Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ganar Ganar PDF
Ganar Ganar PDF
1. INTRODUCCIÓN
Cuando nos encontramos frente a un conflicto, debemos decidir cómo
resolverlo. Por ejemplo: Juan está muy enojado y se siente que ha sido
engañado. Relata que hace algo más de un año, alquiló a Pedro una
hermosa vivienda en Rinconada, barrio residencial de nivel socio económico
alto. La propiedad la alquiló por US$ 1200 dólares mensuales y una
garantía de US$ 2,400 dólares. Pedro pagó puntualmente hasta hace 8
meses; desde entonces sólo ha pagado US$ 500 dólares. Juan ha
conversado con Pedro, pero, no obstante las reiteradas promesas que le ha
hecho, no cumple con pagar lo adeudado. Hace dos meses que incluso
Juan no puede conversar con Pedro, quien aparentemente se hace negar y
una vez que se encontraron en la calle se portó en forma muy
descomedida.
Juan ha recurrido donde su amigo Ricardo, Abogado de profesión, y le ha
pedido consejo de cómo puede proceder para lograr el pago de lo que se le
adeuda y también la devolución de su propiedad, sin tener que recurrir a un
proceso judicial, pues considera que éste es muy lento, costoso y
complicado.
Ricardo, después de analizar su caso le ha sugerido algunas alternativas:
a. Hacer un último intento de dialogar con Pedro, para lo cual le
recomienda enviarle una nota sugiriéndole una reunión a solas para
conversar sobre el problema e intercambiar ideas sobre las
posibilidades de su solución.
b. Caso de no dar resultado, Ricardo le sugiere recurrir a una tercera
persona neutral, que haga sus mejores esfuerzos para lograr una
reunión entre Juan y Pedro, a fin de que puedan conversar sobre su
problema, reunión a la cual asistiría la tercera persona para
ayudarlos a lograr un entendimiento, apaciguando ánimos,
ayudándolos a aclarar ideas, etc.
-1-
HECHOS DE LA JUSTICIA
Los medios pueden ser de diversa naturaleza. Por ejemplo: una escopeta si
deseamos cazar palomas; una radiografía si un médico necesita saber
-2-
HECHOS DE LA JUSTICIA
Alternativa
En determinadas circunstancias se pueden presentar a una persona, o a un
grupo, varias posibilidades de actuar a fin de lograr un propósito. Por
ejemplo, si deseo comprar un auto, el mercado de venta de automóviles me
presenta varias opciones: un Nissan, Toyota, Ford, etc., todos con modelos
que tienen características más o menos parecidas y precios similares, que
se adecúan más o menos a nuestras necesidades y presupuesto. En este
caso nos encontramos frente a alternativas que se excluyen mutuamente,
es decir, si compro un Nissan, de hecho descarto las posibilidades de
compra de las otras marcas. Estamos entonces frente a alternativas
excluyentes.
Pero también podría darse el caso, de que las alternativas de que se me
presenten puedan ser seleccionadas una después de otra, en cuyo caso
estamos frente a alternativas incluyentes que pueden ser
complementarias, bajo determinadas condiciones, como es el caso de la
conciliación y el proceso judicial, como veremos más adelante.
Resolución
-3-
HECHOS DE LA JUSTICIA
Conflicto
En el módulo de Teoría de los Conflictos vimos el concepto de Conflicto que
da Stephen Robbins: 4
“Proceso que se inicia cuando una parte percibe que otra la ha afectado de
manera negativa o que está a punto de afectar de manera negativa, alguno de sus
intereses”
Concepto de MARC’s
Teniendo en cuenta la explicación dada anteriormente, tenemos ya la idea
clara de lo que significan los Medios Alternativos de Resolución de
Conflictos – MARC’s. En base a ello podemos dar una definición que lo
describa en términos de lo que significa la gestión de conflictos:
Los MARC’s son los procesos alternativos al proceso judicial, disponibles para la
resolución de conflictos, en los cuales, más que imponer una solución, permite a las
partes crear su propia solución.
3. PRINCIPALES MARC’s
-4-
HECHOS DE LA JUSTICIA
-5-
HECHOS DE LA JUSTICIA
-6-
HECHOS DE LA JUSTICIA
-7-
HECHOS DE LA JUSTICIA
Aumento de la coerción
Y probabilidad de un
Resultado Gana – Pierde
Mayor Formalidad
Principales Diferencias
-8-
HECHOS DE LA JUSTICIA
W. Ury, 10 señala:
10 URY, William: Informa de su visita a la Fundación Libra. Revista Libra, año 1, N° 2, 1999. P.
19. Citado por R. Caivano, obra cit. P. 32.
-9-
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 10 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 11 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
“La Ley limita el poder hegemónico de los gobiernos e impone el estado de derecho, pero
como medio para resolver conflictos provee limitadas opciones. La Ley es coercitiva más
que consensual, jerárquica, más que democrática, rígida y predeterminada más que
flexible. Fabrica un perdedor y fabrica un ganador. Crea una ficción de objetividad. No
hay lugar para los sentimentos heridos. .... Es racional, pero carece de sabiduría.”
- 12 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
que les corresponde. Esto, solamente para señalar los aspectos más
saltantes que afectan la función jurisdiccional.
8. LA NEGOCIACIÓN
La forma natural de enfrentar y resolver cualquier discrepancia o conflicto,
es por lo general, primero, encarar el problema “cara a cara”,
comunicándonos con la otra parte para lograr algún resultado que satisfaga
nuestros intereses; sólo cuando este procedimiento falla es que recurrimos
a otros métodos como la violencia (verbal, gestual o física), la adaptación o
sumisión, o evasión.
Este proceso de relación “cara a cara”, que existe entre dos o más partes
que enfrentan un conflicto, se conoce con el nombre de Negociación o
Transacción, y se caracteriza, entre otros aspectos, porque son las partes
quienes, directamente, sin la intervención de un tercero, resuelven “su
problema”.
Por ello es que se dice que la forma más antigua de resolución de
conflictos, es la Negociación o Transacción; incluso más que la forma
- 13 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
violenta, pues antes que ésta se manifieste, las partes normalmente tienen
oportunidad de efectuar transacciones, que la gran mayoría de las veces
permiten una solución pacífica.
Cuando deseamos obtener algo de nuestros hijos, esposa, jefe o
compañeros de trabajo, efectuamos transacciones, es decir, conversamos
para llegar a posibles acuerdos, que nos permitan obtener algo a cambio
de algo, sean bienes, comportamientos o servicios.
Sin embargo, es necesario tener presente que para que podamos negociar
(o efectuar transacciones) deben existir por lo menos dos partes que
tengan intereses comunes, pero también intereses discrepantes, para
que en el proceso de negociación puedan efectuar transacciones cediendo
en algo a cambio de algo. Esta relación se conoce con el nombre de
interdependencia: para lograr satisfacer mis intereses y necesidades,
dependo cuando menos parcialmente de otras personas, quienes están
vinculadas a mí por sus propios intereses y necesidades,
a. Elementos de una Negociación
Para que se dé una negociación deben concurrir algunos elementos
básicos. Entre los más importantes, podemos citar a los siguientes:
1. Existir dos o más partes.
2. Existir intereses comunes e intereses opuestos
3. Las partes deben tener alguna dosis de poder (algo que
dependa de una de las partes y que interese a la otra parte)
4. Las partes deben buscar directamente, sin la intervención de
terceros, una solución a sus problemas.
b. Concepto de Negociación
Resumiendo lo anterior, podemos definir la Negociación en los
siguientes términos:
Es el proceso mediante el cual dos o más partes, con intereses comunes y opuestos,
confrontan sus intereses, a través de una comunicación dinámica, donde
intercambian bienes y servicios, tratando de resolver sus diferencias en forma directa,
para lograr una solución que genere mutua satisfacción de las partes.
- 14 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
Ganar-Perder Ganar-Ganar
Negociación Negociación
Competitiva o Cooperativa o
Distributiva Integrativa
Negociación Competitiva
Se ubica en el primer caso (Ganar-Perder), se negocia en una posición
en donde “A” pretenderá conseguir sus objetivos a cualquier precio, a
costa de “B”. Este tipo de negociación se conoce también con el nombre
de Negociación Distributiva o de Suma Cero (lo que uno gana lo
pierde el otro).
- 15 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
13 ALBRECHT, Karl y ALBRECHT Steve. “Como Negociar con Éxito. El Método de avanzada
para construir tratos justos para todos”. Edit. Granica. 1998
14 JUNDT, Fred E. y GUILLETTE, Paul. “Ganar Ganar Negociando. Cómo convertir el
conflicto en acuerdo”. Edit. Compañía Editorial Continental S.A. de C.V.- México – 1987.
- 16 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
15 FISHER, Roger y URY, William. “Sí de acuerdo. Cómo negociar sin ceder”. Editorial Norma.
1985
16 CAIVANO,Roque. Obra Cit. P. 97 y 98.
- 17 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
9. LA CONCILIACIÓN
Conforme explicamos anteriormente, la conciliación es el proceso donde
interviene un tercero neutral, que tiene la facultad de sugerir alternativas
de solución cuando las partes no logran llegar a un acuerdo, pero, las
partes retienen el poder de decisión para aceptar o rechazar las
sugerencias del conciliador.
Esta facultad del conciliador de sugerir alternativas de solución, es lo que
diferencia a la conciliación del proceso de mediación, pues el mediador
limita su participación a promover únicamente el diálogo entre las partes sin
poder plantear sugerencias de solución.
- 18 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
Caso Peruano
En el Perú, la Conciliación como procedimiento extra judicial, esta regulada
por la Ley Nº 26872 y su Reglamento el Decreto Supremo N° 001-98-JUS.
Es de carácter obligatorio para su admisibilidad en las pretensiones
determinadas o determinables que versen sobre derechos disponibles de
las partes. Los asuntos de familia y laboral, por la Ley Nº 27398, están
excluidos temporalmente de la obligatoriedad.
- 19 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
10. EL ARBITRAJE
El Arbitraje es un proceso por el cual las partes acuerdan que un tercero
neutral resuelva el conflicto evaluando los argumentos que se presentan .
En el Perú
- 20 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 21 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
Arbitraje Testamentario
También constituye convenio arbitral válido.
Se considera como tal, cuando en un testamento se dispone
expresamente el arbitraje para solucionar las diferencias que pudieran
surgir:
Entre herederos no forzosos o legatarios
Para la porción de la herencia no sujeta a legítima
- 22 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 23 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 24 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 25 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
Gastos Comunes
Se entienden como gastos comunes los siguientes:
1. Retribuciones de los árbitros.
2. Retribuciones del secretario, si éste no fuera árbitro.
3. Retribución a la Institución Arbitral, de ser el caso.
Finalmente, los árbitros no podrán cobrar honorarios adicionales por la
corrección, integración o aclaración del Laudo que hubieran dictado.
Corrección:
Procede cuando se han incurrido en errores materiales, numéricos, de
cálculo, tipográficos y de naturaleza similar.
Integración:
Procede cuando se omite resolver alguno de los puntos materia de la
controversia
- 26 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
Aclaración:
Procede cuando algún punto del Laudo no está presentado suficientemente
claro y puede prestarse a interpretaciones equivocadas.
Recurso de Apelación:
Tiene por objeto la revisión del Laudo en lo referente a la apreciación de
los fundamentos de las partes, de la prueba y, en su caso, aplicación e
interpretación del derecho. Se resuelve confirmando o revocando total o
parcialmente el laudo. Se interpone en el plazo de 10 días hábiles
siguientes a la recepción del laudo.
Contra los Laudos de Conciencia no procede recurso de apelación.
Procede ante el Poder Judicial o ante una segunda instancia arbitral,
siempre y cuando:
Se haya pactado en el convenio arbitral.
Esté previsto en el Reglamento de la Institución Arbitral.
A falta de acuerdo: se entiende que las partes han pactado sólo para una
segunda instancia arbitral.
Recurso de Anulación
Tiene por objeto la revisión de la validez del Laudo, sin entrar en el fondo de
la controversia. Se resuelve declarando su validez o su nulidad. Esta
prohibido, bajo responsabilidad, la revisión del fondo de la controversia.
Este recurso se interpone ante el Poder Judicial, siempre que existan las
siguientes causales:
1. Que el recurrente haya cuestionado el convenio arbitral en su
oportunidad.
2. Que la parte recurrente no haya sido debidamente notificada de la
designación de un árbitro o de las actuaciones arbitrales, o no ha podido
por cualquier otra razón, hacer valer sus derechos, siempre y cuando se
haya perjudicado de manera manifiesta el derecho de defensa, habiendo
sido el incumplimiento u omisión objeto de reclamo expreso en su
momento por la parte que se considere afectada, sin haber sido
subsanado oportunamente.
3. Que la composición del tribunal arbitral no se ha ajustado al convenio de
las partes, salvo que dicho convenio estuviera en conflicto con una
- 27 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 28 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
BIBLIOGRAFÍA
1. ALBRECHT, Karl y ALBRECHT, Steve, “Cómo Negociar con Éxito. El
método de avanzada para construir tratos justos para todos”. Edit. Gránica.
1993
2. CAIVANO, Roque J., y otros, “Mecanismos Alternativos para la Resolución
de Conflictos, Negociación, Conciliación y Arbitraje”, Editor E. Moame
Drago, Primera Edición, 1998.
3. CAIVANO, Roque, “Negociación y Mediación. Instrumentos Apropiados
para la Abogacía Moderna”. Edit. Ad-Hoc SRL. Primera Edición 1997.
4. FISHER, Roger y Ury, William, Edit. Norma, 1992
5. FISHER, Roger: “Más allá de Maquiavelo, Herramientas para afrontar
conflictos”. Edit. Gránica, 1996.
6. FISHER, Roger y Sharp Alan, “El Liderazgo Lateral, Cómo dirigir si usted no
es el jefe”, Edit. Norma, 1999.
7. GIRARD, Kathryn y KOCH, Susan, “Resolución de Conflictos en las
Escuelas”. Edit. Gránica, 1997.
8. GOTTHEIL, Julio y SCHIFFRIN, Adriana, “Mediación una Transformación
en la Cultura”. Edit. Paidos. 1996.
9. GROVER DUFFY, Karen y otros, “La Mediación y sus Contextos de
Aplicación. Una introducción para profesionales e investigadores”. Edit.
Paidos. 1996.
10. JANDT, Fred E. y GILLETTE, Paul: “Ganar, Ganar Negociando, Cómo
convertir el conflicto en acuerdo”, Edit. Compañía Editorial Continental S.A.,
Segunda reimpresión, 1987.
11. KOLB, Debora M. Y otros, “Cuando Hablar da Resultados. Perfiles de
mediadores”. Paidos. 1996.
12. LEDESMA N., Marianella: “El Procedimiento Conciliatorio, un enfoque
teórico – normativo”. Edit. Gaceta Jurídica S.A., Primera Edición, 2000.
13. MOORE, Christopher,: “El Proceso de Mediación, Métodos prácticos para la
resolución de conflictos”, Edit. Gránica, 1995.
14. ORMACHEA CHOQUE, Iván: “Retos y Posibilidades de la Conciliación en el
Perú: Primer estudio cualitativo. Propuesta de políticas y lineamientos de
acción”. Editor: Consejo de Coordinación Judicial. Palacio de Justicia. 1998.
15. OFICINA TÉCNICA DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN
INTERNACIONAL DEL PODER JUDICIAL, “Acceso a la Justicia”, 1997.
- 29 -
HECHOS DE LA JUSTICIA
- 30 -