcurrido un año de su celebración. Artículos de ley de tribunales de familia, artículo 1.-,

Se instituyen los Tribunales de Familia con jurisdicción privativa para conocer en todos los

asuntos relativos a la Familia; artículo 2.-, Corresponden a la jurisdicción de los Tribunales

de Familia los asuntos y controversias cualquiera que sea su cuantía, relacionados con

alimentos, paternidad, filiación, divorcio y separación, cese de la unión de hecho....

PRUEBAS:

DOCUMENTOS: Consistentes en:

1. Certificación de la partida de matrimonio número TRESCIENTOS CUARENTA Y

UNO (341) folio TRESCIENTOS CUARENTA (340) libro DOCIENTOS

VENTIOCHO (228) de MATRIMONIOS del Registro Civil de la ciudad de

Guatemala;
2. Certificación de la partida de nacimiento de nuestra hija: CAROLINA LOURDES

ESCOBAR REYES, número partidas de nacimiento numero ciento once (111), del folio ciento

once (111), del libro seiscientos sesenta y ocho diagonal N (688/N) de Nacimientos del Registro

Civil de las Personas del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, del Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, de fecha nueve de enero del año dos

mil doce Y de nuestra hijo: GERMAN OMAR ESCOBAR REYES; según partida número ciento

cuatro (104), del folio ciento cuatro (104), del libro novecientos cuarenta y nueve N (949 N), del

Registro Civil de las Personas del Municipio de Mixco Departamento de Guatemala, del Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, de fecha once de febrero del año dos

mil catorce.

PETICIONES:

I) DE TRÁMITE:

1. Que se admita para su trámite el presente memorial y documentos adjuntos, se forme

el expediente respectivo.

2. Que se tome nota que actuamos bajo la dirección y procuración del abogado que nos

auxilia y del lugar que indicamos para recibir notificaciones.

3. Que se tenga por presentada de nuestra parte JUAN MANUEL ESCOBAR

DOMINGUEZ y MARTHA SUCELY REYES ARQUIJAY demanda de juicio de

DIVORCIO VOLUNTARIO.

4. Que se tengan por ofrecidos, presentados y aceptados los medios de prueba

relacionados y debidamente individualizados, y relacionados en el apartado respectivo

de este memorial.

5. Que se señale día y hora para la junta Conciliatoria de ley.

6. Que se decrete provisionalmente la suspensión de la vida en común.

7. Que se tenga por presentado y propuesto el proyecto de convenio de bases de

divorcio, inserto en el presente memorial.

 8. Que oportunamente se apruebe el proyecto de convenio de bases de divorcio que

proponemos.

II) DE FONDO: Que oportunamente se dicte la SENTENCIA que en derecho corresponda

en la que se declare:

1. Con lugar la presente demanda de DIVORCIO VOLUNTARIO promovida por nuestra

parte JUAN MANUEL ESCOBAR DOMINGUEZ y MARTHA SUCELY REYES

ARQUIJAY;

2. DISUELTO el vínculo matrimonial que nos unía, dejándonos en libertad para contraer

nuevas nupcias;

3. APROBADO EL CONVENIO de bases de divorcio presentado;

4. Que se ordene la inscripción de divorcio y la cancelación de la partida de matrimonio

numero trescientos cuarenta y uno (341), folio trescientos cuarenta (340), libro

doscientos veintiocho (228) de Matrimonios Notariales del Registro Civil de la

Municipalidad de Guatemala departamento de Guatemala.

5. Que previo a nuestras costas y con las demás formalidades de ley, nos sea

extendida certificación de la sentencia proferida para los efectos de su registro.

CITA DE LEYES:

Fundamentamos nuestra petición en los artículos ya citados y en los siguientes: 163, 169.-

y 283.- del Código Civil. 23.-,24.-,25.-,26.-, 29.-,31.-, 44.-, 50.-, 61.-,62.-, 63.-, 66.-, 77.-,

106.-, 107.-, 128.-, 177.-, 178.-, 186.-, 187.-, 401.-, 402.-, 403.-, 404.-, 405.-, 426.-, 428.-,

429.-, 430.-, 431.-, 433.-, del Código Procesal Civil y Mercantil; 9.-, 16.- de la Ley de

Tribunales de Familia, 141.-,142.-,143.-,171.-, de la Ley del Organismo Judicial.

COPIAS, acompañamos tres copias del presente memorial y documentos indicados juntamente

con su duplicado.

Guatemala, 12 de febrero del 2,020.

F.

F.

EN SU AUXILIO: