Agencia de Detectives 'El Final de La Calle' 1 - El Caso de La Maldición de Cupido - Amber Kell y R.J. Scott PDF

EL CASO DE LA
MALDICIÓN DE CUPIDO
Este libro fue traducido para la libre lectura. Solo te pedimos

que no lo distribuyas sin la expresa aprobación del grupo
Traducciones Elonoe. Este libro contiene escenas explicitas de sexo
entre hombre/hombre, si te molesta este tema no lo leas. Y por
supuesto, no es recomendable para cardíacos.
2
EL CASO DE LA
RESUMEN
La idea misma de lo paranormal es suficiente para conducir al

Investigador Privado Sam Enderson a la locura, pero añade una
atracción por un vampiro, y su mundo se vuelve del revés.
Sam Enderson es un detective humano que se encuentra trabajando

para las criaturas paranormales, a pesar de su determinación de seguir con los
seres humanos solamente.
Bob es un vampiro y toca en la puerta de Sam para alquilar una

habitación. Las chispas vuelan, y Sam se siente atraído por el vampiro, a pesar
de sí mismo.
Poco después de que Sam es maldecido por una bruja, dos casos caen
sobre su escritorio. Tratar con hombres lobo, fantasmas molestos y una
gárgola malhumorada es bastante malo. Pero de alguna manera, entre todo
este caos, tiene que encontrar un Fae perdido y un niño shifter desaparecido.
3
EL CASO DE LA
DEDICATORIA.
A nuestros fans, sí, realmente nos llevamos bastante bien como para
escribir una historia entera.
4
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OUUN
NOO..
Sam Enderson estaba fuera de su edificio y sonrió con orgullo. La nueva

señal pintada en la puerta en nítidas letras negras “El Final de la Calle de la
Agencia de Detectives”. Examinó el efecto general, asintió con satisfacción.
Este movimiento era para convertirse en un investigador privado, que estaba
lejos del tímido librero que fue. Nadie podría caminar sobre alguien que
investigaba delitos para ganarse la vida.
Tres meses de escuela por correspondencia y una brillante nueva licencia

de multi-armas había dado a su confianza un impulso muy necesario. Después
de un año pasado infernal, en el que había encontrado a su novio en la cama
con su mejor amigo, ahora ex-mejor amigo, seguido por la muerte de su tío
favorito, Sam estaba listo para un nuevo comienzo en la vida.
El tío Hanson. Sólo de pensarlo le hacía sentirse triste. Tenía buenos

recuerdos de visitar a su tío en el trabajo. Al hombre siempre le había gustado
Sam. Era evidente que había llevado ese afecto a la vida adulta de Sam.
Después de todo, él había dejado a Sam un edificio entero en su testamento,
el edificio en el que Sam estaba ahora en frente. Una oficina con las
comodidades de la parte superior, valía la pena un poco de dinero a pesar de
su proximidad a un área indeseable.
-Debes vender -Su amigo Oscar le había dicho. Oscar no tenía amor por
el tío Hanson. En un tono desdeñoso, a menudo, había consignado a Hanson
a la pila de idiota y lo llamaba "raro".
-No quiero vender -Había protestado Sam.
-¿Qué vas a hacer con él? -Le había preguntado Oscar.
-Abrir mi propia agencia.
Oscar aún no le hablaba, incluso ahora, tres meses más tarde.
Sam suspiró al recordar, luego empujó mentalmente todo a un lado para

admirar su propiedad. La mitad inferior consistía en una oficina de negocios y
el área de recepción, con las dos plantas superiores divididas en cuatro
5
EL CASO DE LA
apartamentos. Tres estaban vacías, pero su tío había llenado un cuarto con las
notas de su propia práctica investigativa. La habitación estaba en lo alto de su
lista de cosas por resolver, pero primero tenía que concentrarse en alquilar
uno de los apartamentos vacíos.
Sam podía haber heredado el edificio, pero no había llegado

exactamente con una cuenta bancaria. Cuarenta años de ser un detective y su
tío tenía este edificio y una cuenta bancaria pequeña y una habitación llena
de papeles.
Sam determinó que sería diferente. Incluso tenía un plan de cinco años
en su lugar. Sam no dudó ni por un minuto que él sabía exactamente por qué
su tío había tenido poco dinero. Su tío Hanson había hecho demasiado
trabajo para ellos.
Archivadores y cajas se desbordaron con las notas de años de ser un

detective privado. Muchos de esos trabajos incluidos los casos de los
aspectos de lo paranormal, Sam solo pensó mejor las cosas. No tenía ni una
gota de sangre sobrenatural en todo su cuerpo y él no tenía intención de
asociarse con aquellos que lo tuviesen. No había funcionado exactamente
bien para su tío.
Los paranormales tenían su lugar. Infiernos, eran dueños de la mitad de

la ciudad. Los vampiros y hombres lobo, brujas, duendes y faes, todos ellos
tenían sus propias parroquias. Barrios en los que vivían entre su propia
especie.
Al igual que les gustaba vivir con semejantes, y, aunque a menudo

mezclados y sincronizados, nadie en la familia de Sam había cruzado alguna
vez la frontera romántica entre lo mágico.
Sam no contaba con su primo segundo Christa, que había sido tomado
por un demonio de sangre. Había una mala semilla en cada lote.
Preocupado, usaría el resto de su pequeña herencia, Sam había puesto

un anuncio en el periódico local para alquilar dos de los cuatro apartamentos.
Después de una fregona rápida y limpiar el polvo, estaban listos para los
inquilinos. ¿Por qué su tío con tanto espacio, no había tenido a nadie viviendo
allí? No tenía mucho sentido. Por supuesto, si su primo Erik no se hubiera
6
EL CASO DE LA
distanciado de su padre, Sam no habría heredado nada.
Una punzada de culpabilidad incomodó a Sam, pero no había tenido

noticias de su primo en años y no tenía forma de conseguir contactar con él.
-¿Perdón?
Una voz suave le había echo dar la vuelta a Sam para ver a una anciana
que lo miraba. Tenía la piel arrugada y la forma en que se apoyó en su bastón
traicionaba su avanzada edad.
-¿La puedo ayudar?
Ella lo miró fijamente como si quisiera ver a través de él, con sus ojos
blancos como la niebla. -Me debes un favor.
-¿Qué? -Examinó cuidadosamente a la señora, pero no la había visto

antes en su vida. ¿Qué tipo de posible favor podría él deber?
-El hombre que estaba aquí antes. Me prometió que me ayudaría. -

Explicó.
-Lo siento...
La anciana no le dio a Sam una oportunidad de explicarse. Ella señaló

con su dedo en el aire a Sam, frunció los labios y luego comenzó a gritar.
-¡Me lo debe!. ¡Él me lo debe! -Repitió dos veces, alzando la voz a un

tono seco.
Sam se apresuró a interrumpir su discurso.
-Debe de estar hablando de mi tío. ¿Por qué no entra y podremos

discutir lo que puedo hacer por usted. -Aunque no sentía la necesidad de
mantener la promesa de un hombre muerto, si podía ayudar a la mujer, lo
haría.
Después de abrir la puerta, le hizo señas para que fuese delante de él.
7
EL CASO DE LA
Su visitante se acomodó en la silla mientras Sam se sentó en el sillón de
cuero en frente de ella, acariciando la estatua de gárgola1 de su tío. Su tío
Hanson tenía la más extraña colección de arte que había visto nunca.
Finalmente se desharía de todo, pero ahora mismo las extrañas piezas le
recordaban a su familiar querido y sus mejores tiempos.
-Mi nombre es Sam Enderson. ¿En qué puedo ayudarla?
Frunciendo el ceño hacia él, ella negó con la cabeza. -El tipo de aquí
nunca le dijo que no debe compartir su nombre, ¿verdad?
-El hombre de aquí era mi tío. No, no me dijo que no compartiese mi

nombre.
Ella sacudió la cabeza como si no entendiera la estupidez de Sam. -

Nunca comparta su nombre con una bruja a menos que usted quiera que le
haga un hechizo.
Sam saltó de su asiento, horrorizado por lo que había dejado entrar a

través de su puerta principal. -¿Eres una bruja?
La mujer golpeó con su bastón en el suelo de madera.
-Por supuesto que soy una bruja. Tengo la piel arrugada, el

presentimiento, el bastón, e incluso los ojos legañosos. ¿Qué creías que era?
Él se encogió de hombros. -Pensaba que eras una vieja. -Una mujer vieja
que le daba miedo y le ponía los pelos de punta, pero sin embargo una vieja.
-¡Vieja! -Gritó la bruja. -¿Cómo te atreves a llamarme vieja? ¡Sólo tengo

ciento sesenta!
-Perdóname. -Sam levantó las manos en alarma. -No fue mi intención, no

es ningún delito. -Secretamente se preguntó qué edad tenía que tener una
bruja para caer en la categoría de "vieja".
1
Es un ser imaginario, representado generalmente en piedra, que posee características a
menudo grotescas.
8
EL CASO DE LA
-Bueno, me siento ofendida. -Espetó.
-Lo siento. No sé mucho sobre tu mundo. -Bruja o no, no pudo evitar

poner un poco de burla en su tono.
La bruja lo miró con atención.
-¿Qué eres?
-¿Qué quieres decir?
-¿Qué fluye por la sangre de tu cuerpo? -Preguntó ella, como si esperara

que viniera con algún tipo de cóctel paranormal interesante.
-Humano. Sólo humano. -Respondió Sam.
-No te gusta los paranormales, ¿verdad?
-No. -Sam no veía ninguna razón para negar el hecho.
-Entonces, ¿qué estás haciendo aquí? -Preguntó con suspicacia.
-He heredado el lugar.
-¿Y tienes la intención de hacer qué?
-Llevar el negocio como de costumbre. Investigaciones privadas. Es para

lo que estoy calificado. -Y tenía la licencia multi-armas para respaldarlo.
-Pero entonces tendrás que hacer casos paranormales. -Ella le dedicó

una sonrisa burlona, exponiendo unos amarillentos dientes torcidos.
El estómago de Sam se le revolvió.
-¿Por qué? -Él no tenía intención de tomar alguna vez un caso

paranormal en su vida.
-Debido a que la ley establece que ninguna empresa puede discriminar a

nadie debido a su condición paranormal. -explicó. Hubo júbilo en la
9
EL CASO DE LA
expresión de la anciana.
Todo lo que Sam quería hacer en ese momento era poner su cabeza
entre las manos y maldecir. No lo hizo. Era demasiado profesional para ello.
En cambio, se encogió de hombros. Su madre siempre había dicho que si no
tienes nada bueno que decir, entonces no digas nada.
La bruja se rió de una manera verdaderamente de bruja y Sam se

estremeció interiormente. El olor de algo muerto y en descomposición
impregnaba el ambiente. Añadías los dientes torcidos y los trapos de ropa y
no podía entender por qué no se había dado cuenta de inmediato que estaba
en su catalogado como algo diferente.
-Ahora sobre ese favor...-continuó ella.
-¿Qué? -No podía mirarla a los ojos, tal vez si no se los veía, lo que decía
no sería real. Se sentía cómodo con su negación. De hecho, podría bloquear
la puerta, bajar las persianas y revolcarse en ella durante unos días.
-Necesito ayuda para pillar la pista de un hombre lobo.
Sam la miró. -¿Por qué?- ¿Caza paranormal? Eso nunca podría terminar
bien.
La bruja le frunció el ceño mientras golpeaba con su bastón en el suelo. -

¿Cómo que por qué?
-Quiero decir, ¿por qué necesitas a un hombre lobo?
-No es asunto tuyo el porque necesito un hombre lobo, muchacho.

Acabo de decir. -Espetó la bruja.
-Lo es si quieres que haga el trabajo sucio. -Sam sabía todo el tipo de
usos que las brujas tenían para los hombres lobo y ninguna de ellas era
agradable. -Por no hablar que la caza de los hombres lobo es ilegal.
-Pfft. -Ella sacudió la mano para la ley, como si no fuera nada.

Probablemente lo era, ya que ella no tenía intención de romperla. -Tengo una
poción única para hacer y necesito algunos huesos de hombre lobo.
10
EL CASO DE LA
-No. -A Sam no le gustaba mucho los paranormales, pero no iba a darles
caza, tampoco.
-¡Tu tío me lo debe! -Insistió en un tono fuerte, chirriante.
Sam quería taparse los oídos por la voz de tono alto.
-Mi tío está muerto. -Comenzó a explicar tan pacientemente como pudo.
-Estaba dispuesto a escucharte, pero no voy a ir a matar a un hombre lobo
inocente para que puedas hacer una poción. -¿Eran los hombres lobo
realmente inocentes?¿No habían sido los hombres lobo que entraron a través
del territorio de líneas del lío del año pasado?
Sam parecía recordar a las personas humanas, no mágicos, personas

normales, perder la vida en ese pequeño problema. Sin embargo, cualquier
asunto que tuviera con los hombres lobo, no haría ese tipo de trabajo. Tenía
bastantes problemas, para ahora ser encarcelado por matar a hombres lobo,
inocentes o no.
-¡Esta poción puede salvar a un ser querido! -Anunció la bruja

dramáticamente. -Necesito esos huesos.
-Encuentra una poción diferente. Estoy seguro de que ningún hombre

lobo dado es muy amado de alguien.
La bruja le frunció el ceño a continuación, de nuevo se inclinó

bruscamente en su asiento. Una sonrisa maliciosa cruzó su cara, más
inquietante que su ceño de antes.
-¿Tienes a alguien que ames, Señor Enderson?
La mente de Sam cambió de nuevo a la imagen de su novio enredado

con su mejor amigo. -Nunca más. -A pesar de que los dos habían suplicado
perdón, había cosas que Sam no quiso perdonar.
Se había mudado fuera y lejos de su amante en cuestión de días y

bloqueó los dos números de su teléfono. Su tío había sido su pariente
cercano. Así que en realidad, en ese momento, no tenía a nadie que pudiera
llamar a un ser querido. Pero él le daría sus propios huesos antes de que
11
EL CASO DE LA
admitir la medida de su soledad.
La bruja se quedó con un aire decidido. -Cuando estés a punto de

perder a alguien que amas, ven a buscarme y tal vez voy a liberarte. Hasta
entonces, disfruta de mi presente.
Con un puff de humo, la bruja desapareció.
Jadeando, Sam trató de agitar lejos el hedor a acre y un toque de

almendras quemadas que acompañó al humo. Por último, cuando eso no
funcionó, corrió y abrió una ventana para que el olor se fuera. Un gran
comienzo de su primer día como Investigador privado.
-Eres un idiota.
-¡Ahh! -Sam saltó detrás de la ventana para hacer frente a la habitación

vacía. «¿Qué demonios?» ¿Estaba todavía allí? ¿Era la bruja invisible?
-Un idiota. -Repitió la voz. Esta vez, Sam encontró la fuente, confirmó
que la estatua en su escritorio volvió la cabeza y lo miró con unos ojos
amarillos y misteriosos.
-¿Qué diablos eres? -Logró decir coherentemente.
Las alas de la estatua de piedra se movieron, creando un sonido como la

grava bajo sus pies.
-Soy una gárgola. ¿Qué eres tú?
-Yo-yo soy un ser humano. -Sam tragó rápidamente, tratando de

conseguir un poco de humedad en la garganta seca. -¿Qué estás haciendo
aquí?
La estatua se extendía fuera de su agachado hasta que medía unos

treinta centímetros de altura en la esquina de la mesa. Su fulgor siniestro fijó a
Sam en su lugar.
-Eres un idiota. Esa bruja tiene algo planeado para ti y no es bueno.

-¿Co-cómo lo sabes? -El corazón de Sam latía más rápido que un conejo
12
EL CASO DE LA
perseguido por un hombre lobo.
La gárgola rodó los ojos. -Tú no eres muy brillante, ¿verdad? Tu tío
traficaba con esa bruja.
Sam frunció el ceño. Su tío había sido un viejo y bondadoso IP2, que no
parecía hacer mucho en realidad del día a día. No había manera de que
hubiera traficado con nada. Había sido el tipo de hombre que siempre había
tenido un suministro de caramelos para los visitantes jóvenes ávidos como
Sam.
-El hombre viejo y dulce, que te daba caramelos no existe. -Respondió la

gárgola a sus pensamientos.
«Espera... ¿Cómo demonios ...?»
-¿Cómo sabías lo que estaba pensando?
La gárgola ignoró la pregunta y le interrumpió: -Él habría tenido al

hombre lobo de la bruja para el final del día y se hubiera ido con el dinero
suficiente para comer durante meses.
-N-no, eso no puede ser verdad. -Sam sacudió la cabeza en negación.

Sin duda, la gárgola tenía sus hechos equivocados.
-¿Has visto muy de cerca el piso de arriba con el papeleo? Te oí golpear

alrededor. Supongo que en realidad has leído algo.
-Estaba moviendo los muebles para los inquilinos. -Sam negó con la
cabeza. -Y no, todavía no. Pensé que eran sólo los archivos antiguos de casos
que requieren organización.
Al defenderse de una maldita gárgola, Sam se sintió como un idiota. La

maldita cosa había estado sentada allí cada vez que Sam había visitado a su
tío y nunca había parecido ser algo más que un adorno. La criatura debía de
estar mal. Sam lo habría visto si el tío Hanson hubiera sido un chico malo. Él
2
Investigador Privado.
13
EL CASO DE LA
no era estúpido. ¿Cómo podría no haber comprendido la verdadera
naturaleza de su tío? No, esta cosa... gárgola, tenía que estar equivocada.
La gárgola se movió al otro lado del escritorio.
-Mira los archivos y la salida del armario de nuevo en la sala de los

archivos. Su buen anciano tío hacía cosas que nadie conocía. Eso incluyó
exponerse a mucho más que sólo una bruja con problemas dentales y una
mano lista de maldiciones.
Con estas palabras de despedida, la gárgola se hundió de nuevo en su

posición original. Un fuerte ruido, crujidos, llenó la habitación y la criatura se
convirtió en una estatua, una vez más. Sam la tocó con su dedo índice, pero
no se movió de nuevo.
-Huh.
Tal vez él tenía un sueño, uno en el que se iba a despertarse en su

apartamento iluminado por el sol en Johnstown con su novio en la cama con
él.
«Los archivos de la habitación»
Las palabras de la gárgola se hundieron en él. Tal vez tuviera la

necesidad de revisar el apartamento con todos los archivos un poco más de
cerca. No estaría de más ver que otros pasteles había tenido su tío entre sus
dedos.
Al salir de la oficina, alguien llamó a la puerta, se alejó de las escaleras y

de nuevo fue hacia la puerta principal. ¿Por qué alguien llamaba? La puerta
estaba abierta. Al menos, no creyó que cerrase la puerta. Pero entonces, era
un viejo lugar, tal vez el seguro había cerrado detrás de él cuando había
acompañado a la bruja.
Su mente todavía estaba en el piso de arriba con los archivos, abrió la

puerta y se detuvo, congelado.
«Vampiro»
El hombre no podría ser otra cosa. Alto, elegante y con una belleza
14
EL CASO DE LA
sobrenatural, el vampiro le dio una sonrisa que dejaba al descubierto sus
colmillos.
-He oído que tienes un apartamento para alquilar. -La voz del vampiro
era como un escocés, helado y goteaba con sensualidad.
«¿Un vampiro aquí? ¿En la luz del día?» Sam miró por encima del hombro.
Sí, el sol brillaba en el cielo.
-Ah, usted no está acostumbrado a nosotros. -El vampiro le dio una

sonrisa. -En realidad no nos quemamos con el sol.
«Eso es una vergüenza. Este sería un paranormal menos para causar

problemas»
-Um, ¿necesita un apartamento? -Sam nunca había oído hablar de un

vampiro viviendo en un apartamento. -Pensé que tu gente tenía mansiones y
criptas y esas cosas.
El vampiro echó atrás la cabeza y rió. -Eso es sólo en las películas. Ahora,
¿puedo ver tu casa?
-Um… -Sam raspó su mente por una buena excusa. Cualquier cosa para
mantener al chupa sangre sobrenatural fuera de su casa.
El vampiro sonrió. -¿Usted sabe que una características de los vampiros

es poder leer la mente?
Su estómago se hundió, Sam asintió con la cabeza.
-Esa parte es verdad.
Sam suspiró. -Será mejor que vengas. Es por aquí.
El día había empezado tan bien. Ahora, Sam sólo quería volver a la cama
y esconderse debajo de las sábanas.
-Estaría encantado de hacerle compañía. Dijo el vampiro en un tono bajo

y sensual.
15
EL CASO DE LA
Por un momento, Sam no entendía de qué demonios estaba hablando,
entonces recordó que había pensado en camas y cubiertas. Sam miró por
encima del hombro para ver al vampiro mirándole el culo. Poniendo los ojos
en blanco, se dirigió hacia las escaleras, llevando al vampiro a la planta
superior. Sacó una llave antigua del bolsillo, la puso en la cerradura y la giró
abriendo la puerta.
-¿No hay cerraduras con hechizo? -Preguntó el vampiro con

preocupación en su voz.
Sam negó con la cabeza. Como si hubiera tenido tiempo para hacer las
cosas de esa manera. El vampiro tenía suerte de que la habitación había sido
arreglada y limpiada.
-Es bienvenido para agregar su propio hechizo, por supuesto. -Joder, iba
a alquilar el apartamento a un vampiro. Se podría esperar que la criatura no
quisiese el lugar. -No es nada lujoso.
«Por favor, que quiera algo elegante»
Antes de que Sam pudiera tomar más de dos pasos en el apartamento,

el vampiro lo inmovilizó contra la pared.
-No soy una criatura. Soy un hombre y me encantaría mostrarte

exactamente lo hombre que soy.
Para sorpresa de Sam, podía sentir al vampiro frotando su erección

contra él.
-U-um, l-lo siento. -¿Era esto lo que hacían los vampiros justo antes de
beberse hasta la última gota de sangre de un cuerpo?
-No te quiero mucho. Sólo quiero que me quieras.
Un deseo repentino e inexplicable quemó a través de Sam y su cuerpo

se endureció en respuesta a la proximidad del otro hombre. El vampiro sonrió,
dejando al descubierto un destello de sus colmillos. Un escalofrío de miedo
recorrió la espalda de Sam.
16
EL CASO DE LA
-¡No! -Empujó al vampiro, que, sorprendentemente, se apartó y liberó a
Sam.
El vampiro miró a Sam con una mirada cautelosa. -¿Qué eres?
«¿Por qué todo el mundo me pregunta eso?»
-Soy humano, está bien. Sólo humano. -Sam frunció el ceño al vampiro.
-Ningún ser humano ha destrozado mi control. -El vampiro parecía

pensativo y su mirada evaluadora enervó a Sam.
-Bueno, es bueno para mí. -Sam dobló sus brazos. No le gustaban los
paranormales, pero sabía lo suficiente acerca de los vampiros y su forma de
controlar a la gente. -No voy a alquilar una habitación a alguien que trató de
controlarme. Es lo mismo que estar fuera.
El vampiro sonrió. -Mi nombre es Bob.
Una carcajada estalló de Sam. -Tu nombre no es Bob.
El vampiro inclinó la cabeza y sus ojos brillaron con diversión. -¿Cómo lo

sabes?
-Debido a que una bruja me dijo que no compartiese mi nombre con un

paranormal, por lo que dudo que me estés diciendo tu nombre real.
Bob agarró la muñeca de Sam. Su apretón era fuerte y Sam tiró

instintivamente el brazo para tratar de romper el contacto del vampiro.
-¿Había una bruja aquí? -Espetó Bob con urgencia. -¿Qué parecía?
-Una bruja. -¿Qué importaba qué aspecto tenía? -Era vieja, malhumorada
y bruja. Ya sabes,-hizo un gesto expansivo- una bruja.
-¿Qué quería? -Bob aún no había soltado su muñeca. Acaso el vampiro

no sabía de su propia fuerza. Un último tirón y Bob finalmente lo soltó.
Distraídamente, Sam se frotó la quemadura por su piel irritada.
17
EL CASO DE LA
-A partir de lo que ha dicho, los huesos de un hombre lobo.
Bob escaneó la habitación como si esperara que la bruja saltase de la

pared o algo así.
-Nunca confíes en una bruja y nunca, nunca le digas a una bruja tu

nombre real.
-Está bien, um... Bob.
-Mi verdadero nombre es Roberto, pero voy por Bob. -Dijo finalmente. -
Los vampiros no tienen apellidos fuera de un aquelarre. Su apellido revela el
grupo al que pertenece. Soy independiente.
Sam apenas pudo contener la risa en su interior. Con las advertencias

sobre las brujas a un lado, no podía imaginar a un vampiro macarra que se
hacía llamar Bob. Infierno, un vampiro llamado Bob, eso estaba mal en
muchos niveles.
-Los vampiros se supone que son sexys. No hay nada sexy en Bob. -Sam
finalmente logró decirle sin reír. ¿Por qué le importaba cómo se llamase el
vampiro?, él no lo sabía, pero no había manera de que llamase al vampiro
Bob.
Bob pareció olvidar su necesidad de advertir a Sam sobre las brujas y los
nombres y en su lugar lo acercó a sus brazos. Estaba claro que había vuelto a
su primera idea.
-Estoy seguro de que puedo convencerte de que soy sexy. -Dijo

arrastrando las palabras.
¿Qué había en este hombre... vampiro-lo que sea-como si pudiera

sentirlo a cada paso? Sam entrecerró los ojos hacia el vampiro. El hombre
podía ser la cosa más sexy que Sam había visto en su vida, pero él no iba a
admitirlo…
«Maldita sea» Había pensado en eso. Y maldita sea, Bob lo había oído.
Mierda. Bob estaba definitivamente sonriendo.
18
EL CASO DE LA
-¿Tienes un trastorno de personalidad múltiple o algo así? Rebotas más
que nadie que haya conocido. Desde pensar que soy un vampiro aterrador a
que estoy sonriendo como un idiota en un segundo.
Bob sonrió y no parecía sentirse ofendido por el comentario de Sam.
-Vas a tener mucho tiempo para examinar mi personalidad cuando vivas

aquí.
-¿Cuánto cuesta el alquiler? -Siguió el rápido cambio de tema de Sam,

pero no detuvo su última oportunidad para prevenir al vampiro que se
moviera. Mencionó una suma exorbitante por el alquiler mensual para tratar
de disuadir al vampiro.
Bob liberó a Sam y caminó por la sala y el pasillo. Había dos habitaciones
y una cocina pequeña, aunque dudaba de que Bob necesitara una cocina.
«Los vampiros no comen comida de verdad. ¿Cierto?» ¿Pero no iba a
necesitar una nevera o algo para toda la sangre? ¿O sería uno de esos
vampiros con un donante vivo?
¿Qué sabía Sam? Había pensado que los vampiros sólo podían salir por
la noche.
Sam hizo a un lado los pensamientos de sangre.
Bob regresó al lado de Sam con largas zancadas seguras. -Me lo quedo.
«¡Mierda!»
19
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
ODDO
OSS..
No era la primera vez que Sam inhalaba el polvo del almacén de su tío,
se preguntó si no debería haber usado una máscara. El polvo estaba en todas
partes. La maldita cosa estaba cubierta por los años de caos tranquilo
apilados en un rincón del sistema de archivos de su tío. Las telas de arañas,
pesadas y gruesas, estaban enrolladas alrededor de archivos que se
desvanecían con el tiempo. La de arriba, etiquetada Aster vs Aster, fue
fechado hace quince años, por lo que Dios sabía lo que era el resto.
Echando hacia atrás las cortinas negras anchas, trajo luz en el espacio de
otro modo sombrío. Finalmente consiguió un buen vistazo a la sala de su tío,
siempre la había llamado “El cuarto libro”. Objetos, cajas, cartas y fotos
cubrían cada superficie imaginable. Una pila de notas aquí, un archivo de
observaciones de casos allí. Sin organización discernible en absoluto, a la vista
de que casi envió a Sam corriendo hacia fuera y cerrar la puerta del cuarto de
libro detrás de él.
Abrió el Aster vs Aster y pasó un dedo por la escritura de araña.
-Edgar Aster, elfo, envejecido...-Miró más de cerca. -Entre ciento

ochenta y tres. Contra, Agnes Aster, hija de..., de conformidad con... ¿Qué
demonios? -Incluso con las gafas posadas en la punta de la nariz era difícil
abrirse camino a través de la escritura y de la jerga legal. Las notas eran
incompletas, entonces, de repente, se produjo un cambio en el lenguaje. No
podía entender las partes en inglés, por no hablar de los símbolos que se
alineaban en la página.
-Edgar Aster engañó a su esposa. -La voz salía de una de las otras
esquinas oscuras y Sam se dio la vuelta, blandiendo el archivo en frente de él.
-¿Qué demonios?
-Engañó a su esposa. Lo dice en la página cincuenta y siete. Se llegó a la

conclusión. -La voz era tan condenadamente formal. Sam entrecerró los ojos
en las esquinas oscuras, pero no vio a nadie. Ni siquiera una pequeña estatua
gárgola sentada esperando a cobrar vida.
20
EL CASO DE LA
Justo cuando había decidido que había perdido la maldita cabeza, la voz
sin cuerpo fue acompañada por un cuerpo. Bueno, la mitad de un cuerpo
hasta el momento, en realidad. La forma completa se manifestaba en volutas
de humo y la figura de un hombre se formó en frente de los ojos de Sam.
Había visto fantasmas antes. En la televisión. No eran fantasmas-hacer-

creer-en-fantasmas. Sabía que existían de verdad, pero por lo general
mantenía ese hecho para sí mismos.
-Y a que no sabes lo que hizo. -El fantasma flotó más cerca, una nariz se
unió a la cara y las orejas alineadas a cada lado de la cabeza. La voz del
fantasma goteaba con el tono de quien compartía el chisme. El júbilo bailaba
en sus ojos pálidos. Alegría definitiva. -Dejó a su esposa y a su novia
embarazadas al mismo tiempo.
-¿Con ciento ochenta y tres años de edad? -Sam cayó, dolorosamente

consciente de que estaba teniendo una conversación con un fantasma, que
parecía atrapado en un tiempo del siglo pasado. Los pantalones y una camisa
blanca fluían haciendo al fantasma parecer de unos pocos cientos de años
antes que ahora, y los largos rizos en cascada sobre sus hombros le daban un
aspecto más femenino de la que la voz del hombre sugería.
-OH, eso no es nada. -Dijo el fantasma con complicidad. Sam se

encontró inconscientemente acercándose a escuchar. Con un bufido de
disgusto, se puso a sí mismo en su lugar de nuevo. El fantasma no pareció
darse cuenta, ya completamente formado y de pie delante de él. -Resulta que
él tenía siete amantes y...-Su voz se fue apagando mientras levantaba las cejas.
-Tenía tantos niños que se quedó sin nombres élficos para llamarlos.
-Oh. -Sam se quedó sin poder hacer nada. El fantasma le tendió la mano
como para agitarlo y Sam, por instinto, cogió los dedos que le ofrecían sólo
para ver su propia mano pasar directamente a través de la niebla. El fantasma
se rió. En serio se rió con alegría. Luego, para la consternación de Sam,
flotaba directamente a través de Sam.
Este se estremeció ante la sensación helada que pasaba a través de él y

salió hacia adelante tan pronto como pudo. Giró en pie, se volvió hacia el
fantasma, que lo miraba con una mirada de consternación.
21
EL CASO DE LA
-No me gusta eso. -dijo el fantasma, simplemente.
-¿No te gusta? -Balbuceó Sam. Se sentía violado y ligeramente

nauseabundo. -Me siento...
-¿Qué eres? -Preguntó el fantasma.
-¿Qué? Soy el dueño aquí. Mi tío...
-No, ¿Qué eres? -El fantasma repitió su pregunta de una manera lenta,
paciente como si estuviera hablando con un niño.
-¿Qué? ¿Por qué todo el mundo me pregunta eso? Yo soy el normal aquí.
Soy humano.
-Oh. -El fantasma lo miró perplejo. Luego arrugó la nariz y se encogió de

hombros. Era evidente que no entendía que Sam era el ser humano aquí. -
Siento lo de la... lo de antes, ya sabes todo, ummm.....
-¿Un fantasma pasando a través de mí y violándome? -Sam soltó la

pregunta. El fantasma pareció ofendido y se sentó al lado de uno de los
escritorios. Podía ver los archivos a través de la pálida forma de una especie
de efecto especial raro.
-Sólo estaba bromeando -dijo el fantasma con los brazos cruzados. -Soy
Theodore McCurray Constantino III. Por alguna razón, tu tío Hanson le
gustaba llamarme Teddy 3 . Soy el encargado de los archivos. -Su voz se
extendió con orgullo mientras se enderezaba los hombros etéreos. -Es una
gran responsabilidad.
-El guardián de los archivos. -Sam repitió con cuidado.
-¿Puedo participar? -La voz le dio un respiro de por qué había un

fantasma sentado en su escritorio. Un fantasma cuyo nombre parecía ser una
mezcolanza de diferentes continentes. Teddy miró al otro lado de la puerta y
con un chillido femenino desapareció de la vista, dejando sólo unos pocos
mechones al azar de humo que se arrastraban alrededor de donde había
3
Es un tipo de oso de peluche, pero como se utiliza de nombre se deja el original.
22
EL CASO DE LA
estado sentado.
Sam se pasó los dedos por el cabello y suspiró ruidosamente.
-Es posible que hayas alquilado un piso, Bob, pero esta es mi habitación
y para... los inquilinos no están permitidos en esta parte del edificio.
Bob miró el espacio de su alrededor, con su maraña de archivos, cajas y

libros, entonces, sin tener en cuenta la declaración de Sam, dirigió los pasos
hacia Sam y tomó el archivo de su mano.
-¿Aster? Me acuerdo de él. -Bob miró al techo con una sonrisa en su

rostro y recordó. -Vaya hombre.
Sam inmediatamente reaccionó negativamente. Este Aster, si podía

creer lo que le dijo el fantasma, había sido un adúltero serial. No había nada
remotamente fabuloso y sorprendente en eso. -Sonaba como un hijo de puta.
Engañaba a su esposa.
-Las casadas. -Bob corrigió rápidamente.
-¿Las casadas? Pero hay algo peor.
-¿Así que no te gusta la idea de una aventura? -Bob preguntó pensativo.

La mente de Sam paseó en los pensamientos de su ex. Entrecerró los ojos
cuando Bob lo miró, recordando de pronto que el vampiro podía leer sus
pensamientos.
-¿Sabías que los vampiros se aparean de por vida? -Bob comenzó a

entablar conversación. -No nos engañamos. Alguna vez. Un vampiro que
engaña es un vampiro muerto.
-Ya, para los vampiros. -Sam respondió sarcásticamente. Bob dio un

paso más y Sam dio un paso mesurado hacia atrás. Su culo golpeó en uno de
los archivadores. -¿Tienes miedo de Teddy? -Cambiando el tema era
probablemente una buena cosa en este punto.
Bob agitó una mano de lado a lado. -Los vampiros no se llevan bien con
los fantasmas, y viceversa.
23
EL CASO DE LA
-¿No lo hacen? «¿Por qué? ¿Por qué le doy la oportunidad de explicarse?
Me está volviendo loco y él está entre la puerta y yo»
-Creo que el velo es más delgado entre un vampiro y un fantasma -Bob

ofreció eso como explicación.
Esa era posiblemente una de las cosas más interesantes que Sam había
oído desde que había sido un niño sentado por horas interminables de
nivelación de estudios paranormales con el Sr. Esterhoon.
-¿Debido a que los dos están muertos? -Ofreció Sam.
Bob tomó ese paso final hacia adelante hasta que no quedó nada más
que un solo aliento entre ellos. «Maldición» Hubo un destello dentro de Sam,
un rizo de la lujuria que subió más alto, mientras el sudor le corría por la
espalda. Su pene estaba tan duro que no podía jurar que no iba a romper la
cremallera de sus pantalones. Bob tenía los ojos más increíbles que hubiera
visto. Ámbar y oro, brillaban con una luz sobrenatural y Sam podía ver cada
estría de color en los iris. ¿Y el olor de él? ¿De Roberto? Una mezcla de tierra
y cielo y tan malditamente embriagador.
Con la colocación de las manos a cada lado de Sam, Bob se apretó

contra él, claramente igual de duro. Inclinó la cabeza e instintivamente Sam
inclinó la cabeza en respuesta. Bob le dio un beso suave en el cuello expuesto.
Sam no podía detenerse. Iba a dejar que Bob se alimentara de él, besarlo,
mierda y…
Bob se retiró con una sonrisa en su rostro.
-Puedo prometerte que no estoy muerto.
Sam empujó a Bob. -Deja de hacer eso- Le espetó. -Estás en mi espacio

y no me gusta. -Sam hizo su palabra firme e inflexible. Bob tendría que
entender exactamente dónde era su lugar aquí. No tocar. Bob entrecerró los
ojos y luego se encogió de hombros. Evidentemente, la firme posición de
Sam había golpeado algún nervio. Bob dio unos pasos hacia atrás y, cruzando
los brazos sobre su pecho, se limitó a mirar.
Enfrentaron miradas. La mirada enfocada de Bob, puso más nervioso a
24
EL CASO DE LA
Sam. Al final, Sam se rompió.
-Ya te puedes ir. -dijo.
-Estoy feliz aquí. -Bob estaba decididamente firme y Sam podía sentir la
tensión en su interior anudado al melancólico vampiro y su incapacidad para
estar solo.
-Esta es mi oficina y...
-Tienes una visita. -Interrumpió Bob. Inclinó la cabeza hacia un lado y

cerró los ojos. -Dos en realidad. De la misma opinión.
Sam no había oído la puerta, pero se movió más allá de Bob para mirar
por encima de la barandilla y bajar las escaleras de todos modos. Bob tenía
razón. Dos figuras estaban apiñadas en la sala de la amplia entrada. Por Dios.
Si Bob no hubiera dicho nada, Sam no hubiera sabido que aún tenía visitas. Y
allí mismo se decidió a no dedicar tiempo a la pesca de arrastre a través de la
sala de archivos a expensas de la posibilidad de perder un cliente que paga.
Necesitaba una campana, una alarma o algo.
-Tienes visitantes. -Una voz le susurró al oído. Sam maldijo con sorpresa
cuando se dio la vuelta para encontrar a Teddy, medio allí y la otra mitad no,
con una mirada de preocupación en su rostro pálido.
-Lo sé, gracias. -dijo Sam bruscamente.
-¿Vas a hacer lo que quieren? -Y ahora Bob estaba allí también, a su lado
y trazaba uno de sus largos dedos por el brazo de Sam. -No estoy seguro de
que debas dejar a los clientes de pie en el pasillo.
-Tu tío hubiera estado allí ya. -Advirtió Teddy.
Esa fue la gota final. -Suficiente. Soy perfectamente capaz de tratar con
los clientes.
Ignorando el suspiro de Teddy, Sam pasó junto a Bob y bajó las

escaleras con toda la calma que pudo. Una emoción se construía dentro de él
mientras observaba a los dos altos y delgados señores, de espaldas a él,
25
EL CASO DE LA
hablando en voz baja entre ellos. Con el pelo corto de punta rubio y vestido
con pantalones y suéteres, parecían normales.
Podía manejar lo normal. Largo fue fácil. Ellos claramente no se habían

dado cuenta de que él estaba detrás de ellos y eso le dio la oportunidad de
cepillar el polvo de su ropa.
-¿Puedo ayudarles? -Les preguntó. Dejaron de hablar y, al unísono, se

volvieron hacia él.
Mellizos.
Mellizos con estrechas facciones delicadas y grandes ojos, azul plata.
Mellizos con unas marcas tatuadas en réplica exacta en cada mejilla

derecha perfectamente esculpida. Por no hablar de la plata enroscada en su
pelo corto. Se devanaba los sesos tratando de recordar una clasificación para
este tipo particular de no humanos, pero fracasó. Altos. Delgados. Plateados.
Tatuados en las caras. Suspirando interiormente, se dio cuenta de que ahora
era la prueba viviente de que fallaría a su promesa de trabajar sólo para los
humanos. Los gemelos no parecían tan malos. No había enormes colmillos o
dientes afilados, sin piel, y parecían bastante inofensivos.
-Hemos perdido al tercero. -Uno de los gemelos, dijo simplemente. Le

tendió la mano, que Sam agarró instintivamente temblando.
-Nuestro tercero se perdió. -Dijo el otro para enfatizar el motivo de la

visita. Sam le dio la mano también. Unas chispas subiendo por el brazo y se
sintió mareado por un instante. Los mellizos se miraron el uno al otro y el
primero dio un paso hacia adelante para liberar el apretón de manos del otro.
-Ahora no. -Dijo.
-Ahora no. -Repitió el segundo.
Sacudió la sensación de vértigo y no todo el entendimiento de esta

extraña conversación, Sam hizo un gesto con la mano hacia la oficina. Los dos
visitantes entraron en la habitación primero. Se detuvieron junto a la puerta y
Sam se barajó en torno a ellos lo mejor que pudo antes de caer en la silla.
26
EL CASO DE LA
-Por favor, siéntanse. -Se preguntó si debería haber ofrecido café, pero,
después de echar un vistazo rápido a la máquina de café antigua de su tío, no
estaba del todo seguro de poder trabajar con la maldita cosa. No se había
dado cuenta aún de ello desde que se mudó allí. Nada le llevó a imaginar por
un momento que podía prepararse una taza adecuada ante la atenta mirada
de los extraños mellizos de ojos de plata. Se sentaron en perfecto unísono y
los dos llevaban las mismas expresiones expectantes en sus rostros. Sacando
su nueva libreta desde el lado de su escritorio.
-Dijo que está perdido el tercero. ¿No puede contar algo en absoluto?
¿Su tercer qué? -Era una cuestión segura. Habían mencionado perder un
tercero.
-Nosotros. -Dijo el doble a la izquierda.
-Nosotros. -El doble a la derecha repitió.
-Nosotros. Usted. Um... -Sam escribió en el cuaderno. Una palabra.

'Nosotros'. Un buen comienzo. -¿Puedo quizás conseguir algunos detalles
más? - «Detalles más lúcidos que realmente tienen sentido, ¿tal vez?»
-Hemos creado una lista.
-Una lista. -Repitió. Esto no iba a ninguna parte.
El doble de la izquierda le pasó un papel junto con una foto de un

hombre que se parecía a los dos hombres sentados al otro lado de Sam. Dejó
a un lado la imagen, cogió las gafas y miró hacia abajo a la escritura. No sabía
lo que había estado esperando, pero no era esta simple lista por escrito en
inglés. No eran jeroglíficos, era escritura real. Por supuesto, la normalidad
terminó allí. No entendía nada de la lista.
-Los lugares que ve.
-Los lugares donde iba.
Sam reconoció un nombre como el de un club nocturno local, pero

podría ser una coincidencia. Volvió a mirar a los gemelos. Ambos de los
cuales al parecer estaban a punto de llorar. Infiernos. Odiaba cuando la gente
27
EL CASO DE LA
lloraba. Nunca supo qué decir o hacer.
«Bien. El tercero es una persona. Alguien que significa mucho para dos
hombres que parecen mellizos»
Se echó hacia atrás en su silla y juntó los dedos. Había visto a su tío hacer
eso en más de una ocasión, y siempre había pensado que hacía parecer a su
tío muy inteligente y teniendo en cuenta. Por último, puso sus pensamientos
en palabras.
-Así que. -Empezó con cuidado. -El tercero, su hermano o trillizo, ha

desaparecido y estos son los lugares en los que ha estado. Me van a contratar
para localizar a su hermano desaparecido.
-Con prisa. -El doble de la izquierda entonó gravemente.
-La prisa no es poder. -Dijo el de la derecha.
Sam volvió a mirar el papel. -¿Puedo obtener algunos datos de contacto

de ustedes? -Miró hacia arriba, pero los gemelos se habían movido y ya
estaban en la puerta de la oficina. -Esperad. -Se puso de pie, y maldiciendo su
pierna que de alguna manera había quedado atrapada entre la silla y la mesa,
finalmente tropezó, tropezó hacia el pasillo.
Bien. Ambos mellizos etéreos se habían ido. Abriendo la puerta principal,

salió a la luz del sol y parpadeó ante el repentino cambio en el brillo. Escaneó
la calle para ver un coche, o por lo menos a dos hombres caminando, miró
hacia arriba y abajo de la carretera. Nada. Totalmente desaparecidos.
«Maldición»
No tenía mucho en el camino de la información, sin nombres... ni dinero.

Tal vez ese papel podría revelar más de lo que pensaba, pero ni siquiera
había aceptado ese maldito cargo. Mierda.
«Frikis paranormales»
28
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OTTR
RE S..
ES
Sam volvió a su oficina y se lanzó en la silla. Mordisqueó la uña, y revisó

la lista.
-No debes tomar este caso.
Alzó la vista para ver que Bob lo miraba con una expresión preocupada
en sus ojos.
-¿Qué? ¿Por qué no? Lo necesito. -No iba a darle la espalda a sus
primeros clientes, sobre todo porque parecían muy angustiados. Los
paranormales podrían no ser su tipo favorito de gente, pero no iba a ignorar a
la gente que buscaba un familiar desaparecido.
-Ellos te deseaban. -Bob frunció el ceño ante Sam como si fuera su culpa.
-Mierda. Apenas me miraron. Quieren que encuentre a su hermano.
Bob se encogió de hombros. -Bien, no me creas, pero no iras solo a

ninguna parte. Asegúrate de tener refuerzos.
¿Dónde diablos iba a encontrar refuerzos?
-Bueno, lo que tú digas. -Le dijo al vampiro.
Bob rodó los ojos. -Eres un mentiroso terrible, sobre todo con alguien
que puede leer tu mente.
-Oh, sí. -Había olvidado esa parte. -Escucha, Bob. Sé que sólo estás
tratando de ayudar, pero, francamente, no tengo a nadie. Estoy solo y
probablemente va a seguir así. Sólo quiero tener suficientes casos para pagar
mis cuentas y ser independiente. -Había esperado evitar a los paranormales,
pero parecían decididos a encontrarlo.
-Llévame contigo.
Sam se echó a reír.
29
EL CASO DE LA
-No necesito un grande y malo vampiro para vea mi espalda.
Bob negó con la cabeza. -Necesitas a alguien para que cuide de ti más
que a nadie que haya conocido antes.
Sam apretó los dientes.
-¡Fuera de mi oficina!
-¡Recuerda lo que te dije! -Bob señaló con el dedo en advertencia a Sam.

-No vayas solo a ninguna parte.
-¡Bien!
-¡Muy bien! -Bob pisó fuera de la habitación.
-Él tiene sus mejores intereses en el corazón. -Los pies de la gárgola

hicieron un chirrido contra la madera de la mesa. Ahora Sam sabía que todos
los problemas en la superficie habían venido.
-Shhh, vas a ser una estatua. -Le dijo Sam a la gárgola, haciendo un
gesto de espantar con la mano.
Con un encogimiento de hombros, como si hubiera hecho todo lo

posible, la gárgola se volvió de piedra.
Sam dejó caer la barbilla en la mano y se puso a mirar por encima de la

lista de los mellizos.
-La gárgola es lista, la triada de faes es un problema. -Bob estaba en la

puerta, con el ceño fruncido. El vampiro no se había mantenido al margen lo
suficiente para que la paz de la mente de Sam volviese.
-¿Faes? ¿Es eso lo que eran? -El poder pulsante de los mellizos habían
enviado un hormigueo por el cuerpo de Sam. Casi no quería saber lo fuertes
que estarían con su tercero.
Bob rodó los ojos. -Tú ni siquiera sabes lo que son y ¿estás tratando con
ellos? -Su tono indicaba que Sam no tenía el cerebro de una gárgola en forma
30
EL CASO DE LA
de piedra.
Sam se encogió de hombros. -No voy a tratar con ellos. Quieren que
encuentre a su tercero. Mi trabajo es encontrar a las personas desaparecidas,
incluso si es el tercero de una extraña triada paranormal.
-No van a dejar a nadie indiferente.
El tono serio de Bob había echo que Sam estableciese la lista para dar al
vampiro toda su atención.
-¿Qué quieres decir?
-Quiero decir, los faes siempre marcan lo que consideran valioso. Si

tienes éxito en la búsqueda de su tercero, nunca te dejaran ir. Te
consideraran un recurso y volverán otra vez al tiempo y la hora.
-¿Cuál es la alternativa? ¿Que desaparezca su hermano? Puede que no

desee a los paranormales, pero no voy a darle la espalda a alguien en
necesidad. -Ese era el quid de la misma. Por mucho que no quería
involucrarse con el otro mundo, no pasaría por alto la gente que realmente
estaba en peligro. Los mellizos podrían ser raros, pero se notaba que estaban
profundamente perturbados por la ausencia de su tercero.
-Entonces voy contigo. -Bob cruzó los brazos como si eso hubiera
resuelto la cuestión.
-Um, no. ¿Por qué habría que hacerlo? No necesito que me sigas como
un guardaespaldas vampiro. Tengo que mezclarme en la multitud.
Bob echó atrás la cabeza y rió.
-Nunca te mezclarás, bebé.
Mezclarse nunca había sido un problema antes. Demonios, incluso su

amante lo había considerado lo suficientemente invisible para tener una
aventura, como si Sam ni siquiera existiese. Sam frunció el ceño.
-No me llames bebé. Y no hay razón para que no pueda fundirme con la
31
EL CASO DE LA
multitud.
-Es posible que hayas sido ignorado por tu perdedor ex, pero para mí y
la mayoría de los paranormales brillas como un faro. No voy a dejar de vayas a
cualquier club sin respaldo.
Sam puso los ojos en blanco a pesar de que podría decir que el vampiro
quiso decir lo que dijo.
-Muy bien, pero si te metes en mi camino voy a probar mis habilidades

de disparo.
Bob le dedicó una sonrisa con colmillos de punta. -Estoy a tus órdenes. -
Su tono bajo, seductor, había echo que Sam sacudiese la cabeza. La última
vez que había oído una voz seductora, estaba en la universidad, cuando había
accidentalmente entrado en una casa de baños de súcubos4.
-¿Estás seguro de que no eres parte súcubo? -Preguntó Sam.
Bob se acercó, puso las manos sobre el escritorio de Sam y le dio un

beso en la mejilla. -No es que puedas probarlo. -Se enderezó, dio media
vuelta y salió de la habitación.
No importaba la forma en que lo mirase, Sam estaba en problemas.
Horas más tarde, después de haber llegado al club, Sam decidió

empezar por el único club que había reconocido en la lista. No es que hubiera
estado en el lugar, pero había pasado por delante del Club Virgo varias veces
en su camino a casa de su antiguo trabajo como vendedor de libros. El Club
Virgo estaba a horcajadas sobre los dos mundos y se sentaba en el borde de
4
Demonios que toman la forma de mujeres atractivas para seducir a los varones.
32
EL CASO DE LA
la zona normal y lo paranormal. Las investigaciones de Sam habían mostrado
que habría una mezcla de humanos y no humanos allí esta noche. Un buen
lugar para comenzar. Los seres humanos podían hablar.
Después de mucho debate interno, Sam se vistió con su ropa vieja para
los clubs, un equipo que no había desempolvado por lo menos en un par de
años. Maldita sea, tal vez no era más que una de las razones de que su ex se
había ido a otra parte en busca de emoción.
Los pantalones vaqueros se pegaban a Sam como una segunda piel y la

camisa rozaba su cuerpo con devoción ferviente.
-No te ves tan mal. -Le dijo a su reflejo mientras añadía un poco de gel
para el cabello y contempla su apariencia. Por lo menos la membresía5 de un
gimnasio parecía estar dando sus frutos. Lo único que hacía era estar sentado
detrás de un escritorio hasta el momento, pero había empezado a trabajar
por las mañanas y algunas de sus partes blandas fueron endureciéndose.
-No está mal es un infierno de eufemismo. -Bob habló desde la puerta.
-Hey, ¿cómo te metiste en mi apartamento? -La ira de Sam se

desvaneció cuando vio el traje de Bob. Mientras que Sam llevaba pantalones
vaqueros, la mitad inferior de Bob fue encerrado en cuero, que sequía
fielmente cada línea de su cuerpo, mientras que su mitad superior estaba
cubierta con una camisa de seda roja que parecía muy tangible. La boca de
Sam babeaba. Tal vez no quería involucrarse con un vampiro, pero no había
dicho nada de que no podía admirar el paisaje.
-Soy un vampiro. No puedo entrar en cualquier lugar sin vestir bien. -La
malvada sonrisa de Bob le dijo a Sam que no necesitaba expresar su
admiración, el bastardo había leído su pensamiento.
-¿Supongo que no puedo conseguir que te quedes aquí? -No necesitaba

un guardaespaldas y dudaba que nadie pensaría que el vampiro pertenecía a
Sam. No tenía la mirada llamativa para atraer a un hombre con la belleza del
otro mundo de Bob.
5
Significa ser miembro de alguna institución o asociación.
33
EL CASO DE LA
-No. -Bob negó con la cabeza. -Confía en mí, no quieres ir a ese club sin
mí. ¿Quieres aparecer reclamado por alguien o ser el objetivo de alguien?
-Muy bien, pero si me tientas, me abrazas, o por lo general saltas sobre

mí o pellizcas mi culo, voy a golpearte. -Advirtió Sam.
-Si pongo mis manos en ese culo, valdrá la pena. -El vampiro sonrió. Sam
no confiaba en el hambre que veía en los ojos de Bob. Sólo deseaba que la
necesidad de responder a él pudiera ser apasionada, ya que estaba jugando
con su control.
-Vamos. -Sam suspiró, con la esperanza de que el vampiro pudiera leer

su frustración, pero no su atracción.
Bob permaneció en silencio mientras Sam recogía su cartera y luego

abandonaba el apartamento. Ignoró a su compañero mientras se dirigían al
club, que estaba a sólo unas calles de distancia. Podía ver su letrero de neón
brillando adelante. Al pasar junto a un callejón, un gruñido lo detuvo en seco.
Los pelos de la nuca se erizaron cuando un par de brillantes ojos

amarillos se asomaron desde la oscuridad. En ese momento la presencia de
Bob no se sentía tan sofocante. Cuando el vampiro le puso la mano en la
espalda para hacerle saber que él estaba allí, Sam sintió alivio en lugar de
resentimiento.
-¿Eres Sam Enderson, el detective? -Una voz profunda gruñó.
-Sí. -No ofreció más información. La criatura de ojos amarillos le daba

miedo y ya tenía la ventaja. Lo paranormal que salía a la luz podría tener ojos
de color extraño, pero el resto de su cuerpo había hecho que la libido de Sam
saltara y tomara nota.
Oscuro, pelo hirsuto encabezaba una cara resistentemente guapa. El

desconocido tenía los hombros anchos y llevaba una estirada camiseta en la
que trató de limitar su volumen. Los pantalones vaqueros que llevaba le iban
un poco mejor, ya que tenían lágrimas aquí y allá en las costuras, pero era el
hambre en sus ojos lo que hizo a Sam dar un paso atrás en los brazos de Bob.
-¿Hay algo en que te pueda ayudar? -Preguntó Bob. La frialdad de su voz
34
EL CASO DE LA
debería haber causado hielo en el aire.
-Tú no. -Gruñó el hombre lobo. -Él. -Señaló con el dedo a Sam.
Sam se aclaró la garganta. Trató de alejarse de Bob, pero el vampiro lo

mantuvo apretado. -Um, ¿En qué puedo ayudarte?
Los dedos de Bob se clavaron en los hombros de Sam. -Estamos juntos. -

Gruñó el hombre-bestia.
-No, no lo están. -Insistió el hombre lobo. -Puede que quieras, pero

todavía no es tuyo. -Olió el aire como cuando Sam veía a los sabuesos hacer
en la televisión. -El no lleva tu olor.
Sam empujo lejos de él a Bob y dio un paso adelante. En cualquier otro

momento se habría preocupado por acercarse a un desconocido paranormal
sin por lo menos un arma en su poder, pero la curiosidad ganó a lo largo de la
precaución.
-¿Qué quieres de mí?
-He oído que no te gustan los paranormales, pero tengo el dinero

suficiente para convencerte de que me ayudarás de todos modos. -El hombre
inclinó la cabeza como si pudiera escuchar algo fuera del alcance de un
simple humano.
-No voy a ayudar a nadie por un precio. -Coincidió Sam.
-¿Cuál es tu precio?
-¿Cuál es tu caso? -Replicó Sam.
Sorprendentemente, el hombre lobo sacó una fotografía del bolsillo de

su chaqueta.
-Mi hija Shelby, no la encuentro.
Sam aceptó la foto. La imagen de una niña sonriente con los ojos
amarillos de su papá le pegó en el estómago. No podía tener más de cinco. -
35
EL CASO DE LA
¿Q... qué edad tiene? -Tenía un bulto atorado en la garganta, por lo que le
era difícil hablar. Mierda, ni siquiera importaba que el hombre no fuera
humano. Sam tenía una debilidad por los niños.
-Cuatro. Desapareció hace dos días. Te voy a dar todo si encuentran a mi

niña.
-¿Cuando se la vio por última vez? -Sam pasó la cuenta a todas las
preguntas adecuadas. Dudaba que pudiera encontrar una niña-hombre lobo,
no, si incluso su padre no pudo atrapar el aroma.
-En Wolf Creek Park el séptimo.
Mierda, estaba sumida en la parroquia de cambios. Sam puso en duda

que la werekin6 agradecería que metiese las narices en sus asuntos privados. -
¿Quién estaba con ella cuando desapareció?
-Su niñera. Su madre y yo no estamos juntos y ambos trabajamos. Hemos

contratado a una niñera para cuidarla durante el día hasta que pueda ir a la
escuela.
Sam asintió con la cabeza. El werekin tenía los mismos problemas que
cualquier otro padre. Atrás quedaron los días en los que había grandes
viviendas de protección oficial. En estos días, la mayoría de los padres
estaban felices de ganar suficiente dinero para pagar los impuestos sobre sus
tierras de caza. Sam dudaba incluso si él encontraba a la niña viva y sana, si
iba a recibir dinero del hombre de pie delante de él. Mirando hacia arriba a
los ojos amarillos, Sam vio por primera vez un padre preocupado en lugar de
un werekin esperando para comer un ser humano desprevenido.
-¿Cómo te llamas?
-Hartman Hunter.
«Mierda»
6
Una forma de llamar al hombre lobo. Como un were pariente o familiar.
36
EL CASO DE LA
Sam no hubiera reconocido al hombre, pero sí reconocería el nombre.
Hartman encabezaba el grupo más grande en el estado. Su lista de enemigos
probablemente daba la vuelta al mundo. Sam suspiró. -Veré lo que puedo
hacer.
-¿Puedo tener su mano? -Hartman le tendió la mano.
Dando al hombre lobo un apretón de manos en un acuerdo era tan

bueno como un vínculo de sangre. Si lo rompía, Sam sabía que su sangre
decoraría las calles, las aceras y probablemente salpicaría los lados de los
edificios como una advertencia a los demás. Bob se lo impidió. Sam miró a los
ojos preocupados de Bob. Sam negó con la cabeza sutilmente. Había un niño
involucrado aquí.
«Una niña, Bob» Pensó. Bob cerró los ojos un instante y luego soltó a
Sam, tan bueno como el que da su aprobación. Tomando una respiración
profunda, Sam tomó la mano del hombre lobo. Hartman lo apretó
suavemente como si estuviera preocupado de hacer daño a Sam.
-Gracias. -Hartman se volvió para irse.
-Antes de irte, ¿podrías decirme quien os envió a mí? -Sam no había

estado allí el tiempo suficiente para ganarse una reputación.
-Oh. Algunos fantasmas que dijeron que trabajaban para ti. -Dijo
Hartman. Luego, con un rápido movimiento de cabeza gruñó. -Te encontraré.
-Desapareció en la noche.
-Eh. -Sam no sabía si debía agradecer a Teddy, a sus amigos, a los

fantasmas del barrio, o darle un firme escarmiento.
Bob deslizó su mano alrededor del brazo de Sam. -No creo que debas
llevar el caso.
Sam levantó la vista para mirarlo. -¿Crees que debería mantenerme al

margen y dejar que algo le suceda a esta niña?
Bob asintió con la cabeza, sin inmutarse por el tono agudo de Sam.
-Ya lo has oído. Ella se fue hace unos días. Las probabilidades son, si no
37
EL CASO DE LA
se ha encontrado con vida, sin embargo, que no vas a encontrarla.
Señalando con el brazo fuera del vampiro, Sam se apartó de Bob y se fue
hacia el club.
-Discúlpame si me importa. -Molesto con la actitud del vampiro, Sam se

alejó a la entrada del club.
El gorila miró a Sam. -¿Tiene una invitación?
-Maldita sea, no sabía que la necesitaba. -Antes de que pudiera pensar

en una buena excusa, Bob habló detrás de él.
-Está conmigo.
El portero se hizo a un lado. -Vaya a la derecha, señor. -La boca de Bob

se formó en una sonrisa y se volvió hacia Sam.
-Te lo dije, me necesitas.
-Supongo que por una vez estas en lo cierto- Replicó Sam. Interiormente
maldiciendo, se aseguró de que su rostro no revelase su agitación. ¿Qué tipo
de detective no investigaba el lugar que planeaba visitar para un cliente?
Debería haber sabido que iba a necesitar una invitación. Realmente tenía que
trabajar en lo básico, si no quería que le matasen.
-Vas a aprender. -Bob puso una mano en la espalda de Sam, lo llevó

hacia el bar. -El barman es siempre la mejor persona para hacer preguntas,
también.
-Lo sé. -Replicó Sam. Había visto suficientes series de detectives y

escuchado historias de su tío.
Bob le dio un beso en la mejilla y Sam apenas resistió el impulso de

golpear al vampiro.
Al acercarse al bar, Sam sonrió a la morena alegre que estaba azotando

las bebidas más rápido que lo que permitía al ojo ver. No daba un ambiente
paranormal, pero Sam decidió que su velocidad demostraba que era un poco
38
EL CASO DE LA
más que humana.
-¿Qué puedo daros caballeros? -Miró a Sam a Bob y viceversa.
-Whisky. -Dijo Bob antes de que Sam pudiera hablar.
-¿Qué? -Se volvió hacia el vampiro.
-Los detectives beben whisky, todo el mundo lo sabe.
-No me gusta el whisky.
Bob sacudió la cabeza con tristeza. -Nunca serás un detective adecuado.
-Voy a golpearte antes de que termine la noche. -Prometió Sam. Se

volvió para encontrar dos vasos de whisky alineados en el bar.
La camarera deslizó uno hacia Sam. -Esta es por parte de la casa. -Dijo
con un guiño.
Poniendo los ojos en blanco, Sam bebió el trago, tratando de no tenerlo

en la lengua.
-¿Y Sam?
Sam volvió la mirada hacia la camarera. No le había dado su nombre,

estaba seguro de ello. Debió de haber escuchado mal de él. -¿Cómo...?
-La abuela dice hola. -Con una sonrisa fría se dio la vuelta y se dirigió
hacia el otro extremo de la barra.
Una extraña sensación de hormigueo atravesó el cuerpo de Sam. -Oh,

demonios, ¿qué carajo me dio?
39
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OCCU
UAAT
TR O..
RO
-Sam... Sammmmmmm. -La voz de Bob se fue alargando en un lío de

sílabas dentro de la cabeza de Sam. Las luces giraban detrás de sus ojos y se
agarró a la cosa más cercana que pudo. La sensación de cuero y materiales en
sus manos y la fuerza de Bob eran las únicas cosas que le impedían ceder y
desmayarse como una niña en el piso del club.
«¿Me ha matado? ¿Es veneno? ¿Bob?»
-Sam. -Temblaba como un muñeco de trapo y las náuseas llegaron a

Sam, amenazando con añadir una decoración a la camisa del vampiro.
-Pa...Para, sal de mí. -Sam logró forzar la salida. Bob lo hizo. Luego hizo
algo peor, apretó a Sam tan fuerte que no podía respirar. La enfermedad dio
paso al pánico ya que su claustrofobia le golpeó con fuerza y comenzó a ver
puntos detrás de sus ojos. Con cada gramo de su fuerza, empujó a Bob y se
tambaleó hacia atrás y hacia fuera hasta que el bar estaba a sus espaldas.
-¿Sam? Sam. Sam... ¡Sam!
-Shhhh. -Sam escuchaba por ahí como la cacofonía de SamSamSam y

estaba haciéndole daño a la cabeza. Lo que había en esa bebida se sentía
como hielo goteando a través de sus venas. Experimentalmente flexionó su
puño y trató de concentrarse en los dedos, ya que se apretaron juntos.
Mirando de cerca, juró que podía ver la plata a través de su piel, pero cuando
parpadeó para enfocarse, se había ido.
-¿Estás bien? -Dijo Bob preocupado. Tenía una mano firme sobre el
brazo de Sam, claramente preocupado de que iba a desplomarse en
cualquier momento. Tiró de su brazo de las manos de Bob.
-Necesito un trago. -Dijo con firmeza. Las palabras sonaban bien en su

cabeza y él esperaba que tuvieran sentido. -No el whisky. Agua.
-Agua. -Bob ordenó imperiosamente. Sam miró por encima del hombro
al tipo bajito que estaba mirándolo y a Bob como si él nunca hubiera visto a
un vampiro y un humano envenenado antes. -Dije agua- Demandó Bob. El
40
EL CASO DE LA
hombre, una especie de derivado de un clan enano por el aspecto del mismo,
se escabulló a las botellas de agua y llenó un vaso. En cuestión de segundos
estaba de vuelta y deslizó el vaso de vidrio a través de la superficie de madera
de la barra. Bob se lo arrebató antes de que Sam pudiera alcanzarlo. Tragó
dos tragos y esperó.
-Está bien. -Dijo Bob, simplemente, se lo entregó a Sam.
-¿No tienes una química diferente, siendo...? -Sam agitó una mano
temblorosa para indicar lo que quería decir, lo que sin lugar a dudas era que
Bob estaba muerto de todos modos.
Bob resopló pero no discutió el punto. -Bebe el agua.
Así que Sam lo hizo. Fresca y húmeda, se deslizó por su garganta como
un bálsamo helado. Negando con la cabeza de la borrosidad residual, miró
hacia abajo a su mano de nuevo. Realmente podría haber jurado que vio
hebras de plata debajo de su piel. Abrió la boca para decirle a Bob, pero su
arquero vampiro no estaba allí.
Curiosamente, examinó los grupos de personas en el área inmediata,

ninguno de los cuales parecía haberse dado cuenta de que alguien había
tratado de matar a Sam. Matarlo o envenenarlo, o... mierda, nada.
-Hola, precioso. -La voz era baja y estaba muy cerca del oído de Sam.
Tan cerca que le tomó por sorpresa y gritó en shock. Por Dios, sus nervios
estaban colgando de un hilo. Girando sobre sus talones, que no fue tan
inteligente teniendo en cuenta que su cabeza era un caos de mareos, se
volvió hacia el dueño de la voz.
Impresionante. Esa fue la primera palabra que le vino a la mente. Un

metro ochenta de perfección etérea estaban a centímetros de él.
-Hola. -Dijo Sam cortésmente. Durante todo el tiempo que estaba

intentando mantenerse en pie, junto con la barra en la espalda a una pulgada,
fue detenido por la sensación de un cuerpo duro detrás de él y se relajó un
poco, Bob había regresado. No estaba seguro de lo que este chico con el
pelo largo y oscuro y el cuerpo para morirse quería de él, pero ahora que Bob
estaba allí podía manejarlo.
41
EL CASO DE LA
-Tienen habitaciones en la parte de atrás. -Esa voz era nueva. Le
pertenecía al cuerpo fuerte en el que estaba apoyado. Que claramente no era
Bob.
Con otro grito viril, Sam giró para enfrentar al nuevo chico y por sus
pecados, tuvo al primer chico presionándose contra su culo.
-Creo que lo amo. -Dijo el dueño de la polla dura en su espalda. La

cabeza de Sam giraba.
-Lo amo también. Es todo lo que quiero...
-Es todo lo que necesito...
-Es tan hermoso...
-Huele tan bueno...
-Lo quiero para siempre.
-Moriría por él.
-Chicos. -Sam interrumpió la rivalidad y se retorció para liberarse de los

hombres.
¿Dónde estaba Bob? Sam estaba empezando a sentirse acorralado. Unas

manos vagaron por su cuerpo y en todo el frente de él. Pero sentía que este
no era un club informal. Esto era algo muy diferente. Trató de empujarse lejos,
pero lo que estaba en la bebida había dejado sus extremidades como la
gelatina y se negaron a cooperar.
-Ven conmigo. -Cantó el segundo tipo. -Te quiero. Podríamos estar tan
felices.
-No, a mí.
-Chicos. -Otra voz interrumpió a ambos hombres. Una rubia escultural

con el pelo revuelto, que estaba vestida en poco más que una corbata y un
revestimiento transparente, presionó sus generosos pechos contra el brazo
42
EL CASO DE LA
de Sam.
-Gay...-Dijo Sam débilmente. Esto se estaba saliendo de control.
-Sí, me necesitas- La rubia tenía una sonrisa afectada. Se apretó más

fuerte y paso sus uñas escarlatas desde el cuello de Sam hasta el ombligo.
Sam podía sentir sus bolas casi dentro de su cuerpo por el miedo. -Te quiero
a ti. Podríamos hacer los niños más increíbles.
-Espera...-Sam estaba tratando de ser amable. ¿Tener hijos? ¿Amor?

¿Necesidad? ¿Qué diablos y santos estaba pasando aquí?
«Bob, ¿dónde diablos estás?» pensó mientras seguía intentando librarse

de la mujer.
«Siguiendo a la bruja maldita» La voz de Bob era como una brisa de

primavera en sus pensamientos sobrecalentados.
«Vuelve» Sam envió la declaración tan directa como pudo. -Ayuda...-Ni

siquiera se detuvo a pensar por qué podía oír la voz de Bob o incluso cómo se
sintió bien de pronto para responder.
Bob estaba a su lado en cuestión de segundos. Su agarre fuerte quitó a

los tres que se entrelazaban con varias partes del cuerpo de Sam. El vampiro
alto, fuerte y muy insistente era una barrera efectiva condenando al resto del
club que, uno a uno, fueron volviendo su atención a Sam.
-No puedes hacer esto. Es contra la ley usar hechizos de amor en

espacios abiertos. -Gritó el barman. Sam levantó las cejas y supo que se
quedó con la boca abierta.
¿Hechizos de amor? ¿Qué? ¿Como una poción de amor? ¿Es eso lo que
había bebido? Se volvió hacia Bob, que tenía la cara como un trueno.
-Vais a tener que iros. -Insistió el barman.
-Tu chica hizo esto. Explicó Bob.
-¿Qué chica?
43
EL CASO DE LA
-La camarera. -Dijo Bob.
El tipo bajito miró fijamente a izquierda y derecha. -Sólo estoy yo aquí

esta noche, hombre. Necesitas tomar a tu humano y sacarlo de mi propiedad
antes de que llame a un matón.
Sam escuchó el intercambio, pero la presión de los cuerpos en su contra

era sofocante. Podía sentir la tensión familiar en el pecho, cuando el aire dejó
de circular alrededor de su cara. Cada vez más personas se acercaban.
-¡Bob!
-¡Retrocede! -Bob rugió de forma inusual. Bob era todo silencio y

sardónico, no era esta masa exigente, emocional, ira. Sin embargo, otra cara
en el espacio de Sam le exigía que lo amase, y Bob en realidad silbó su
desaprobación. Si Sam no hubiera estado a punto de perder la conciencia se
habría encontrado enojado con el maldito sexy de Bob.
Las manos de Bob estaban sobre él, debajo de los brazos, y en un

movimiento suave se alejaron de las manos que arañaban con sus
declaraciones de amor, necesidad, los niños y el matrimonio y se metió detrás
de la barra. Por un segundo, parecía ser un buen lugar para estar. La barra
sólida contuvo las masas... hasta que el primero de ellos puso una mano en el
mostrador y empezaron los demás a ponerlas también.
-¿La puerta de atrás? -Pidió Bob con urgencia. El camarero, cuya

expresión había cambiado de repente de molesto a enamorado, hizo un
gesto hacia el otro extremo de la barra. En realidad dio un paso hacia Sam,
pero el gruñido de Bob le hizo retroceder de nuevo. En cuestión de segundos,
Sam estaba fuera del club y lejos de la gente. Se tambaleaba. Sólo con el
último aire de la noche que golpeó su rostro, Sam se sintió capaz de inhalar
profundamente y despejar los pulmones. Bob tomó más de su peso.
Se sentía borracho y sin coordinación. Los sonidos del club fueron

disipándose, pero Bob no dejó de caminar más rápido que la velocidad
normal y los pies de Sam apenas tocaban el suelo. Finalmente pareció que
Bob estaba contento con la distancia entre ellos y el club y depositó a Sam en
un banco.
44
EL CASO DE LA
Mirando a su alrededor, Sam reconoció el lugar como el Parque de la
Victoria, un lugar de reunión muy conocido para los lobos más jóvenes. El
viejo cercado en el monte, bajo dispersos robles antiguos, no era el lugar
para que un ser humano solitario vagara, especialmente uno que parecía
tener algún tipo de atracción venenosa en su sangre.
-Tengo que ir a casa. -Se quejó Sam. Apoyó los codos en las rodillas y
agachó la cabeza, respirando aire fresco, como si su vida dependiera de ello.
-Necesitas un guardián. -Refunfuñó Bob por lo bajo. No demasiado bajo

para que Sam lo oyera.
-¿Qué había en esa copa?
Bob frunció el ceño y se puso en cuclillas en el suelo entre las rodillas de

Sam. Tuvo un destello de lo que Bob podría hacer correctamente en sus
rodillas a este nivel.
Empujó la imagen sin piedad. No antes de que Bob hubiera leído sus
pensamientos, sin embargo, la lasciva sonrisa del vampiro se fue.
-Me imagino que el primer camarero no era alguien que trabajaba allí. -
Bob comenzó pensativamente.
-¿Eso crees? -Sam no pudo evitar el sarcasmo de su tono.
-También me imagino que su abuela tiene que ser alguien que le han
hecho mal y no era más que el proveedor de la justicia.
-No he hecho daño a una sola persona condenada- Espetó Sam.

Infiernos, él se disculpaba por las cosas si fueran culpa suya, era la última
persona que hacia mal a alguien.
-Bueno, lo que sea. -Bob se encogió de hombros. -No fue mi whisky el

que hizo eso.
-Hechizo de amor, dijo eso. El tipo del bar. No sé mucho acerca de la

magia, pero puedo decir que los hechizos de amor son reales. ¿Por qué me
harían eso de todos modos? La gente no va por ahí vertiendo hechizos al azar
45
EL CASO DE LA
en las personas.
-Pero lo hacen. -Dijo Bob con seriedad. Puso sus manos sobre cada uno
de los antebrazos de Sam, envío una sacudida de calor por el cuerpo de Sam.
El toque de Bob le ponía nervioso. Sam siempre había imaginado que los
vampiros eran fríos como el hielo, pero las manos de Bob eran calientes y
firmes. -¿Qué pasa con esa bruja que quería los huesos del hombre lobo?
-¿Qué pasa con ella? -Preguntó Sam. Un mal presentimiento lo recorrió. -

Oh, Dios mío, dijo que iba a disfrutar de mi presente. Apuesto que organizó
esto.
Bob asintió. -Si te cruzas con una bruja, ten un poco de suerte y tal vez
puedas escapar con tu vida. Considérate afortunado de conseguir ser el
objeto de La Maldición de Cupido.
Sam levantó la mirada y se encontró con los ojos expresivos de Bob.
-La Maldición de Cupido. -Repitió. Realmente trató de inyectar

incredulidad humorística en las dos palabras, pero en realidad, no tenía nada.
-Es como lo llaman. Hechizo de Amor o Poción de Amor, es

probablemente como es conocido por ti. Es una maldición muy real vinculada
a la magia.
-Así que, de alguna manera equivocada, una bruja hizo que terminase
con un tipo en pañales bailando en mi cabeza. -Bob dio otro de sus frunces
de ceño como si no hubiera entendido la referencia al dios Cupido y sus
interpretaciones de él. -Lo que sea. -Añadió Sam. -¿Cómo salgo de esto? y
¿qué demonios hace?
-Esto hace que el observador caiga de inmediato en el amor. Se sienten

como si su vida es incompleta sin ti y se enfrentan a nada más que un abismo
de desesperación por si su amor no será correspondido. La clave de una
Maldición de Cupido es fomentar el asesinato y el suicidio y otros resultados
no tan sabrosos. La maldición en sí es antigua, pero puedes comprar
versiones de bebidas aguadas de la misma a partir de ciertos brujos. Por lo
general son suficientes para ponerse a trabajar un poco.
46
EL CASO DE LA
-Éste trabaja con claridad. -Gimió Sam. Entonces se dio cuenta. -¿Por
qué no estás encima de mí? -Se preguntó.
Bob se encogió de hombros. -¿Tal vez afecta más lento a los vampiros?
-¿Cuánto tiempo dura esta maldición?
-La bruja original, hay que eliminarla. Para comenzar el hechizo lo único
que necesitaba era algo tuyo, y, por supuesto, tu nombre...
Sam gimió cuando el recuerdo lo golpeó. -Apuesto a que es esa bruja

que conocí cuando abrí. Ella dijo que mi tío le debía algo. Dijo que quería
que me ocupase de un hombre lobo. Ella soltaba alguna tontería sobre la
necesidad de los huesos del hombre lobo.
Bob apretó los brazos de Sam momentáneamente, pero por lo demás no

dio ninguna señal de que encontró la declaración de Sam importante.
Claramente lo hizo, porque en cuestión de segundos había levantado a Sam
del banco y salía del parque.
Bien, Sam no era pesado, y a veces le encantaba cuando un hombre se

imponía sobre él, pero esto de llevarlo a cuesta no lo hacía feliz en absoluto.
-Puedo caminar. -Protestó. -Bájame.
-Necesito ponerte a salvo. -Insistió Bob.
-Estoy seguro. Estoy contigo. -A pesar de que Sam lo dijo, se dio cuenta
de que realmente se sentía seguro con el hombre alto que le tenía cogido tan
fácilmente como a un niño pequeño. A pesar de sentirse humillado por no ser
autorizado a caminar.
Bob se detuvo y dejó que Sam se deslizara hacia abajo por el cuerpo del
vampiro hasta alcanzar una posición de pie. Un poco mareado, Sam puso una
mano de apoyo en el pecho de Bob. El vampiro tiró de él en un fuerte abrazo
antes de liberarlo rápidamente. Cogió la cara de Sam en sus manos, y lo miró.
El miedo creaba sombras en los ojos del vampiro mientras su mirada se
encontró con la de Sam.
47
EL CASO DE LA
-Si esta bruja está tratando de localizar unos huesos de hombre lobo, La
Maldición de Cupido es la menor de nuestras preocupaciones. -Dijo Bob.
-¿Tiene que ver con lo que mi tío estaba involucrado? ¿Con una bruja?
Y... Mierda. -Sam se apartó del contacto de Bob, demasiado inquieto para
quedarse quieto.
-¿Qué?
-¿Y si la bruja le ha pedido a otra persona cuando le dije que no iba a

cazar a un hombre lobo? -La energía se drenada de Sam, dejándolo débil. No
podía detener sus pensamientos. -¿Qué pasa con la niña desaparecida?- El
horror le llenó cuando Sam imaginó a la niña de Hartman tomada para sus
huesos.
Bob negó con la cabeza. -Ya basta. -Afirmó con firmeza. -Nada de eso.
La chica lobo ha estado desaparecida durante dos días. Antes de siquiera
conocieras a tu bruja.
-¿Pero podría estar conectada? -Rechazar a una bruja no significaba que

no sería seleccionado el siguiente en su lista para hacer su trabajo sucio, ni
tampoco significaba que ella no le había pedido a alguien más y le hubiera
entregado un niño.
Bob negó con la cabeza. -No sé. -Empezaron a caminar de nuevo. Sam
no estaba del todo seguro acerca de la ruta que estaban tomando para llegar
a casa, pero de alguna manera Bob no satisfacía a nadie. Sam se preguntó
cuánto tiempo duraría esta maldita maldición. ¿Era permanente? ¿O tal vez
sólo era algo para enseñarle algún tipo de lección rara?
-No irás más lejos en la búsqueda del tercer fae tampoco. -Se quejó.
Ellos rechazaron la carretera donde se encontraba la agencia, aunque fueron
en una dirección completamente diferente que cuando habían ido al club.
Había un hombre que estaba junto a los arbustos que rodeaban el camino, y
Sam instintivamente se acercó a Bob.
Lo último que necesitaba era alguien que fuera a él en plan amante

psicótico.
48
EL CASO DE LA
-Espera aquí. -Dijo Bob. Apoyó a Sam contra la puerta y sacó al otro
hombre lejos de las luces de la casa y estuvieron en la oscuridad. Sam
observó desde su lugar en la sombra y no se movió. Deseó poder oír lo que
decía Bob. Lo intentó con el vínculo telepático, pero Bob lo miró y negó con
la cabeza. Era evidente que él no quería que Sam estuviera en su mente.
Genial.
Sam volvió su atención al otro hombre, un poco más bajo que Bob y de
pelo rubio. Había algo en su postura que hablaba de una conexión a Bob.
Probablemente otro maldito vampiro.
Intercambiaron palabras y el chico no parecía demasiado feliz. Él

también miró a Sam y luego cruzó los brazos sobre su pecho, mirándolo
abiertamente. Realmente era un infierno de hombre impresionante,
aristocráticamente precioso. Sam sintió el impulso de enderezarse bajo la
observación. Bob dijo otra cosa y con un encogimiento de hombros del
segundo vampiro se acercó a Sam, el cambio de dirección en el último
minuto hizo que repasara una maldición. Se dirigió hacia el camino que Sam y
Bob habían venido, dejándolos solos en el umbral de la agencia.
-Mikhail se hará cargo del problema que te está siguiendo. -Explicó Bob.
-De lo contrario si te asedias aquí sólo va a empeorar.
-¿Cómo va a ayudar?
-Es un medio vampiro, medio sirena. -Dijo Bob, como si eso lo explicara
todo.
Demasiado cansado para pedir una aclaración, Sam buscó sus llaves un
poco antes de que Bob las tomase y abriera la puerta para dejar a ambos
pasar y ver a Teddy flotando a través de la puerta de entrada, retorciéndose
las manos mientras se movía de un lado del amplio pasillo al otro.
Se detuvo cuando Sam se dejó caer cansadamente en el último peldaño

de la escalera.
-Traté de detenerlos. -Dijo Teddy inmediatamente.
49
EL CASO DE LA
-¿Detener a quién? -Preguntó Bob. Teddy volvió a retorcer sus manos y
pasó de una pared a otra. Bob se interpuso en su camino. Sam imaginó que el
fantasma pasaría directamente a través de los vampiros, pero en vez de eso,
se detuvo y arrugó la nariz con desagrado. Era evidente que los fantasmas no
les gustaba pasar a través de vampiros. Sam sonrió ante la idea y se dio
cuenta de que en realidad estaba agotado.
-Para. ¿Quién? -Repitió Bob.
-Ellos entraron por la fuerza, sin pedir su permiso, y pasaron a través de

mí. Dijeron que querían a Sam y algunos archivos. -Teddy frunció el ceño y
dio unos golpecitos con el dedo etéreo a sus pálidos labios. -¿O era los
archivos y a Sam?
-¿Quién? -Bob se alejó de Teddy, abrió la puerta de la oficina y miró en

su interior. Luego se mudó a situarse en la parte inferior de la escalera y miró
hacia el más allá de la oscuridad. -No hay nadie en la casa.
Teddy hinchó el pecho. -Se fueron cuando les amenacé.
-Sólo dinos quienes eran, Teddy. -Intervino Sam.
La expresión de Teddy cambió de orgullo a ansiosa de nuevo. Se

arrodilló a los pies de Sam... o más bien desapareció en el piso hasta que
estuvo a su nivel. Sam instintivamente se inclinó hacia delante cuando Teddy
susurró una palabra que goteaba horror y respeto a regañadientes.
-Sirenas.
50
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OCCIIN
NC O..
CO
-¿Sirenas? -A Sam no le gustaba la forma en que muchos seres

sobrenaturales fueron apareciendo en su vida. Para un hombre que se había
prometido que se mantendría alejado de la población no-humana, estaba
fallando espectacularmente.
Teddy flotó más cerca de Sam. -Te ves muy bien. Tu aura brilla.
-Apártate, espectro. -Gruñó Bob, mostrando sus colmillos.
-¿Qué? No estoy haciendo nada. Además, ¿qué puede hacer un

fantasma? -Preguntó Teddy.
-Los dos sabemos el tipo de daño que un fantasma puede hacer. -Bob
respondió en un tono duro.
Sam quería preguntar, pero el cansancio se dejó caer en sus huesos

mientras se apoyaba en la barandilla, exhausto.
-Vamos, bebé, vamos a descubrir lo que está pasando en la mañana. Las

sirenas ya se fueron. Podemos mirar alrededor más tarde. Necesitas
descansar un poco. -Bob pasó el brazo por la cintura de Sam y le ayudó. Tan
pronto como la cabeza tocó la almohada, Sam cayó en el sueño. Pensó que
Bob dijo algo justo antes de que la oscuridad se hiciese cargo, pero sólo
cogió unas palabras mientras lo observaba dormir. Sam no sabía si debía
estar tranquilo o con los pelos de punta.
Un murmullo se abrió en el subconsciente de Sam. El sonido, suave y

seductor, lo sacó de la oscuridad del sueño reconfortante. De mala gana, Sam
abrió los ojos para ver quién causaba la música tentadora.
51
EL CASO DE LA
-Shh. -Dijo irritado. Necesitaba más descanso. Ubicado en la almohada,
trató de bloquear el sonido seductor.
-Despierta, bello. -dijo una voz suave y masculina que le habló al oído.
-Aagh. -Sam se despertó de golpe y se apartó.
El hermoso rostro de Mikhail apareció a la vista.
-Buenos días. -Dijo Mikhail.
-Um, buenos días. -Sam buscó en la habitación, buscando

desesperadamente a ver si alguien más se había colado en la noche. Apenas
recordaba meterse en la cama.
-Se duerme como un niño, sin miedo. -Comentó Mikhail.
Sam frunció el ceño. -Hasta ahora no pensé que tenía que preocuparme
de que alguien me atacase en mi sueño. -Antes, Sam ni siquiera se había
preocupado por que lo atacaran mientras estaba despierto.
-¿Qué estás haciendo aquí? -Bob entró en la habitación de Sam, una

mirada de desaprobación en su rostro mientras observaba la presencia de
Mikhail.
Sam nunca había estado tan feliz de ver a un vampiro en su vida.
Mikhail se encogió de hombros. -Vine a ver lo que estabas protegiendo.

Es muy bonito. -El vampiro llegó a tocar a Sam, sólo para que su mano fuera
golpeada lejos por Bob, que se había trasladado a una velocidad sobrenatural
a intervenir.
-¡No lo toques! -Bob gruñó. -No vuelvas a tocarlo.
-¿Qué te hace pensar que eres al único que quiere? -Se burló Mikhail.
-Oohh, Mikhail, ya sabes que Bob te va a matar. -Dijo Teddy, flotando a

través del piso.
-¡Todo el mundo obtengan el infierno fuera de mi habitación! -Gritó Sam.
52
EL CASO DE LA
¿Cómo podría estar su cuarto más ocupado que una estación de metro y
todavía no estar recibiendo ninguna acción?
Ambos vampiros dejaron la disputa a la mitad de la frase y se volvieron

hacia él.
-¿Qué? -Replicó Sam.
-Si quieres algo de acción, cariño, yo estaría encantado de ayudarte. -Los

ojos de Mikhail brillaban con lujuria mientras pasaba la mirada por Sam.
-Puedes esperar afuera. -Dijo Bob a Mikhail deliberadamente. Inclinó la

cabeza hacia la puerta.
-Está bien. La próxima vez que desees un favor, te voy a recordar como
no te gusta compartir. -Mikhail se deslizó de la cama y salió de la habitación.
Sam no dejó escapar el aliento hasta que el otro vampiro se había ido.
-Hey, todo está bien. -Dijo Bob en tono tranquilizador. -No dejaría que
Mikhail te tocara.
Antes de que Sam pudiera decidir si eso era bueno o no, Bob le dio un
beso. Sam esperaba un golpe de calor o emoción.
Lo que sintió fue más como volver a casa.
La boca de Bob rozó la suya y otra vez hasta que Sam se mareó por la
falta de oxígeno. De mala gana, agarró los hombros de Bob y lo empujó.
Falta de aire, examinó la expresión de Bob. La adoración en los ojos del
vampiro no ayudó a su problema respiratorio.
-Lo siento, necesito oxígeno. -Explicó Sam.
Bob sonrió. -Ha pasado un tiempo desde que me acosté con un ser
humano.
Un escalofrío recorrió el cuerpo de Sam. Al escuchar su creciente afecto

reducido al nivel del mero sexo era como tirar agua helada sobre su erección.
53
EL CASO DE LA
Se deslizó fuera del contacto de Bob. -Y no vas a estar en una "cama" ahora.
-Aww, no seas así. -Bob, evidentemente, no estaba tomando en serio a

Sam. -Te quité al grande y malo vampiro. ¿No tengo una recompensa? -Bob
le dirigió una mirada suplicante como un cachorro que espera para su regalo.
-No soy una recompensa. -Espetó Sam.
-Te estas infravalorando a ti mismo. Eres definitivamente una

recompensa. -Bob le sonrió y ya Sam tenía suficiente.
Poniendo los ojos en blanco, Sam se deslizó fuera de la cama y se

sorprendió al descubrir que todavía llevaba su ropa interior.
-Se ven bien. -Dijo Teddy, a la deriva en torno a Sam para conseguir una
buena imagen de la vista. Por Dios, Sam había olvidado que el fantasma
escalofriante aún estaba en la habitación.
-Déjalo, chico fantasma. -Gruñó Bob.
-Me voy. -Con una mirada desdeñosa al vampiro, Teddy flotó hacia abajo
a través del suelo.
Sam agarró sus pantalones del suelo y se los puso, se sentía mejor, con
un poco más de algodón que cubriese su culo.
-¡Sam! Debes volver a la cama. -Dijo Bob en tono persuasivo. -Nos

conectamos. Estaré encantado de mostrarte lo bien que se puede estar con
un hombre que no necesita respirar.
Una risa salió de Sam, rompiendo la tensión del momento. ¿Cómo podía
estar enojado cuando Bob salió con una sola línea de esa manera?
-Por muy tentador que sea, creo que es mejor si me resisto. Tengo
demasiadas complicaciones en este momento como para dormir con alguien.
-No te preocupes, no dormirías. -Bob le tranquilizó.
Sacudiendo la cabeza, Sam enganchó una camisa y se la puso sobre su
54
EL CASO DE LA
cabeza.
-Vamos a reunir a todos y averiguar lo que podemos hacer. Pienso que

tenemos que ir tras esa chica. Si la bruja está a la caza de hombres lobo
debemos advertir, al menos, ellos están a punto de convertirse en
componentes de hechizos.
Bob perdió su sonrisa soleada. -Puede que no sea pronto para aceptar
una advertencia de un ser humano. Su especie no es conocida por su
preocupación por el bienestar de otros seres. Si no tienes cuidado, obtendrás
una reputación. -Advirtió Bob.
-¿De qué? ¿El amigo del hombre lobo feliz? Tengo suficiente en mi plato
con la maldición. No me voy a preocupar por parecer demasiado amable con
un ser sobrenatural. Tenemos que encontrar a Brunilda7 y tengo la mierda de
esta maldición de hechizo que tengo que invertir. No podemos esperar que
Mikhail me proteja para siempre.
Sam no sabía lo que sentía por el otro vampiro que lo custodiaba. Nunca
había necesitado protección antes y ahora tenía un guardaespaldas
sobrenatural para protegerlo de las multitudes que pululaban para tener
relaciones sexuales con él.
-No te preocupes por Mikhail, me lo debe. Cuidaría de ti hasta el fin del

mundo si lo necesito. -Dijo Bob con confianza.
-B...Bien -Sam no sabía qué más decir. El exceso de aprecio hacia el otro
vampiro sacó instintos territoriales hacia Bob. Lentamente se dirigió a la
puerta. Ni siquiera vio el movimiento del vampiro hasta que Sam se encontró
presionado contra la pared.
-¿Qué?- Se acercó más. -¿No hay beso de despedida? -Bromeó Bob.
-Voy a bajar, no a la guerra. -Respondió Sam.
-No debes dejar a tu hombre colgado. -Bob cubrió las muñecas de Sam
contra la pared y le pegó un beso en los labios. El fuego que dio el beso que
7
Bruja que sale en un libro para niños pequeños.
55
EL CASO DE LA
habían compartido antes se triplicó con fuerza, que estalló a través del cuerpo
de Sam como un infierno. Bob estaba presionando, guiando, besándolo
profundamente y lo sostenía con tanta fuerza contra la pared, que no podía
moverse. Mierda. Nunca había sentido nada tan erótico en su vida.
Cuando soltó sus manos, Sam las puso en los hombros de Bob y agarró
el material de la camisa de Bob para retenerlo cerca. No se cansaba del gusto
del vampiro, y cuando este se echó hacia atrás, Sam lo persiguió por más.
-Espera. -Dijo Bob, sin aliento. Inclinó la cabeza, con las manos contra la
pared a cada lado de la cabeza de Sam, y aspiró profundamente.
-¿Qué? -Preguntó Sam. Su voz sonaba extrañamente ronca.
Bob sonrió. No, espera. No era una sonrisa. Los caninos de Bob se
habían extendido.
Sam lo observó fascinado mientras el vampiro se pasaba la lengua por

ellos. ¿Sam suponía que debería de tener miedo? Suavemente, extendió la
mano y tocó una punta muy afilada. Los dientes de este tipo podrían extraer a
través de su piel. Sam inclinó la cabeza para dejar al descubierto su cuello. Lo
que estaba pidiendo, no lo sabía, su cuerpo tenía la última palabra.
-No. -Dijo Bob. Con Sam como un apoyo a la balanza, él se puso de

rodillas delante de Sam. Mirando hacia él, con sus ojos ámbar llenos de
preguntas, Bob comenzó a desabrochar sus pantalones, tirando de sus boxers
a un lado y, finalmente, la erección de Sam en su mano. Sam no era capaz de
hablar al ver la punta de su polla desaparecer en la caliente y húmeda caverna
de la boca de Bob. ¿Se estaba imaginando el roce de los dientes en la punta,
o poniéndolos en la gruesa vena que corría a lo largo de su pene?
-A la mierda. -Se las arregló para forzar la salida. Bob lo tragó,

literalmente, hasta la raíz. Dios, había beneficios de obtener una mamada de
alguien que no necesitaba respirar. La combinación de Bob y sus dedos
acariciando el peso de sus testículos y la succión rítmica, tenían a Sam cerca
de llegar antes de que su cerebro se encontrase con su polla.
-Bob... Bo...yo…
56
EL CASO DE LA
Bob aumentó el movimiento, más errático que sistemático y Sam no
podía saber lo que estaba haciendo, un movimiento o un trago de succión,
entonces era más de juego.
Trató de apartar a Bob pero el vampiro no se movió y Sam podría jurar

que oyó la voz de Bob resonando en su cabeza, diciéndole que se viniese. Su
orgasmo lo atravesó y sólo el férreo control de Bob lo mantuvo en posición
vertical. Poco a poco, Bob se levantó y, mientras lo hacía, besó cada pequeña
parte de piel expuesta entre los botones y la garganta de Sam. Por último,
capturó sus labios en otro ardiente beso y su sabor estaba allí entre ellos.
¿Alguna vez tendría suficiente del gusto y el tacto de Bob? Sam suspiró,
completamente sin energía.
-Hay que...-Su voz se fue apagando. Él no era un amante egoísta e

infiernos, por ese trabajo duro, él haría cualquier cosa a cambio.
-No, nene. -Susurró Bob. -Ver tu pérdida de control me hizo terminar.

Eso no me ha sucedido en cientos de años. -Bob habló muy bajo, con los
afilados colmillos literalmente a un soplo de su oído y garganta.
-Mmm. -Tarareó Sam. Realmente necesitaba construir una inmunidad

más fuerte, pero los labios de Bob eran más suaves de lo que podía recordar
siempre en los labios de otro hombre que, sin duda, eran más suaves que los
de su ex …
Bob apartó la boca. -Preferiría si nunca más me comparas con tu ex. -El
vampiro arrastró las palabras.
-Si te quedas fuera de mi cabeza, no sabrías si te he comparado. -Señaló

Sam.
-Pero nunca iba a aprender todas las cosas interesantes que pasan por tu
cabeza. -Bob lo besó de nuevo.
La polla de Sam se endureció de nuevo. Incluso mientras luchaba para

mantener las cosas frescas entre ellos, su cuerpo necesitaba a Bob. Enterrado
profundamente dentro de él, Sam quería sentir que era su dueño.
-Tenemos que ir a ver lo que las sirenas se llevaron después de anoche. -
57
EL CASO DE LA
Jadeó Sam. Se esforzó por encontrar las palabras, mientras que Bob apretó
su cuerpo con la misma intensidad contra Sam. Ahora el olor del vampiro
llenó su nariz y no pudo evitar el gemido que escapó de sus labios.
-Estoy seguro de que el problema de las sirenas puede esperar unos

minutos más. -Bob mordisqueó la garganta de Sam.
«Oh, sí»
La coherencia se evaporó de la mente de Sam cuando Bob procedió a

mostrarle cómo no tenía más interés que sólo en el tacto del vampiro. Por un
breve momento de locura, quería instar a Bob para morderlo, pero cuando
los colmillos rozaron su garganta, él se echó hacia atrás fuera de su alcance.
-No lo creo. -Dijo Sam. Sacó sus pensamientos revueltos juntos y tiró de
la retención de Bob. -Libérame.
-Realmente no me quieres dejar ir. -Dijo Bob en tono persuasivo.
La sincera expresión del vampiro atrapó a Sam por un segundo antes de

darse cuenta de lo que estaba sucediendo. Bob estaba dentro de su cabeza.
Tenía que ser. La furia se apoderó de él. Sam vio con satisfacción como lo
demostró más allá de toda duda razonable que dando un rodillazo en la ingle,
lo hizo tan bien en el vampiro masculino como cuando lo hizo en los hombres
humanos.
Bob cayó al suelo.
-Si alguna vez utilizas tu encanto en mí otra vez, tendrás suerte si esto es
todo lo que hago. -Dijo Sam. La decepción hizo que le doliera el pecho.
Había pensado que Bob era otro tipo de vampiro, pero al parecer, cuando
llegó a empujar, Bob haría cualquier cosa para salirse con la suya.
-Ay, no era… -Bob se quejó.
Sam ignoró al pobre hombre en el suelo y salió de la habitación.
Llegó a la sala antes de que Mikhail se uniese a él.
58
EL CASO DE LA
-¿Dónde está Bob?
-Hemos tenido una diferencia de opinión. -Dijo Sam.
Mikhail miró a su alrededor para encontrarse a Bob acurrucado en el

suelo, maldiciendo, con las manos agarrando sus bolas.
-Ouch. -Respondió Mikhail.
-Ustedes, los vampiros, deberían aprender un poco de discreción. Los

seres humanos no siempre apreciamos ser manipulados. -Sam siguió por las
escaleras, sin importarle si Mikhail lo seguía o no.
Las acciones de Bob le habían demostrado a Sam que incluso el vampiro

más sincero se volvía a su verdadero comportamiento si no se salía con la
suya.
La mano de Mikhail en su brazo le hizo detenerse. -No juzgues. No sabes

lo que es ser nosotros.
Sam sacudió su brazo. -Y tú no sabes lo que es ser humano. Creo que la

comprensión puede funcionar en ambos sentidos.
-Buen punto. -Estuvo de acuerdo Mikhail. -Vamos a tratar de ser más

complacientes de las peculiaridades de cada uno.
-No considero que el tratar de controlar mi mente sea un capricho.

¡Considero que es malditamente grosero! -Sam frunció el ceño ante el
vampiro. Podía ver que Mikhail realmente no entendía el problema y Sam
tenía demasiado que hacer para perder más tiempo en las relaciones de
vampiros-humanos. -¿Cómo vas a mantener a las masas lejos de mi maldición?
Mikhail dio una sonrisa torcida, no tan alegre como su expresión habitual
hasta ahora.
-Mi madre es una sirena. He aprendido un montón de hechizos de su

linaje. Eché un canto de sirena a la manzana para que cualquier persona que
piense que te siga de repente quiera ir en la otra dirección para seguir mi
canción.
59
EL CASO DE LA
-Pero ¿qué pasa si un cliente quiere encontrarme? -Preguntó Sam.
-Va a disuadir a todos, menos a los que naturalmente son inmune al

hechizo. Espero que se encuentre la manera de anular el hechizo antes de
que afecte a tu negocio. Además, a partir de lo que Bob me dijo, tienes
suficientes clientes en este momento por lo que no es un problema para ti. -
Dijo Mikhail deliberadamente.
-Es cierto. ¿Qué pasa cuando salga de la zona del hechizo? ¿Voy a ser
inundado con los seguidores de nuevo? -Sam se preguntó cómo iba a ser
capaz de ganarse la vida si constantemente tenía que luchar con los
admiradores.
-Pensé en eso. -Mikhail sacó un objeto del bolsillo y lo agitó hacia Sam
con orgullo. -Esto evitará que la mayoría se acerque. Tiene un canto de sirena
dentro de él para neutralizar la maldición.
El collar, hecho enteramente de conchas, parecía mercancía turística

tropical. Sam casi se estremeció ante la idea de poner la cosa en el cuello,
pero la expresión esperanzada de Mikhail le hizo rápidamente aceptar la
joyería y deslizarla por encima de su cabeza. Definitivamente no sería llamado
para decorar la portada de cualquier revista de moda en el corto plazo que lo
llevara.
-¿Por qué necesito el hechizo si tengo el collar? -Sam realmente no

entendía toda la maldición.
-El collar solamente funciona unas seis horas. Después de eso, tendrás
que volver aquí para recargarlo. Yo encantaré la bandeja de plata en tu oficina
para actualizar el hechizo cuando no lo estés usando. Sólo tienes que
configurarlo allí cuando llegues a casa y tenerlo allí alrededor de una hora y
estará listo para usarlo de nuevo. Ten cuidado de no quedarte fuera más allá
de seis horas, porque cuando el hechizo de sirena se detenga, La Maldición
de Cupido se apoderará de nuevo. -La expresión seria de Mikhail hizo que
Sam asintiese con la comprensión.
Se estremeció ante la idea de estar allí expuesto a decenas de personas

cuando el hechizo le afectara de nuevo.
60
EL CASO DE LA
Con un rápido gracias a Mikhail, Sam se dirigió a su oficina. Después de
estar seguro de que Bob se había ido, tomaría una ducha y se prepararía para
el día. Ahora quería ver lo que las sirenas podrían haber hecho con sus cosas.
Al abrir la puerta, Sam no tenía por qué ser un psíquico para averiguar el
problema. Había un puñal clavado en su silla con una foto del miembro que
faltaba de la tríada. Las palabras "Permanece Lejos" fueron escritas en tinta
roja.
-Maldita sea. -Murmuró Sam. ¿Por qué un conjunto de paranormales no

quieren que se encuentre a otro de su especie?
-Estoy pensando que es porque son los secuestradores. -Dijo Bob,

entrando en la oficina detrás de él.
El vampiro cojeaba un poco, pero Sam se negó a sentirse culpable.
-¿Por qué iban a secuestrar a un miembro de la tríada? -Preguntó Sam.
-Por el completo desequilibrio de su poder. Diría que ni quieren dejar a

la tríada que hagan algo o hacer que se pongan de acuerdo en algo a cambio
de su tercero. -Comentó Bob, mirando la foto.
-No tienen que atacar a mi inocente silla. -Sam frunció el ceño. -Después
de terminar esto, solo voy a llevar los casos de los humanos. No me importa
que amenaza o demanda me hagan, no vale la pena la molestia.
-Sí, porque los seres humanos nunca luchan entre sí. -Dijo Mikhail
secamente.
-O no tienen diferentes facciones. -Añadió Bob.
-Adelante, disfrutad de la diversión. -Murmuró Sam. -Pero apuesto a que

incluso una guerra entre bandas sería un mero inconveniente en comparación
con esta maldita maldición.
-Posiblemente. -Bob estuvo de acuerdo. -¿Qué vas a hacer ahora?
-Concentrarme en la niña. Es la única verdadera inocente en este asunto.
61
EL CASO DE LA
No sé mucho acerca de la tríada, pero si el hombre dejó a los otros dos
buscar en los clubes, entonces seguramente no es una prioridad. Tenemos
que encontrar a la niña antes de que la bruja lo haga y rescatarla antes de que
sea demasiado tarde. -Sam podría tener un sentido de lo correcto en su
decisión de establecerse en sus huesos.
-Querrás comenzar en los cotos de caza. -Dijo Teddy.
Sam casi se sobresaltó cuando la aparición apareció a su lado. Maldita

sea, Teddy le daría un ataque al corazón algún día con la manera en que el
hombre flotaba entre los pisos y aparecía sin previo aviso.
En lugar de chillar como una niña en una película de terror, Sam respiró
hondo antes de abordar al fantasma.
-¿Cuáles son los cotos de caza? ¿Un parque? -Sam había esperado un
parque, pero la alegría maliciosa en el rostro fantasmal no puso sus miedos a
descansar.
-Es el mejor bar de hombres lobo en la ciudad. Todos van allí para
desahogarse. -Respondió Teddy.
-De alguna manera dudo que una niña hombre-lobo va a estar en un bar.
-Sam frunció el ceño.
Teddy negó con la cabeza. -Eres bonito, pero un poco estúpido. Si algún
lobo vio a su chica desaparecida estarán en ese bar. Se está a dos días antes
de la próxima luna llena y siempre empiezan a congregarse unos días antes
del evento principal. Vas a querer encontrarla antes de esa fecha.
-¿Por qué? -Sam tenía la sensación de que no le gustaría la respuesta y

no estaba decepcionado.
-Porque si la bruja tomó a la niña y ella es lo suficientemente madura

para cambiar entonces la bruja va a querer matarla por su poder. -Dijo Teddy.
Sam frunció el ceño. -Su padre no dijo que ella fuera capaz de cambiar…
-Los lobos no suelen compartir información privada de esa manera, pero
62
EL CASO DE LA
ella es la hija de un alfa por lo que va a ser fuerte. -Mikhail sonó pensativo.
-Entonces tenemos un corto período de tiempo para encontrarla, ¿no? -

Dijo Sam. Él no iba a admitir que no tenía idea de lo que estaba haciendo o
cómo la idea de entrar en un bar de lobos le ponía nervioso.
-No tienes que ir, Sam. -Habló Bob. -Puedo ir e informarte.
-No seas un idiota. -Mikhail frunció el ceño. -No conozco a ningún

hombre lobo que vaya a hablar con un vampiro. Hemos estado en guerra
desde hace mucho tiempo.
Eso era nuevo para Sam. Había leído los periódicos y los documentales
de televisión sobre esto, pero tendía a evitar las discusiones sobre seres
sobrenaturales la mayor parte de su vida. Sabía que había tensión, pero que
la tensión que se describe como guerra no sonaba bien…
-No se refiere a la guerra. -Corrigió Bob. -Simplemente no nos gustamos.
-¿Por qué no se gustan?
-Porque en otro tiempo luchamos por la misma comida. -Los ojos de

Mikhail brillaron con una amenaza. -Los seres humanos.
-Oh. -Sam tragó saliva, tratando de obtener la humedad en su garganta

repentinamente seca. -Bueno, entonces, es probablemente mejor que vaya
solo.
No quería pensar en los hombres lobo o vampiros que comían carne

humana luchando contra sí por los derechos de sangre. Cuanto menos
pensara en ello, la vida sería mejor. Sí, ese iba a ser su nuevo enfoque.
La negación.
63
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OSSE S..
EIIS
Sam había esperado que fuera difícil entrar en el coto de caza. No era
estúpido. Los bares de lobos y los seres humanos no se mezclaban.
-Y es probable que huelas como a los vampiros ya que se han estado

frotando sobre ti. -Anunció Teddy.
-Soy humano. Imparcial. Y no huelo a vampiro. -Espetó Sam.
-Los seres humanos y los hombres lobo se llevan tan bien como los
vampiros y los hombres lobo. -Mikhail añadió amablemente. -¿El último grupo
de seres humanos que vagaron demasiado cerca del club? -Negó con la
cabeza. -Dos de ellos nunca fueron vistos de nuevo.
Sam trató de hacer caso omiso de todos ellos y se centró en lo que iba a
hacer allí.
Era lo más cercano a un policía que pudo ser sin llegar a llevar una placa
y estaba trabajando en un caso de Hartman Hunter, el más grande, hombre
lobo más malo de todos ellos. Seguramente que contaría con la protección
de no-comerlo. La gárgola sobre la mesa del lado estaba hablando, lo que no
ayudó para nada.
Bob estaba sospechosamente ausente de los consejos y las

precauciones y Sam esperaba ser capaz de salir sin tropezar con el vampiro.
No necesitaba su protector autoproclamado, elevando el temor que Sam ya
tenía en su interior con advertencias acerca de convertirse en croqueta para
los hombres lobos. Se alejó de Teddy y Mikhail, cerró la puerta de su
dormitorio, abrió el armario y miró hacia adentro.
La decisión sobre la ropa que llevaría hizo que su miedo corriese por su
estómago. Eligió unos vaqueros. Botas. Una camisa negra. Y su chaqueta de
cuero con su licencia metida en el bolsillo... y el collar de conchas
completamente hortera. Un último vistazo en el espejo y estaba listo para irse.
Por un segundo, se apoyó en su armario y cerró los ojos. Tenía que
concentrarse.
64
EL CASO DE LA
-¿Sam?
Suspirando, Sam se volvió. Bob se situó en el umbral. Había cerrado la

puerta, por el amor de Dios. ¿Cómo demonios el vampiro abrió una puerta
cerrada? «Probablemente algún tipo de truco mental extraño»
Bob frunció el ceño y le tendió la mano. -No hay trucos, yo... tengo una
llave. -Explicó. Apretando el puño alrededor de una llave grande, se la metió
en el bolsillo, sin apartar los ojos de Sam.
-Por supuesto que sí. -Dijo Sam. Ahora no era el momento de

preocuparse de dónde demonios Bob había encontrado una llave de su
habitación. Se volvió en el acto y extendió las manos. -¿Cómo me veo? ¿Es
esto más o menos susceptible para no ofender a nadie y me coman?
-No bromees con esas cosas. -La voz grave de Bob, sus ojos
entrecerrados y los labios en una delgada línea transmitieron sus verdaderos
sentimientos. Genial. El golpe triple de Bob, serio, molesto y preocupado.
-Sabes que me han pedido que investigue esto por el propio Hartman
Hunter . -Explicó Sam. -Es el alfa de la manada más grande del estado. Nadie
va a hacerme daño.
-Sam, no lo entiendes. Su nombre no puede llevar tanto peso como

piensas. Un lobo no es capaz de proteger a su familia si se considera débil. La
palabra en la calle es que Hartman es vulnerable y si la gente sabe que
suplicó por tu ayuda...
-No estaba exactamente rogando, Bob.
-Salió de su casa, por lo que bien podría haber suplicado ayuda humana.
Sam apretó el puente de su nariz y suspiró con cansancio. -¿Qué estás

diciendo? ¿Qué necesito protección? Ni a ti o Mikhail puedo tomarlos en caso
de que se maten entre sí. Teddy no puede salir de la casa, y el adorno de
piedra sobre mi escritorio no se puede mover más de cinco centímetros.
Estoy por mi cuenta.
Bob comenzó a caminar desde la puerta hasta la cama y viceversa. Le
65
EL CASO DE LA
miró con curiosidad, hacía como una especie de danza. Paso, paso, a su vez,
paso, paso, vuelta. Al final, Sam se movió frente al vampiro y lo detuvo con
una mano plana contra su pecho.
-Nadie tiene que saber que Hunter me pidió ayuda. -Comenzó Sam. -
¿Qué tal si juego que me topé con una información de que un niño lobo falta
por accidente?¿Qué si me paso por el lugar para investigar? -Estaba
asombrado de que estaba recogiendo todo el lenguaje IP tan rápido, el
registro y el seguimiento no eran las palabras que había tenido mucho uso
antes. Bob levantó una mano y la puso sobre la de Sam, sobre su corazón
parado. Sam apretó un poco más, cualquier cosa para conseguir esta
conexión final antes de que saliese corriendo hacia Dios sabe dónde y se
enfrentara a Dios sabe qué.
-Voy a estar cerca. ¿Lo sabes, no? -Bob lo miró muy serio y si Sam no
sabía lo que hacía él, habría pensado que vio el miedo en los ojos hermosos
del vampiro.
-No muy cerca. -Dijo Sam. No pudo evitar la preocupación en su voz más
de lo que Bob pudo detener el temor que casi irradiaba de él. El sarcástico,
confiado Bob se había ido y en su lugar había un hombre temeroso por la
vida de Sam. No creía que los vampiros podían sentir miedo estando en la
parte superior de la cadena alimenticia.
-Sólo tememos cuando no tenemos control. -Susurró Bob.
Sam se inclinó para oír la respuesta suave de Bob a su pensamiento

tácito. Por un segundo se quedaron cerca y Sam quería tocarlo. No creía que
fuera el control de Bob. Esto se sentía muy diferente. Una conexión real.
-Vas a estar cerca. -Confirmó Sam. -Y tenemos esta cosa. -Se tocó la
cabeza con la mano libre y luego tocó a Bob en la punta de la nariz. -Este
vínculo. Llamaré. ¿Está bien?
Bob dio un suspiro de aceptación. -¿Estás seguro de que no puedo

hacer que te quedes aquí? -Se preguntó.
-No, a menos que me ates. -Dijo Sam. Le hubiera gustado poder tomar
las palabras de nuevo cuando un brillo lujurioso apareció en los ojos
66
EL CASO DE LA
ambarinos de oro de Bob. Sam suspiró profundamente. -No, no me atarás.
Bob soltó el agarre que tenía en la mano de Sam y retrocedió. -¿Listo?
Sam se echó un último vistazo en el espejo y enderezó los hombros.
-Nunca voy a estarlo.
El club no podría ser más opuesto al Club de Virgo. Este lugar no era
más que un par de puertas dobles en una larga pared. Sólo una pequeña
placa de plata de ley tenía puesto cotos de caza. Caminando con confianza a
la puerta, Sam tiró de la manija.
Bloqueada.
-Tendrás que seguir hacia adelante, humano. -Una voz vino desde la
oscuridad hacia la izquierda.
-Estoy aquí por trabajo. -Sam le explicó a la sombra. Por un instante el

miedo se empujó por lo bajo, la ronca voz probablemente pertenecía a un
lobo monstruoso de dos metros con colmillos y garras. Por supuesto que
había visto el Discovery Channel y había visto todos los documentales
informativos. Todo el mundo sabía que no era más que un lobo de aspecto
humano sin cambios. Eso todavía no le impedía sentir que quería echarse a
correr.
-No hay nada más que problemas para los que no son lobos aquí. -
Retumbó la voz. Sam miró en la oscuridad y el brillo de los ojos amarillos le
devolvió la mirada. Parecían estar muy abajo de su hombre lobo imaginado.
-Sin embargo, tengo que entrar. -Insistió Sam.
67
EL CASO DE LA
De repente, Sam se enfrentó al segundo hombre lobo que había
conocido. Se relajó. De pie unos cuantos centímetros más bajo que él, el
hombre parecía bastante inofensivo. Está bien, su pelo era espeso y negro y
largo, pero, aparte de eso, no era muy parecido a un lobo. De hecho, no se
parecía en nada a Hartman Hunter. No había nada que temer aquí, entonces.
El pequeño lobo olió el aire y arrugó la nariz.
-Una noche humano -Dijo despectivamente. -Apestas a él. Espera. ¿A

dos de ellos?
Sam mantuvo la calma. Bob y Mikhail se podrían fundir en él. Gran cosa.
No estaban aquí ahora. -Tengo que entrar. -Repitió. Dilo suficientes veces y el
lobo de la puerta podría dar marcha atrás. Dio un paso hacia Sam y olió el aire
otra vez. Tenía los más impresionantes ojos verdes que hubiera visto y alargó
una mano hacia el collar de mal gusto que Sam llevaba al cuello. En el último
momento retiró la mano como si se hubiera quemado.
-Algo está mal... ¿Qué eres? -Le preguntó con un tono curioso. Él inclinó
la cabeza hacia un lado como si viera a través de él. Sam tragó su miedo y se
puso una mano protectora sobre el collar. Era un maldito humano y no podía
hacer nada al respecto. Si esto se caía en medio de un club de hombres lobos,
habría un baño de sangre... pero si no entraba, no obtendría una mierda de
donde la niña podría estar.
-Soy humano. -Espetó Sam. -Ahora déjame entrar.
El pequeño hombre lobo finalmente llegó a una decisión. Puso su mano

en la puerta. -En tu cabeza cae, humano.
Sam oyó un clic, y luego la puerta se abrió hacia dentro en silencio. En su

entrada, fue alcanzado por una pared de ladrillos virtuales de ruido. Por un
momento, no se movió. Sólo cuando el hombre lobo empujó su espalda lo
hizo tomar su primer paso cauteloso en el interior, en un mundo que sabía
que iba a ser ajeno a él.
Excepto, cuando sus ojos se acostumbraron a las luces brillantes, se dio

cuenta que no era ajeno a él en absoluto.
De hecho, dentro de ella era como cualquier otro club. Un mar de
68
EL CASO DE LA
cuerpos en la pista de baile, la música y la bebida. Grupos de individuos,
grupos de chicas, un chico con otro chico, una chica con otra chica, algunos
donde no se podía decir donde comenzaba una persona y terminaba otra.
Nada era diferente de cualquier otro lugar en el que había estado.
Haciendo su camino alrededor del borde de la pista de baile mantuvo la

cabeza baja y se centró por completo en llegar a la barra. Ese era siempre el
lugar que tenía los secretos de muchos clientes descontentos o cansados o
habladores.
El barman, definitivamente no era un tipo de hombre lobo, era alto,

increíblemente delgado y muy pálido. El chico se ajustaba a la descripción de
una dríada8 que Sam había aprendido en su clase de estudios paranormales.
A menudo se convertían en camareros una vez que sus árboles fueran talados
para barras de bar. Conocidos por sus habilidades empáticas, se hicieron muy
buenos barman. La dríada se quedaría con su árbol y su aura de calma
ayudaba a mantener la paz entre la clientela del bar, una relación beneficiosa
para ambas partes. La dríada no parpadeó un ojo cuando Sam pidió una
Coca-Cola, sólo se deslizó hacia él y tomó el dinero. Sam notó una ligera
disminución de su expresión, pero no hizo preguntas. Como todo buen
camarero, siguió su consejo.
Sacó la foto de su bolsillo, Sam lo puso boca arriba y lo empujó hacia la

dríada.
-Estoy buscando a alguien con quien hablar acerca de una niña. -Dijo
Sam. El barman frunció el ceño. -Una chica desaparecida, una niña lobo. -
Matizó. Brevemente la dríada miró la foto.
-No la conozco. -Dijo con un gesto de indiferencia.
-Tengo que hacer algunas preguntas, pensé que podías ser capaz de
apuntarme en la dirección correcta en cuanto a quién debería hablar. -Gritaba
cuando la música eligió ese momento para ir tranquila. Por un segundo la
8
Las dríadas son duendes de los árboles con forma femenina, muy solitarias y de gran belleza.
Físicamente tienen unos rasgos muy delicados, parecidos a los de las doncellas elfas. Tienen los ojos
violeta o verde oscuro y su cabello y piel cambian de color según la estación. De esta forma pueden
camuflarse entre el bosque sin que se las vea. En el invierno su pelo y piel son blancos, en otoño
rojizo, y en primavera y verano tienen la piel muy bronceada y el pelo verde.
69
EL CASO DE LA
pregunta colgada entre ellos, entonces Sam se dio cuenta de que ya no
estaba en el bar por su cuenta. Dos serios musculosos hombres lobo lo
rodearon. La música comenzó de nuevo, pero eso no impidió que Sam
consiguiese el mensaje muy torpe. Cogió la foto y la puso en el bolsillo.
Evidentemente, no iba a conseguir nada más de la dríada.
-El jefe necesita verte. -Un hombre lobo dijo sucintamente.
Sam lo miró a la cara, pero no había ninguna sonrisa de entendimiento o

de algo más que de unos ojos de acero. Mientras se alejaban del bar, Sam
medía el posible éxito de dardos entre la multitud lanzándolos a la puerta. No
podía ver su funcionamiento. Luego se preguntó si debía pedir ayuda. No es
que un lobo en todo el establecimiento podría mirarlo a los ojos o reconocer
al ser humano llevado por un pasillo. Un pasillo oscuro.
-Chicos, no estoy seguro...
-Aquí. -El segundo hombre lobo habló, o mejor dicho, empezó a emitir
una serie de órdenes monosilábicas en la línea de "Por aquí", "Ahora" y
"Quédate aquí". Lo dejaron en una habitación iluminada por dos lámparas
pequeñas en una esquina y con un lujoso mobiliario de oficina de cuero.
Cuando la puerta se abrió de nuevo, Sam se estremeció.
-¿Qué demonios estás haciendo en mi club?
Cara a cara con posiblemente la persona más grande que había visto
nunca, más grande incluso que Hartman Hunter, Sam sintió que sus rodillas se
bloquearon para mantenerlo en su lugar. Mierda. El chico le dio una nueva
definición a enorme.
-Tengo que hacer algunas preguntas. -Ofreció débilmente Sam. Se negó

a pedir ayuda, pero cuando el hombre lobo esbozó una media mueca
dentuda, Sam dio unos pasos hacia atrás.
-Ningún ser humano puede estar aquí. -Dijo el lobo. -Tienes suerte de
que mi Beta te encontró antes de que fueras un aperitivo.
-¿Me comerían?
70
EL CASO DE LA
El lobo suspiró. -No comemos seres humanos ya. Quise decir un
aperitivo en un... No importa. -El gran hombre se presentó. -Evan, Lobo-
propietario de los cotos de caza.
-Sam Enderson, uh, humano. Lo siento, no, eso no es lo que yo ... el

infierno ... Soy un investigador privado, siguiendo una pista.
Sam le tendió la foto de la hija de Hunter.
El rostro de Evan pasó de interés a blanca en un instante. Se volvió hacia

el lobo grande uno, que se movía por la puerta abierta. -Zach, tráeme a
alguien de la manada Hartman.
-Sí, jefe. -Con un movimiento de cabeza, el lobo uno, ahora identificado

como Zach, desapareció en la oscuridad más allá de la habitación.
-Siéntate. -Instruyó Evan. Indicó una silla en el borde de la habitación.

Sam no discutió. Evan comenzó a caminar igual que Bob había hecho antes.
Sólo se detuvo cuando un hombre entró en la habitación e inclinó la cabeza
en señal de respeto al hombre lobo.
-Alfa. -Dijo el nuevo lobo con firmeza.
-Marcus, es necesario que escoltes a este humano.
-Espera. No, yo no voy a ninguna parte hasta que consiga algunas

respuestas. -Objetó Sam. No iba a ser transmitido a otro lobo simplemente
para ser escoltado fuera del local.
-No encontrarás nada aquí. -Dijo Evan. -Nadie va a hablar de la hija de

otro alfa contigo.
-Pero es una niña perdida.
Evan respiró hondo e intercambió miradas con Marcus apenas un poco

más pequeño, que estaba observando el intercambio con avidez.
-Te prometo que voy a mirar sobre eso. -Dijo Evan. Sam miró a los ojos
de color marrón oscuro del lobo y creyó ver un atisbo de compasión en sus
71
EL CASO DE LA
profundidades. Desapareció tan rápidamente que podría haber imaginado lo
que había visto.
Sam se sentó de nuevo. -No voy a ninguna parte.
-Las reglas dictan que...
-Las reglas no significan nada cuando hay un niño desaparecido. Cuanto

más nos sentamos aquí y discutimos el punto, menos probable es que la
encontremos con vida. -Sam rompió inmediatamente.
Evan se echó hacia atrás como si Sam le hubiera asaltado físicamente. Se

imaginaba que siendo el gran malo alfa significa que todo el que hablaba con
Evan era todo “Sí, señor”, “No, señor”. Bueno, Alfa o no, eso no significaba
nada para Sam. Evan se inclinó sobre él, casi hasta el punto de que Sam
podía sentir las suaves bocanadas de respiración contra su piel. Estaba
oliéndolo y, en serio, eso era algo que nunca se acostumbraría.
-Vete a casa con tus nocturnos hombres. -Escupió Evan. -Y deja el asunto
de los lobos a los lobos. -Retrocedió. Sam se levantó y caminó hasta que se
encontró cara a cara con Evan.
-Si un ser humano no es querido en el asunto de los lobos entonces ¿por

qué Hartman se acercó a mí en busca de ayuda?
Evan frunció el ceño, pero esta vez fue Marcus quien habló.
-Está hablando de tonterías. Ningún lobo podría rebajarse a pedir ayuda

humana- Desestimó Marcus. -Vamos, hombre pequeño. -Dijo. Sam se irguió
en toda su estatura, negándose a dejarse intimidar. -Vamos.
Alguien no le estaba contando todo aquí. Marcus parecía a la vez

centrado y todavía incómodo. Evan se paseaba de nuevo. Sam admitió que
había cruzado alguna línea claramente paranormal invisible que nadie podía
ver excepto los lobos, pero esto era ridículo.
-No me iré hasta que haga algunas preguntas. -En realidad no iba a
ninguna parte.
72
EL CASO DE LA
-Te irás. -Dijo Evan casi con suavidad. -Marcus te llevará al vampiro que
espera fuera y entonces necesitaras ir a otra parte. La hija del Alfa se pierde
con él y él sólo puede aprender a soportar esa pérdida.
Un mensaje tácito pasó entre Evan y Marcus y en el espacio de un latido

del corazón de Sam, se encontró en la calle. El aire frío era bienvenido
después del calor y la confusión del club. Sam vio a Bob inmediatamente
cuando se separó de las tinieblas.
Marcus gruñó bajo en su garganta mientras Bob se acercó con recelo

hasta que tenía la mano en el brazo de Sam y Marcus estaba de vuelta en la
puerta de la salida del club.
-Mira que no venga por aquí de nuevo, vampiro. -Escupió Marcus con
desdén. -No puedo responder de que lo dejen con vida la próxima vez.
Bob dio un paso hacia él con un gruñido, pero el lobo simplemente le

dio la espalda, un último insulto, y cerró la puerta.
En la tranquilidad de la calle en medianoche, Sam sintió náuseas cuando

la adrenalina que le había inundado, empezó a salir.
-¿Y? -Bob preguntó con cuidado.
-¿Y qué? -Sam no podía concentrarse.
Bob continuó pacientemente. -¿Conseguiste lo que viniste a buscar?
Sam negó con la cabeza. No sabía lo que había aprendido, pero lo que
él había recibido era una respuesta a nada. Tuvo otro Alfa advirtiéndole de
que se alejara de Hartman Hunter y un miembro Hartman le dijo que se fuera
a casa. De hecho, él había conseguido nada más que problemas.
No tenía ninguna pista de la niña, y sólo faltaba dos días antes de que
apareciera la luna llena. Luego estaba la bruja que quería los huesos de un
hombre lobo y que, por alguna razón, sentía que le debía un favor. Tenía un
caso donde había un fae desaparecido de una tríada, y una amenaza por
parte de las sirenas. Por no hablar de la maldición que significaba que tenía
que usar un collar horrible, y un vampiro que lo seguía a todas partes.
73
EL CASO DE LA
«Seamos realistas, soy una mierda en estas cosas de detectives»
-No, no lo eres. -Dijo Bob. Sam suspiró. Se había olvidado de añadir a la

lista a alguien que pudiera leer sus malditos pensamientos.
Sam cruzó los brazos sobre el pecho y miró a la puerta del club. -Tengo
la sensación de que había más cosas allí que me estaban ocultando. Algún
tipo de cosa que Evan sabe más de lo que deja entrever, y Marcus tenía esa
abrumadora-No lo sé-tristeza o algo de eso.
-Sam, tenemos que ir a casa, reagruparnos, ver lo que podemos

encontrar en los archivos. Tal vez podríamos rastrear el papel de la carta o
hacer un consejo de seguridad sobre la información, o algo así.
-Has estado viendo demasiadas series de policías. -Dijo Sam. Aunque,

para ser justos, reagrupamiento y reunir hechos era probablemente el mejor
camino a seguir.
-Sólo tenemos que parar y pensar. -Bob respondió pensativo.
Fue sólo cuando Sam y Bob llegaron a la puerta principal de la oficina

que Sam se dio cuenta de que Bob había dicho "nosotros". No sólo eso, pero
la idea de "nosotros" hacía sentir a Sam peor que con Teddy.
Ya era tarde. Estaba perdiendo claramente sus canicas.
«Frikis monstruos paranormales y sus vidas espeluznantes»
Demasiado tarde se dio cuenta de lo que había pensado. Bob lo miró

brevemente y sus ojos se estrecharon.
-Mañana. -Dijo Bob a todos antes de subir las escaleras. Su tono era
firme y enojado. Genial. Eso era todo lo que Sam necesitaba. Un busto
completo en uno de sus casos, una amenaza en el otro, y ahora un vampiro
ofendido. No había querido hacer daño a Bob, pero su cabeza estaba llena a
rebosar y había llegado a su límite.
Después de ir a su oficina, evitó la silla profanada y en su lugar se dejó

caer en el pequeño sofá de la esquina. El agotamiento se apoderó de él.
74
EL CASO DE LA
Colocando la cabeza hacia atrás en el apoyo para la cabeza, cerró los ojos. Se
dijo que no iba a dormir allí, pero sólo tomaría unos diez minutos para pensar
antes de ir a la cama, sería bueno.
Tal vez podría conseguir la inspiración con los ojos cerrados.
75
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OSSIIE
ET E..
TE
-Despierta, Sam, tienes un paquete.
Sam parpadeó. Estaba cansado de la gente que se colocaba encima de

él, cuando se despertó. Esta vez, la persona ni siquiera era real. Había llegado
a la cama un poco después de las cuatro, e incluso en la cama mientras
dormía no había estado sólo.
-Vete, Teddy. -Se quejó. Se dio la vuelta y tiró de las mantas sobre su
cabeza para bloquear la aparición.
-Creo que se trata del fae que desapareció. -Insistió Teddy.
-¿Por qué piensas eso? -A Sam no le importaba. Sólo quería que el

fantasma se fuera. Tal vez si fingía interés, Teddy flotaría de nuevo a donde
demonios había flotando antes.
-Debido a que tiene un emblema de sirena en la caja.
Sam casi podía oír la sonrisa presumida en la voz del fantasma.
Suspirando, apartó las mantas y se levantó. -Está bien. Ya voy.
-Bonitos boxer. -Se burló Teddy.
-Cállate. -Gruñó Sam. Estaba cansado y no había tomado café todavía.

Teddy era afortunado ya que era un fantasma.
Sam ignoró al fantasma mientras se ponía sus pantalones vaqueros

favoritos y una camiseta verde. Vivir en el viejo lugar de su tío al parecer no
venía con ninguna privacidad.
-Necesito un poco de café. -Murmuró mientras abría la puerta y tropezó

en el umbral.
-Buenos días, hermoso. -Dijo Bob, saliendo de su apartamento.
76
EL CASO DE LA
Sam puso los ojos en el vampiro y continuó hacia las escaleras. No había
suficiente café en el mundo para hacer frente a Bob por la mañana.
Sam entró en su despacho. Se detuvo al ver el paquete sobre la mesa.

Papel oro cubría una pequeña caja con una cinta de plata envueltas alrededor
de ella y atada en un bonito lazo.
-Alguien te quiere. -Cantaba la gárgola.
-Nadie me quiere. -Negó Sam. Incluso su ex no había pensado que era

lo suficientemente interesante como para mantenerlo, y ciertamente no le
había enviado paquetes bonitos. Echó un vistazo por encima del hombro a
Bob.
-Yo no lo envié. -Gruñó Bob.
Sam podía decir que al vampiro no le gustaba la idea de que alguien le

enviara a Sam regalos. Curioso, se acercó. No confiaba en las cosas que
aparecían de la nada.
-Tienes a la gárgola para abrirlo. -Pinchó Bob.
-¿Puedo? -Los ojos de la gárgola brillaban de emoción.
Bob se inclinó sobre el hombro de Sam y le susurró al oído: -Las gárgolas

no pueden resistir las cosas brillantes.
-Adelante, ábrelo. Dijo Sam.
Los pies de piedra de la gárgola se pusieron encima de la mesa con un

sonido fuerte. Para una criatura con fuerza, sorprendentemente usó mucha
delicadeza para quitar la cinta. Dejó escapar un sonido de alegría cuando
fácilmente se deslizó aparte y cayó fuera del paquete. Agarrando la tapa con
sus manos nudosas, la gárgola quitó la tapa con un movimiento rápido.
Una canción fuerte llenó la habitación, tentadora, torciendo el estómago

de Sam en una floritura rara. Sam vio con sorpresa como la gárgola y Bob
cayeron al suelo gritando.
77
EL CASO DE LA
-¿Qué pasa? -Sam buscó la razón de su reacción. Llegó al paquete y se
asomó dentro. Una concha de color rosa brillaba en el centro de la caja,
latiendo junto con las notas de la canción.
Sam puso la tapa en la caja, cortando el ruido. El silencio se hizo eco casi
tan fuerte como la música había hecho antes.
Las manos de Bob aparecieron en el borde de la mesa mientras el

vampiro arrastraba sus pies. Su piel tenía un tono ceniciento. -¿Qué demonios
le has hecho a las sirenas?
-Nada. -Negó Sam. -Nunca he conocido a una sirena antes.
Trató de mantenerse lo más alejado de los paranormales como le era

posible, una tarea que había sido mucho más fácil cuando no había vivido y
trabajado en el borde de su territorio. Al parecer tendría que recurrir a la
venta de todo y moverse si no podía llegar a encontrar a alguien más para sus
problemas. ¿Por qué no podría un ser humano desgraciado pasear en su
oficina? ¿Era mucho pedir un caso de divorcio o un poco de malversación?
La gárgola se agitó de nuevo a su posición privilegiada en la parte

superior de la mesa. -¡Mierda! ¡Mierdas de sirenas!
-¿Por qué no estabas afectado? -Bob entrecerró los ojos a Sam.
Sam se encogió de hombros. -Simplemente sonaba como la música a

alto volumen. Me zumbaban los oídos, pero no me molestó mucho. ¿Son los
humanos más inmunes a los cantos de sirena?
Los grandes ojos de Bob le dijeron a Sam que era la pregunta

equivocada. -No eres del todo humano, ¿verdad? -Preguntó.
-¿Qué estás hablando? -Sam no apreció la insinuación de Bob. Su línea

de sangre era correcta. -Soy humano. Totalmente, cien por ciento humano.
Bob levantó una ceja ante la vehemencia de Sam. -No tenía ni idea de
que fueras tan prejuicioso.
La boca de Sam se abrió. -Yo no tengo prejuicios.
78
EL CASO DE LA
Cauteloso, tal vez, pero no tenía prejuicios.
-Te apresuraste a desmentir cualquier raíz paranormal. -Le recordó Bob.
Sam se encogió de hombros. -Sólo estoy diciendo que soy todo humano.
Nada en contra de los paranormales.
-Un ser humano no puede resistir un canto de sirena. -Insistió Bob.
-Bueno, al parecer, algunos seres humanos pueden. Yo puedo. -Sam

sabía que estaba cavando el agujero aún más profundo, pero se negó a
admitir nada. Sin duda, los rumores de la familia eran sólo rumores…
La gárgola ladeó la cabeza puntiaguda y miró a Sam con ojos

penetrantes. -Tu tío era un ser humano puro. No estoy seguro de lo que eres.
-¿Y si nos ocupamos de las cuestiones importantes? ¿Por qué las sirenas
me envían este paquete? ¿Cuál es su mensaje? -Sam examinó la caja,
asegurándose de no abrirla de nuevo.
-Creo que es una advertencia para retroceder. Tal vez pensaron que tu
viaje de anoche era para encontrar al tercer miembro de la tríada. -Dijo Bob. -
Si fueras como todos los demás, el ruido te hubiera golpeado en el culo. No
me sorprendería si tuvieras un poco de sangre de sirena en ti.
-Suficiente. No quiero saber nada más de mi sangre. -Espetó Sam.
-Está bien, no hablaré más sobre tu ascendencia dudosa. -Dijo Bob con
el ceño fruncido. -Ahora, tenemos que pensar, ¿cuál es la conexión entre el
hada que falta y las sirenas?
-No lo sé. Sólo tengo dos casos. O bien tiene que ver con el hada que
falta o la chica lobo que falta. De cualquier manera, no sé cómo las sirenas se
ajustan a esto. ¿Crees que se podría tratar de Mikhail? -Sam no le gustaba
pensar que el medio vampiro, medio sirena podría tener algo que ver con la
caja, pero sólo lo había conocido de hace poco. -Es una sirena, ¿no es así? Tal
vez es el que pega los cuchillos en mi silla y me envía conchas locas.
-No. -Bob parecía seguro.
79
EL CASO DE LA
-¿Cómo puedes estar tan seguro? -Preguntó Sam.
-He conocido a Mikhail por muchos años. Tiene poco que ver con esa
parte de su familia. Ha elegido vivir en la tierra en lugar del mar. Lo ha alejado
de los parientes de su madre. -Explicó Bob.
-¿Y no crees que haría algo para volver a ver a su familia? -Preguntó Sam.
Algunas personas harían cualquier cosa para hacer las paces con sus
familiares.
Bob negó con la cabeza.
-Lo abandonaron cuando su hermana pequeña murió. Nunca los

perdonó.
-Eh -Pobre Mikhail. -¿Puede ponerse en contacto con alguno de ellos

para determinar por qué se metió ese canto de sirena en una caja para
enviármelo? -Sam seguía sin entender el mensaje que tenía que transmitir.
¿Una advertencia de que se mantenga alejado de la caja? ¿Un mensaje para ir
a verlos? ¿Qué es lo que quieren de él? ¿Por qué no podían los paranormales
hablar normalmente? Preferiblemente por teléfono o correo electrónico. -
Tengo que hablar con ellos.
-Oh, el infierno que no. -Bob cruzó los brazos sobre el pecho. -De
ninguna manera voy a llevarte a las sirenas.
Sam parpadeó hacia Bob con sorpresa. -No te estaba pidiendo permiso.
Voy a ir a preguntarle a Mikhail. Serías inútil si empiezan a cantar.
Bob agarró los brazos de Sam. -No hay manera de que te vayas sin mí.
Voy a usar tapones para los oídos si es necesario.
El impulso de agarrar su arma hormigueaba través de sus dedos. Un

disparo y podía aturdir a Bob y estar sobre el camino de nuevo. Sin embargo,
la preocupación en los ojos de Bob no podía ser falsificada. El vampiro
realmente no quería que Sam se fuera sin él.
-¿Me necesitas? -La rica voz de Mikhail flotaba desde la puerta.
80
EL CASO DE LA
Sam se volvió a ver al hombre magnífico deambular a su oficina.
-¿Es ésta una de esas cosas que yo digo tu nombre y te presentas? -Sam
enarcó una ceja ante el híbrido vampiro.
Mikhail sonrió. -No soy el diablo. Me dirigía hacia aquí para decirte que
me enteré de que el hada que estás buscando fue visto en Bite, el nuevo bar
en el extremo sur.
-¿El que compró esa pareja de hombre lobo y humano? -Dijo Bob. Miró
a Sam y había sin duda un mensaje evidente en su sonrisa. A Sam no le
importaba que los demás seres humanos estaban con paranormales. Todavía
no le ha llegado toda la razón a la cabeza. Le devolvió la mirada con calma.
Bob continuó: -No creo que estuviera abierto todavía.
-Tenían una apertura suave anoche. Tu fae no le gustaba aparentemente.

-Insistió Mikhail. -Estaba bailando con una sirena, pero se fue temprano. No
parece que se lleven bien.
-¿Estaba con una sirena o con una sirena? -Preguntó Sam. Añadió entre
comillas con los dedos. Mikhail estrechó su expresión.
-¿Cómo voy a saberlo? Esta es una noticia de segunda mano. -Dijo. -De
todos modos, me pareció oír un canto de sirena cuando vine aquí.
Sam asintió con la cabeza hacia el área. -Tengo un pequeño regalo.
-Una concha. -Adivinó Mikhail.
-Sip. Una concha muy fuerte. -Coincidió Sam.
-Realmente no deben querer que juegues con las hadas. -Dijo Mikhail. -
Las sirenas sólo envían cáscaras sonoras si quieren advertir a la gente o
destruir sus naves.
-Como estoy en tierra, supongo que era una advertencia. -Dijo Sam
secamente.
-Vamos a ir a preguntar por ahí. -Dijo Bob.
81
EL CASO DE LA
Sam contuvo las ganas de discutir. Decirle al vampiro que hiciera su
propio negocio no tendría ningún efecto.
-¿Dónde está tu collar? -Mikhail frunció mirando el cuello desnudo de

Sam.
Sam frunció el ceño. -Está en el plato de plata recargándose. Me

aseguraré de llevarlo cuando salga.
-Más te vale que lo hagas. -Mikhail palmeó su espalda. Sonrió a Bob en

su camino hacia la puerta.
Bob gruñó. Extendió la mano y agarró a Sam, golpeando sus cuerpos

juntos. -Se podría pensar que vas a salir a hurtadillas sin mí, pero no voy a ser
un vampiro feliz si lo haces.
-¿No tienes nada más que hacer además de seguirme? -Preguntó Sam. -
¿Buscar a alguien para drenar? ¿Cómo a las personas que juegan al hombre
del saco?
Bob sonrió, sus dientes intermitentes con su diversión. -¿Por qué habría
de hacerlo? No quiero que te sientas abandonado.
Sam abrió la boca para discutir. Bob se abalanzó y capturó sus labios con
la suya. El corazón de Sam dio un vuelco en el pecho. Se agarró a la camisa
de Bob, tirando del vampiro aún más cerca.
Un gemido llenó el aire, una combinación de sus respiraciones. La

necesidad se apoderó en el intestino como un duro golpe. Lo besó hasta que
no sabía si necesitaba más aire o seguir con el beso.
-¡Fuera! -Gritó una voz grave.
Sam se apartó, parpadeando ante la mirada llena de pasión centrada en

él como si fuera el centro del universo.
Se inclinó hacia adelante para otro beso…
-Para. ¡No necesito ver esto! -Gruñó la voz.
82
EL CASO DE LA
Sam sacudió la cabeza para disipar la bruma apasionada llenando su
mente.
Se volvió y vio a la gárgola, con las alas metidas con fuerza en su cuerpo
y un mal humor definitivo en sus ojos.
-Lo siento. -Respondió.
-No lo es. -Respondió Bob, acariciando una mano por la espalda de Sam.
Sam se arqueó ante el toque del vampiro. Más. Necesitaba más tacto,
más contacto con los dedos de Bob acariciando a través de su piel.
Se preguntó por un momento si el vampiro tenía un canto de sirena de

los suyos. Uno que afectó a Sam en formas que el artículo genuino no lo hizo.
No peleó o discutió o hizo cualquier protesta cuando Bob le agarró la
muñeca y lo arrastró por las escaleras.
Sam dejó que Bob le llevara a su apartamento y a su dormitorio.
-Desnúdate. -Gruñó Bob.
Sam se detuvo un minuto, extasiado en la suave carne que aparecía con

la eliminación de la ropa. Poco a poco se dejó caer al suelo hasta que Bob se
puso delante de Sam sin nada para cubrir su cuerpo perfecto.
-Wow. -No tenía palabras para describir al hermoso hombre desnudo en

su dormitorio. Bob era casi demasiado perfecto. ¿Cómo se quitaría la ropa
con la alta calidad que Bob había fijado?
-Ya que tú eres hermoso, Sam. No necesito a alguien perfecto, sólo

necesito a alguien desnudo, ¡ahora!
Aún así Sam vaciló. Sus manos temblaban ligeramente mientras

alcanzaba la parte inferior de su camiseta para tirar por encima de su cabeza.
-Te ayudaré. -Impaciente, Bob arrancó la camisa de Sam fuera y lo lanzó

por encima del hombro. Sus ojos brillaron con reconocimiento. -Muy
agradable.
83
EL CASO DE LA
Sin dar más tiempo a Sam a ponerse nervioso, Bob rasgó los pantalones
vaqueros, revelando su falta completa de ropa interior. Había estado en un
apuro y no se había molestado.
-Incluso mejor. -Gruñó Bob. Se dejó caer de rodillas.
La respiración de Sam se quedó atrapada en su garganta.
-Tranquilo, hermoso. -Lo tranquilizó Bob. -Sólo voy a quitarte los zapatos.
No quiero que te pongas todo enredado.
Ver a un hombre desnudo arrodillado a sus pies alimentaba todo tipo de

fantasías en la mente de Sam.
Bob se echó a reír. -Tal vez más tarde podamos ser más aventureros.
Necesito follarte ahora.
-No. -Dijo Sam con firmeza.
El vampiro lo miró. -¿Cómo que no? ¿No quieres tener relaciones

sexuales?
Sam negó con la cabeza. -Pensé que podías leer mi mente. Quiero tener
sexo contigo, pero quiero estar arriba.
Bob no dijo nada por un momento. Ayudó a Sam a salir de un zapato y

luego el otro antes de deslizarse fuera de los calcetines y luego sus
pantalones vaqueros.
A diferencia de Bob, Sam no podía leer la mente de nadie. -¿No? ¿Sí?

¿Quieres que me vaya a la mierda? ¿Cuál es tu respuesta?
Bob se puso en pie, la confusión arremolinándose en sus ojos. -Nunca he

estado abajo.
-¿Nunca? -Sam miró a Bob con incredulidad.
-Nunca. -Confirmó Bob.
84
EL CASO DE LA
-Oh. -Sam no sabía a dónde ir desde allí. Había estado abajo antes, pero
nunca realmente lo había disfrutado. Entonces una idea le vino, una que
beneficiaría a ambos. -¿Qué tal si te pones en la parte inferior, pero te dejo
chupar mi sangre?
-¿En serio? -Sonrió Bob.
-De verdad. -Acordó Sam.
-Genial. -El vampiro se dio la vuelta y se echó en la cama, abriendo los

brazos y las piernas. -Soy tuyo para tomarme.
-Hmm, eso fue demasiado fácil. Tengo la sensación de que has estado
mintiendo. -Se quejó Sam.
Bob se echó a reír. -Nunca voy a decirte. Ahora ven y jódeme para poder
tener mi merienda.
Sam puso los ojos en blanco. -¿Necesito un condón?
-Nop. Aunque prefiero que uses lubricante.
Tanto como la alegría que el vampiro emanaba, Sam también podía leer
la ansiedad oculta debajo.
-Voy a usar un montón de lubricante, no te preocupes.
Metió la mano en el cajón, sacó la botella que había comprado

recientemente. -Esto iría más fácil si te das la vuelta. -Aconsejó Sam.
Bob negó con la cabeza. -No quiero hacerte daño. Si estás detrás de mí,
podría instintivamente atacarte. Además, no puedo morderte si estás detrás
de mí.
-Podrías morderme después. -Dijo Sam.
-No. Sabrá mejor si te muerdo en medio del orgasmo. Me dará un

subidón extra de energía.
85
EL CASO DE LA
-Vale... -Había tantas cosas que Sam no sabía acerca de los vampiros que
podía llenar una biblioteca.
Tomando la palabra de Bob, Sam abrió la tapa del lubricante y vertió un

poco en los dedos de su mano derecha. Para aliviar un poco la ansiedad de
Bob, primero dirigió su atención a su polla. Envolvió su mano alrededor del
eje, deslizó su mano hacia arriba y hacia abajo hasta que Bob se retorcía y
gemía. Satisfecho de que había facilitado los nervios del vampiro, Sam deslizó
un dedo en el agujero de Bob, torció y circuló hasta que Bob se relajó.
Añadió más lubricante, y empujó dos dedos y los abrió en tijeras alrededor
hasta que alcanzó el punto que retorcería a Bob con su tacto.
-Oh. -Bob gritó. -Más.
-Te voy a dar lo que necesitas. -Le aseguró Sam.
Y añadió un tercer dedo, asegurándose de que Bob estuviera totalmente

preparado. Sacó sus dedos, Sam alineó su polla y se deslizó dentro. Bob
apretó a su alrededor, con los ojos llenos de lujuria.
-Fácil, fácil. Te tengo. -Sam enganchó las piernas de Bob sobre sus
hombros. Sus ojos se encontraron con los de Bob, para ver si encontraba
malestar. Sólo al ver la pasión en los ojos del vampiro, Sam soltó sus caderas,
moviéndose dentro y fuera del apretado capullo del cuerpo de Bob.
Sam cerró los ojos, absorbiendo la sensación de tomar un nuevo amante.
-Que bueno. -Suspiró Bob. -Ahora se lo que significa.
-El placer es mío. -Respondió Sam. Este entraba y salía del culo de Bob,
estableciendo un ritmo rápido. -Tócate a ti mismo. -Exigió.
Bob envolvió una mano alrededor de su erección y comenzó a bombear

con furia. -Oh mierda... ¡Sam! -Bob gritó cuando el semen brotó de su polla.
Sam gimió cuando tuvo su orgasmo. Bajó su cuerpo a través de Bob,

inclinando la cabeza hacia atrás.
Los colmillos se hundieron en el cuello de Sam y se convulsionó de
86
EL CASO DE LA
placer que se hizo cargo del dolor inicial de los dientes afilados a través de su
piel. Se deslizó con cuidado del vampiro, suspirando cuando la sensación de
chupar vibraba en su garganta.
Bob dio un gruñido, y luego levantó la boca y se lamió los labios. -Eres
simplemente delicioso. -Dijo Bob con un suspiro. -Y no eres del todo humano.
-Cállate. -Gruñó Sam. No quería hacer frente a lo que Bob pensó que
había encontrado en su sangre. -Estoy tomando sol en el resplandor. No me
lo arruines.
Bob no dijo nada. Simplemente dio un beso a Sam en el cuello y se

acurrucó cerca de él.
87
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
OOOC
CH O..
HO
Para un club que todavía estaba un par de días fuera de la apertura

oficial, Bite estaba a tope. Los signos en la puerta proclamaban que en el
interior de las salas se detendría los encantamientos y que la mordedura era
de primera categoría, Sam sabía que significaba que no se distinguía entre las
especies. Dentro de estas puertas habría vampiros, hombres lobo, faes.....lo
que fuera. Los seres humanos también, adivinó Sam.
Tan pronto como entraron, tuvieron que luchar a través de grupos de

personas para llegar a la barra. Sam sintió que se destacó con los mismos
vaqueros y la camisa que había llevado a los cotos de caza. Todas las clases
de seres vagaron alrededor del club, los vampiros solitarios y vigilantes, los
hombres lobos agrupados en grupos, y el hombre detrás del bar tenía lo que
parecía una sonrisa permanente en su cara. Alto, delgado y rubio, cumplía los
requisitos para Sam. Bueno, los viejos requisitos. Los que había tenido antes
de haber conocido a Bob...
«Guapo. ¿No lo crees?»
Arriesgó una mirada a Bob, quien asintió con la cabeza hacia él. Sip.
Estaba claro que había pensado eso mismo.
-Hola, bienvenidos a Bite, ¿qué puedo servirles? -El rubio era todo
energía y fuego y exageradamente feliz. Sam no tenía por qué ser un
empático al ver eso.
-Tres cervezas. -Dijo.
El chico se apartó para sacar las cervezas y Sam miró a su izquierda a

Bob, que estaba apoyado casualmente contra la barra. Vestido con unos
malditos pantalones de cuero y camisa de seda apretada, era la perfección.
Su mirada ámbar cruzó el club, explorando a las multitudes. Mikhail estaba a
su derecha. Absoluta belleza en pantalones de cuero similares y una camisa
escarlata, él también estaba atento y concentrado.
-Tus cervezas.
88
EL CASO DE LA
-Gracias. Me pregunto si has visto a este hombre. -Sam deslizó la
pequeña foto del fae que falta por encima del mostrador y el barman miró
con curiosidad. Por lo menos buscaba, que era más de lo que la dríada había
hecho en los cotos de caza.
-Sí, estuvo la noche anterior. Causó un gran revuelo por un tiempo, pero
Alec tuvo unas palabras con él y se fue. -El camarero deslizó una cerveza a un
hombre lobo a pocos metros de distancia.
-¿Podrías señalarme a Alec? -Preguntó Sam.
-Uh-huh … -Lo que el camarero había empezado a decir se perdió

cuando un hombre lobo, alto, ancho con pelo hirsuto y ojos marrones
profundos, levantó literalmente al barman humano del suelo con la muestra
más gráfica de besos públicos que Sam jamás había visto. Definitivamente era
suficiente contenido erótico para alimentar unos minutos y no ayudó cuando
el camarero rodeó con sus largas piernas alrededor de la cintura del otro,
aferrándose como una lapa, profundizando el beso. Después de por lo menos
treinta segundos y toda una multitud llena de silbidos, el gran hombre lobo
soltó al barman y lo abrazó cerca. El hombre empujó a su amante, sonriendo
ampliamente.
-Alguien quiere hablar contigo, Alec.
«¿Este es Alec?»
Sam le tendió la mano y Alec inmediatamente la estrechó. Incluso dio la

mano a Bob, que había ocupado bastante deliberadamente la mano. Es
evidente que las relaciones de lobo/vampiro aquí no eran tan tensas como en
otros clubes.
-¿Cómo puedo ayudar? -Preguntó Alec.
Sam empujó la foto más cerca del gran hombre lobo y la golpeó.
-El camarero dijo que hablaste con él ayer por la noche.
-¿Eres un policía?
89
EL CASO DE LA
-Un IP, tratando de localizar a una persona desaparecida. -Sam consideró
sacar la foto del niño lobo también, pero algo detuvo su mano. No pedir un
favor a un lobo para otro lobo era una de las lecciones que había aprendido.
Tal vez podría hablar con el camarero al final de su turno. Si el hombre era un
ser humano normal, no sería tan condenadamente territorial.
Alec miró la foto y arrugó la nariz. Luego frunció el ceño. -Nate es mejor
con las caras que yo. -Comenzó. -Los faes me parecen todos iguales, pero si
él dice que este fue el fae con el que hablé, entonces debe de serlo. -Estaba
cerca de gritar por encima del ruido de la música y Sam repentinamente
deseó que este caso no fuera uno en el que pasado tanto tiempo en los
clubes, y tal vez más tiempo en buenas cafeterías, tranquilo.
-¿Podemos ir a algún lugar y hablar? -Dijo Sam en voz alta.
-Sí, ve al final de la barra, podemos hablar en mi oficina.
Sam sonrió en agradecimiento y con Bob tras él, entró por la puerta
privada. La música seguía siendo siempre una línea baja, pero al menos podía
hablar a un nivel normal. Todavía tenía su cerveza en la mano y dio un trago
fortificante. Bob se apoyó contra la puerta y cruzó los brazos sobre su amplio
pecho, siempre el guardián vigilante.
-Entonces, ¿cómo puedo ayudarte?
-El camarero, Nate...
-Owner. Mi compañero en los negocios y en la vida. -Alec dijo esto sin

margen para que cualquiera pudiera argumentar. Tal vez él tenía un montón
de gente retrocediendo ante la mención de un lobo emparejado con un
humano. Entonces Sam recordó más de sus estudios paranormales. ¿No
tienen los lobos compañeros? ¿Como, de por vida y todo eso?
-¿Su compañero es un ser humano? -Sam preguntó con curiosidad e

inmediatamente se arrepintió cuando sintió a Bob trasladarse a su lado.
Mierda. ¿Estaba esperando problemas? Sam nunca debería haber hecho una
pregunta tan personal.
-Sí. -Respondió Alex en su lugar. -¿Quién lo hubiera pensado? -Sonrió. -
90
EL CASO DE LA
Un grande, hombre lobo malo y un pequeño y lindo humano, ¿eh?
Sam sabía lo suficiente como para saber que estaba siendo molestado
por hacer la pregunta personal y se sintió avergonzado adecuadamente.
¿Quién era él para juzgar? Por Dios. Cuando recordaba lo que le había
pedido a Bob...
-Mis disculpas. -Ofreció Sam. -Esa fue una cuestión personal y no era mi
intención ofender.
-No es cierto. -Alec respondió con una sonrisa irónica. -Hemos oído
cosas peores, pero sí, Nate es mi verdadero compañero, y sí, nos amamos, y
sí, nos mantenemos fuera como un pulgar dolorido. Ya te acostumbrarás a
eso.
-¿Cómo? -Estaba confundido.
-Ser un ser humano con un paranormal.
-No soy...
Alec sacudió la cabeza y soltó una carcajada. -Su olor está sobre ti. -Dijo.
Luego asintió con Bob en el reconocimiento de lo que acababa de decir. Sam
miró directamente al dolor de la mirada ámbar de Bob. ¿Qué esperaba que
hiciera Sam? ¿Subirse sobre él como a un árbol para demostrar al mundo que
estaban teniendo relaciones sexuales? Los vampiros no tienen pareja. ¿Cierto?
Estaban compartiendo sexo increíblemente y satisfactorio. La expresión de
Bob se convirtió en impasible y su mirada se cerró. Sam se dio cuenta de que
probablemente había cogido algo sin siquiera darse cuenta.
«Hablaremos más tarde» Pensó en su cabeza. Bob asintió con la cabeza.
-De todos modos. -Alec interrumpió los pensamientos de Sam. -Este

hombre estuvo aquí anoche. Trataba todo. Bailar, besar, hablar, beber todo
tipo de bebidas. No es que su acompañante estuviera impresionado con él,
alto, tipo sirena, delgado. Ya sabes cómo son la mayoría de los faes, tensos,
con los ojos que todo lo ven y acogedoras tríadas. La cosa es, que perdió a lo
grande durante un tiempo. Entonces la sirena intervino y consiguió insultar a
uno de mis empleados. Así que les lancé a la calle. ¿Por qué necesitas
91
EL CASO DE LA
encontrarlo de todos modos?
-Los otros dos en su tríada han informado de su desaparición. -Sam no le

importaba compartir información si ayudaba. -¿Puede decirnos lo que dijo?
-No se puede tener mucho sentido de los faes, pero la sirena gritaba y
decía cosas. -Alec se encogió de hombros. -No tengo mucho tiempo para
sirenas así que lo que digo puede ser debido por lo que pienso. Sean
advertidos.
-Está bien. -Sam sabía todo acerca de los prejuicios. Eso era lo que lo
mantenía a salvo.
-Me parece que el fae lo puso a raya. Le aparté del tipo sirena y le
pregunté si necesitaba ayuda de algún tipo. Nate y yo hacemos un trabajo
con el refugio de la quinta calle y podríamos haberle llevado allí, sirena o no
sirena.
-¿Quiso ir? -Preguntó Bob.
-Eso era lo raro. Para todo el alcohol que había bebido, y por todo el
comportamiento fuera de lugar, insistió en que la sirena era con el único que
se iba a casa. ¿Qué más puedo decir?
-¿Podría el fae haber estado bajo un hechizo de sirena?
-Viste las señales en el camino. Tenemos aquí una barrera, un nuevo

sistema de vigilancia y bloqueo. Cualquiera no podría entrar si se está
utilizando un canto de sirena.
-¿Luego se fueron?
-Justo después de la medianoche. Los seguí hasta la carretera. Esa fue la

última vez que los vi. A pesar de que sin duda le puedo dar el número de la
compañía de taxis que vino y los recogió. Si le ayuda.
-Gracias. -Dijo Sam serio. Una compañía de taxis significaba un

conductor que podía recordar algo. Esa podría ser la pista que necesitan.
92
EL CASO DE LA
La puerta se abrió de golpe y Nate entró en la habitación y luego cerró la
puerta para evitar el ruido.
-Hey. -Dijo. -¿Todo bien aquí? -Miró curioso y cuidadoso y de inmediato

se puso al lado de Alec, entrelazando su mano con el gran lobo. ¿Había
venido aquí para proteger a su amante? Eso era una especie de dulce de una
manera suicida, dado que estaría viendo un enfrentamiento de un
vampiro/lobo si las cosas hubieran ido al sur.
-Todo está bien. Buscaban al fae que falta y les dije lo que sabía.
-Debes preguntarles, Alec. -Dijo Nate con firmeza.
-Ahora no, Nate. -Alec extendió su mano a Bob y luego a Sam. Sam
ignoró el último comentario extraño hecho por el otro ser humano.
-No... espera. -Nate ordenó claramente. Sam tenía la mano en el pomo

de la puerta, pero se detuvo.
-Nate. Te dije que no. -Dijo Alec. No hubo advertencia en su voz.
-Nadie más está escuchando. -Espetó Nate.
-Es mi trabajo, no hay nadie más.
-Es mi trabajo. -Dijo Nate con suavidad. Sam se volvió hacia la pareja.
Nate estaba mirando a Alec con una mirada suplicante en su rostro. Alec se
limitó a estar de piedra y camino más allá enojado y moviéndose furioso. -Ella
es mi sobrina, también. -Ante esas palabras, Alec visiblemente se desplomó y
luego se sentó en el sillón de cuero detrás del escritorio. El dueño del club
era confiado pero en su lugar ahora estaba un lobo con la tensión y pesar
pegados en la cara. Cuando Nate cayó de rodillas junto al lobo, fue
claramente su perdición.
-Pídeles entonces. -Dijo en voz baja.
Nate tocó a Alec en la cara. Suavemente apretó los labios en cada

párpado. Sam se preguntó por los besos, ¿era una cosa de lobo, o
simplemente algo que esta pareja hacía? Nate puso su mano sobre el lugar
93
EL CASO DE LA
donde el corazón de Alec estaría. -Te amo, Alec. -Dijo. Sam sintió que se
estaba entrometiendo.
-Dinos. -Le animó.
-Hay un niño lobo que falta. Una niña. Ella tiene cuatro años y creemos
que la madre tuvo algo que ver con eso. La manada la está cubriendo.
Sam esperó a Alec para defender las acciones de su manada, pero el

lobo, simplemente se encogió de hombros. Sabía que las manadas eran
cerradas y territoriales, pero si lo que Nate estaba diciendo era la misma niña
que estaba buscando, entonces todas estas puertas cerradas eran cada vez
más ridículas. Sacó la foto de la niña, dudó cuando estaba a punto de
colocarla en posición horizontal sobre el escritorio, tanto para que Alec y
Nate la viesen.
-¿Está vinculada con la manada Hartman? -Preguntó en su lugar.
Alec lo miró y asintió con la cabeza y en ese momento Sam colocó la

imagen en la superficie.
-Es ella. -Dijo Alec. -Esa es Shelby.
-Tenemos una hipótesis de que ha sido secuestrada por una bruja.
-No. -Alec se puso de pie con un gruñido, y Nate se encaramó en pie.

Rodeó la mesa y Sam dio un paso atrás. No había de que preocuparse. Bob
estaba allí, un objeto inamovible entre él y el lobo. -Pensamos que era su
madre está ocultándola de Hunter para asustarlo. Ella lo ha hecho antes. ¿Una
bruja? Eso no puede estar bien. La manada no oculta cosas así...
-¿Cómo sabes eso? -Interrumpió Nate. Tenía una mano calmante sobre
Alec, pero parecía tan angustiado como él. Sam miró a Bob.
-Es sólo una hipótesis de trabajo. -Dijo. -Pero tenemos que seguir su
rastro y con cada lobo que tratamos de hablar se vuelve un callejón sin salida.
¿Qué puedes hacer para ayudar?
De repente, todos los pensamientos del fae desaparecido fueron
94
EL CASO DE LA
empujados a un lado. La niña desaparecida era lo importante aquí.
-¿Cómo lo hiciste...? ¿Lo que hizo...? -Alec lo miró sin palabras. Todo el
mundo se sorprendió cuando la puerta se abrió y esta vez Mikhail entró en la
habitación. La puerta cerró el ruido y Mikhail se quedó mirando a su
alrededor con los ojos entrecerrados.
-Es de la manada Hartman. -Anunció Mikhail. -La niña que falta es la hija
de su hermano. -Esperó la reacción y frunció el ceño cuando no hubo ninguna.
-Hunter Hartman es tu hermano-en-ley y el líder de la manada. -Sam

resumió cuidadosamente.
-Y Shelby es su sobrina. -Dijo Nate con suavidad. -Hemos estado

buscando, pero las puertas se estrellaron en nuestras caras tanto como en la
tuya. Cuando Alec me conoció, fue sólo a través de la participación de Hunter
y fui aceptado como verdadero compañero de Alec. No vivimos con la
manada y no confían en nosotros.
Alec puso a Nate cerca y enterró su rostro en el cabello rubio de Nate,

inhalando profundamente. El aroma pareció calmarlo y desapareció el mal
genio y los dientes en un instante.
-Mi lobo odia que la manada no me deje hacer nada. Nunca abandones
a un cachorro, pero quieren mantener todo muy cerca de ellos. Mi hermano
tuvo un lavado de cerebro en el que piensa que sólo los lobos pueden ayudar
a los lobos. Esa es parte de la razón por la que... -Se calló. -Hartman es un
buen hombre atrapado en una red de política y de lucha contra los desafíos
de los partidos de izquierda, derecha y centro. La manada no tenía nada más
que un territorio que defender. Ahora, la manada de Hartman tiene
participaciones globales, las escuelas, los fondos de la universidad... Y tantos
otros tratan de luchar contra el Alfa por eso. Pensamos que fue un Alfa rival el
que había tomado a la niña para proporcionar algún tipo de influencia, pero
no nos pidió nada.
Toda la lucha había dejado a Alec mientras se recostó sobre la mesa e

inclinó la cabeza. Bob dio un paso adelante y puso una mano sobre el brazo
de Alec.
95
EL CASO DE LA
-¿Puedes cambiar aún? -Le preguntó.
Alec enarcó las cejas. -Todavía no. A pesar de que no pasará mucho
tiempo. -Añadió con orgullo. -No en esta luna llena, pero tal vez la próxima.
¿Eso es importante?
Bob miró a Sam y todo lo que Sam quería hacer era salir de la habitación
y no romper el corazón de Alec al decirle lo que pensaba. Al final, no pudo
dar la vuelta y correr. Tenía que decirle a Alec la verdad.
-Los hechizos de las brujas necesitan los huesos de un lobo, pero sólo los
huesos de un lobo capaz de cambiar para que sean más fuertes.
-Creemos. -Bob se apresuró a añadir.
Nate entrelazó sus brazos alrededor de Alec y le llegó el turno a enterrar

su cara en el cuello de Alec y mantenerlo cerca. Sam observó este apoyo
compartido y de repente deseó que Bob le sostuviera. La fuerza de la
emoción en la habitación era tan intensa que le dolía.
-Encuentre su...-Alec tartamudeó. La emoción se atragantó con su voz y

parecía roto. -Dios. Tenemos que encontrarla.
-La encontraremos. Juntos podemos encontrarla. -Dijo Bob simplemente.
-¿Un vampiro y un lobo trabajando juntos? ¿Contra el sistema de la

manada? -Murmuró Alec. Hablaba más para sí mismo que para el resto de la
habitación. -¿Los problemas nunca cesan?
Sam y sus hombres vampiros dejaron el club sin mas información real
sobre la niña desaparecida, pero por lo menos con la posibilidad de trabajar
con otros para encontrarla. No podían hacer nada hasta que se encontraran
96
EL CASO DE LA
mañana en la parte trasera del club. Los olores de la ciudad eran demasiado
por la noche y todos estuvieron de acuerdo en que necesitaban tener las
cabezas tranquilas. Nadie había dicho una cosa cuando Alec dijo que iba a
estar fuera explorando esta noche. Había pasado de ser un tío pensando que
su sobrina era una especie de peón en un juego entre Hartman y su esposa, a
la creencia de que su sobrina estaba realmente perdida. Había dejado a Nate
en silencio en el bar cuando se había cerrado. Nate estaba destruido y Sam
deseaba tener palabras para animar al otro humano. Un simple "Todo estará
bien" era como poner una tirita en una herida de bala. No servía en absoluto.
Caminando de regreso a casa, desanimado permitió a Bob que le

apretase la mano en silencio. Mikhail estaba silbando una melodía en voz baja.
Las notas que salieron de sus labios fruncidos se colgaban un momento en el
aire de la noche antes de desaparecer en un instante. Los sonidos eran otra
clase de hechizo, supuso. Una vez que estuvieron en la casa, de inmediato se
dirigió a su oficina. No había manera de que él estaba dejando de lado la
pista del fae. Dos llamadas más tarde tuvo una serie de pistas escritas en un
pedazo de papel. Al parecer, el hombre que condujo, Doug, era un buen
hombre con una memoria eidética9. Eso ayudaría. Él estaría de vuelta en el
servicio de la mañana, y por mucho que Sam había intentado, no pudo
conseguir el domicilio o número de este Doug.
-Deberías dormir un poco. -Dijo Bob. Estaba apoyado en el marco de la

puerta y tenía un aspecto hermoso. Bueno, precioso también. Sam estaba
apoyado en el mostrador. No había nada que pudiera hacer por unas horas y
Bob tenía razón. Él estaba cansado.
Bob tenía razón cuando Sam cayó de bruces sobre el colchón,

completamente vestido. Permitió que Bob lo desvistiese, incluso le permitió
tirar de las sábanas sobre él. No discutió cuando Bob subió también y acercó
su cuerpo caliente contra Sam, y se puso de cuchara desde atrás.
Sam estaba demasiado cansado para discutir.
De todos modos, era bastante agradable.
9
También llamada memoria fotográfica.
97
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
ONNU
UE E..
EVVE
Sam se despertó con un objetivo en mente: encontrar al fae. Tenía que

resolver algo, y aunque deseaba desesperadamente encontrar a Shelby, tenía
más información sobre cómo encontrar al tercer fae.
Los ojos de Bob estaban cerrados, pero ya no respiraba, era difícil saber
si estaba dormido o en estado de coma o lo que los vampiros hicieran para
descansar. Sam se deslizó fuera del abrazo de Bob y se vistió rápidamente. En
la planta baja, se instaló detrás de su escritorio y marcó el número de la
compañía de taxis. Doug ya estaba en el trabajo y más que dispuesto a
decirle a Sam donde dejo a la sirena y al fae.
-Vendré y te llevaré a esa dirección. -Doug se ofreció amablemente. -No

tuve una buena sensación cuando les dejé la otra noche, pero bueno, él es un
adulto, y no era asunto mío.
-Entiendo. Gracias. Habrá un poco de algo más para ti, si lo encuentro. -

Sam no tenía una gran cantidad de fondos, pero el taxista se merecía un poco
de dinero extra por su disposición a ayudar cuando a nadie le importaba. Sam
dio a Doug su dirección y le dijo que estaría allí en media hora.
-¿Qué está pasando? -Bob apareció en la puerta de la oficina,

haciéndole un guiño con los ojos y con la camisa desabrochada.
La mente de Sam se descarriló por un minuto mientras admiraba el

cuerpo en exhibición. Bob podría ser un vampiro agresivo, pero no había
nada malo con el cuerpo del hombre.
-¿Todavía crees que estoy solo aquí por el sexo? -Preguntó Bob.
Sam negó con la cabeza. -Nop. No soy tan bueno en la cama. Estás por
la sangre, también.
Bob se apartó de la puerta de entrada y caminó más cerca. Rodeó el

escritorio de Sam y bajó la cabeza hasta que sus labios rozaron su oreja
mientras hablaba. -Puedes distanciarte y reclamar que es sólo sexo, pero
cuando camines por la ciudad y decidas coquetear con otra persona, van a
98
EL CASO DE LA
olerme. Cualquier persona con un poco de sangre paranormal te evitará
como la peste porque sabrán que el que te toque tendrá la muerte.
Sam no debería haber pensado que eso era sexy. No debería. Se

estremeció ante la posesión del tono de Bob. El vampiro sentía cada palabra
que pronunciaba. Para un hombre que una vez había sido dejado de lado por
su ex amante, como si fuera tan desechable como la ropa, esto impulsaba el
ego de Sam inmensamente.
-No estaba pensando en coquetear con nadie más. -Dijo Sam,

inclinándose lejos para encontrarse con los ojos de Bob. -Me gustas, Bob, de
verdad. No sé a donde llevará nuestra relación, o si va a ir a ninguna parte,
pero disfruto de mi tiempo contigo.
La sonrisa de Bob, lenta y dulce, iluminó su rostro. -Bueno. ¿Cuál es el

plan para hoy?
-El plan es que el taxista que viene va a llevarme a donde dejó a nuestro
fae difícil de alcanzar. Ahora mismo, voy a comer algo y luego ir a ver si puedo
rescatar a un fae que puede o no puede necesitar ser rescatado.
-Tiene que ser rescatado. -Dijo Bob. -Los fae nacen en agrupaciones.
Para ellos, separarse y ser independiente es algo inaudito. Él comenzará a
sentir la ausencia de su tríada, si no lo ha hecho ya. Si esta sirena tiene una
influencia indebida sobre nuestro fae, entonces tenemos que tratar con él
primero.
Sam se encogió de hombros. -Tal vez el fae está enamorado de la sirena.
Bob se echó a reír. -Las sirenas no se enamoran. Nacen con los

corazones y las mentes heladas. Todo lo que hacen es por su vaina. Si una
sirena está con un fae, será que lo utiliza para algo.
-¿Qué pasa con Mikhail? Él no tenía que ayudarme, pero lo hizo. -Señaló
Sam.
-Mikhail es mitad sirena y mitad vampiro porque su madre sirena quería

tener un hijo que pudiera vivir en la tierra. Las sirenas están siempre tratando
de manipular la genética y ver cual va a hacer la combinación más fuerte. Su
99
EL CASO DE LA
mayor objetivo es apoderarse de un pedazo de tierra. Sin embargo, con
Mikhail, el medio vampiro es más fuerte por lo que tiene, al menos, la mitad
de un corazón.
Las palabras de Bob resonaron en el interior de Sam. ¿Podría la

respuesta a la desaparición del fae ser tan fácil de resolver?
-¡Eso es! -Gritó Sam. Una emoción disparó a través de él cuando

descubrió la pregunta que le molestaba todo este tiempo. -La sirena debe
utilizar al fae para reproducirse. Quiere que haga un niño fae-sirena. -La
esperanza se levantó en Sam, sabiendo que esto podría resolver todo el caso.
Bob lo miró con una mirada estrecha.
-Buena idea, pero ¿por qué es con una sirena masculina? -Preguntó Bob.
-Sin duda, una sirena mujer hubiera sido una mejor opción.
Sam se desinfló un poco. Ese era un muy buen punto. A su juicio, la

teoría y luego la solución perfecta para el problema saltó a la vanguardia de
su mente. Él chasqueó los dedos.
-No se si se enteró demasiado tarde de que al fae que secuestró era un

hombre. -Sugirió.-o tal vez pensó que era una mujer a primera vista.
Bob asintió. -Y una vez que lo había cautivado, ya era demasiado tarde
para tratar de agarrar a alguien diferente. -Añadió Bob.
-Puede ser. Tal vez por eso el fae estaba bebiendo en el bar. Sabía que
había disgustado a la sirena, tal vez ya había caído en el amor y estaba
deprimido. -Sam casi podía ver toda la situación extendiéndose ante él. -
Pobre fae. Podría haber salido con la sirena para probar algo nuevo, de
romper con su tríada por un tiempo, y en su lugar se encontró atrapado por
una sirena que quiere un criador.
-Ellos lo pueden matar. -Dijo Bob. -Si no lo pueden utilizar.
Sam frunció el ceño. -Pero, ¿no puede ser la venganza de los dos
restantes en la tríada ser enorme? Es decir, los otros lo sentirían si estuviera
muerto, ¿no? Yo creo que estarían furiosos si asesinaran a su tercero.
100
EL CASO DE LA
-Sí, pero eso no significa necesariamente que la sirena no vaya a matar al
fae. Ellos no siempre usan la mayoría del sentido. ¿Se te olvidó esto? -Bob
sacó el collar de Sam de su bolsillo y lo balanceó en el aire.
Sam lo cogió y se lo metió sobre su cabeza. -Gracias. No quiero una

turba. ¿Crees que este hechizo finalmente desaparecerá? -No quería llevar un
collar de turista barato para el resto de su vida.
Bob negó con la cabeza. -No. Creo que tendrás que encontrar a alguien
para romper el hechizo. Preguntaré por ahí después de que consigamos al fae
a salvo en casa.
-Gracias.
Bob se inclinó y dio un beso suave en los labios de Sam. -No hay nada
que no haría por ti, amor. Se podría pensar que estamos jodiendo, pero estoy
apostando por un reclamo. Siempre serás mío.
-Bueno, no siempre. -Intervino Sam. -Voy a morir mucho antes que tú.
Bob negó con la cabeza. -No, si yo te ato a mí. Si te conviertes en mi

compañero humano, vas a vivir tanto tiempo como lo haga yo.
-Oh. -Sam no tenía una respuesta para eso. De hecho, su mente se

quedó completamente en blanco. ¿Acaso siquiera quería vivir tanto tiempo?
Su vida hasta ahora no había sido exactamente una explosión como para que
quisiera prolongar la experiencia.
-Sam, Sam, ¿por qué tienes que analizar todo? Deja que las cosas
sucedan donde puedan. Yo no voy a ninguna parte y, con tu negocio, no
vamos a ninguna parte. No tenemos que tomar ninguna decisión en este
momento.
-Es cierto. -Sam no podía discutir con esa lógica. -Pero te viste herido
ayer cuando le dije que estábamos teniendo sexo. -No podía conseguir quitar
esa mirada de su mente.
Bob tomó el rostro de Sam entre sus manos. -Nunca he tenido una
conexión con alguien como la que tengo contigo. Para mí es mucho más que
101
EL CASO DE LA
sexo. No puedo hacer que sientas lo mismo por mí, pero tampoco voy a jugar
por mi afecto por ti sólo para que te sientas más cómodo. -La voz de Bob
tenía tanta determinación que Sam sabía que no sería capaz de disuadirlo.
-Muy bien. -Dijo finalmente. Bob le sonrió y por un segundo Sam se

perdió en esos hermosos ojos ámbar del vampiro que contenían tanta
emoción.
Fuera hubo un bocinazo que los separó.
-Ese es Doug, el taxista, apuesto. -Murmuró Sam. -Maldita sea, no he

tenido nada que comer.
-Vamos a conseguir algo en el camino. -Le tranquilizó Bob.
-¿Vamos?
Bob sonrió enseñando sus colmillos. -¿Realmente crees que te dejaría ir

detrás de una sirena posiblemente desequilibrada sin mí? Sólo estamos
empezando a divertirnos.
Sam miró la carga en su multi-arma y cogió su chaqueta del respaldo de

la silla del escritorio.
-Vamos a rescatar a un fae. -Dijo Bob, sus ojos se iluminaron con la

alegría de la caza.
Riendo, Sam tomó la mano que le tendía y dejó que el vampiro lo

condujera fuera del edificio.
-Aquí es. -Declaró Doug mientras estacionaba su taxi en el extremo de

un muelle chirriante. El olor del mar impregnaba el área con un perfume
102
EL CASO DE LA
salado y las gaviotas gritaban su deseo de que los turistas les dieran más
papas fritas.
El lugar era aislado y estaba en necesidad de reparación, redes viejas y

cestas de langostas estaba en los caminos desgastados. Un aire de tristeza y
pérdida de la esperanza colgada alrededor del muelle como un cementerio.
No había nadie alrededor.
-¿Sólo los dejó aquí? -Preguntó Sam.
-Oye, que era una sirena. -Dijo el taxista. -Me imaginé que tenía un
escondite en el agua o algo así, y tú no esperas hacer preguntas a las sirenas.
-El taxista parecía despreocupado por haber dejado a dos personas en el
medio de la nada en la oscuridad.
-Oh, está bien. ¿Se puede esperar mientras revisamos el lugar? -

Preguntó Sam. Dudaba que si llamaba a otro taxi conseguiría uno muy
rápidamente, en todo caso.
-No, lo siento. Tengo otro cliente. Puedes llamarme cuando estés listo, y
si estoy disponible, entonces pasaré. -Doug entregó un recibo con su tarjeta
de visita.
-Gracias, Doug.
Salieron del taxi y se dirigieron hacia el muelle. Un ruido de sorber

ruidosamente había echo que Sam se girase alrededor.
Bob abrió la boca y dejó caer la pajita. -¿Qué? Es una buena sangre.
Sam puso los ojos en blanco. -Esta es la última vez que te dejo elegir el
sitio.
-Oh, vamos, admite que has disfrutado del tofu en un palo.
-No admito nada. -Sostuvo Sam.
Bob arrojó su vaso a la basura y se unió a Sam en el muelle. Arrugó la
103
EL CASO DE LA
nariz. -Apesta a sirenas por aquí.
-¿Lo hace? -Sam respiró hondo, pero todo lo que podía oler era el aire
salado y pescado muerto.
-Es probable que no lo puedas oler, pero está ahí.
Bob se dirigió al final del muelle. Sam lo siguió. Se detuvieron en el

borde de la madera y miraron hacia abajo. Una cara se volvió hacia ellos
desde debajo del agua.
-Espero que sea una sirena. -Dijo Sam. -Si no, tenemos una persona
muerta que nos mira.
La persona parpadeó.
«Sirena»
Sam se agachó. -¿Podemos hablar?
La sirena flotó hasta la parte superior de la superficie. -¿Qué quieres,

humano?
Bob cayó al suelo.
-Whoa. -Sam corrió al lado de Bob. Los ojos del vampiro se mostraron
sólo blancos.
-Va a estar bien. -El chorro de agua que golpeó la madera hizo que Sam
levantase los ojos para ver que la sirena se había unido a él. Pelo rubio pálido,
con un toque de verde enmarcando una cara estrecha con los ojos de color
verde claro. Cuando sonrió, dientes afilados como los de un tiburón
aparecieron. La piel blanca de la sirena casi brillaba con su translucidez. Agua
a raudales salía de él como si fuera un pez, secándose rápido.
-¿Qué pasa con él? -Sam preguntó a la sirena mientras movía a Bob,
tratando de conseguir que se despertara.
La sirena ladeó la cabeza. -Él no puede manejar el encanto de la sirena.
104
EL CASO DE LA
Lo que es realmente sorprendente es que tú puedes. ¿Por qué, humano?
-No lo sé. -Sam no entendía la extraña inmunidad que parecía tener a

ciertos paranormales. Él no estaba dispuesto a hablar de ello con una sirena,
tampoco.
-¿Quién eres tú?
La sirena llevaba pantalones cortos de natación que colgaban bajo en las

caderas y terminaban justo por encima de las rodillas.
-Soy Sturgeon 10 . -Dijo. Sam le tendió una mano temblorosa, pero

Sturgeon ignoró la sutileza social. Sam dejó caer la mano y tosió para
disimular su malestar.
-Yo soy Sam. -Ofreció. -Tengo algo con lo que esperaba que me
pudieras ayudar. ¿Por casualidad has visto a un fae por aquí en absoluto?
Sturgeon entrecerró los ojos y miró de Bob a Sam, y luego de nuevo a

Bob. Estaba inquieto por la pregunta. Cualquier IP que se precie podría ver
eso.
-Sí. -Finalmente ofreció. Sam esperó por más información, pero no dijo
nada. Es hora de poner sus habilidades de IP en buen uso.
-Me imagino que tener un fae por aquí es un poco preocupante, con los
otros dos de la tríada queriéndolo de vuelta.
-El pececillo de plata es un gran problema para agarrar al tío. -Dijo

Sturgeon.
-Yo lo llevaré de vuelta si no lo deseas.
Sturgeon sonrió. -A pesar de que es gay, todavía podemos tener su

magia. Es útil para nosotros.
10
Nombre común de varias especies de peces osteíctios, acipenseriformes, de cuerpo alargado,
cinco hileras de placas óseas en el cuerpo y boca en posición ventral. Como se utiliza de nombre se
deja el original.
105
EL CASO DE LA
Sam frunció el ceño. -Tú lo retienes y estarás comenzando una guerra
con los faes. ¿Es eso lo que quieres?
Sturgeon resopló una carcajada. -Como si pudieran hacer algo contra

nosotros. ¿Qué van a hacer? ¿Hacer crecer aletas y nadar en el agua? -
Preguntó Sturgeon.
-¿Dónde está el pececillo de plata ahora? -Preguntó Sam. No le gustaba

la expresión fría y sin emociones en el rostro de la sirena, como si nada le
molestara sobre la posibilidad de drenar a otro ser de su magia.
Sturgeon se encogió de hombros. -Lo vi con la sirena yendo al bar sirena.
Sam examinó la expresión de Sturgeon. -¿No te molesta que tu pueblo

secuestre a otros para experimentar con la combinación de su genética?
-¿Por qué habría de hacerlo? Es la supervivencia del más fuerte.

Tenemos que hacer todo lo posible para aumentar nuestros números.
-¿Incluso si esto significa la destrucción de otras personas, otros

paranormales? -Sam no entendía el divide y vencerás.
Sturgeon rió. -Nosotros no matamos. Robamos un poco de magia y

esperma. Siguen con sus vidas insignificantes. -Sturgeon ladeó la cabeza y
entrecerró los ojos. -Serías un candidato interesante.
Sam levantó las manos, las palmas hacia fuera en la negación. -No. Soy
gay y no tengo ningún interés en convertirme en un donante de esperma.
-Es una pena. -Los fríos ojos verdes de Sturgeon recorrieron a Sam de
arriba abajo como si estuviera buscando sus debilidades.
-¿Puedes despertarlo? -Sam asintió con la cabeza hacia Bob.
-Se despertará cuando me vaya. Algunas personas no pueden manejar el

poder de una sirena, incluso cuando no estamos cantando. -La mueca de
Sturgeon transmitió lo poco que pensaba de aquellos que no lo podían
resistir.
106
EL CASO DE LA
-Gracias por su ayuda. -Dijo Sam, incluso mientras se preguntaba si la
sirena le había ayudado realmente. Es posible que haya entregado una
posible localización del tercer fae, pero tampoco había dado ninguna señal
de compasión con nada de eso.
-En cualquier momento, humano. En cualquier momento en absoluto. -

Sturgeon saltó de nuevo al agua sin causar un solo chapoteo.
-Uhhh ...-El gemido de Bob arrastró la atención de Sam lejos del agua.
Él se agachó junto a Bob. -Hey, bella durmiente, ¿cómo estás?
-¿Qué pasó? -Preguntó Bob, parpadeando a Sam.
-Eres aparentemente incapaz de resistirte a las sirenas. Voy a tener que

enviarte a casa cuando vaya al bar de las sirenas.
-No voy a dejarte ir allí por tu cuenta. -Gruñó Bob. Intentó sentarse y se
aferró la cabeza.
-¡Bueno, no puedes venir conmigo! -Señaló Sam.
-Enviaré a Mikhail para velar por ti. -Contestó Bob. -Él puede resistir
fácilmente a las sirenas.
Sam lo pensó por un momento. Sería tonto investigar sin respaldo. -Está
bien, tienes razón. Tomaré a Mikhail conmigo.
-Bueno. -Bob se puso de pie y le dio a Sam una sonrisa tímida. -Supongo
que tendré que sentarme fuera por amor.
Sam asintió con la cabeza. -Comprensible.
107
EL CASO DE LA
Sam se quedó fuera del bar, esperando a Mikhail. Bob no quería dejarlo
solo, pero Sam había insistido. El vampiro había mirado inestable sobre sus
pies y acercarse al bar le había vuelto a su piel un tono extraño de color verde.
No era un buen color en un vampiro.
El número de sirenas que registro en la salida del bar le desconcertó un

poco. Incluso con su collar, estaba preocupado de que tal vez el hechizo se
habría roto.
-¡No! -Un grito rasgó el aire.
Sam giró sobre sus talones y se quedó mirando al bar. El grito

definitivamente había llegado desde el interior. ¿Dónde estaba Mikhail? ¿Por
qué no estaba aquí?
-¡Noooo! -Esta vez el terrible grito desgarrador hizo que Sam se moviera.
Con Mikhail aquí o no, iba a entrar. Empujó la puerta y corrió a través de la
barra, esquivando a las personas que trataron de interponerse en su camino.
Otro grito y Sam se encontró con la fuente del horrible ruido. El fae que había
estado buscando yacía en el suelo, las runas de su cara brillando.
-Me están haciendo daño. ¡Haz que se detengan! -Gritó el fae.
Sam se puso de rodillas. El instinto le hacía coger la cara del fae. Una
energía pasó por sus brazos, haciendo que el vello de los brazos se erizara. El
fae se calmó bajo su toque inmediatamente. Las runas se atenuaron
ligeramente y el fae cerró los ojos.
-Shhh, todo irá bien. -Le tranquilizó Sam.
-No puedes contar con él. Es mío. -Una voz petulante interrumpió la
concentración de Sam con el hombre en el suelo. Sam levantó la vista para
108
EL CASO DE LA
ver a una sirena de pelo azul con el ceño fruncido hacia ellos.
-Va a venir conmigo. Él tiene que volver con las otras partes de la tríada. -
Dijo Sam.
-¡No! -La sirena golpeó su pie en el suelo con un pedal infantil. -Lo
encontré, ¡es mío!
Sam vio a las otras sirenas empezando a ponerse alrededor. No sabía si

estarían del lado de él o de la sirena, pero él no quería quedarse y averiguarlo.
-Vamos, vamos a sacarte de aquí. Puedes venir a mi casa. -Sam envolvió

el brazo del fae alrededor de su hombro y le ayudó a sacar sus pies.
-¡No me estás escuchando! -Gritó la sirena. La sirena estaba perdiendo

su tiempo grande de mierda en una rabieta. -No tiene nada que ver contigo.
Es mío.
Sam perdió los estribos en un instante. Le habían dicho demasiadas

veces que se mantuviera con su propio negocio fuera de los asuntos
paranormales. Puso cuidadosamente al fae en la silla más cercana y se acercó
a la sirena hasta que estuvieron cara a cara. La sirena dio un paso hacia atrás.
Evidentemente, no eran tan grandes cuando se enfrentaban a alguien que no
se quedaban inconscientes a primera vista o al sonido de ellos.
-¡Es mío!
-Tu eres un mimado, idiota frustrante y es necesario que des marcha

atrás antes de que te golpeé.
-¡Te reto! -Gritó la sirena.
Sam le dio un puñetazo en la cara.
-¡Ay! ¡Vete a la mierda! -Gimió la sirena.
Sam escudriñó la habitación, pero ninguna de las otras sirenas se

acercaron para interferir o defender a la sirena con la nariz ahora
probablemente rota. Inclinándose, Sam recuperó al fae y se dirigió a la puerta.
109
EL CASO DE LA
-¡Buen trabajo, detective! -Mikhail estaba en la puerta. Sam no sabía
cuánto tiempo Mikhail había estado allí, pero él se dio cuenta de que el
vampiro hubiera estado listo para intervenir si fuera necesario.
-Gracias.
Con éxito, Sam ayudó al fae a salir del bar.
110
EL CASO DE LA
C
CAAPPÍÍTTU
ULLO
ODDIIE
EZZ
Sam no podía ir a ninguna parte de la agencia sin encontrarse al fae

alrededor de una pulgada de distancia de él.
-Puedes sentarte en mi oficina. -Le había dicho en más de una ocasión, la

última de ellas cuando casi había tropezado con la masa inmóvil mientras
ponía los archivos fuera del gabinete.
-No puedo. -Respondió el fae. Sam suspiró. No podía dejar de pensar en

el fae como 'el fae', sobre todo si tenía que decirle al individuo que se alejase
del espacio personal de Sam.
-¿Cómo te llamas? -Preguntó Sam.
-Ellos no tienen nombres. -Teddy señaló. El fantasma era otra sombra

que no parecía querer que Sam tuviera tiempo para sí mismo.
-Tenemos nombres. -Protestó el fae. -Son secreto. -Se acercó a Sam y

luego en un movimiento extraño inclinó la cabeza y apoyó la mejilla izquierda
sobre su pecho, donde estaba su corazón. Él estaba presionando muy duro y
Sam estaba literalmente atrapado entre el gabinete y el fae. Sam empujó
suavemente al fae y se deslizó entre él y el gabinete.
-¿Cual es? -Sam preguntó de nuevo.
-¿Cual es qué? -Respondió el fae.
-¿Tu nombre?
-Oh, eso. Sindri.
-Bueno, Sindri, tengo que concentrarme en algunas cosas. ¿Qué tal si

Teddy te lleva a la cocina y te muestra donde está el café? -¿Acaso los fae
incluso tomaban un café? Sindri había bebido una gran cantidad de todo lo
demás en el bar del lobo, por lo que supuso que ofrecer café no era
demasiado extraño.
111
EL CASO DE LA
-¿Puedo tocarte otra vez? -Preguntó Sindri. Se acercó más, pero esta vez
Sam había logrado abrir la puerta detrás de él y pudo huir. Pasó a Mikhail en
las escaleras. Él dio un paso atrás y salió de su camino.
-¿Qué pasa? -Le preguntó.
-Sindri es como una erupción en mí. -Espetó Sam. -Él quiere tocarme por
mucho tiempo.
-Tienes un efecto sobre lo que no he visto antes. -Ofreció Mikhail. -Le

calmas.
Sam apartó los pensamientos de lo que eso significaba. Ya había

asignado el frotarse como un gato al hecho de que Sindri estaba agradecido
a Sam por el rescate. Pensando en cualquier otro motivo de la acción le hacía
dudar de su patrimonio, y por lo tanto no iba a ir por ese camino.
-Lo que sea. -Sam resumió todo perfectamente. Sindri apareció en lo

alto de la escalera y miró a Sam con una expresión de nostalgia en su rostro.
Sam puso a Mikhail entre los dos y entonces entró a su oficina. Al cerrar la
puerta, al menos, le dio un poco de ilusión de una vida privada. ¿Cómo es
que les estaba tomando a los otros dos fae tanto tiempo en llegar aquí? Sam
se puso en contacto con ellos hace más de una hora y Sindri necesitaba volver
a casa.
-Mikhail tiene un fae acorralado. -Anunció Bob cuando irrumpió en la

oficina.
-Bien. -Murmuró Sam. -Me estaba volviendo loco.
-¿Mikhail?
-No, el fae, Sindri.
-¿Por qué?
-Estaba en mi espacio, y frotándose contra mí.
Bob consideró las palabras por un momento y muy deliberadamente
112
EL CASO DE LA
cerró la puerta.
-Podría ser que un fae a que le debes te otorgó el don de la satisfacción

sexual en ti.
Sam parpadeó al escuchar las palabras que vinieron de la boca de su

amante. -¿Qué demonios? -Se preguntó.
Bob negó con la cabeza. No se veía más feliz de lo que acababa de decir
a Sam.
-Lo rescataste. -Dijo. -Y por eso él cree que te debe.
-No lo necesito, gracias.
-Es un poco peligroso a su vez un don concedido por ellos.
-Soy un ser humano. Yo no soy parte de este mundo paranormal de

mierda. Nadie está otorgando nada en mí que se asemeje a las relaciones
sexuales sin mi permiso.
No podía dejar de estar enojado con Bob. Bob visiblemente retrocedió.
«Mierda»
-No, Bob. -Sam agregó con impotencia.
-¿Por qué no ser yo, Sam? -Dijo Bob con tristeza. -Has dejado claro que
lo que tenemos es sexo, y no confías en que no estoy usando mi control en ti.
-Se encogió de hombros. -Voy a comprar la habitación de al lado para estar
cerca de ti, pero no voy a obligarte a nada que no quieras hacer.
Exasperado consigo mismo y con su boca y la actitud abnegada de Bob,

Sam se levantó y se apartó de la mesa y apretó a Bob contra la puerta.
-Yo no quiero que te vayas a ninguna parte. -Dijo Sam.
-Está bien. -Dijo Bob con incertidumbre.
113
EL CASO DE LA
Sam se acercó y acarició el rostro de Bob con sus manos. -Creo que
tenemos algo que me asusta. Tú y yo juntos se siente bien. Cuando estaba
dentro de ti, cuando nos abrazamos, cuando me protegiste... -Cerró los ojos y
apoyó su frente contra la de Bob. Fuera de toda esta locura, la única cosa que
él no quería que sucediera era que Bob se fuera. De alguna manera sentía
algo más que lujuria por este hermoso vampiro de ojos ámbar que se había
colado en él.
-Lo siento si he dicho algo malo. -Bob ofreció suavemente. -No quiero
ser como los fae, siempre en tu espacio y obligarte...
-Te amo. -Dijo Sam. Tan pronto como las palabras salieron, casi deseó
poder arrancarlas de nuevo. ¿El hechizo de amor era responsable de él
diciendo estas palabras? ¿Era Bob totalmente incapaz de usar su encanto
sobre Sam?
-Sam, te amo más de lo que alguna vez se supone que amaría. -Dijo Bob
simplemente. Sam consideró la forma extraña de la admisión, y decidió que la
pensaría más tarde. Bob habló de nuevo. -Siempre lo haré.
El timbre sonó y Sam se apartó de Bob. Examinó la expresión de la

pálida cara con una mezcla de amor y cuestionamiento y tristeza de Bob. Se
inclinó y besó a Bob y se fundió en el beso que se profundizó entre ellos. La
puerta se movió detrás de ellos y de mala gana se separaron.
Los otros dos miembros de la tríada entraron en la oficina, detrás de la

cola de un agitado Teddy, que estaba murmurando en voz baja, algo acerca
de "lío" y "gatos". Lo último que Sam quería era tener un Teddy molesto
colgado alrededor de sus clientes.
-Gracias, Teddy, eso es todo. -Teddy estrechó su mirada y luego resopló

ruidosamente antes de desaparecer en una estela de humo tenue de la
habitación. Mikhail y Sindri entraron en la sala y los tres fae se abrazaron
durante mucho tiempo. Estaban hablando, pero Sam no podía entender las
palabras suaves. Esperó pacientemente a que Bob y Mikhail se cernieran en la
puerta, vigilantes. Sam sonrió cuando Sindri se volvió hacia él. Pero la sonrisa
desapareció cuando, en un movimiento suave, Sindri lo arrastró hacia atrás en
un beso digno de una película en blanco y negro. El beso hormigueó, luego
quemó, y por ultimo una sensación recorrió a Sam como ninguna otra. Hielo
114
EL CASO DE LA
seguido por fuego y perseguido por mareos.
Cuando Sindri lo dejó en libertad, los ojos de Sam fueron a Bob y Mikhail.
Dieron un paso más cerca, pero algo hizo parar a los muertos. Estaban allí
como mimos presionando contra una lámina de vidrio invisible. «Una especie
de barrera mágica». Sindri fue reemplazado por el fae número dos, cuyo beso
era como un día de verano, fresco y brillante. Dios, Sam se sintió muy
mareado. Débilmente, Sam empujó al fae dos, pero eso sólo significó que el
dos fue sustituido por el fae tres, que murmuró un encantamiento bajo y
suave antes de robar un tercer beso.
Entonces todo se volvió negro.
-¿Sam? Sam, despierta, cariño. -Algo golpeó su rostro.
«Eso duele»
-Diablos, no va a despertar en todo el año. -Dijo Bob.
-Está abriendo los ojos. -Señaló Mikhail.
-¿Qué ha pasado? -Preguntó Sam. Él parpadeó mientras sus ojos se

adaptaban y vio que estaba sólo él y los dos vampiros en la habitación. -¿A
dónde fue la tríada?
-Ellos hicieron lo suyo y luego se fueron. -Dijo Mikhail. Entre él y Bob, se

las arreglaron para llevar a Sam al sofá. Bob agarró su mano. Sam sintió la
presión y le dio la bienvenida. Comenzó a sentirse menos mareado.
-¿Lo suyo?
-Resulta que, la directiva 2573 de los Estatutos Paranormales/Humanos,
115
EL CASO DE LA
significa que no pueden otorgar un "gracias" a través del sexo completo. -
Resumió Mikhail. -Pero pueden darte un beso.
-Ellos otorgaron... ¿qué? No lo entiendo...
-Has sido bendecido por los fae. -Dijo Bob en voz baja. Alargó la mano y
tocó con un dedo la mejilla de Sam. -Han dejado su huella en ti. -Sam se
tambaleó de pie y se acercó al espejo. Bob tenía razón. En el pómulo
izquierdo había una pequeña estrella que brillaba cuando volvió la cabeza.
Con un dedo, frotó la marca, pero no había manera de sacarlo.
-Me han tatuado. -Protestó Sam.
-Los fae llevan runas en sus rostros. No veían ninguna razón para no
hacerlo que marcarte de manera similar. -Dijo Bob.
-Pero... ¿qué significa...? -Sam estaba confundido. -¿Qué significa ser

bendecido por un fae?
Bob se encogió de hombros. -No estamos completamente seguros. Se

fueron antes de poder pedir los detalles completos.
-Si es algo como lo que le pasó a la sangre de Viktor, entonces Sam

ahora está marcado como especial en el mundo de los fae.
-Viktor se mató tan pronto como recibió la bendición. -Dijo Bob al

instante. Él agarró a Sam y se mantuvo firme. -No vas a matarte. -Bob parecía
desesperado.
-Viktor no pudo con el toque de los fae. -Aplacó Mikhail. -Le tomó tres
semanas para recuperar la conciencia. Mira a Sam, está despierto y se siente
bien.
Sam consideraba su cuerpo. Se sentía cansado y con hormigueo y su

mejilla estaba entumecida, pero aparte de eso, no se sentía muy mal, y
mucho menos suicida en este punto.
-Estoy bien.
116
EL CASO DE LA
-Una de las cosas buenas, sin embargo. -Continuó Mikhail. -La tríada
rompió La Maldición de Cupido. Puedes salir en público ahora.
-Gracias a Dios por los pequeños favores. -Murmuró Sam. -Sin ánimo de
ofender, pero ese collar de conchas era horrible.
-Nadie lo toma. -Se rió Mikhail. -Voy a dejaros para que solucionéis
vuestras cosas. -Salió y cerró la puerta tras de sí.
-No podía detenerlos. -Bob le susurró al oído. -Traté de hacerlo.
-Lo sé. Te vi.
-Si algo te pasara, me gustaría irme contigo. Si mueres, entonces no

morirás solo.
Si las palabras habían sido pronunciadas en voz alta con gran estilo
vampiresco teatral, entonces Sam las habría despedido. Pero la voz de Bob
era tranquila y llena de emoción. Ese fue el momento en que Sam sabía que
el edificio de amor dentro de él era real.
El expediente del fae se cerró y Sam no se sentía tan mal. Bueno, por lo
que aún tenía, le faltaba un lobo que encontrar, pero una victoria es una
victoria y la tomaría mientras decidía qué hacer a continuación para encontrar
a Shelby. El timbre volvió a sonar y, cuando nadie hizo nada para abrir la
puerta, Sam fue a averiguar qué siguiente misterio podía aparecer en su
puerta.
No había nadie allí. Pues bien, ninguna persona por lo menos. Había un
gato. Un gato de ébano con grandes ojos verdes... y una caja. Sam no creía
nada de los gatos, pero estaba intrigado por la pequeña y sencilla caja que
tenía su nombre escrito en él.
117
EL CASO DE LA
-Los hechizos de sirenas no funcionan en mí. -Gritó. Sólo en caso de lo
que había en la caja era una especie de venganza sirena rara o una
advertencia como la cáscara que había recibido antes.
-Por supuesto que no. -Respondió una voz. Sam entrecerró los ojos y
miró a su alrededor.
No había nadie allí, y desestimó las palabras como un producto de su

imaginación exagerada. Él trajo la caja y cerró la puerta antes de dirigirse a su
oficina.
La caja tenía una tapa suelta. Curioso, la abrió. En el interior había una
nota y una sola cinta roja. Un escalofrío recorrió su brazo al tocar el material
sedoso. Le pareció oír un niño llorando y sintió como un miedo rasgó a través
de él. No era su miedo, era el de ella. Se detuvo cuando tomó sus dedos
fuera de la franja roja. Extraño. Tocó de nuevo y reanudó el llanto. Frikis,
retrocedió, pero no antes de coger la tarjeta y darle la vuelta para leerla.
Fue firmado por Hartman Hunter. El mensaje era simple.
Esto me fue enviado. La sangre de mi hija está en esto. No puedo coger

su aroma, pero espero que puedas rastrear su procedencia. Encuéntrala. Por
favor.
Sam se dejó caer en el sofá. Sin duda, un hombre lobo sería más
adecuado para localizar la sangre. La puerta se abrió de golpe y Bob corrió
hacia él, la preocupación grabada en su rostro.
-¿Qué pasó? -Preguntó Bob.
-Hartman dejó una evidencia. Al menos supongo que era él. No

entiendo por qué. Es una cinta con sangre. ¿Seguramente puede utilizarla
para olerla? -Preguntó Sam.
Bob cogió la caja y respiró profundamente.
-La magia la encubre. -Resumió. -No puedo oler más que el grupo
sanguíneo. Nada de un lobo, niño o no.
118
EL CASO DE LA
-Entonces, ¿por qué yo...? -Sam no quería decirlo. Pero ¿por qué iba a
tocarla y oír un llanto?
-¿Por qué puedes qué?
-¿Recoges la cinta por mi? -Preguntó Sam. Bob retiró la cinta de la caja y
se la enrolló en la mano. Miró hacia abajo en el escarlata. -¿Oyes algo?
Bob frunció el ceño. -No.
-No puedes. La oigo llorar y siento su miedo.
Bob puso la cinta en la caja y se puso en cuclillas frente a Sam y le agarró

las manos con fuerza.
-Es probablemente una cosa fae. -Bob comenzó con cuidado.
-Entonces, ¿qué estás diciendo? ¿Que puedo escuchar la angustia y

sentir el dolor de los demás? Eso no es un regalo, Bob.
Bob pareció estar sin palabras. -Voy a hacerte un café. -Dijo finalmente. -
Entonces vamos a sentarnos y pensar en esto.
-Está bien. -Respondió Sam. Esperó hasta que Bob salió de la habitación
y luego hundió la cabeza entre las manos. Él no quería experimentar el dolor
de otras personas. Sí, casi podía sentir una ubicación para la niña.
Sí, si se concentraba podía sentir el frío en los huesos y el estado de

ánimo de la persona gritándole. Pero él no quería nada de eso.
-Bueno, tiene que aguantarse. -Una voz le dijo en términos inequívocos.
Genial. Ahora la gárgola de su tío estaba hablando de él. Pero no en su

habitual gruñido, y el infierno, ¿cuando había comenzado a leer los
pensamientos de Sam? Al abrir los ojos, Sam se centró en la gárgola, pero la
piedra no se movía de alguna manera para indicar que se animó.
-Por aquí. -La voz señaló. Sam miró hacia el suelo, al mismo gato negro
que había estado en la puerta. «Me estoy volviendo loco» pensó.
119
EL CASO DE LA
-Me estoy volviendo loco. -Dijo en voz alta. -Escucho cosas.
-Es real. -Dijo el gato. Bueno. El pensamiento, por lo menos. La boca del
gato no se movió. Estaba mirando a Sam con una intensidad verde enfocada.
Bob regresó a la habitación con dos tazas, y las puso sobre la mesa.
-El gato me habló. -Dijo Sam.
Bob levantó las cejas y miró a la torsión felina dentro y fuera de las
piernas de Sam.
-Me preguntaba cuándo se presentó.
-Él. -Pensó el gato.
-Es él. -Repitió Sam. Luego cerró la boca. ¿Qué estaba haciendo
hablando de una alucinación como si fuera real?
Bob se encogió de hombros. -Era inevitable que iba a encontrarte.
-¿Qué? -Sam estaba confundido. El gato se estiró, luego saltó en el lado

del sofá junto a Sam. -¿Cómo que me encontraste?
-Tan pronto como la maldición de la bruja estaba rota, su familiar podría

estar buscando un nuevo hogar. Buscando una más fuerte que su magia de
bruja actual.
-¿Un familiar? ¿El gato es como una entidad sobrenatural que ayuda a
una bruja? -Recordó lo que había aprendido de sus días en la universidad.
¿Las compinches viejas brujas tienen gatos negros? ¿Gatos negros malos que
hicieron su horrible licitación?
-Mi nombre es Smudge. -Pensó el gato. -Soy negro, pero no es malo. -

Smudge se colocó delicadamente sobre el regazo de Sam y se hizo un ovillo.
-Me voy a quedar, Mágico-Sam-humano.
Bob parecía tomar todo con calma. Pasando a Sam un café, se instaló
con su propia bebida junto a Sam y se apoyó cerca.
120
EL CASO DE LA
-¿Estás bien? -Le preguntó. Estaba preocupado, Sam pudo ver que,
incluso a través de la niebla de ¿qué carajo? eso era en la cabeza. El
pensamiento de Sam cayó en la cabeza, sin dirección, pero sabía que no
estaba bien.
-Tengo el gato de una bruja como una mascota que habla conmigo. -
Comenzó Sam. -Por no hablar de que tengo un fantasma que está
permanentemente molesto y de mal humor, y una gárgola que se pone de
mal humor. Luego están los hombres lobos que amenazan con quitarme la
cabeza de mi cuerpo si me meto en sus negocios de manada, y dos vampiros,
uno que coquetea conmigo y otro de quien me he enamorado. No, Bob,
teniendo en cuenta el hecho de que hace tres meses estaba en contra de lo
paranormal y a favor de mantenerme en las áreas separadas de la ciudad,
realmente no estoy bien.
Bob acarició su brazo con suavidad. -Creo que estás en shock. -Dijo
amablemente.
-¿Eso crees? -Resopló Sam.
-Todo va a estar bien una vez que aceptes este nuevo camino de los
tuyos. De todos modos, supongo que la cinta es una pista, sin embargo. Eso
es bueno, ¿verdad?
De repente determinado, Sam empujó a Smudge de su regazo. El gato

maulló en protesta cuando Sam se puso de pie. Bob se trasladó con él.
-Está bien. -Dijo Sam con firmeza. -No podemos darnos el lujo de parar
esto ahora. Shelby debe ser capaz de cambiar pronto. -Necesitamos
rescatarla y por alguna razón, un buen número de personas creen que puedo
ser su única esperanza.
Bob cruzó los brazos sobre el pecho y asintió con la cabeza. -¿Qué
quieres que haga? -Le preguntó.
Sam se sentó detrás de su escritorio y sacó la cinta hacia él con un lápiz.
-Trae a Mikhail aquí, y a Teddy.
121
EL CASO DE LA
-Está bien.
-Tenemos un caso que resolver.
Continuará....
122
EL CASO DE LA
Náyades, humanos, sirenas y un reto para el Alfa, conforman
la intrincada historia de la carrera para rescatar a los niños
desaparecidos.
Sam y Bob tienen algo más que el caso de un niño perdido para manejar.
No sólo les falta Shelby Hartman, otros niños paranormales han desaparecido.
La carrera para rescatar a los niños se ve obstaculizada por las náyades,
humanos, sirenas y un reto para el Alfa.
Hartman Hunter está desesperado por encontrar a su hija. Se vuelve

hacia el demonio Danjal Naamah por ayuda. El problema es que Danjal es la
única persona que Hartman ha amado, el hombre que soltó por el bien de la
manada ...
¿Te lo perderás?....Espéralo pronto.
123
EL CASO DE LA
SOBRE LOS AUTORES
Amber Kell
Amber es una de esas personas tranquilas que siempre te dicen qué

tener en cuenta. Ella vive en Seattle con su esposo, dos hijos, dos gatos y un
perro extremadamente estúpido.
Email: amberkellwrites@gmail.com
R. J. Scott
Vive en las afueras de Londres. Ella escribe desde los seis años, cuando
se quedó castigada por una infracción que involucraba galletas y escribió una
historia. Después de una historia en los dos lados de una hoja acerca de una
princesa atrapada, una amante escritora había nacido.
Ella ama leer cualquier cosa de thrillers, de ciencia ficción u horror; sin
embargo su real amor siempre ha sido el mundo del romance. Su meta es
escribir historias con emoción y romance, problemas en el camino para
alcanzar la felicidad y ser felices para siempre.
Email: rj@rjscott.co.uk
124
EL CASO DE LA
Coordinación del Proyecto y Traducción
Elonoe
Corrección/ Revisión
Mayita
Diseño/Edición y Formato
Morgana Celtic
Limpieza de Portada
Shima_chan
¡¡¡Y no olvides comprar a los autores, sin ellos no podríamos

disfrutar de todas estas historias!!!
125

Agencia de Detectives 'El Final de La Calle' 1 - El Caso de La Maldición de Cupido - Amber Kell y R.J. Scott PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Agencia de Detectives 'El Final de La Calle' 1 - El Caso de La Maldición de Cupido - Amber Kell y R.J. Scott PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL CASO DE LA

Este libro fue traducido para la libre lectura. Solo te pedimos

La idea misma de lo paranormal es suficiente para conducir al

Sam Enderson es un detective humano que se encuentra trabajando

Bob es un vampiro y toca en la puerta de Sam para alquilar una

Sam Enderson estaba fuera de su edificio y sonrió con orgullo. La nueva

Tres meses de escuela por correspondencia y una brillante nueva licencia

El tío Hanson. Sólo de pensarlo le hacía sentirse triste. Tenía buenos

-No quiero vender -Había protestado Sam.

-¿Qué vas a hacer con él? -Le había preguntado Oscar.

-Abrir mi propia agencia.

Oscar aún no le hablaba, incluso ahora, tres meses más tarde.

Sam suspiró al recordar, luego empujó mentalmente todo a un lado para

Sam podía haber heredado el edificio, pero no había llegado

Archivadores y cajas se desbordaron con las notas de años de ser un

Los paranormales tenían su lugar. Infiernos, eran dueños de la mitad de

Al igual que les gustaba vivir con semejantes, y, aunque a menudo

Preocupado, usaría el resto de su pequeña herencia, Sam había puesto

Una punzada de culpabilidad incomodó a Sam, pero no había tenido

-¿La puedo ayudar?

-¿Qué? -Examinó cuidadosamente a la señora, pero no la había visto

-El hombre que estaba aquí antes. Me prometió que me ayudaría. -

La anciana no le dio a Sam una oportunidad de explicarse. Ella señaló

-¡Me lo debe!. ¡Él me lo debe! -Repitió dos veces, alzando la voz a un

Sam se apresuró a interrumpir su discurso.

-Debe de estar hablando de mi tío. ¿Por qué no entra y podremos

-Mi nombre es Sam Enderson. ¿En qué puedo ayudarla?

-El hombre de aquí era mi tío. No, no me dijo que no compartiese mi

Ella sacudió la cabeza como si no entendiera la estupidez de Sam. -

Sam saltó de su asiento, horrorizado por lo que había dejado entrar a

La mujer golpeó con su bastón en el suelo de madera.

-Por supuesto que soy una bruja. Tengo la piel arrugada, el

-¡Vieja! -Gritó la bruja. -¿Cómo te atreves a llamarme vieja? ¡Sólo tengo

-Perdóname. -Sam levantó las manos en alarma. -No fue mi intención, no

-Lo siento. No sé mucho sobre tu mundo. -Bruja o no, no pudo evitar

La bruja lo miró con atención.

-¿Qué quieres decir?

-¿Qué fluye por la sangre de tu cuerpo? -Preguntó ella, como si esperara

-Humano. Sólo humano. -Respondió Sam.

-No te gusta los paranormales, ¿verdad?

-No. -Sam no veía ninguna razón para negar el hecho.

-Entonces, ¿qué estás haciendo aquí? -Preguntó con suspicacia.

-He heredado el lugar.

-¿Y tienes la intención de hacer qué?

-Llevar el negocio como de costumbre. Investigaciones privadas. Es para

-Pero entonces tendrás que hacer casos paranormales. -Ella le dedicó

El estómago de Sam se le revolvió.

-¿Por qué? -Él no tenía intención de tomar alguna vez un caso

-Debido a que la ley establece que ninguna empresa puede discriminar a

La bruja se rió de una manera verdaderamente de bruja y Sam se

-Ahora sobre ese favor...-continuó ella.

-Necesito ayuda para pillar la pista de un hombre lobo.

La bruja le frunció el ceño mientras golpeaba con su bastón en el suelo. -

-Quiero decir, ¿por qué necesitas a un hombre lobo?

-No es asunto tuyo el porque necesito un hombre lobo, muchacho.

-Pfft. -Ella sacudió la mano para la ley, como si no fuera nada.

-¡Tu tío me lo debe! -Insistió en un tono fuerte, chirriante.

Sam quería taparse los oídos por la voz de tono alto.

Sam parecía recordar a las personas humanas, no mágicos, personas

-¡Esta poción puede salvar a un ser querido! -Anunció la bruja

-Encuentra una poción diferente. Estoy seguro de que ningún hombre

La bruja le frunció el ceño a continuación, de nuevo se inclinó

-¿Tienes a alguien que ames, Señor Enderson?